370 lemmas;
1,141 tokens
(127,396 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 7 | 711 | (55.81) | (63.859) | (4.86) |
| ἄγγος | a vessel | 1 | 25 | (1.96) | (0.076) | (0.13) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 3 | 114 | (8.95) | (0.701) | (0.86) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 1 | 27 | (2.12) | (0.156) | (0.0) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 9 | (0.71) | (0.621) | (1.13) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 47 | (3.69) | (1.206) | (2.43) |
| Αἰγυπτιόω | to make like an Egyptian | 1 | 13 | (1.02) | (0.03) | (0.02) |
| Αἰθιοπικός | Ethiopian | 2 | 8 | (0.63) | (0.045) | (0.02) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 29 | (2.28) | (4.649) | (0.28) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | 1 | (0.08) | (0.078) | (0.04) |
| ἀκρεμών | bough, branch | 2 | 13 | (1.02) | (0.023) | (0.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 300 | (23.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 14 | 1,047 | (82.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἅλς | a lump of salt | 2 | 96 | (7.54) | (0.493) | (1.14) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 12 | (0.94) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 31 | (2.43) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 1 | 28 | (2.2) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 1 | 288 | (22.61) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 13 | 508 | (39.88) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 18 | (1.41) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 10 | (0.78) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 6 | 295 | (23.16) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 1 | (0.08) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναπλάσσω | to form anew, remodel | 1 | 40 | (3.14) | (0.085) | (0.02) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 5 | (0.39) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 15 | (1.18) | (1.069) | (0.69) |
| ἄνευ | without | 1 | 63 | (4.95) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 2 | 18 | (1.41) | (0.182) | (0.02) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 3 | 34 | (2.67) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 3 | 55 | (4.32) | (0.075) | (0.01) |
| ἄννησον | anise, Pimpinella Anisum | 1 | 6 | (0.47) | (0.042) | (0.01) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 17 | (1.33) | (0.52) | (0.01) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 16 | (1.26) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 10 | (0.78) | (3.239) | (1.45) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 2 | 13 | (1.02) | (0.335) | (0.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 174 | (13.66) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 94 | (7.38) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 188 | (14.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθέω | to run away | 1 | 22 | (1.73) | (0.028) | (0.01) |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 1 | 94 | (7.38) | (0.146) | (0.1) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 2 | 8 | (0.63) | (0.247) | (0.09) |
| ἄπυρος | without fire | 8 | 79 | (6.2) | (0.133) | (0.05) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 4 | 129 | (10.13) | (1.185) | (1.18) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 86 | (6.75) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρωμα | any spice | 1 | 11 | (0.86) | (0.075) | (0.03) |
| ἄρωμα2 | arable land, corn-land | 1 | 11 | (0.86) | (0.074) | (0.03) |
| ἆσθμα | short-drawn breath, panting | 1 | 1 | (0.08) | (0.068) | (0.07) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 3 | 123 | (9.65) | (0.257) | (0.04) |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 1 | 11 | (0.86) | (0.102) | (0.05) |
| ἀσφαλτόω | smear with pitch | 1 | 5 | (0.39) | (0.044) | (0.01) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 97 | (7.61) | (0.555) | (1.05) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 6 | (0.47) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 1,614 | (126.69) | (173.647) | (126.45) |
| ἀψίνθιον | wormwood | 4 | 47 | (3.69) | (0.083) | (0.01) |
| βάθος | depth | 1 | 44 | (3.45) | (0.995) | (0.45) |
| βήξ | a cough | 1 | 31 | (2.43) | (0.245) | (0.01) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 45 | (3.53) | (1.228) | (1.54) |
| βλήχων | pennyroyal | 1 | 37 | (2.9) | (0.057) | (0.01) |
| γάρ | for | 4 | 610 | (47.88) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 380 | (29.83) | (24.174) | (31.72) |
| γίγαρτον | a grape-stone | 1 | 7 | (0.55) | (0.024) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 511 | (40.11) | (53.204) | (45.52) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 3 | 20 | (1.57) | (0.281) | (0.03) |
| γλισχρότης | stickiness | 1 | 2 | (0.16) | (0.044) | (0.01) |
| γλίσχρων | glutton | 3 | 10 | (0.78) | (0.07) | (0.0) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 215 | (16.88) | (1.252) | (1.06) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 12 | (0.94) | (1.824) | (0.77) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 717 | (56.28) | (7.064) | (2.6) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 30 | (2.35) | (1.064) | (0.23) |
| δέ | but | 25 | 3,103 | (243.57) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 120 | (9.42) | (13.387) | (11.02) |
| δείλη | afternoon | 1 | 8 | (0.63) | (0.067) | (0.1) |
| δέκα | ten | 1 | 12 | (0.94) | (1.54) | (2.42) |
| δεύτερος | second | 1 | 64 | (5.02) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 209 | (16.41) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 208 | (16.33) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 39 | (3.06) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 22 | (1.73) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 1,067 | (83.75) | (56.77) | (30.67) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 374 | (29.36) | (1.947) | (0.89) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 25 | (1.96) | (0.746) | (0.41) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 6 | (0.47) | (0.353) | (0.19) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | 4 | (0.31) | (0.184) | (0.96) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 118 | (9.26) | (0.884) | (1.29) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 1 | (0.08) | (0.246) | (0.07) |
| δίδωμι | to give | 21 | 408 | (32.03) | (11.657) | (13.85) |
| διηθέω | to strain through, filter | 1 | 9 | (0.71) | (0.053) | (0.04) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 8 | (0.63) | (0.7) | (0.41) |
| δόσις | a giving | 3 | 38 | (2.98) | (0.301) | (0.21) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 2 | 895 | (70.25) | (0.757) | (0.25) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 79 | (6.2) | (0.554) | (0.08) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 400 | (31.4) | (13.589) | (8.54) |
| δύο | two | 3 | 28 | (2.2) | (1.685) | (2.28) |
| δύσπνοια | difficulty of breathing | 4 | 5 | (0.39) | (0.071) | (0.0) |
| ἐάν | if | 2 | 293 | (23.0) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 96 | (7.54) | (24.797) | (21.7) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 13 | (1.02) | (1.231) | (0.59) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 12 | (0.94) | (0.899) | (2.3) |
| εἰμί | to be | 9 | 1,444 | (113.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 644 | (50.55) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 9 | 328 | (25.75) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 226 | (17.74) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 3 | 452 | (35.48) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 180 | (14.13) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκλείχω | lick up | 1 | 10 | (0.78) | (0.01) | (0.0) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 29 | (2.28) | (4.697) | (2.29) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 107 | (8.4) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμός | mine | 1 | 47 | (3.69) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (0.08) | (0.382) | (0.47) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 1,437 | (112.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 60 | (4.71) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 12 | (0.94) | (1.398) | (0.39) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 2 | (0.16) | (0.952) | (0.46) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 69 | (5.42) | (1.347) | (1.45) |
| ἕξ | six | 1 | 21 | (1.65) | (0.945) | (0.94) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 90 | (7.06) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 2 | (0.16) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 1,017 | (79.83) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 129 | (10.13) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 10 | (0.78) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπισημασία | marking | 1 | 4 | (0.31) | (0.039) | (0.06) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 48 | (3.77) | (0.291) | (0.27) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 96 | (7.54) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρέβινθος | a kind of pulse, chick-pea | 2 | 18 | (1.41) | (0.058) | (0.03) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 127 | (9.97) | (18.33) | (7.31) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 2 | (0.16) | (0.194) | (0.05) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 2 | 67 | (5.26) | (0.271) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 5 | 583 | (45.76) | (48.945) | (46.31) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 120 | (9.42) | (0.553) | (0.24) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 895 | (70.25) | (34.073) | (23.24) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 19 | (1.49) | (0.148) | (0.13) |
| ἡμέρα | day | 2 | 144 | (11.3) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμισυς | half | 2 | 72 | (5.65) | (1.26) | (1.05) |
| ἡμιωβέλιον | half-obol | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.01) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 54 | (4.24) | (3.652) | (1.2) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 8 | 91 | (7.14) | (4.128) | (1.77) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 64 | (5.02) | (0.954) | (0.4) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 4 | 65 | (5.1) | (1.019) | (0.08) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 165 | (12.95) | (3.501) | (0.49) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 8 | 90 | (7.06) | (0.261) | (0.08) |
| θύμον | thyme | 1 | 3 | (0.24) | (0.023) | (0.0) |
| θυμός | the soul | 2 | 13 | (1.02) | (1.72) | (7.41) |
| θύμος | thyme | 3 | 12 | (0.94) | (0.064) | (0.01) |
| θυμόω | to make angry | 1 | 2 | (0.16) | (0.162) | (0.27) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 4 | 20 | (1.57) | (0.849) | (0.49) |
| Θώραξ | Thorax, commissioned Pythian 10 | 1 | 2 | (0.16) | (0.039) | (0.04) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 106 | (8.32) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | 91 | (7.14) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 6 | 93 | (7.3) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰλλυρικός | of Illyria | 1 | 47 | (3.69) | (0.133) | (0.03) |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 2 | (0.16) | (0.171) | (0.66) |
| Ἰλλυρίς | Illyria, Illyrian | 1 | 12 | (0.94) | (0.055) | (0.3) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 2 | 96 | (7.54) | (0.358) | (0.03) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 328 | (25.75) | (9.107) | (4.91) |
| καθά | according as, just as | 4 | 220 | (17.27) | (5.439) | (4.28) |
| καί | and, also | 62 | 7,368 | (578.35) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 17 | (1.33) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 196 | (15.39) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 196 | (15.39) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 86 | (6.75) | (1.617) | (0.18) |
| καρδάμωμον | cardamum, Elettaria Cardamomum | 1 | 40 | (3.14) | (0.045) | (0.0) |
| Καστόρειος | of or belonging to Castor | 4 | 120 | (9.42) | (0.116) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,004 | (78.81) | (76.461) | (54.75) |
| κεραμεοῦς | of clay, earthen | 1 | 23 | (1.81) | (0.06) | (0.01) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 50 | (3.92) | (13.044) | (1.39) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 4 | (0.31) | (0.492) | (0.55) |
| κοινός | common, shared in common | 4 | 58 | (4.55) | (6.539) | (4.41) |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | 4 | (0.31) | (0.13) | (0.12) |
| κόκκος | a grain, seed | 1 | 44 | (3.45) | (0.161) | (0.03) |
| κόκκων | a pomegranate-seed | 1 | 37 | (2.9) | (0.062) | (0.0) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 3 | 20 | (1.57) | (0.314) | (0.41) |
| κόπριον | dirt, filth | 1 | 1 | (0.08) | (0.017) | (0.0) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 2 | 154 | (12.09) | (0.451) | (0.6) |
| κόσκινον | a sieve | 1 | 28 | (2.2) | (0.04) | (0.03) |
| κόστος | spice, Saussurea Lappa | 1 | 58 | (4.55) | (0.053) | (0.0) |
| κοτύλη | a cup | 1 | 109 | (8.56) | (0.366) | (0.07) |
| κρόκος | the crocus | 1 | 449 | (35.24) | (0.305) | (0.05) |
| κύαθος | a cup | 9 | 218 | (17.11) | (0.254) | (0.01) |
| κύαμος | a bean | 3 | 46 | (3.61) | (0.133) | (0.08) |
| κύμινον | cummin | 2 | 31 | (2.43) | (0.115) | (0.0) |
| κώνειον | hemlock | 1 | 31 | (2.43) | (0.088) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 463 | (36.34) | (90.021) | (57.06) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 236 | (18.52) | (0.724) | (0.14) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 92 | (7.22) | (1.671) | (0.44) |
| λεπτύνω | to make small | 1 | 17 | (1.33) | (0.159) | (0.01) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 2 | 59 | (4.63) | (0.388) | (0.05) |
| λευκός | light, bright, clear | 3 | 243 | (19.07) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόω | to make white | 2 | 108 | (8.48) | (0.18) | (0.03) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 28 | (2.2) | (0.299) | (0.35) |
| λίτρα | a silver coin | 2 | 372 | (29.2) | (0.567) | (0.02) |
| μακρός | long | 1 | 47 | (3.69) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 2 | 130 | (10.2) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 107 | (8.4) | (11.489) | (8.35) |
| μανδραγόρας | mandrake | 1 | 68 | (5.34) | (0.066) | (0.01) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 5 | 100 | (7.85) | (4.214) | (1.84) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 325 | (25.51) | (1.47) | (1.48) |
| Μελάνθιος | Melanthius | 1 | 14 | (1.1) | (0.051) | (0.11) |
| μέλι | honey | 6 | 593 | (46.55) | (1.281) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 1,071 | (84.07) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 5 | 221 | (17.35) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 13 | 1,105 | (86.74) | (21.235) | (25.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 29 | (2.28) | (2.792) | (1.7) |
| μέτριος | within measure | 1 | 112 | (8.79) | (1.299) | (0.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 115 | (9.03) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 261 | (20.49) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 58 | (4.55) | (8.165) | (6.35) |
| μήκων | the poppy | 1 | 96 | (7.54) | (0.136) | (0.04) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 71 | (5.57) | (5.253) | (5.28) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 30 | (2.35) | (1.852) | (2.27) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 242 | (19.0) | (19.178) | (9.89) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 23 | (1.81) | (0.431) | (0.89) |
| Νικήρατος | Niceratus | 1 | 8 | (0.63) | (0.024) | (0.08) |
| νίτρον | carbonate of soda | 2 | 146 | (11.46) | (0.199) | (0.0) |
| νύξ | the night | 1 | 30 | (2.35) | (2.561) | (5.42) |
| ξέστης | pint | 1 | 30 | (2.35) | (0.059) | (0.01) |
| ξηρά | dry land | 2 | 82 | (6.44) | (0.451) | (0.03) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 3 | 84 | (6.59) | (0.688) | (0.04) |
| ὁ | the | 132 | 15,024 | (1179.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὀβολός | an obol | 6 | 129 | (10.13) | (0.259) | (0.15) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 30 | (2.35) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 29 | (2.28) | (0.806) | (0.09) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 8 | (0.63) | (2.814) | (4.36) |
| οἶνος | wine | 2 | 480 | (37.68) | (2.867) | (2.0) |
| ὀκτώ | eight | 2 | 11 | (0.86) | (0.618) | (0.92) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 169 | (13.27) | (5.317) | (5.48) |
| ὄμβριος | rainy, of rain | 2 | 123 | (9.65) | (0.083) | (0.04) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 45 | (3.53) | (1.529) | (1.34) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 2 | 27 | (2.12) | (0.305) | (0.32) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 148 | (11.62) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνος | an ass | 3 | 12 | (0.94) | (0.553) | (0.4) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 7 | 475 | (37.29) | (0.911) | (0.06) |
| ὀξύβαφον | a vinegar-saucer | 1 | 13 | (1.02) | (0.036) | (0.01) |
| ὀξύμελι | mixture of vinegar and honey | 1 | 14 | (1.1) | (0.028) | (0.0) |
| ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 4 | 42 | (3.3) | (0.119) | (0.0) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 77 | (6.04) | (1.665) | (0.68) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 135 | (10.6) | (0.267) | (0.01) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 80 | (6.28) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 34 | (2.67) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 1 | (0.08) | (0.158) | (0.25) |
| ὀρθόπνοια | breathing only in an upright posture, orthopnoea | 3 | 4 | (0.31) | (0.026) | (0.0) |
| ὀρθός | straight | 1 | 24 | (1.88) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρίγανον | marjoram | 1 | 26 | (2.04) | (0.068) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 1,801 | (141.37) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 500 | (39.25) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 262 | (20.57) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 240 | (18.84) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 3 | 464 | (36.42) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 74 | (5.81) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 123 | (9.65) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 372 | (29.2) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 10 | 1,364 | (107.07) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 400 | (31.4) | (28.875) | (14.91) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 1 | (0.08) | (0.192) | (0.46) |
| πάθη | a passive state | 1 | 39 | (3.06) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 159 | (12.48) | (4.93) | (0.86) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 94 | (7.38) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 105 | (8.24) | (22.709) | (26.08) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 9 | (0.71) | (1.336) | (3.27) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 43 | (3.38) | (0.699) | (0.99) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 409 | (32.1) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 125 | (9.81) | (6.528) | (5.59) |
| πάχος | thickness | 3 | 96 | (7.54) | (0.367) | (0.11) |
| παχύνω | to thicken, fatten | 1 | 5 | (0.39) | (0.19) | (0.03) |
| παχύς | thick, stout | 5 | 65 | (5.1) | (1.124) | (0.4) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 396 | (31.08) | (44.62) | (43.23) |
| περιουσία | supersum | 1 | 5 | (0.39) | (0.3) | (0.18) |
| πήγανον | rue | 6 | 82 | (6.44) | (0.134) | (0.0) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 80 | (6.28) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 99 | (7.77) | (7.783) | (7.12) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 4 | 22 | (1.73) | (0.848) | (0.04) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 55 | (4.32) | (4.236) | (5.53) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 37 | (2.9) | (5.838) | (0.58) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 5 | (0.39) | (0.104) | (0.05) |
| ποιέω | to make, to do | 7 | 620 | (48.67) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 3 | 401 | (31.48) | (35.28) | (44.3) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 1 | 78 | (6.12) | (0.155) | (0.05) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 10 | (0.78) | (0.313) | (1.06) |
| ποτόν | drink, liquid | 1 | 3 | (0.24) | (0.082) | (0.04) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 20 | (1.57) | (2.474) | (4.56) |
| πρό | before | 5 | 95 | (7.46) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 166 | (13.03) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 2 | 97 | (7.61) | (0.431) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 14 | 1,287 | (101.02) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 4 | (0.31) | (0.784) | (0.64) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 2 | 14 | (1.1) | (0.343) | (0.2) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 8 | (0.63) | (1.024) | (1.26) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 2 | 32 | (2.51) | (0.267) | (0.01) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 17 | (1.33) | (0.297) | (0.17) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 28 | (2.2) | (2.343) | (2.93) |
| ῥίζα | a root | 2 | 240 | (18.84) | (0.974) | (0.28) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 3 | (0.24) | (0.277) | (1.66) |
| σάρξ | flesh | 2 | 36 | (2.83) | (3.46) | (0.29) |
| σέλινον | parsley | 1 | 80 | (6.28) | (0.147) | (0.06) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 47 | (3.69) | (0.277) | (0.32) |
| σκίλλα | a squill, sea-onion | 3 | 25 | (1.96) | (0.059) | (0.01) |
| σμύρνα | myrrh | 2 | 497 | (39.01) | (0.481) | (0.07) |
| Σμύρνα | Smyrna | 2 | 495 | (38.86) | (0.565) | (0.1) |
| σπέρμα | seed, offspring | 5 | 362 | (28.42) | (2.127) | (0.32) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 3 | 3 | (0.24) | (0.117) | (0.09) |
| στρωμνή | a bed spread | 1 | 1 | (0.08) | (0.044) | (0.03) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 1 | 58 | (4.55) | (0.083) | (0.01) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 1 | 58 | (4.55) | (0.084) | (0.02) |
| στύφω | to draw together | 1 | 104 | (8.16) | (0.245) | (0.01) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 42 | (3.3) | (1.059) | (0.31) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 12 | (0.94) | (1.33) | (1.47) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 34 | (2.67) | (0.841) | (0.32) |
| σύν | along with, in company with, together with | 4 | 258 | (20.25) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 24 | (1.88) | (3.016) | (1.36) |
| συνεχής | holding together | 1 | 106 | (8.32) | (3.097) | (1.77) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 21 | (1.65) | (2.685) | (1.99) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 85 | (6.67) | (1.368) | (1.15) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 31 | (2.43) | (0.753) | (0.39) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 34 | (2.67) | (1.407) | (0.69) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 116 | (9.11) | (1.283) | (0.07) |
| σῶμα | the body | 2 | 138 | (10.83) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 11 | 1,048 | (82.26) | (62.106) | (115.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 37 | (2.9) | (3.199) | (1.55) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 28 | (2.2) | (1.328) | (1.33) |
| τέσσαρες | four | 1 | 55 | (4.32) | (2.963) | (1.9) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 994 | (78.02) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 26 | (2.04) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 828 | (64.99) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 76 | (5.97) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 309 | (24.26) | (20.677) | (14.9) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 2 | 8 | (0.63) | (0.411) | (0.66) |
| τρεῖς | three | 7 | 128 | (10.05) | (4.87) | (3.7) |
| τρέχω | to run | 1 | 1 | (0.08) | (0.495) | (0.49) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 3 | 40 | (3.14) | (1.989) | (2.15) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 222 | (17.43) | (0.71) | (0.25) |
| τρίτος | the third | 1 | 91 | (7.14) | (4.486) | (2.33) |
| τριώβολον | a three-obol-piece, a half-drachma | 10 | 131 | (10.28) | (0.105) | (0.05) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 70 | (5.49) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 70 | (5.49) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 5 | 101 | (7.93) | (3.098) | (1.03) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 7 | 248 | (19.47) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 3 | 44 | (3.45) | (0.804) | (0.01) |
| ὑδρία | a water-pot, pitcher, urn | 2 | 7 | (0.55) | (0.059) | (0.05) |
| ὕδωρ | water | 14 | 583 | (45.76) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 350 | (27.47) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 3 | (0.24) | (0.25) | (0.24) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 11 | 991 | (77.79) | (2.51) | (0.63) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | 243 | (19.07) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | 300 | (23.55) | (0.898) | (0.13) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 148 | (11.62) | (36.921) | (31.35) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 95 | (7.46) | (0.666) | (0.0) |
| φλοιός | the bark | 1 | 104 | (8.16) | (0.151) | (0.04) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 3 | (0.24) | (1.426) | (2.23) |
| φυλακτέος | to be watched | 1 | 4 | (0.31) | (0.049) | (0.04) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 47 | (3.69) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 68 | (5.34) | (15.198) | (3.78) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 5 | (0.39) | (1.525) | (2.46) |
| χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 1 | 102 | (8.01) | (0.184) | (0.0) |
| Χαρικλῆς | Charicles | 1 | 8 | (0.63) | (0.042) | (0.04) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 795 | (62.4) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 564 | (44.27) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 719 | (56.44) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 675 | (52.98) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 52 | (4.08) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 159 | (12.48) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 87 | (6.83) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 200 | (15.7) | (0.787) | (0.08) |
| χυλός | juice | 3 | 498 | (39.09) | (0.709) | (0.01) |
| χυμός | juice | 4 | 142 | (11.15) | (1.871) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 134 | (10.52) | (2.405) | (1.71) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 38 | (2.98) | (0.574) | (0.06) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 1 | (0.08) | (0.237) | (1.81) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 50 | (3.92) | (0.429) | (0.27) |
| ὡς | as, how | 9 | 596 | (46.78) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 146 | (11.46) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 112 | (8.79) | (1.137) | (1.18) |