411 lemmas;
1,632 tokens
(127,396 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 146 | (11.46) | (10.717) | (9.47) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 23 | (1.81) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 5 | 596 | (46.78) | (68.814) | (63.16) |
| ᾠόν | egg | 1 | 106 | (8.32) | (0.572) | (0.12) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 66 | (5.18) | (1.85) | (3.4) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 38 | (2.98) | (0.574) | (0.06) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 99 | (7.77) | (2.892) | (0.3) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 134 | (10.52) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 1 | (0.08) | (1.352) | (0.58) |
| χυλός | juice | 32 | 498 | (39.09) | (0.709) | (0.01) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 3 | 200 | (15.7) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 87 | (6.83) | (1.679) | (0.87) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 52 | (4.08) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 5 | 675 | (52.98) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 6 | 719 | (56.44) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | 564 | (44.27) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 5 | 795 | (62.4) | (5.93) | (6.1) |
| χθαμαλός | near the ground, on the ground, flat | 1 | 1 | (0.08) | (0.034) | (0.07) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 6 | (0.47) | (0.683) | (0.1) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 164 | (12.87) | (0.521) | (0.37) |
| φοινικοβάλανος | palm-nut | 1 | 19 | (1.49) | (0.014) | (0.01) |
| φλοιόω | change into bark | 2 | 10 | (0.78) | (0.006) | (0.0) |
| φλοιός | the bark | 2 | 104 | (8.16) | (0.151) | (0.04) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 5 | (0.39) | (1.035) | (4.11) |
| φέρω | to bear | 3 | 39 | (3.06) | (8.129) | (10.35) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 6 | 300 | (23.55) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 4 | 243 | (19.07) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 16 | 991 | (77.79) | (2.51) | (0.63) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 350 | (27.47) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 26 | (2.04) | (1.091) | (1.42) |
| ὑοσκύαμος | hen-bane, hyoscyamus | 1 | 14 | (1.1) | (0.024) | (0.0) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 59 | (4.63) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 24 | 583 | (45.76) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 9 | 248 | (19.47) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 515 | (40.43) | (55.077) | (29.07) |
| τρυφερός | delicate, dainty | 1 | 6 | (0.47) | (0.056) | (0.02) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 3 | (0.24) | (0.219) | (0.38) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 101 | (7.93) | (3.098) | (1.03) |
| τριώβολον | a three-obol-piece, a half-drachma | 11 | 131 | (10.28) | (0.105) | (0.05) |
| τρίτος | the third | 5 | 91 | (7.14) | (4.486) | (2.33) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 18 | (1.41) | (0.36) | (0.73) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 40 | (3.14) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 2 | 128 | (10.05) | (4.87) | (3.7) |
| τότε | at that time, then | 1 | 13 | (1.02) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 13 | (1.02) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 43 | (3.38) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 2 | 89 | (6.99) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 309 | (24.26) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 1 | 76 | (5.97) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 828 | (64.99) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 26 | (2.04) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 994 | (78.02) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 189 | (14.84) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 18 | (1.41) | (3.221) | (1.81) |
| τετρώβολον | a four-obol piece | 4 | 22 | (1.73) | (0.014) | (0.01) |
| τε | and | 10 | 1,048 | (82.26) | (62.106) | (115.18) |
| τάξις | an arranging | 1 | 12 | (0.94) | (2.44) | (1.91) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 8 | (0.63) | (0.238) | (0.13) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 34 | (2.67) | (1.407) | (0.69) |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 1 | 6 | (0.47) | (0.062) | (0.0) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 31 | (2.43) | (0.753) | (0.39) |
| συντίθημι | to put together | 3 | 85 | (6.67) | (1.368) | (1.15) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 4 | 91 | (7.14) | (0.768) | (0.09) |
| σύν | along with, in company with, together with | 3 | 258 | (20.25) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 5 | 8 | (0.63) | (0.231) | (0.04) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 27 | (2.12) | (0.357) | (0.04) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 42 | (3.3) | (1.059) | (0.31) |
| στύφω | to draw together | 5 | 104 | (8.16) | (0.245) | (0.01) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 3 | 58 | (4.55) | (0.084) | (0.02) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 3 | 58 | (4.55) | (0.083) | (0.01) |
| στρογγύλος | round, spherical | 2 | 16 | (1.26) | (0.208) | (0.08) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 3 | 99 | (7.77) | (0.39) | (0.02) |
| στῆθος | the breast | 1 | 1 | (0.08) | (0.467) | (1.7) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 4 | 34 | (2.67) | (0.131) | (0.04) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 5 | (0.39) | (0.887) | (0.89) |
| σπόγγος | a sponge | 1 | 34 | (2.67) | (0.16) | (0.04) |
| σπέρμα | seed, offspring | 11 | 362 | (28.42) | (2.127) | (0.32) |
| Σμύρνα | Smyrna | 11 | 495 | (38.86) | (0.565) | (0.1) |
| σμύρνα | myrrh | 10 | 497 | (39.01) | (0.481) | (0.07) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 38 | (2.98) | (1.174) | (0.38) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 2 | 41 | (3.22) | (0.097) | (0.0) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 2 | 47 | (3.69) | (0.277) | (0.32) |
| σίκυος | a cucumber | 1 | 45 | (3.53) | (0.09) | (0.0) |
| σίδιον | pomegranate-peel | 1 | 41 | (3.22) | (0.058) | (0.01) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 2 | (0.16) | (0.192) | (0.05) |
| Σάμος | Samos | 6 | 20 | (1.57) | (0.335) | (2.18) |
| Σάμιος | of Samos | 13 | 37 | (2.9) | (0.235) | (1.02) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 5 | (0.39) | (0.175) | (0.07) |
| ῥοῦς | sumach, Rhus coriaria | 1 | 10 | (0.78) | (0.012) | (0.0) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 5 | 68 | (5.34) | (0.319) | (0.55) |
| ῥόδον | the rose | 10 | 154 | (12.09) | (0.217) | (0.08) |
| ῥίνημα | that which is filed off, filings | 2 | 5 | (0.39) | (0.003) | (0.0) |
| ῥίζα | a root | 4 | 240 | (18.84) | (0.974) | (0.28) |
| ῥῆξις | a breaking, bursting | 1 | 3 | (0.24) | (0.073) | (0.02) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 2 | 4 | (0.31) | (0.351) | (0.6) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 3 | 62 | (4.87) | (0.514) | (0.32) |
| ῥᾶ | easily | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 102 | (8.01) | (9.844) | (7.58) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 32 | (2.51) | (0.267) | (0.01) |
| πῦρ | fire | 3 | 43 | (3.38) | (4.894) | (2.94) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 3 | (0.24) | (0.239) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 3 | 184 | (14.44) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 208 | (16.33) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 63 | (4.95) | (0.223) | (0.24) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 117 | (9.18) | (3.747) | (1.45) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 28 | 1,287 | (101.02) | (56.75) | (56.58) |
| προερέω | to say beforehand | 4 | 97 | (7.61) | (0.431) | (0.1) |
| προγράφω | to write before | 2 | 55 | (4.32) | (0.222) | (0.06) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 5 | 166 | (13.03) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 1 | 95 | (7.46) | (5.786) | (4.33) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 28 | (2.2) | (1.207) | (0.44) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 14 | (1.1) | (0.112) | (0.02) |
| ποτίζω | to give to drink | 1 | 29 | (2.28) | (0.14) | (0.0) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | 7 | (0.55) | (0.126) | (0.28) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 10 | (0.78) | (0.313) | (1.06) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 1 | (0.08) | (0.225) | (0.77) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 7 | 78 | (6.12) | (0.155) | (0.05) |
| πολύς | much, many | 2 | 401 | (31.48) | (35.28) | (44.3) |
| πολύγονος | producing many at a birth, prolific | 6 | 25 | (1.96) | (0.04) | (0.02) |
| πολύγονον | knot-grass, Ploygonum aviculare | 1 | 2 | (0.16) | (0.005) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 9 | 620 | (48.67) | (29.319) | (37.03) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 3 | (0.24) | (0.61) | (0.0) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 55 | (4.32) | (4.236) | (5.53) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 2 | 22 | (1.73) | (0.848) | (0.04) |
| πίνω | to drink | 2 | 80 | (6.28) | (2.254) | (1.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 396 | (31.08) | (44.62) | (43.23) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 19 | (1.49) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 1 | 18 | (1.41) | (0.859) | (0.52) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 33 | (2.59) | (0.651) | (0.8) |
| πάχος | thickness | 1 | 96 | (7.54) | (0.367) | (0.11) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 125 | (9.81) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 409 | (32.1) | (59.665) | (51.63) |
| παρίσθμιον | fauces | 1 | 19 | (1.49) | (0.028) | (0.0) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 94 | (7.38) | (10.367) | (6.41) |
| παλιγγενεσία | a being born again, new birth; | 1 | 1 | (0.08) | (0.046) | (0.01) |
| οὗτος | this; that | 12 | 1,364 | (107.07) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 372 | (29.2) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 4 | (0.31) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 4 | (0.31) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 123 | (9.65) | (19.346) | (18.91) |
| οὐ | not | 3 | 464 | (36.42) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 154 | (12.09) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 152 | (11.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 240 | (18.84) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 262 | (20.57) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 500 | (39.25) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 1,801 | (141.37) | (208.764) | (194.16) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 7 | (0.55) | (1.615) | (0.35) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 4 | (0.31) | (0.326) | (0.15) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 2 | 63 | (4.95) | (0.213) | (0.11) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | 28 | (2.2) | (0.159) | (0.25) |
| ὅπου | where | 2 | 13 | (1.02) | (1.571) | (1.19) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 6 | 135 | (10.6) | (0.267) | (0.01) |
| ὀξύβαφον | a vinegar-saucer | 1 | 13 | (1.02) | (0.036) | (0.01) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 475 | (37.29) | (0.911) | (0.06) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 148 | (11.62) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 43 | (3.38) | (7.968) | (4.46) |
| ὀμφάκιον | juice of unripe grapes | 1 | 20 | (1.57) | (0.015) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 154 | (12.09) | (10.645) | (5.05) |
| ὄμβριος | rainy, of rain | 6 | 123 | (9.65) | (0.083) | (0.04) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 150 | (11.77) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλκός | drawing to oneself, attractive | 1 | 4 | (0.31) | (0.044) | (0.09) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 2 | 15 | (1.18) | (0.12) | (0.02) |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 1 | 2 | (0.16) | (0.095) | (0.34) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 81 | (6.36) | (16.105) | (11.17) |
| οἰνόω | to intoxicate | 1 | 5 | (0.39) | (0.032) | (0.03) |
| οἶνος | wine | 5 | 480 | (37.68) | (2.867) | (2.0) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 8 | (0.63) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 1 | 102 | (8.01) | (10.255) | (22.93) |
| ὀβολός | an obol | 7 | 129 | (10.13) | (0.259) | (0.15) |
| ὁ | the | 168 | 15,024 | (1179.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 5 | 296 | (23.23) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 84 | (6.59) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρά | dry land | 1 | 82 | (6.44) | (0.451) | (0.03) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 65 | (5.1) | (12.379) | (21.84) |
| Νικήρατος | Niceratus | 1 | 8 | (0.63) | (0.024) | (0.08) |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | 17 | (1.33) | (0.161) | (0.03) |
| νεβρός | the young of the deer, a fawn | 1 | 1 | (0.08) | (0.045) | (0.13) |
| ναυτία | seasickness, qualmishness, disgust | 1 | 4 | (0.31) | (0.022) | (0.0) |
| νάρδος | nard, spikenard, nard-oil | 4 | 165 | (12.95) | (0.143) | (0.01) |
| μύρτων | a debauchee | 4 | 23 | (1.81) | (0.025) | (0.01) |
| μύρτος | the myrtle | 4 | 27 | (2.12) | (0.036) | (0.04) |
| μύρτον | a myrtle-berry | 4 | 36 | (2.83) | (0.057) | (0.07) |
| μόρος | man's appointed doom, fate, destiny | 1 | 26 | (2.04) | (0.131) | (0.54) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 42 | (3.3) | (0.606) | (0.05) |
| μιλτόω | to paint red | 5 | 15 | (1.18) | (0.023) | (0.01) |
| μίλτος | red chalk, ruddle | 5 | 17 | (1.33) | (0.042) | (0.02) |
| μήκων | the poppy | 6 | 96 | (7.54) | (0.136) | (0.04) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 5 | (0.39) | (0.256) | (0.06) |
| μή | not | 1 | 261 | (20.49) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 115 | (9.03) | (3.714) | (2.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 9 | 1,105 | (86.74) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 61 | (4.79) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 15 | (1.18) | (1.256) | (0.46) |
| μέση | mese | 1 | 11 | (0.86) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 1 | 221 | (17.35) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 66 | (5.18) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 1,071 | (84.07) | (109.727) | (118.8) |
| μέλι | honey | 5 | 593 | (46.55) | (1.281) | (0.23) |
| μέλας | black, swart | 2 | 131 | (10.28) | (2.124) | (1.87) |
| μελάνω | to grow black | 1 | 11 | (0.86) | (0.052) | (0.01) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 5 | 325 | (25.51) | (1.47) | (1.48) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 100 | (7.85) | (4.214) | (1.84) |
| μανδραγόρας | mandrake | 1 | 68 | (5.34) | (0.066) | (0.01) |
| μάλιστα | most | 1 | 130 | (10.2) | (6.673) | (9.11) |
| μακρός | long | 1 | 47 | (3.69) | (1.989) | (2.83) |
| Μάγνος | Magnus, the Great; e.g. Pompey the Great | 1 | 5 | (0.39) | (0.066) | (0.0) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 4 | 42 | (3.3) | (0.189) | (0.98) |
| λόγος | the word | 2 | 109 | (8.56) | (29.19) | (16.1) |
| λίτρα | a silver coin | 6 | 372 | (29.2) | (0.567) | (0.02) |
| λίθος | a stone | 1 | 87 | (6.83) | (2.39) | (1.5) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 13 | 169 | (13.27) | (0.277) | (0.04) |
| Λήμνιος | Lemnian | 5 | 14 | (1.1) | (0.052) | (0.08) |
| λευκός | light, bright, clear | 3 | 243 | (19.07) | (4.248) | (1.14) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 92 | (7.22) | (1.671) | (0.44) |
| λεπτομερής | composed of small particles | 1 | 13 | (1.02) | (0.124) | (0.0) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 2 | 236 | (18.52) | (0.724) | (0.14) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 463 | (36.34) | (90.021) | (57.06) |
| λάρυγξ | the larynx | 1 | 14 | (1.1) | (0.131) | (0.01) |
| κώνειον | hemlock | 4 | 31 | (2.43) | (0.088) | (0.01) |
| κωλυτικός | preventive | 1 | 1 | (0.08) | (0.03) | (0.0) |
| κύαμος | a bean | 1 | 46 | (3.61) | (0.133) | (0.08) |
| κύαθος | a cup | 5 | 218 | (17.11) | (0.254) | (0.01) |
| κρόκος | the crocus | 13 | 449 | (35.24) | (0.305) | (0.05) |
| κόστος | spice, Saussurea Lappa | 5 | 58 | (4.55) | (0.053) | (0.0) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 4 | 154 | (12.09) | (0.451) | (0.6) |
| κόμμι | gum | 1 | 8 | (0.63) | (0.021) | (0.02) |
| κολλώδης | glutinous, viscous | 2 | 5 | (0.39) | (0.021) | (0.0) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 63 | (4.95) | (1.676) | (0.1) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 1 | (0.08) | (0.144) | (0.31) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 1 | (0.08) | (0.225) | (0.38) |
| κιννάμωμον | cinnamon | 3 | 79 | (6.2) | (0.103) | (0.03) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 7 | (0.55) | (1.423) | (3.53) |
| Κιλίκιος | Cilician, of Cilicia | 1 | 11 | (0.86) | (0.028) | (0.04) |
| κηκίς | anything oozing forth, ooze | 3 | 80 | (6.28) | (0.102) | (0.01) |
| κεραμεοῦς | of clay, earthen | 2 | 23 | (1.81) | (0.06) | (0.01) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 24 | (1.88) | (0.343) | (0.01) |
| κατάρροος | a running from the head, a catarrh | 1 | 11 | (0.86) | (0.037) | (0.01) |
| καταπάσσω | to besprinkle | 1 | 5 | (0.39) | (0.018) | (0.01) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 5 | (0.39) | (0.152) | (0.07) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 1,004 | (78.81) | (76.461) | (54.75) |
| Καστόρειος | of or belonging to Castor | 1 | 120 | (9.42) | (0.116) | (0.01) |
| καρτερόω | strengthen | 1 | 1 | (0.08) | (0.028) | (0.03) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 1 | (0.08) | (0.274) | (0.55) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 1 | (0.08) | (0.101) | (0.15) |
| καρπός | fruit | 2 | 110 | (8.63) | (1.621) | (1.05) |
| Καλχηδόνιος | of Calchedon (Chalcedon) | 1 | 2 | (0.16) | (0.034) | (0.09) |
| καλός | beautiful | 2 | 196 | (15.39) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 196 | (15.39) | (10.936) | (8.66) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 19 | (1.49) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 49 | (3.85) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 98 | 7,368 | (578.35) | (544.579) | (426.61) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 36 | (2.83) | (1.603) | (0.65) |
| καθά | according as, just as | 6 | 220 | (17.27) | (5.439) | (4.28) |
| Ἰταλικός | Italian | 1 | 18 | (1.41) | (0.069) | (0.11) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 139 | (10.91) | (2.136) | (1.23) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 20 | (1.57) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 328 | (25.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 5 | 96 | (7.54) | (0.358) | (0.03) |
| Ἰνδικός | Indian | 4 | 107 | (8.4) | (0.163) | (0.07) |
| Ἰλλυρικός | of Illyria | 3 | 47 | (3.69) | (0.133) | (0.03) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 119 | (9.34) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 93 | (7.3) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 91 | (7.14) | (7.241) | (5.17) |
| Θώραξ | Thorax, commissioned Pythian 10 | 1 | 2 | (0.16) | (0.039) | (0.04) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 2 | 20 | (1.57) | (0.849) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 34 | (2.67) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 165 | (12.95) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 65 | (5.1) | (1.019) | (0.08) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 64 | (5.02) | (0.954) | (0.4) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 18 | (1.41) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέρα | day | 2 | 144 | (11.3) | (8.416) | (8.56) |
| ἤλεκτρον | electron | 3 | 9 | (0.71) | (0.039) | (0.06) |
| ἤδη | already | 2 | 96 | (7.54) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 895 | (70.25) | (34.073) | (23.24) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 67 | (5.26) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 8 | 583 | (45.76) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 19 | (1.49) | (2.978) | (3.52) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 67 | (5.26) | (0.271) | (0.04) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 154 | (12.09) | (2.195) | (0.2) |
| εὔχυλος | juicy, succulent | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
| εὐπορία | an easy way | 1 | 5 | (0.39) | (0.175) | (0.12) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 38 | (2.98) | (0.317) | (0.03) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 128 | (10.05) | (11.058) | (14.57) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 112 | (8.79) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρυθρός | red | 2 | 11 | (0.86) | (0.374) | (0.35) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 12 | (0.94) | (0.949) | (1.25) |
| ἐποχή | a check, cessation: the epoch | 1 | 2 | (0.16) | (0.1) | (0.01) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 23 | (1.81) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 5 | 48 | (3.77) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 216 | (16.96) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 67 | (5.26) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 73 | (5.73) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 1 | 4 | (0.31) | (0.053) | (0.18) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 65 | (5.1) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 4 | 129 | (10.13) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 1,017 | (79.83) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπαναλαμβάνω | to take up again, resume, repeat | 1 | 1 | (0.08) | (0.028) | (0.0) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 38 | (2.98) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 9 | (0.71) | (0.911) | (1.33) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 69 | (5.42) | (1.347) | (1.45) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 17 | (1.33) | (0.506) | (0.07) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 22 | (1.73) | (2.132) | (1.65) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 33 | (2.59) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 5 | (0.39) | (0.196) | (0.18) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 60 | (4.71) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 1,437 | (112.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 58 | (4.55) | (1.891) | (0.63) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 3 | (0.24) | (0.505) | (0.24) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 180 | (14.13) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 16 | 452 | (35.48) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 226 | (17.74) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 2 | 328 | (25.75) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 14 | 644 | (50.55) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 15 | 1,444 | (113.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 311 | (24.41) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 349 | (27.39) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | 48 | (3.77) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 96 | (7.54) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 293 | (23.0) | (23.689) | (20.31) |
| ἔα | ha! oho! | 2 | 12 | (0.94) | (0.088) | (0.27) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 11 | (0.86) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 400 | (31.4) | (13.589) | (8.54) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 16 | 895 | (70.25) | (0.757) | (0.25) |
| δόσις | a giving | 2 | 38 | (2.98) | (0.301) | (0.21) |
| Διοκλέης | Diocles | 1 | 3 | (0.24) | (0.102) | (0.09) |
| δίδωμι | to give | 23 | 408 | (32.03) | (11.657) | (13.85) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 374 | (29.36) | (1.947) | (0.89) |
| διάβρωσις | eating through | 1 | 2 | (0.16) | (0.009) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 1,067 | (83.75) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 56 | (4.4) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 22 | (1.73) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 55 | (4.32) | (1.583) | (0.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 208 | (16.33) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 209 | (16.41) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 2 | 64 | (5.02) | (6.183) | (3.08) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 120 | (9.42) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 25 | 3,103 | (243.57) | (249.629) | (351.92) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 31 | (2.43) | (0.288) | (0.18) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 6 | 717 | (56.28) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 41 | (3.22) | (2.255) | (0.49) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 12 | (0.94) | (1.824) | (0.77) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 4 | 20 | (1.57) | (0.281) | (0.03) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 511 | (40.11) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 12 | 69 | (5.42) | (10.519) | (12.21) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 6 | (0.47) | (0.409) | (0.44) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 82 | (6.44) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 380 | (29.83) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 58 | (4.55) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 2 | 610 | (47.88) | (110.606) | (74.4) |
| Γάλλος | priest of Cybele | 1 | 12 | (0.94) | (0.103) | (0.02) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 27 | (2.12) | (0.156) | (0.08) |
| βήξ | a cough | 2 | 31 | (2.43) | (0.245) | (0.01) |
| βάλλω | to throw | 3 | 102 | (8.01) | (1.692) | (5.49) |
| βαλαύστιον | flower of the wild pomegranate | 1 | 8 | (0.63) | (0.009) | (0.0) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 45 | (3.53) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφέψημα | decoction | 4 | 102 | (8.01) | (0.103) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 223 | (17.5) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 16 | 1,614 | (126.69) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 55 | (4.32) | (0.551) | (0.1) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 57 | (4.47) | (0.215) | (0.02) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 3 | 97 | (7.61) | (0.555) | (1.05) |
| ἀστήρ | star | 3 | 14 | (1.1) | (1.24) | (0.27) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 123 | (9.65) | (0.257) | (0.04) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 124 | (9.73) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 2 | 38 | (2.98) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρσην | male | 1 | 16 | (1.26) | (1.187) | (0.63) |
| ἀρνόγλωσσον | plantain, Plantago major | 7 | 23 | (1.81) | (0.021) | (0.0) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 4 | 129 | (10.13) | (1.185) | (1.18) |
| ἄρκος | bear | 4 | 4 | (0.31) | (0.009) | (0.01) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 49 | (3.85) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 7 | (0.55) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 2 | 46 | (3.61) | (0.406) | (0.37) |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 2 | 94 | (7.38) | (0.146) | (0.1) |
| ἀποθέω | to run away | 4 | 22 | (1.73) | (0.028) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 188 | (14.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 21 | (1.65) | (0.223) | (0.06) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 4 | (0.31) | (1.325) | (1.52) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 174 | (13.66) | (10.904) | (7.0) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 1 | 58 | (4.55) | (0.148) | (0.01) |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 3 | 55 | (4.32) | (0.075) | (0.01) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 18 | (1.41) | (0.182) | (0.02) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 3 | 128 | (10.05) | (0.514) | (0.55) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 15 | (1.18) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 1 | 1 | (0.08) | (0.081) | (0.06) |
| ἀναπλάσσω | to form anew, remodel | 2 | 40 | (3.14) | (0.085) | (0.02) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 11 | 295 | (23.16) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάθρεψις | renewal, restoration | 1 | 1 | (0.08) | (0.016) | (0.0) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 5 | (0.39) | (0.103) | (0.01) |
| ἀναγωγή | a leading up | 14 | 19 | (1.49) | (0.16) | (0.08) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | 16 | (1.26) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναβράσσω | to boil well, seethe | 1 | 3 | (0.24) | (0.005) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 33 | 508 | (39.88) | (4.693) | (6.06) |
| ἄμυλος | not ground at the mill | 9 | 50 | (3.92) | (0.043) | (0.0) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 4 | (0.31) | (0.374) | (0.01) |
| ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 1 | 106 | (8.32) | (0.12) | (0.01) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 16 | (1.26) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 28 | 1,047 | (82.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 300 | (23.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 49 | (3.85) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκή | point | 1 | 1 | (0.08) | (0.022) | (0.06) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 2 | 9 | (0.71) | (0.261) | (0.11) |
| ἀκακία | shittah tree, Acacia arabica | 1 | 9 | (0.71) | (0.024) | (0.0) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 56 | (4.4) | (2.825) | (10.15) |
| αἷμα | blood | 18 | 99 | (7.77) | (3.53) | (1.71) |
| Αἰγυπτιόω | to make like an Egyptian | 1 | 13 | (1.02) | (0.03) | (0.02) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 3 | 47 | (3.69) | (1.206) | (2.43) |
| ἄγγος | a vessel | 2 | 25 | (1.96) | (0.076) | (0.13) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 72 | (5.65) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγαθός | good | 2 | 29 | (2.28) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 39 | 711 | (55.81) | (63.859) | (4.86) |