351 lemmas;
1,081 tokens
(127,396 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὦχρος | paleness, wanness | 1 | 1 | (0.08) | (0.024) | (0.01) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 3 | (0.24) | (0.178) | (0.01) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 112 | (8.79) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 18 | (1.41) | (0.617) | (0.93) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 153 | (12.01) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 2 | 596 | (46.78) | (68.814) | (63.16) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 50 | (3.92) | (0.429) | (0.27) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 66 | (5.18) | (1.85) | (3.4) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 134 | (10.52) | (2.405) | (1.71) |
| χυμός | juice | 1 | 142 | (11.15) | (1.871) | (0.01) |
| χυλός | juice | 4 | 498 | (39.09) | (0.709) | (0.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 10 | (0.78) | (1.802) | (0.18) |
| χρῖσμα | anything smeared on | 1 | 3 | (0.24) | (0.043) | (0.0) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 55 | (4.32) | (0.16) | (0.07) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 200 | (15.7) | (0.787) | (0.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 159 | (12.48) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 52 | (4.08) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 6 | 675 | (52.98) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 7 | 719 | (56.44) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 6 | 564 | (44.27) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 8 | 795 | (62.4) | (5.93) | (6.1) |
| χολώδης | like bile | 2 | 10 | (0.78) | (0.347) | (0.0) |
| χολή | gall, bile | 1 | 83 | (6.52) | (0.855) | (0.04) |
| χλωρός | greenish-yellow | 3 | 77 | (6.04) | (0.354) | (0.3) |
| χελιδών | the swallow | 1 | 28 | (2.2) | (0.099) | (0.13) |
| χειροπληθής | filling the hand, as large as can be held in the hand | 2 | 2 | (0.16) | (0.002) | (0.01) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 6 | (0.47) | (0.188) | (0.11) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 68 | (5.34) | (15.198) | (3.78) |
| φύλλον | a leaf; | 2 | 164 | (12.87) | (0.521) | (0.37) |
| φλέψ | a vein | 1 | 21 | (1.65) | (1.699) | (0.03) |
| φλεγμονή | fiery heat | 4 | 95 | (7.46) | (0.666) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 148 | (11.62) | (36.921) | (31.35) |
| φευκτέος | one must flee | 2 | 5 | (0.39) | (0.03) | (0.02) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 14 | (1.1) | (2.61) | (5.45) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | 300 | (23.55) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | 243 | (19.07) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 11 | 991 | (77.79) | (2.51) | (0.63) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 2 | (0.16) | (0.129) | (0.19) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 2 | 23 | (1.81) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 350 | (27.47) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 1 | (0.08) | (0.177) | (0.26) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 3 | (0.24) | (0.426) | (0.47) |
| ὕδωρ | water | 15 | 583 | (45.76) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 248 | (19.47) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 515 | (40.43) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 33 | (2.59) | (6.305) | (6.41) |
| τριώβολον | a three-obol-piece, a half-drachma | 3 | 131 | (10.28) | (0.105) | (0.05) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 1 | 7 | (0.55) | (0.141) | (0.01) |
| τρίτος | the third | 1 | 91 | (7.14) | (4.486) | (2.33) |
| τρίβω | to rub: to rub | 4 | 222 | (17.43) | (0.71) | (0.25) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 40 | (3.14) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 3 | 128 | (10.05) | (4.87) | (3.7) |
| τότε | at that time, then | 1 | 13 | (1.02) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 13 | (1.02) | (6.167) | (10.26) |
| τόπος | a place | 1 | 89 | (6.99) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 309 | (24.26) | (20.677) | (14.9) |
| τίσις | payment by way of return | 2 | 3 | (0.24) | (0.258) | (0.38) |
| τίς | who? which? | 4 | 76 | (5.97) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 828 | (64.99) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 5 | (0.39) | (0.513) | (1.22) |
| τίη | why? wherefore? | 23 | 994 | (78.02) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 18 | (1.41) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 1 | 189 | (14.84) | (18.312) | (12.5) |
| τεῦτλον | beet | 1 | 25 | (1.96) | (0.059) | (0.0) |
| τέσσαρες | four | 2 | 55 | (4.32) | (2.963) | (1.9) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 28 | (2.2) | (1.328) | (1.33) |
| τε | and | 10 | 1,048 | (82.26) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 1 | 138 | (10.83) | (16.622) | (3.34) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 91 | (7.14) | (0.768) | (0.09) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 2 | (0.16) | (0.758) | (0.75) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 258 | (20.25) | (4.575) | (7.0) |
| στρύχνον | winter cherry, Physalis Alkekengi | 1 | 20 | (1.57) | (0.026) | (0.0) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 31 | (2.43) | (0.529) | (0.24) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 362 | (28.42) | (2.127) | (0.32) |
| Σμύρνα | Smyrna | 5 | 495 | (38.86) | (0.565) | (0.1) |
| σμύρνα | myrrh | 5 | 497 | (39.01) | (0.481) | (0.07) |
| σέλινον | parsley | 1 | 80 | (6.28) | (0.147) | (0.06) |
| ῥύπτω | cleanse, wash | 1 | 3 | (0.24) | (0.05) | (0.0) |
| ῥίς | the nose | 1 | 44 | (3.45) | (0.825) | (0.21) |
| ῥιζόω | to make to strike root | 1 | 11 | (0.86) | (0.075) | (0.07) |
| ῥίζα | a root | 4 | 240 | (18.84) | (0.974) | (0.28) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 28 | (2.2) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 55 | (4.32) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 102 | (8.01) | (9.844) | (7.58) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | 5 | (0.39) | (0.225) | (0.23) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 5 | 25 | (1.96) | (1.833) | (0.03) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 6 | 32 | (2.51) | (0.267) | (0.01) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 14 | (1.1) | (0.343) | (0.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 4 | 117 | (9.18) | (3.747) | (1.45) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 11 | (0.86) | (0.263) | (0.21) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 12 | 1,287 | (101.02) | (56.75) | (56.58) |
| προερέω | to say beforehand | 3 | 97 | (7.61) | (0.431) | (0.1) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 4 | 166 | (13.03) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 1 | 95 | (7.46) | (5.786) | (4.33) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 2 | 14 | (1.1) | (0.112) | (0.02) |
| ποτίζω | to give to drink | 5 | 29 | (2.28) | (0.14) | (0.0) |
| πότημα | a flight | 1 | 4 | (0.31) | (0.008) | (0.01) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 2 | 78 | (6.12) | (0.155) | (0.05) |
| πολύς | much, many | 5 | 401 | (31.48) | (35.28) | (44.3) |
| πόλιον | hulwort, Teucrium Polium | 1 | 5 | (0.39) | (0.016) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 620 | (48.67) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 37 | (2.9) | (5.838) | (0.58) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 55 | (4.32) | (4.236) | (5.53) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 80 | (6.28) | (4.005) | (5.45) |
| πίνω | to drink | 10 | 80 | (6.28) | (2.254) | (1.59) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | 80 | (6.28) | (0.817) | (0.77) |
| πετρόω | to turn into stone, petrify; to stone | 1 | 1 | (0.08) | (0.024) | (0.03) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 4 | (0.31) | (0.682) | (1.42) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 8 | (0.63) | (0.162) | (0.05) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 396 | (31.08) | (44.62) | (43.23) |
| παύω | to make to cease | 1 | 29 | (2.28) | (1.958) | (2.55) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 409 | (32.1) | (59.665) | (51.63) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 14 | (1.1) | (0.329) | (0.27) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 43 | (3.38) | (0.699) | (0.99) |
| πάντως | altogether; | 1 | 28 | (2.2) | (2.955) | (0.78) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 99 | (7.77) | (2.632) | (2.12) |
| οὗτος | this; that | 8 | 1,364 | (107.07) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 46 | (3.61) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 372 | (29.2) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 123 | (9.65) | (19.346) | (18.91) |
| οὐ | not | 3 | 464 | (36.42) | (104.879) | (82.22) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 240 | (18.84) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 6 | 262 | (20.57) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 500 | (39.25) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 1,801 | (141.37) | (208.764) | (194.16) |
| ὄροβος | bitter vetch, Vicia Ervilia | 1 | 16 | (1.26) | (0.055) | (0.0) |
| ὀρθός | straight | 1 | 24 | (1.88) | (3.685) | (3.67) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 80 | (6.28) | (4.748) | (5.64) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 77 | (6.04) | (1.665) | (0.68) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 28 | (2.2) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 3 | 42 | (3.3) | (0.119) | (0.0) |
| ὀξυλάπαθον | curled dock, Rumex crispus | 1 | 2 | (0.16) | (0.003) | (0.0) |
| ὀξύβαφον | a vinegar-saucer | 1 | 13 | (1.02) | (0.036) | (0.01) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 475 | (37.29) | (0.911) | (0.06) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 148 | (11.62) | (4.121) | (1.33) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 150 | (11.77) | (13.567) | (4.4) |
| οἶνος | wine | 10 | 480 | (37.68) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 27 | (2.12) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 43 | (3.38) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 1 | 102 | (8.01) | (10.255) | (22.93) |
| ὀβολός | an obol | 6 | 129 | (10.13) | (0.259) | (0.15) |
| ὁ | the | 111 | 15,024 | (1179.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 2 | 296 | (23.23) | (2.124) | (0.15) |
| ξηρά | dry land | 2 | 82 | (6.44) | (0.451) | (0.03) |
| Νικήρατος | Niceratus | 2 | 8 | (0.63) | (0.024) | (0.08) |
| νῆστις | not eating, fasting | 4 | 17 | (1.33) | (0.161) | (0.03) |
| νάρδος | nard, spikenard, nard-oil | 4 | 165 | (12.95) | (0.143) | (0.01) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 2 | 32 | (2.51) | (0.216) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 242 | (19.0) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 1 | 98 | (7.69) | (5.888) | (3.02) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 58 | (4.55) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 2 | 261 | (20.49) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 115 | (9.03) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 1 | 112 | (8.79) | (1.299) | (0.8) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 5 | (0.39) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 19 | 1,105 | (86.74) | (21.235) | (25.5) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 12 | (0.94) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 1,071 | (84.07) | (109.727) | (118.8) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 28 | (2.2) | (0.179) | (0.01) |
| μέλι | honey | 3 | 593 | (46.55) | (1.281) | (0.23) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 100 | (7.85) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 2 | 137 | (10.75) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 107 | (8.4) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 130 | (10.2) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 16 | (1.26) | (2.014) | (6.77) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 23 | (1.81) | (0.487) | (0.24) |
| λόγος | the word | 1 | 109 | (8.56) | (29.19) | (16.1) |
| λίθος | a stone | 1 | 87 | (6.83) | (2.39) | (1.5) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 2 | 169 | (13.27) | (0.277) | (0.04) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 26 | (2.04) | (0.971) | (1.11) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 243 | (19.07) | (4.248) | (1.14) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 105 | (8.24) | (1.763) | (0.32) |
| λειχήν | a tree-moss, lichen | 1 | 24 | (1.88) | (0.037) | (0.01) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 34 | (2.67) | (1.614) | (4.04) |
| λειόω | make smooth | 1 | 49 | (3.85) | (0.102) | (0.0) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 34 | (2.67) | (0.426) | (0.59) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 38 | (2.98) | (0.469) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 463 | (36.34) | (90.021) | (57.06) |
| λάπαθον | monk's rhubarb, Rumex Patientia | 1 | 11 | (0.86) | (0.018) | (0.0) |
| λαγῶς | a hare | 1 | 6 | (0.47) | (0.046) | (0.03) |
| λαγώς | hare | 1 | 10 | (0.78) | (0.171) | (0.17) |
| κυνόσβατος | dog-thorn | 1 | 5 | (0.39) | (0.009) | (0.0) |
| κυκλάμινος | Cyclamen graecum | 2 | 9 | (0.71) | (0.021) | (0.0) |
| κύαθος | a cup | 11 | 218 | (17.11) | (0.254) | (0.01) |
| κρόκος | the crocus | 1 | 449 | (35.24) | (0.305) | (0.05) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 3 | (0.24) | (1.732) | (0.64) |
| κοτύλη | a cup | 4 | 109 | (8.56) | (0.366) | (0.07) |
| κόστος | spice, Saussurea Lappa | 1 | 58 | (4.55) | (0.053) | (0.0) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 154 | (12.09) | (0.451) | (0.6) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 63 | (4.95) | (1.676) | (0.1) |
| κιννάμωμον | cinnamon | 1 | 79 | (6.2) | (0.103) | (0.03) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 30 | (2.35) | (0.728) | (2.07) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 3 | 26 | (2.04) | (0.321) | (0.24) |
| κέραμος | potter's earth, potter's clay | 1 | 2 | (0.16) | (0.129) | (0.12) |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 1 | 31 | (2.43) | (0.116) | (0.02) |
| κελεύω | to urge | 1 | 82 | (6.44) | (3.175) | (6.82) |
| κατάπαστος | besprinkled | 1 | 4 | (0.31) | (0.004) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 1,004 | (78.81) | (76.461) | (54.75) |
| καρπός | fruit | 1 | 110 | (8.63) | (1.621) | (1.05) |
| κάρδαμον | cress | 1 | 9 | (0.71) | (0.027) | (0.01) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 86 | (6.75) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 1 | 196 | (15.39) | (9.11) | (12.96) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 359 | (28.18) | (1.158) | (1.18) |
| καί | and, also | 53 | 7,368 | (578.35) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 12 | (0.94) | (2.674) | (4.86) |
| καθέψω | to boil down | 2 | 6 | (0.47) | (0.018) | (0.01) |
| καθαρτικός | for cleansing | 1 | 8 | (0.63) | (0.061) | (0.0) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 26 | (2.04) | (0.786) | (0.29) |
| καθά | according as, just as | 7 | 220 | (17.27) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 328 | (25.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἴρινος | made from the iris | 1 | 16 | (1.26) | (0.03) | (0.01) |
| Ἰνδικός | Indian | 1 | 107 | (8.4) | (0.163) | (0.07) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 22 | (1.73) | (8.778) | (7.86) |
| ἰκτερικός | jaundiced | 7 | 8 | (0.63) | (0.014) | (0.0) |
| ἰκτεριάω | to be ill of the jaundice | 2 | 2 | (0.16) | (0.004) | (0.0) |
| ἱκανόω | to make sufficient, qualify | 1 | 2 | (0.16) | (0.059) | (0.21) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 119 | (9.34) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 93 | (7.3) | (12.618) | (6.1) |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 1 | 3 | (0.24) | (0.163) | (0.09) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 87 | (6.83) | (1.023) | (0.32) |
| θερμός | hot, warm | 3 | 165 | (12.95) | (3.501) | (0.49) |
| Θάσιος | of or from Thasos, Thasian | 1 | 1 | (0.08) | (0.078) | (0.15) |
| ἧπαρ | the liver | 2 | 54 | (4.24) | (0.902) | (0.13) |
| ἥμισυς | half | 5 | 72 | (5.65) | (1.26) | (1.05) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 18 | (1.41) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέρα | day | 5 | 144 | (11.3) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 30 | (2.35) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 19 | (1.49) | (0.148) | (0.13) |
| ἡδύοσμος | sweet-smelling, fragrant | 3 | 32 | (2.51) | (0.037) | (0.0) |
| ἤδη | already | 1 | 96 | (7.54) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 14 | 895 | (70.25) | (34.073) | (23.24) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 13 | (1.02) | (1.826) | (1.25) |
| ἔχω | to have | 2 | 583 | (45.76) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 154 | (12.09) | (2.195) | (0.2) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 51 | (4.0) | (5.672) | (5.93) |
| εὖ | well | 1 | 17 | (1.33) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 128 | (10.05) | (11.058) | (14.57) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 17 | (1.33) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 112 | (8.79) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρυθροδανόω | dye with madder, dye red | 2 | 9 | (0.71) | (0.007) | (0.0) |
| ἐρέβινθος | a kind of pulse, chick-pea | 4 | 18 | (1.41) | (0.058) | (0.03) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 23 | (1.81) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | 1 | (0.08) | (0.145) | (0.11) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 73 | (5.73) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 20 | 1,017 | (79.83) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεσθίω | to eat after | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 90 | (7.06) | (19.86) | (21.4) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 5 | (0.39) | (0.328) | (0.18) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 69 | (5.42) | (1.347) | (1.45) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 22 | (1.73) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 56 | (4.4) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνθα | there | 1 | 15 | (1.18) | (1.873) | (6.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 15 | 1,437 | (112.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφραξις | stoppage | 3 | 8 | (0.63) | (0.066) | (0.0) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 58 | (4.55) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμός | mine | 1 | 47 | (3.69) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 107 | (8.4) | (1.417) | (1.63) |
| ἐλατήριος | driving away | 1 | 3 | (0.24) | (0.026) | (0.0) |
| ἐλαιόω | oil | 2 | 173 | (13.58) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 2 | 187 | (14.68) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 3 | 319 | (25.04) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 99 | (7.77) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 180 | (14.13) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 3 | 452 | (35.48) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 33 | (2.59) | (1.354) | (1.1) |
| εἶτα | then, next | 3 | 226 | (17.74) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 4 | 328 | (25.75) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 644 | (50.55) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 12 | 1,444 | (113.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 311 | (24.41) | (50.199) | (32.23) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 96 | (7.54) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 5 | 293 | (23.0) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 400 | (31.4) | (13.589) | (8.54) |
| διουρητικός | diuretic | 1 | 5 | (0.39) | (0.02) | (0.0) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 46 | (3.61) | (0.273) | (0.01) |
| διόρισις | distinction | 1 | 34 | (2.67) | (0.24) | (0.01) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 8 | (0.63) | (1.239) | (0.21) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 4 | (0.31) | (0.214) | (0.15) |
| δίδωμι | to give | 29 | 408 | (32.03) | (11.657) | (13.85) |
| δίδημι | to bind, fetter | 1 | 2 | (0.16) | (0.029) | (0.04) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 11 | (0.86) | (0.542) | (0.23) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 25 | (1.96) | (0.746) | (0.41) |
| διαγωγή | a passing of life, a way | 1 | 1 | (0.08) | (0.082) | (0.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 1,067 | (83.75) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 22 | (1.73) | (5.582) | (2.64) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 209 | (16.41) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 64 | (5.02) | (6.183) | (3.08) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 75 | (5.89) | (1.071) | (0.48) |
| δείλη | afternoon | 1 | 8 | (0.63) | (0.067) | (0.1) |
| δέ | but | 22 | 3,103 | (243.57) | (249.629) | (351.92) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 31 | (2.43) | (0.288) | (0.18) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 7 | (0.55) | (0.485) | (0.17) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 11 | 717 | (56.28) | (7.064) | (2.6) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 20 | (1.57) | (1.427) | (1.17) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 215 | (16.88) | (1.252) | (1.06) |
| γλεύκινος | made with grape juice | 1 | 6 | (0.47) | (0.018) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 511 | (40.11) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 82 | (6.44) | (8.844) | (3.31) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 33 | (2.59) | (0.793) | (0.93) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 380 | (29.83) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 2 | 610 | (47.88) | (110.606) | (74.4) |
| γάλα | milk | 1 | 71 | (5.57) | (0.9) | (0.37) |
| βοτάνη | grass, fodder | 2 | 42 | (3.3) | (0.221) | (0.04) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 45 | (3.53) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 21 | (1.65) | (0.763) | (0.45) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 38 | (2.98) | (1.897) | (0.35) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 40 | (3.14) | (0.246) | (0.07) |
| ἀψίνθιον | wormwood | 5 | 47 | (3.69) | (0.083) | (0.01) |
| ἀφέψω | to refine by boiling off | 1 | 5 | (0.39) | (0.023) | (0.04) |
| ἀφέψημα | decoction | 2 | 102 | (8.01) | (0.103) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 223 | (17.5) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 1,614 | (126.69) | (173.647) | (126.45) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 12 | (0.94) | (0.945) | (2.02) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 2 | 123 | (9.65) | (0.257) | (0.04) |
| ἀσηρός | causing discomfort | 2 | 26 | (2.04) | (0.031) | (0.0) |
| ἄσαρον | hazelwort, Asarum europaeum | 2 | 21 | (1.65) | (0.023) | (0.0) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 4 | 129 | (10.13) | (1.185) | (1.18) |
| ἁρμόδιος | fitting together | 1 | 3 | (0.24) | (0.066) | (0.01) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 6 | (0.47) | (0.308) | (0.35) |
| ἀπύρετος | free from fever | 1 | 3 | (0.24) | (0.046) | (0.0) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 17 | (1.33) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 1 | (0.08) | (0.637) | (0.92) |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 1 | 94 | (7.38) | (0.146) | (0.1) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 188 | (14.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 25 | (1.96) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 94 | (7.38) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 51 | (4.0) | (0.257) | (0.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 34 | (2.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 3 | 34 | (2.67) | (0.593) | (0.09) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 128 | (10.05) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνέλκω | to draw up | 1 | 1 | (0.08) | (0.042) | (0.15) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 14 | (1.1) | (0.13) | (0.16) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 295 | (23.16) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνά | up, upon | 4 | 508 | (39.88) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 1 | 288 | (22.61) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμύγδαλος | an almond-tree | 1 | 29 | (2.28) | (0.042) | (0.0) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 12 | (0.94) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 65 | (5.1) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 11 | 1,047 | (82.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 300 | (23.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλειμμα | anything used for anointing, unguent, fat, oil | 1 | 8 | (0.63) | (0.037) | (0.0) |
| ἀκτέος | one must lead | 1 | 1 | (0.08) | (0.015) | (0.03) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 49 | (3.85) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 2 | 14 | (1.1) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 2 | 7 | (0.55) | (0.237) | (0.15) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 3 | 27 | (2.12) | (0.156) | (0.0) |
| ἀδίαντος | unwetted | 7 | 16 | (1.26) | (0.02) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 1 | 38 | (2.98) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 72 | (5.65) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγαθός | good | 1 | 29 | (2.28) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 9 | 711 | (55.81) | (63.859) | (4.86) |