898 lemmas;
6,003 tokens
(127,396 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 6 | 112 | (8.79) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 18 | (1.41) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 7 | 146 | (11.46) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 153 | (12.01) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 30 | 596 | (46.78) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 34 | (2.67) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 31 | (2.43) | (2.015) | (1.75) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 8 | 66 | (5.18) | (1.85) | (3.4) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 38 | (2.98) | (0.574) | (0.06) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 99 | (7.77) | (2.892) | (0.3) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 134 | (10.52) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | 20 | (1.57) | (1.776) | (2.8) |
| χύτρα | an earthen pot, a pot for boiling, pipkin | 4 | 28 | (2.2) | (0.109) | (0.07) |
| χυλός | juice | 43 | 498 | (39.09) | (0.709) | (0.01) |
| χρόνος | time | 5 | 71 | (5.57) | (11.109) | (9.36) |
| χρόνιος | after a long time, late | 3 | 34 | (2.67) | (0.309) | (0.13) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 11 | (0.86) | (0.984) | (0.97) |
| χρηστέος | one must use | 2 | 55 | (4.32) | (0.16) | (0.07) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 7 | 200 | (15.7) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 87 | (6.83) | (1.679) | (0.87) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 2 | 14 | (1.1) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 9 | 159 | (12.48) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 52 | (4.08) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 31 | 675 | (52.98) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 32 | 719 | (56.44) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 27 | 564 | (44.27) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 34 | 795 | (62.4) | (5.93) | (6.1) |
| χλωρός | greenish-yellow | 5 | 77 | (6.04) | (0.354) | (0.3) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 24 | (1.88) | (0.256) | (0.9) |
| χίλιοι | a thousand | 2 | 2 | (0.16) | (0.486) | (1.95) |
| χείρ | the hand | 1 | 24 | (1.88) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 9 | (0.71) | (1.096) | (1.89) |
| χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 8 | 102 | (8.01) | (0.184) | (0.0) |
| φωνή | a sound, tone | 9 | 25 | (1.96) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 2 | (0.16) | (0.617) | (1.7) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 35 | (2.75) | (3.181) | (2.51) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 10 | (0.78) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 68 | (5.34) | (15.198) | (3.78) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 164 | (12.87) | (0.521) | (0.37) |
| φρύγω | to roast | 1 | 8 | (0.63) | (0.039) | (0.03) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 3 | 23 | (1.81) | (0.476) | (1.33) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 2 | 21 | (1.65) | (0.165) | (0.23) |
| φοινικοβάλανος | palm-nut | 2 | 19 | (1.49) | (0.014) | (0.01) |
| φλόξ | a flame | 1 | 2 | (0.16) | (0.469) | (0.46) |
| φλοιός | the bark | 2 | 104 | (8.16) | (0.151) | (0.04) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 95 | (7.46) | (0.666) | (0.0) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 1 | (0.08) | (1.741) | (0.58) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 4 | 20 | (1.57) | (0.109) | (0.08) |
| φθόη | empyema | 2 | 4 | (0.31) | (0.02) | (0.0) |
| φθισικός | consumptive | 1 | 4 | (0.31) | (0.007) | (0.0) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 14 | (1.1) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 148 | (11.62) | (36.921) | (31.35) |
| φευκτέος | one must flee | 1 | 5 | (0.39) | (0.03) | (0.02) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 14 | (1.1) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 1 | 39 | (3.06) | (8.129) | (10.35) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 4 | (0.31) | (0.231) | (0.04) |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 3 | 26 | (2.04) | (0.081) | (0.01) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 22 | 300 | (23.55) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 17 | 243 | (19.07) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 50 | 991 | (77.79) | (2.51) | (0.63) |
| φαρμακάω | to suffer from the effect of poison, to be ill | 2 | 5 | (0.39) | (0.024) | (0.01) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 78 | (6.12) | (8.435) | (8.04) |
| ὕσσωπος | hyssop | 1 | 50 | (3.92) | (0.072) | (0.01) |
| ὑποστάθμη | sediment | 1 | 8 | (0.63) | (0.014) | (0.0) |
| ὑποκαίω | to burn by applying fire below | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.02) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 2 | 23 | (1.81) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 19 | 350 | (27.47) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπνωτικός | inclined to sleep, sleepy, drowsy | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.0) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 10 | 26 | (2.04) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 13 | (1.02) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 83 | (6.52) | (13.407) | (5.2) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 59 | (4.63) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 43 | 583 | (45.76) | (7.043) | (3.14) |
| ὕδρωψ | dropsy. | 1 | 2 | (0.16) | (0.063) | (0.0) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 11 | 248 | (19.47) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 6 | (0.47) | (0.57) | (0.12) |
| ὕαλος | a clear, transparent stone | 1 | 1 | (0.08) | (0.046) | (0.02) |
| ὑάλινος | of crystal | 3 | 10 | (0.78) | (0.017) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 22 | 515 | (40.43) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 33 | (2.59) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 101 | (7.93) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 70 | (5.49) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 70 | (5.49) | (7.547) | (5.48) |
| τριώβολον | a three-obol-piece, a half-drachma | 7 | 131 | (10.28) | (0.105) | (0.05) |
| τρίτος | the third | 6 | 91 | (7.14) | (4.486) | (2.33) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 18 | (1.41) | (0.36) | (0.73) |
| τριδάκτυλος | three-fingered | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
| τρίβω | to rub: to rub | 3 | 222 | (17.43) | (0.71) | (0.25) |
| τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 1 | 6 | (0.47) | (0.092) | (0.01) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 5 | 40 | (3.14) | (1.989) | (2.15) |
| τρέπω | to turn | 1 | 3 | (0.24) | (1.263) | (3.2) |
| τρεισκαιδέκατος | thirteenth | 1 | 2 | (0.16) | (0.072) | (0.11) |
| τρεῖς | three | 7 | 128 | (10.05) | (4.87) | (3.7) |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 1 | 18 | (1.41) | (0.089) | (0.03) |
| τραχύς | rugged, rough | 2 | 15 | (1.18) | (0.481) | (0.47) |
| τραχύνω | to make rough, rugged, uneven | 2 | 6 | (0.47) | (0.021) | (0.01) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 32 | (2.51) | (4.259) | (0.0) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 43 | (3.38) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 1 | 89 | (6.99) | (8.538) | (6.72) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 8 | (0.63) | (0.347) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 22 | 309 | (24.26) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 10 | (0.78) | (1.889) | (3.54) |
| τμητικός | able to cut, cutting | 1 | 1 | (0.08) | (0.016) | (0.0) |
| τίς | who? which? | 1 | 76 | (5.97) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 36 | 828 | (64.99) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 26 | (2.04) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 22 | 994 | (78.02) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 18 | (1.41) | (0.822) | (0.21) |
| τήκω | to melt, melt down | 3 | 29 | (2.28) | (0.321) | (0.27) |
| τῇ | here, there | 6 | 189 | (14.84) | (18.312) | (12.5) |
| τετρώβολος | of four obols | 2 | 14 | (1.1) | (0.01) | (0.0) |
| τετρώβολον | a four-obol piece | 2 | 22 | (1.73) | (0.014) | (0.01) |
| τέταρτος | fourth | 6 | 43 | (3.38) | (1.676) | (0.89) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 1 | 1 | (0.08) | (0.134) | (0.03) |
| τέσσαρες | four | 2 | 55 | (4.32) | (2.963) | (1.9) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 1 | (0.08) | (0.51) | (1.07) |
| τερμίνθινος | of the terebinth-tree | 1 | 2 | (0.16) | (0.016) | (0.01) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 11 | (0.86) | (4.234) | (3.89) |
| τε | and | 20 | 1,048 | (82.26) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 46 | (3.61) | (3.502) | (6.07) |
| Τάρας | Tarentum | 1 | 9 | (0.71) | (0.097) | (0.21) |
| Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 1 | 21 | (1.65) | (0.13) | (0.33) |
| τάξις | an arranging | 1 | 12 | (0.94) | (2.44) | (1.91) |
| σῶμα | the body | 4 | 138 | (10.83) | (16.622) | (3.34) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 28 | (2.2) | (1.266) | (2.18) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 4 | 116 | (9.11) | (1.283) | (0.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 34 | (2.67) | (1.407) | (0.69) |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 1 | 6 | (0.47) | (0.062) | (0.0) |
| σφαιρίον | gall | 1 | 7 | (0.55) | (0.017) | (0.0) |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 12 | 28 | (2.2) | (0.086) | (0.25) |
| σύστασις | a putting together, composition | 4 | 31 | (2.43) | (0.753) | (0.39) |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | 9 | (0.71) | (0.152) | (0.55) |
| συντίθημι | to put together | 8 | 85 | (6.67) | (1.368) | (1.15) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 30 | (2.35) | (1.252) | (0.06) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 7 | 91 | (7.14) | (0.768) | (0.09) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 11 | (0.86) | (0.793) | (0.36) |
| συνέψω | boil together | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.0) |
| συνεχής | holding together | 2 | 106 | (8.32) | (3.097) | (1.77) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 3 | (0.24) | (0.172) | (0.17) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 24 | (1.88) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 6 | 258 | (20.25) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 7 | (0.55) | (0.36) | (0.13) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 8 | (0.63) | (0.231) | (0.04) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 11 | (0.86) | (1.366) | (1.96) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 40 | (3.14) | (1.278) | (0.14) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 37 | (2.9) | (9.032) | (7.24) |
| σῦκον | fig | 2 | 27 | (2.12) | (0.212) | (0.09) |
| σύγκειμαι | to lie together | 3 | 42 | (3.3) | (1.059) | (0.31) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 1 | (0.08) | (0.249) | (0.59) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 69 | (5.42) | (30.359) | (61.34) |
| στῦψις | contraction, astringency | 1 | 18 | (1.41) | (0.057) | (0.0) |
| στύφω | to draw together | 4 | 104 | (8.16) | (0.245) | (0.01) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 8 | 58 | (4.55) | (0.084) | (0.02) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 8 | 58 | (4.55) | (0.083) | (0.01) |
| στρόβιλος | ball, spinning top, dance, cyclone | 4 | 5 | (0.39) | (0.007) | (0.0) |
| στροβιλός | whirling | 1 | 7 | (0.55) | (0.01) | (0.01) |
| στοχασμός | guessing | 1 | 5 | (0.39) | (0.039) | (0.0) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 99 | (7.77) | (0.39) | (0.02) |
| στόμα | the mouth | 2 | 103 | (8.09) | (2.111) | (1.83) |
| στίχος | a row | 2 | 6 | (0.47) | (0.2) | (0.04) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 25 | (1.96) | (0.423) | (0.01) |
| σπέρμα | seed, offspring | 12 | 362 | (28.42) | (2.127) | (0.32) |
| σπείρω | to sow | 1 | 1 | (0.08) | (0.378) | (0.41) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 3 | (0.24) | (1.915) | (1.93) |
| σός | your | 1 | 3 | (0.24) | (6.214) | (12.92) |
| Σμύρνα | Smyrna | 43 | 495 | (38.86) | (0.565) | (0.1) |
| σμύρνα | myrrh | 45 | 497 | (39.01) | (0.481) | (0.07) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 6 | 38 | (2.98) | (1.174) | (0.38) |
| σκληρός | hard | 3 | 26 | (2.04) | (1.221) | (0.24) |
| σκίλλα | a squill, sea-onion | 7 | 25 | (1.96) | (0.059) | (0.01) |
| σκιά | a shadow | 1 | 17 | (1.33) | (0.513) | (0.23) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 12 | 41 | (3.22) | (0.097) | (0.0) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 7 | 47 | (3.69) | (0.277) | (0.32) |
| σίραιον | new wine boiled down | 1 | 7 | (0.55) | (0.02) | (0.0) |
| σίναπι | mustard | 1 | 5 | (0.39) | (0.034) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 3 | 36 | (2.83) | (3.46) | (0.29) |
| Σάμιος | of Samos | 1 | 37 | (2.9) | (0.235) | (1.02) |
| ῥοῦς | sumach, Rhus coriaria | 1 | 10 | (0.78) | (0.012) | (0.0) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 68 | (5.34) | (0.319) | (0.55) |
| ῥόδον | the rose | 4 | 154 | (12.09) | (0.217) | (0.08) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 2 | 6 | (0.47) | (0.59) | (0.82) |
| ῥίζα | a root | 11 | 240 | (18.84) | (0.974) | (0.28) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 8 | 75 | (5.89) | (0.27) | (0.01) |
| ῥῆον | rhubarb | 3 | 10 | (0.78) | (0.01) | (0.0) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 5 | 62 | (4.87) | (0.514) | (0.32) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | 5 | (0.39) | (0.221) | (0.18) |
| πῶς | how? in what way | 6 | 55 | (4.32) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 11 | 102 | (8.01) | (9.844) | (7.58) |
| πῶ | where? | 1 | 1 | (0.08) | (0.135) | (0.31) |
| πω | up to this time, yet | 3 | 4 | (0.31) | (0.812) | (1.9) |
| πύρεθρον | pellitory, Anacyclus Pyrethrum | 1 | 37 | (2.9) | (0.034) | (0.0) |
| πῦρ | fire | 11 | 43 | (3.38) | (4.894) | (2.94) |
| πύον | pus | 1 | 8 | (0.63) | (0.237) | (0.0) |
| πυξίς | a box of box-wood | 1 | 21 | (1.65) | (0.017) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 9 | 184 | (14.44) | (18.707) | (16.57) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 6 | (0.47) | (0.288) | (0.24) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 5 | (0.39) | (0.125) | (0.04) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 208 | (16.33) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 71 | (5.57) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 4 | 63 | (4.95) | (0.223) | (0.24) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 8 | 117 | (9.18) | (3.747) | (1.45) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | 22 | (1.73) | (0.664) | (0.81) |
| προσίημι | to send to | 1 | 6 | (0.47) | (0.675) | (0.45) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 11 | (0.86) | (0.263) | (0.21) |
| πρόσθεν | before | 3 | 40 | (3.14) | (1.463) | (2.28) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 3 | (0.24) | (0.069) | (0.04) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | 42 | (3.3) | (2.065) | (1.23) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 9 | (0.71) | (0.119) | (0.01) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 4 | (0.31) | (0.291) | (0.2) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | 28 | (2.2) | (0.127) | (0.0) |
| προσβάλλω | to strike | 4 | 20 | (1.57) | (0.519) | (1.04) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 14 | (1.1) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 70 | 1,287 | (101.02) | (56.75) | (56.58) |
| Πρόξενος | Proxenus | 1 | 1 | (0.08) | (0.021) | (0.18) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 39 | (3.06) | (2.544) | (1.2) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 1 | (0.08) | (0.496) | (1.2) |
| προερέω | to say beforehand | 6 | 97 | (7.61) | (0.431) | (0.1) |
| προεῖπον | to tell | 3 | 7 | (0.55) | (0.428) | (0.63) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 1 | (0.08) | (1.153) | (0.47) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 18 | (1.41) | (0.652) | (0.41) |
| προγράφω | to write before | 5 | 55 | (4.32) | (0.222) | (0.06) |
| προγραφή | a public notice | 1 | 3 | (0.24) | (0.028) | (0.04) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 3 | (0.24) | (0.426) | (0.28) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 15 | 166 | (13.03) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 4 | 95 | (7.46) | (5.786) | (4.33) |
| πραΰνω | make soft, mild | 2 | 14 | (1.1) | (0.071) | (0.12) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 17 | (1.33) | (4.909) | (7.73) |
| πράσιος | vomitus | 1 | 19 | (1.49) | (0.036) | (0.0) |
| πράσιον | horehound, Marrubium vulgare | 1 | 7 | (0.55) | (0.007) | (0.0) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 2 | 16 | (1.26) | (0.391) | (0.36) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 3 | (0.24) | (2.288) | (3.51) |
| Πράμνειος | Pramnian | 1 | 2 | (0.16) | (0.007) | (0.02) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 28 | (2.2) | (1.207) | (0.44) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 20 | (1.57) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 15 | (1.18) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 108 | (8.48) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 6 | 12 | (0.94) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 5 | 14 | (1.1) | (2.579) | (0.52) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 2 | (0.16) | (1.56) | (3.08) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 14 | 78 | (6.12) | (0.155) | (0.05) |
| πόνος | work | 1 | 39 | (3.06) | (1.767) | (1.9) |
| πολύς | much, many | 13 | 401 | (31.48) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 5 | 91 | (7.14) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 1 | 41 | (3.22) | (2.429) | (0.01) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 7 | (0.55) | (3.169) | (2.06) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 12 | (0.94) | (0.764) | (0.83) |
| ποιέω | to make, to do | 53 | 620 | (48.67) | (29.319) | (37.03) |
| πόα | grass, herb | 1 | 10 | (0.78) | (0.478) | (0.41) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 37 | (2.9) | (5.838) | (0.58) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 4 | 55 | (4.32) | (4.236) | (5.53) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 7 | 22 | (1.73) | (0.848) | (0.04) |
| πλείων | more, larger | 2 | 99 | (7.77) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 80 | (6.28) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 2 | (0.16) | (2.215) | (0.09) |
| πλαδαρός | wet, damp | 1 | 5 | (0.39) | (0.027) | (0.01) |
| πίτυς | the pine, stone pine | 1 | 16 | (1.26) | (0.06) | (0.2) |
| πίνω | to drink | 1 | 80 | (6.28) | (2.254) | (1.59) |
| πήγανον | rue | 3 | 82 | (6.44) | (0.134) | (0.0) |
| πηγαῖος | of or from a spring, well | 1 | 2 | (0.16) | (0.018) | (0.01) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 2 | 25 | (1.96) | (0.385) | (0.14) |
| περιωδυνία | excessive pain | 1 | 40 | (3.14) | (0.035) | (0.01) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 1 | (0.08) | (0.183) | (0.13) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 9 | (0.71) | (1.464) | (0.34) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 36 | (2.83) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 23 | 396 | (31.08) | (44.62) | (43.23) |
| πεπτικός | able to digest | 1 | 6 | (0.47) | (0.01) | (0.0) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 19 | (1.49) | (0.956) | (0.54) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 33 | (2.59) | (0.651) | (0.8) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 65 | (5.1) | (1.124) | (0.4) |
| πάχος | thickness | 8 | 96 | (7.54) | (0.367) | (0.11) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 125 | (9.81) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 16 | 409 | (32.1) | (59.665) | (51.63) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 1 | 10 | (0.78) | (0.339) | (0.0) |
| παρίσθμιον | fauces | 2 | 19 | (1.49) | (0.028) | (0.0) |
| παρηγορικός | encouraging, consoling | 2 | 14 | (1.1) | (0.027) | (0.0) |
| παρηγορέω | to address, exhort | 1 | 12 | (0.94) | (0.047) | (0.11) |
| πάρειμι | be present | 2 | 35 | (2.75) | (5.095) | (8.94) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 4 | 43 | (3.38) | (0.699) | (0.99) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 64 | (5.02) | (1.406) | (2.3) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 7 | (0.55) | (0.607) | (0.42) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 18 | (1.41) | (0.456) | (0.75) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 1 | (0.08) | (0.335) | (0.26) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 105 | (8.24) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 7 | 51 | (4.0) | (2.482) | (3.16) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 4 | (0.31) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 25 | (1.96) | (1.077) | (0.46) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 12 | (0.94) | (0.872) | (0.89) |
| πάλιν | back, backwards | 6 | 94 | (7.38) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 5 | 103 | (8.09) | (2.149) | (1.56) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 159 | (12.48) | (4.93) | (0.86) |
| ὀχετεύω | to conduct | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.01) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 99 | (7.77) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 31 | 400 | (31.4) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 64 | 1,364 | (107.07) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 82 | (6.44) | (13.727) | (16.2) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 94 | (7.38) | (1.469) | (0.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 18 | 372 | (29.2) | (34.84) | (23.41) |
| οὖλον | the gums | 1 | 31 | (2.43) | (0.045) | (0.0) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 123 | (9.65) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 74 | (5.81) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 16 | (1.26) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 1 | 34 | (2.67) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 19 | 464 | (36.42) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 13 | 154 | (12.09) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 13 | 152 | (11.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 2 | 38 | (2.98) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 21 | 240 | (18.84) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 26 | (2.04) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 38 | (2.98) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 7 | 262 | (20.57) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 26 | 500 | (39.25) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 94 | 1,801 | (141.37) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 28 | (2.2) | (3.953) | (1.03) |
| ὄροβος | bitter vetch, Vicia Ervilia | 2 | 16 | (1.26) | (0.055) | (0.0) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 80 | (6.28) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 1 | 63 | (4.95) | (0.213) | (0.11) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 135 | (10.6) | (0.267) | (0.01) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 77 | (6.04) | (1.665) | (0.68) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 3 | (0.24) | (0.174) | (0.3) |
| ὀποβάλσαμον | the juice of the balsam-tree, balsam of Mecca | 2 | 45 | (3.53) | (0.062) | (0.0) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 148 | (11.62) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 3 | 43 | (3.38) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 27 | (2.12) | (0.305) | (0.32) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 45 | (3.53) | (1.529) | (1.34) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 154 | (12.09) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμογενής | of the same race | 3 | 13 | (1.02) | (0.252) | (0.01) |
| ὄμβριος | rainy, of rain | 9 | 123 | (9.65) | (0.083) | (0.04) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 150 | (11.77) | (13.567) | (4.4) |
| ὅλμος | a round smooth stone: a mortar, kneading trough | 1 | 10 | (0.78) | (0.034) | (0.01) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 1 | 15 | (1.18) | (0.12) | (0.02) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 10 | 169 | (13.27) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκτωκαιδέκατος | eighteenth | 1 | 1 | (0.08) | (0.034) | (0.04) |
| ὀκτώ | eight | 2 | 11 | (0.86) | (0.618) | (0.92) |
| ὀκτακόσιοι | eight hundred | 3 | 3 | (0.24) | (0.067) | (0.25) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 2 | (0.16) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 81 | (6.36) | (16.105) | (11.17) |
| οἶνος | wine | 9 | 480 | (37.68) | (2.867) | (2.0) |
| οἶδα | to know | 4 | 43 | (3.38) | (9.863) | (11.77) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 1 | (0.08) | (0.405) | (0.45) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 1 | (0.08) | (1.19) | (0.15) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 3 | 66 | (5.18) | (0.245) | (0.04) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 101 | (7.93) | (1.021) | (0.3) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 129 | (10.13) | (0.665) | (0.52) |
| ὅδε | this | 5 | 102 | (8.01) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 6 | (0.47) | (0.406) | (0.2) |
| ὀβολός | an obol | 9 | 129 | (10.13) | (0.259) | (0.15) |
| ὁ | the | 732 | 15,024 | (1179.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 2 | 2 | (0.16) | (1.689) | (0.89) |
| ξηρός | dry | 10 | 296 | (23.23) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραντικός | causing to dry up | 1 | 8 | (0.63) | (0.049) | (0.0) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 3 | 84 | (6.59) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρά | dry land | 5 | 82 | (6.44) | (0.451) | (0.03) |
| ξεστός | smoothed, polished, wrought | 16 | 24 | (1.88) | (0.068) | (0.24) |
| ξέστης | pint | 3 | 30 | (2.35) | (0.059) | (0.01) |
| νύξ | the night | 5 | 30 | (2.35) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 65 | (5.1) | (12.379) | (21.84) |
| νόος | mind, perception | 1 | 4 | (0.31) | (5.507) | (3.33) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 16 | (1.26) | (4.613) | (6.6) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 18 | (1.41) | (0.285) | (0.28) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 7 | (0.55) | (3.216) | (1.77) |
| νίτρον | carbonate of soda | 1 | 146 | (11.46) | (0.199) | (0.0) |
| νάω | to flow | 1 | 1 | (0.08) | (0.612) | (0.21) |
| νάρδος | nard, spikenard, nard-oil | 15 | 165 | (12.95) | (0.143) | (0.01) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 93 | (7.3) | (0.424) | (0.14) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 36 | (2.83) | (0.645) | (0.19) |
| Μοῦσα | the Muse | 3 | 23 | (1.81) | (0.431) | (0.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 102 | (8.01) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 242 | (19.0) | (19.178) | (9.89) |
| μολύνω | to stain, sully, defile | 2 | 4 | (0.31) | (0.05) | (0.01) |
| μολυβδόω | melt like lead | 1 | 21 | (1.65) | (0.021) | (0.0) |
| μόλυβδος | lead | 1 | 27 | (2.12) | (0.109) | (0.05) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 3 | 26 | (2.04) | (1.526) | (0.42) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 4 | (0.31) | (1.059) | (0.79) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 2 | 50 | (3.92) | (0.279) | (0.21) |
| μίξις | mixing, mingling | 3 | 42 | (3.3) | (0.606) | (0.05) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 30 | (2.35) | (1.852) | (2.27) |
| μιλτόω | to paint red | 2 | 15 | (1.18) | (0.023) | (0.01) |
| μίλτος | red chalk, ruddle | 2 | 17 | (1.33) | (0.042) | (0.02) |
| μικρός | small, little | 5 | 98 | (7.69) | (5.888) | (3.02) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 4 | 5 | (0.39) | (0.255) | (0.14) |
| Μιθραδάτειος | of Mithridates, Mithridatic | 4 | 4 | (0.31) | (0.02) | (0.0) |
| μῖγμα | a mixture | 1 | 7 | (0.55) | (0.097) | (0.0) |
| μήτρα | womb | 2 | 7 | (0.55) | (0.691) | (0.02) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 71 | (5.57) | (5.253) | (5.28) |
| μήπω | not yet | 1 | 7 | (0.55) | (0.46) | (0.13) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 53 | (4.16) | (6.388) | (6.4) |
| μήκων | the poppy | 4 | 96 | (7.54) | (0.136) | (0.04) |
| μῆκος | length | 1 | 4 | (0.31) | (1.601) | (0.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 58 | (4.55) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 22 | (1.73) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 20 | 261 | (20.49) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 6 | 115 | (9.03) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 3 | 7 | (0.55) | (1.22) | (0.77) |
| μέτριος | within measure | 5 | 112 | (8.79) | (1.299) | (0.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 29 | (2.28) | (2.792) | (1.7) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 5 | (0.39) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 19 | 1,105 | (86.74) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 13 | 61 | (4.79) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 15 | (1.18) | (1.256) | (0.46) |
| μέση | mese | 2 | 11 | (0.86) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 4 | 221 | (17.35) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 66 | (5.18) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 39 | 1,071 | (84.07) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 16 | (1.26) | (5.491) | (7.79) |
| μελίλωτον | melilot | 1 | 32 | (2.51) | (0.033) | (0.0) |
| μέλι | honey | 71 | 593 | (46.55) | (1.281) | (0.23) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 1 | (0.08) | (0.228) | (0.23) |
| μέλας | black, swart | 2 | 131 | (10.28) | (2.124) | (1.87) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 3 | (0.24) | (0.177) | (0.02) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 16 | 325 | (25.51) | (1.47) | (1.48) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 38 | (2.98) | (0.733) | (0.08) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 18 | 100 | (7.85) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 5 | 137 | (10.75) | (18.419) | (25.96) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 29 | (2.28) | (3.86) | (3.62) |
| μανδραγόρας | mandrake | 4 | 68 | (5.34) | (0.066) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 107 | (8.4) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 4 | 130 | (10.2) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 10 | 57 | (4.47) | (0.963) | (0.55) |
| μαλάβαθρον | leaf of Cinnamomum Tamala | 2 | 22 | (1.73) | (0.028) | (0.0) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 5 | (0.39) | (0.595) | (1.11) |
| λύω | to loose | 2 | 29 | (2.28) | (2.411) | (3.06) |
| Λυσίας | Lysias | 1 | 1 | (0.08) | (0.143) | (0.07) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 14 | (1.1) | (1.004) | (0.66) |
| λοιπός | remaining, the rest | 11 | 63 | (4.95) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 2 | 109 | (8.56) | (29.19) | (16.1) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 2 | (0.16) | (0.897) | (0.58) |
| λίτρα | a silver coin | 11 | 372 | (29.2) | (0.567) | (0.02) |
| λιτή | a prayer, entreaty | 1 | 2 | (0.16) | (0.086) | (0.16) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 28 | (2.2) | (0.299) | (0.35) |
| λιπαρέω | to persist, persevere, hold out | 1 | 4 | (0.31) | (0.073) | (0.13) |
| Λίνος | Linos | 2 | 7 | (0.55) | (0.115) | (0.11) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 2 | 7 | (0.55) | (0.089) | (0.07) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 3 | 66 | (5.18) | (0.206) | (0.09) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 22 | 169 | (13.27) | (0.277) | (0.04) |
| λίαν | very, exceedingly | 3 | 26 | (2.04) | (0.971) | (1.11) |
| Λήμνιος | Lemnian | 2 | 14 | (1.1) | (0.052) | (0.08) |
| λευκόω | to make white | 4 | 108 | (8.48) | (0.18) | (0.03) |
| λευκός | light, bright, clear | 13 | 243 | (19.07) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 3 | 59 | (4.63) | (0.388) | (0.05) |
| λεπτύνω | to make small | 1 | 17 | (1.33) | (0.159) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | 92 | (7.22) | (1.671) | (0.44) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 7 | 105 | (8.24) | (1.763) | (0.32) |
| λείπω | to leave, quit | 4 | 34 | (2.67) | (1.614) | (4.04) |
| λειόω | make smooth | 2 | 49 | (3.85) | (0.102) | (0.0) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 6 | 236 | (18.52) | (0.724) | (0.14) |
| λέγω | to pick; to say | 26 | 463 | (36.34) | (90.021) | (57.06) |
| λέβης | a kettle | 4 | 4 | (0.31) | (0.122) | (0.27) |
| λεαίνω | to smooth | 2 | 9 | (0.71) | (0.041) | (0.07) |
| λάρυγξ | the larynx | 2 | 14 | (1.1) | (0.131) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 6 | 79 | (6.2) | (15.895) | (13.47) |
| λάβρος | furious, boisterous | 1 | 1 | (0.08) | (0.089) | (0.24) |
| κώνειον | hemlock | 1 | 31 | (2.43) | (0.088) | (0.01) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 20 | (1.57) | (2.081) | (1.56) |
| κύστις | the bladder | 2 | 32 | (2.51) | (0.499) | (0.02) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 2 | (0.16) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 1 | 10 | (0.78) | (8.273) | (1.56) |
| Κυρηναϊκός | the disciples of Aristippus of Cyrene | 1 | 11 | (0.86) | (0.024) | (0.0) |
| κύμινον | cummin | 1 | 31 | (2.43) | (0.115) | (0.0) |
| κύαμος | a bean | 5 | 46 | (3.61) | (0.133) | (0.08) |
| κύαθος | a cup | 7 | 218 | (17.11) | (0.254) | (0.01) |
| κροκόω | to crown with yellow ivy | 6 | 16 | (1.26) | (0.009) | (0.0) |
| κρόκος | the crocus | 51 | 449 | (35.24) | (0.305) | (0.05) |
| Κρίτων | Crito | 8 | 58 | (4.55) | (0.125) | (0.18) |
| Κρητικός | of Crete, Cretan | 13 | 56 | (4.4) | (0.102) | (0.1) |
| Κρήτη | Crete | 1 | 2 | (0.16) | (0.203) | (0.57) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 7 | (0.55) | (1.966) | (1.67) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 5 | (0.39) | (0.128) | (0.36) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 15 | (1.18) | (2.779) | (3.98) |
| κράμβος | loud, ringing | 1 | 3 | (0.24) | (0.009) | (0.0) |
| κράμβη | cabbage, kail | 2 | 23 | (1.81) | (0.09) | (0.0) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 11 | (0.86) | (0.942) | (0.38) |
| κοτύλη | a cup | 13 | 109 | (8.56) | (0.366) | (0.07) |
| κόστος | spice, Saussurea Lappa | 5 | 58 | (4.55) | (0.053) | (0.0) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 12 | 154 | (12.09) | (0.451) | (0.6) |
| κόμμι | gum | 5 | 8 | (0.63) | (0.021) | (0.02) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 9 | (0.71) | (1.249) | (2.89) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 20 | (1.57) | (0.314) | (0.41) |
| κομέω | to take care of, attend to, tend | 1 | 1 | (0.08) | (0.028) | (0.15) |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 1 | 2 | (0.16) | (0.104) | (0.47) |
| κόκκων | a pomegranate-seed | 4 | 37 | (2.9) | (0.062) | (0.0) |
| κόκκος | a grain, seed | 4 | 44 | (3.45) | (0.161) | (0.03) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 58 | (4.55) | (6.539) | (4.41) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 4 | (0.31) | (0.492) | (0.55) |
| κοιλιακός | of the bowels | 1 | 10 | (0.78) | (0.011) | (0.0) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 63 | (4.95) | (1.676) | (0.1) |
| κνίδη | a nettle | 3 | 6 | (0.47) | (0.018) | (0.0) |
| κιρρός | orange-tawny | 1 | 4 | (0.31) | (0.018) | (0.0) |
| Κίρρα | Kirrha | 3 | 4 | (0.31) | (0.032) | (0.04) |
| κιννάμωμον | cinnamon | 11 | 79 | (6.2) | (0.103) | (0.03) |
| κινέω | to set in motion, to move | 5 | 50 | (3.92) | (13.044) | (1.39) |
| Κιλίκιος | Cilician, of Cilicia | 2 | 11 | (0.86) | (0.028) | (0.04) |
| Κεφαλή | Cephale, Attic deme (not in LSJ) | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.02) |
| κεφαλή | the head | 2 | 209 | (16.41) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 12 | (0.94) | (0.962) | (0.27) |
| κεραμεοῦς | of clay, earthen | 2 | 23 | (1.81) | (0.06) | (0.01) |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 3 | 31 | (2.43) | (0.116) | (0.02) |
| κελεύω | to urge | 6 | 82 | (6.44) | (3.175) | (6.82) |
| καυλός | the shaft | 1 | 8 | (0.63) | (0.072) | (0.04) |
| κατηχέω | to sound, to instruct | 1 | 3 | (0.24) | (0.06) | (0.04) |
| κατέχω | to hold fast | 7 | 23 | (1.81) | (1.923) | (2.47) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 3 | 3 | (0.24) | (0.114) | (0.21) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 4 | (0.31) | (0.143) | (0.25) |
| κατατέμνω | to cut in pieces, cut up | 3 | 4 | (0.31) | (0.037) | (0.1) |
| κατάρροος | a running from the head, a catarrh | 7 | 11 | (0.86) | (0.037) | (0.01) |
| καταρρέω | to flow down | 1 | 5 | (0.39) | (0.069) | (0.07) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 3 | 14 | (1.1) | (0.238) | (0.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 41 | 1,004 | (78.81) | (76.461) | (54.75) |
| Καστόρειος | of or belonging to Castor | 4 | 120 | (9.42) | (0.116) | (0.01) |
| κάρυον | nut | 1 | 58 | (4.55) | (0.103) | (0.01) |
| καρπός | fruit | 1 | 110 | (8.63) | (1.621) | (1.05) |
| καρδάμωμον | cardamum, Elettaria Cardamomum | 5 | 40 | (3.14) | (0.045) | (0.0) |
| καπνώδης | smoky | 1 | 4 | (0.31) | (0.083) | (0.01) |
| καπνός | smoke | 1 | 3 | (0.24) | (0.297) | (0.4) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 86 | (6.75) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 38 | (2.98) | (1.144) | (1.08) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 1 | (0.08) | (0.089) | (0.21) |
| Καλχηδόνιος | of Calchedon (Chalcedon) | 1 | 2 | (0.16) | (0.034) | (0.09) |
| καλός | beautiful | 22 | 196 | (15.39) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 196 | (15.39) | (10.936) | (8.66) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 3 | (0.24) | (0.344) | (0.41) |
| κακός | bad | 1 | 9 | (0.71) | (7.257) | (12.65) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | 13 | (1.02) | (0.165) | (0.01) |
| κακία | badness | 1 | 9 | (0.71) | (1.366) | (0.41) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 359 | (28.18) | (1.158) | (1.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 17 | (1.33) | (2.582) | (1.38) |
| καινός | new, fresh | 2 | 26 | (2.04) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 376 | 7,368 | (578.35) | (544.579) | (426.61) |
| κάθυγρος | very wet | 1 | 10 | (0.78) | (0.011) | (0.01) |
| καθότι | in what manner | 1 | 4 | (0.31) | (0.215) | (0.05) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 36 | (2.83) | (1.603) | (0.65) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 26 | (2.04) | (0.786) | (0.29) |
| καθά | according as, just as | 10 | 220 | (17.27) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 5 | (0.39) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 10 | (0.78) | (0.071) | (0.01) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 8 | 139 | (10.91) | (2.136) | (1.23) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 20 | (1.57) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 7 | 328 | (25.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσάριθμος | equal in number. | 1 | 1 | (0.08) | (0.063) | (0.0) |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 2 | 27 | (2.12) | (0.336) | (0.44) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 4 | 96 | (7.54) | (0.358) | (0.03) |
| Ἰνδικός | Indian | 6 | 107 | (8.4) | (0.163) | (0.07) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 22 | (1.73) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰλλυρίς | Illyria, Illyrian | 2 | 12 | (0.94) | (0.055) | (0.3) |
| Ἰλλυρικός | of Illyria | 2 | 47 | (3.69) | (0.133) | (0.03) |
| ἰκτερικός | jaundiced | 1 | 8 | (0.63) | (0.014) | (0.0) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 119 | (9.34) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 93 | (7.3) | (12.618) | (6.1) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 18 | (1.41) | (1.875) | (4.27) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 1 | 4 | (0.31) | (0.091) | (0.02) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | 91 | (7.14) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 106 | (8.32) | (1.94) | (0.58) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 87 | (6.83) | (1.023) | (0.32) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 10 | 20 | (1.57) | (0.849) | (0.49) |
| θυία | an African tree with scented wood | 1 | 16 | (1.26) | (0.023) | (0.0) |
| Θηραῖος | of Thera | 2 | 7 | (0.55) | (0.022) | (0.15) |
| θερμός | hot, warm | 3 | 165 | (12.95) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαντικός | capable of heating, calorific | 1 | 8 | (0.63) | (0.029) | (0.0) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 64 | (5.02) | (0.954) | (0.4) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 91 | (7.14) | (4.128) | (1.77) |
| ἦχος | sound | 2 | 17 | (1.33) | (0.194) | (0.07) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 54 | (4.24) | (3.652) | (1.2) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 2 | (0.16) | (0.244) | (0.08) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 30 | (2.35) | (0.228) | (0.55) |
| Ἥρα | Hera | 3 | 50 | (3.92) | (0.543) | (1.68) |
| ἥμισυς | half | 6 | 72 | (5.65) | (1.26) | (1.05) |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 1 | 5 | (0.39) | (0.154) | (0.15) |
| ἡμέρα | day | 15 | 144 | (11.3) | (8.416) | (8.56) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 19 | (1.49) | (0.148) | (0.13) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 16 | (1.26) | (1.229) | (1.25) |
| ἤδη | already | 3 | 96 | (7.54) | (8.333) | (11.03) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 6 | 51 | (4.0) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 19 | 895 | (70.25) | (34.073) | (23.24) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 8 | (0.63) | (4.739) | (12.03) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 15 | 67 | (5.26) | (3.02) | (2.61) |
| ἕψω | to boil, seethe | 12 | 120 | (9.42) | (0.553) | (0.24) |
| ἕψησις | a boiling | 5 | 16 | (1.26) | (0.117) | (0.01) |
| ἕψημα | anything boiled | 5 | 20 | (1.57) | (0.041) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 41 | 583 | (45.76) | (48.945) | (46.31) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 5 | 67 | (5.26) | (0.271) | (0.04) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 5 | 154 | (12.09) | (2.195) | (0.2) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 68 | (5.34) | (6.155) | (4.65) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 22 | (1.73) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 51 | (4.0) | (5.672) | (5.93) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 4 | 38 | (2.98) | (0.317) | (0.03) |
| εὖ | well | 1 | 17 | (1.33) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτος | a year | 1 | 12 | (0.94) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 128 | (10.05) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 127 | (9.97) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 8 | (0.63) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 112 | (8.79) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρύσιμον | hedge-mustard, Sisymbrium polyceratium | 2 | 4 | (0.31) | (0.014) | (0.0) |
| ἔριον | wool | 1 | 56 | (4.4) | (0.366) | (0.14) |
| ἐρέσσω | to row | 1 | 2 | (0.16) | (0.097) | (0.36) |
| ἐρέβινθος | a kind of pulse, chick-pea | 2 | 18 | (1.41) | (0.058) | (0.03) |
| ἔρδω | to do | 1 | 4 | (0.31) | (0.716) | (1.42) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | 96 | (7.54) | (2.772) | (1.58) |
| ἑπτακαιδέκατος | seventeenth | 1 | 1 | (0.08) | (0.066) | (0.02) |
| ἕπομαι | follow | 6 | 23 | (1.81) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 2 | 48 | (3.77) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 3 | 216 | (16.96) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 4 | 67 | (5.26) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 19 | (1.49) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 2 | 12 | (0.94) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπιπάσσω | to sprinkle upon | 1 | 18 | (1.41) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπιμελής | careful | 7 | 73 | (5.73) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 4 | (0.31) | (0.081) | (0.03) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 1 | (0.08) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 5 | 65 | (5.1) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 9 | 129 | (10.13) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 46 | 1,017 | (79.83) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 4 | 78 | (6.12) | (2.603) | (7.5) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 9 | (0.71) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 9 | (0.71) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 90 | (7.06) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 21 | (1.65) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 7 | (0.55) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 5 | 16 | (1.26) | (0.525) | (0.28) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 38 | (2.98) | (1.897) | (0.59) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 33 | (2.59) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 5 | (0.39) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 4 | 60 | (4.71) | (0.197) | (0.16) |
| ἕξ | six | 2 | 21 | (1.65) | (0.945) | (0.94) |
| ἐντός | within, inside | 6 | 69 | (5.42) | (1.347) | (1.45) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 32 | (2.51) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 22 | (1.73) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνιοι | some | 5 | 168 | (13.19) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 5 | (0.39) | (0.848) | (1.0) |
| ἔνθα | there | 1 | 15 | (1.18) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 25 | (1.96) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 13 | (1.02) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 33 | (2.59) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 3 | 12 | (0.94) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 3 | 13 | (1.02) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 6 | (0.47) | (4.811) | (0.55) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 2 | (0.16) | (0.154) | (0.13) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 5 | (0.39) | (0.196) | (0.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 59 | 1,437 | (112.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 58 | (4.55) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμός | mine | 2 | 47 | (3.69) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 12 | 107 | (8.4) | (1.417) | (1.63) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 5 | (0.39) | (1.675) | (3.51) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 9 | (0.71) | (0.442) | (1.08) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 2 | 40 | (3.14) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκος | a wound | 5 | 78 | (6.12) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 52 | (4.08) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 3 | 13 | (1.02) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 4 | 29 | (2.28) | (4.697) | (2.29) |
| ἕκτος | sixth | 2 | 4 | (0.31) | (0.621) | (0.26) |
| ἕκτη | the sixth of a stater | 1 | 1 | (0.08) | (0.136) | (0.04) |
| ἐκτενής | intense, zealous, instant | 1 | 1 | (0.08) | (0.021) | (0.04) |
| ἐκλείχω | lick up | 4 | 10 | (0.78) | (0.01) | (0.0) |
| ἔκλειγμα | medicine that melts in the mouth, lozenge | 2 | 2 | (0.16) | (0.003) | (0.0) |
| ἑκκαιδέκατος | sixteenth | 1 | 1 | (0.08) | (0.037) | (0.05) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 99 | (7.77) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | 4 | (0.31) | (0.986) | (1.32) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 43 | (3.38) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 9 | 180 | (14.13) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 24 | 452 | (35.48) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 4 | 33 | (2.59) | (1.354) | (1.1) |
| εἶτα | then, next | 21 | 226 | (17.74) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 17 | 328 | (25.75) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 67 | 644 | (50.55) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 2 | 6 | (0.47) | (0.317) | (0.72) |
| εἶπον | to speak, say | 7 | 68 | (5.34) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 77 | 1,444 | (113.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 15 | (1.18) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 11 | 311 | (24.41) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 34 | (2.67) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 21 | 349 | (27.39) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | 32 | (2.51) | (0.149) | (0.13) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 10 | (0.78) | (1.452) | (2.28) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 6 | (0.47) | (0.727) | (0.27) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 48 | (3.77) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 96 | (7.54) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 10 | 293 | (23.0) | (23.689) | (20.31) |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | 5 | (0.39) | (0.146) | (0.18) |
| δυσωδία | foul smell | 1 | 11 | (0.86) | (0.048) | (0.01) |
| δυσίατος | hard to heal, incurable | 1 | 4 | (0.31) | (0.042) | (0.01) |
| δυσεντερικός | afflicted with dysentery | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
| δύο | two | 1 | 28 | (2.2) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 37 | 400 | (31.4) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 132 | (10.36) | (12.481) | (8.47) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 2 | 12 | (0.94) | (0.105) | (0.01) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 79 | (6.2) | (0.554) | (0.08) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 44 | 895 | (70.25) | (0.757) | (0.25) |
| δόσις | a giving | 5 | 38 | (2.98) | (0.301) | (0.21) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 66 | (5.18) | (12.401) | (17.56) |
| δίπλωμα | a doubled | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| διπλόω | to double | 3 | 5 | (0.39) | (0.065) | (0.04) |
| διπλόος | twofold, double | 7 | 30 | (2.35) | (0.673) | (0.55) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 14 | (1.1) | (2.819) | (2.97) |
| διό | wherefore, on which account | 5 | 38 | (2.98) | (5.73) | (5.96) |
| διηθέω | to strain through, filter | 1 | 9 | (0.71) | (0.053) | (0.04) |
| δίδωμι | to give | 26 | 408 | (32.03) | (11.657) | (13.85) |
| δίδημι | to bind, fetter | 1 | 2 | (0.16) | (0.029) | (0.04) |
| διαχέω | to pour different ways, to disperse | 1 | 2 | (0.16) | (0.081) | (0.1) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 1 | 1 | (0.08) | (0.166) | (0.01) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 1 | (0.08) | (0.12) | (0.01) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 30 | (2.35) | (4.404) | (1.25) |
| διαυγής | transparent | 1 | 6 | (0.47) | (0.033) | (0.02) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 1 | (0.08) | (0.457) | (0.41) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 3 | (0.24) | (0.667) | (0.06) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 9 | 118 | (9.26) | (0.884) | (1.29) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 6 | (0.47) | (0.353) | (0.19) |
| διακόσιοι | two hundred | 2 | 2 | (0.16) | (0.304) | (1.22) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 25 | (1.96) | (0.746) | (0.41) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 26 | 374 | (29.36) | (1.947) | (0.89) |
| διαβρέχω | to wet through, soak | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 52 | 1,067 | (83.75) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 56 | (4.4) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 22 | (1.73) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 6 | 55 | (4.32) | (1.583) | (0.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 11 | 208 | (16.33) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 12 | 209 | (16.41) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 9 | (0.71) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 4 | 64 | (5.02) | (6.183) | (3.08) |
| δέκατος | tenth | 1 | 8 | (0.63) | (0.465) | (0.5) |
| δεκάτη | a tenth part; tithe | 1 | 1 | (0.08) | (0.079) | (0.06) |
| δέκα | ten | 1 | 12 | (0.94) | (1.54) | (2.42) |
| δεῖ | it is necessary | 6 | 120 | (9.42) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 139 | 3,103 | (243.57) | (249.629) | (351.92) |
| δασύτης | roughness, hairiness | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.01) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 53 | 717 | (56.28) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 41 | (3.22) | (2.255) | (0.49) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 12 | (0.94) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 28 | (2.2) | (3.743) | (0.99) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 4 | (0.31) | (1.012) | (0.3) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 4 | (0.31) | (2.36) | (4.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 8 | 20 | (1.57) | (1.427) | (1.17) |
| γλυκύς | sweet | 50 | 215 | (16.88) | (1.252) | (1.06) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 45 | (3.53) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 17 | 511 | (40.11) | (53.204) | (45.52) |
| γίγαρτον | a grape-stone | 1 | 7 | (0.55) | (0.024) | (0.0) |
| γῆ | earth | 1 | 69 | (5.42) | (10.519) | (12.21) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 2 | 8 | (0.63) | (0.257) | (0.02) |
| γε | at least, at any rate | 14 | 380 | (29.83) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 38 | 610 | (47.88) | (110.606) | (74.4) |
| Γάλλος | priest of Cybele | 2 | 12 | (0.94) | (0.103) | (0.02) |
| γαληνός | calm; | 1 | 1 | (0.08) | (0.025) | (0.0) |
| γάλα | milk | 1 | 71 | (5.57) | (0.9) | (0.37) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 9 | (0.71) | (0.488) | (0.44) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 4 | 27 | (2.12) | (0.156) | (0.08) |
| βραχύς | short | 3 | 98 | (7.69) | (2.311) | (2.66) |
| βράγχος | hoarseness | 2 | 4 | (0.31) | (0.022) | (0.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 7 | 79 | (6.2) | (8.59) | (11.98) |
| βοήθημα | resource | 1 | 77 | (6.04) | (0.361) | (0.01) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 10 | (0.78) | (0.479) | (0.89) |
| βλήχων | pennyroyal | 2 | 37 | (2.9) | (0.057) | (0.01) |
| βλαστός | a sprout, shoot, sucker | 3 | 3 | (0.24) | (0.036) | (0.02) |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 3 | 3 | (0.24) | (0.12) | (0.18) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 45 | (3.53) | (1.228) | (1.54) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 3 | (0.24) | (0.315) | (0.02) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 38 | (2.98) | (1.897) | (0.35) |
| βήσσω | to cough | 1 | 4 | (0.31) | (0.049) | (0.02) |
| βήξ | a cough | 8 | 31 | (2.43) | (0.245) | (0.01) |
| βελτίων | better | 1 | 39 | (3.06) | (1.81) | (1.12) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 1 | (0.08) | (0.291) | (0.33) |
| βάλλω | to throw | 20 | 102 | (8.01) | (1.692) | (5.49) |
| βάθος | depth | 2 | 44 | (3.45) | (0.995) | (0.45) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 3 | 45 | (3.53) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 25 | (1.96) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 33 | (2.59) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 6 | (0.47) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφέψημα | decoction | 5 | 102 | (8.01) | (0.103) | (0.0) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 22 | (1.73) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 13 | 223 | (17.5) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 85 | 1,614 | (126.69) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 4 | 55 | (4.32) | (0.551) | (0.1) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 33 | (2.59) | (1.963) | (1.01) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 6 | (0.47) | (2.474) | (4.78) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 21 | 97 | (7.61) | (0.555) | (1.05) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 7 | (0.55) | (0.104) | (0.17) |
| ἄτονος | not stretched, relaxed | 1 | 4 | (0.31) | (0.052) | (0.0) |
| ἄτμητος | not cut up, unravaged | 1 | 2 | (0.16) | (0.043) | (0.01) |
| ἀστήρ | star | 1 | 14 | (1.1) | (1.24) | (0.27) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 4 | 123 | (9.65) | (0.257) | (0.04) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 36 | (2.83) | (1.195) | (0.68) |
| ἄρωμα2 | arable land, corn-land | 1 | 11 | (0.86) | (0.074) | (0.03) |
| ἄρωμα | any spice | 1 | 11 | (0.86) | (0.075) | (0.03) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 86 | (6.75) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 124 | (9.73) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 11 | (0.86) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 14 | 38 | (2.98) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρόω | to plough | 3 | 12 | (0.94) | (0.138) | (0.31) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 8 | (0.63) | (0.704) | (5.73) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 1 | (0.08) | (0.613) | (0.44) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 6 | 129 | (10.13) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 3 | 49 | (3.85) | (1.255) | (0.64) |
| ἀριθμός | number | 6 | 34 | (2.67) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 5 | (0.39) | (0.516) | (0.74) |
| ἀργυρόω | to cover with silver | 1 | 1 | (0.08) | (0.032) | (0.04) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 2 | 5 | (0.39) | (0.274) | (0.63) |
| ἄπυρος | without fire | 2 | 79 | (6.2) | (0.133) | (0.05) |
| ἀπύρετος | free from fever | 1 | 3 | (0.24) | (0.046) | (0.0) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 3 | (0.24) | (0.348) | (0.96) |
| ἄπους | without foot | 1 | 1 | (0.08) | (0.119) | (0.04) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 3 | 46 | (3.61) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 4 | (0.31) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 17 | (1.33) | (0.447) | (0.21) |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 1 | 94 | (7.38) | (0.146) | (0.1) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 8 | (0.63) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 12 | (0.94) | (1.035) | (1.83) |
| ἀποκοπή | a cutting off | 9 | 9 | (0.71) | (0.043) | (0.01) |
| ἀποθέω | to run away | 1 | 22 | (1.73) | (0.028) | (0.01) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 1 | (0.08) | (0.116) | (0.04) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 1 | (0.08) | (0.136) | (0.04) |
| ἀπόβρεγμα | infusion | 1 | 6 | (0.47) | (0.006) | (0.0) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 2 | 5 | (0.39) | (0.373) | (0.37) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 2 | 5 | (0.39) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 3 | (0.24) | (0.465) | (1.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 10 | 188 | (14.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 25 | (1.96) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 9 | 94 | (7.38) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπεφθος | boiled down | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.03) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 3 | 4 | (0.31) | (1.325) | (1.52) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 5 | (0.39) | (0.18) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 15 | 174 | (13.66) | (10.904) | (7.0) |
| ἄξυλος | with no timber, timberless | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.02) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 5 | 34 | (2.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 7 | (0.55) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 13 | (1.02) | (0.335) | (0.18) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 2 | 8 | (0.63) | (0.326) | (0.27) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 6 | 58 | (4.55) | (0.148) | (0.01) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 10 | (0.78) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 16 | (1.26) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνυπέρβλητος | not to be surpassed | 1 | 1 | (0.08) | (0.035) | (0.04) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 3 | 17 | (1.33) | (0.52) | (0.01) |
| ἀντίδοτος | given in lieu of | 1 | 7 | (0.55) | (0.042) | (0.0) |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | 4 | (0.31) | (0.116) | (0.01) |
| ἀντίγραφος | copied | 2 | 12 | (0.94) | (0.165) | (0.0) |
| ἀντίγραφον | a copy | 1 | 4 | (0.31) | (0.064) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 28 | (2.2) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 2 | 3 | (0.24) | (0.372) | (0.81) |
| ἄννησον | anise, Pimpinella Anisum | 1 | 6 | (0.47) | (0.042) | (0.01) |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 3 | 55 | (4.32) | (0.075) | (0.01) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 34 | (2.67) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 27 | (2.12) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 30 | (2.35) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 4 | 18 | (1.41) | (0.182) | (0.02) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 4 | 128 | (10.05) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 12 | (0.94) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνευ | without | 1 | 63 | (4.95) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 15 | (1.18) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 14 | (1.1) | (0.13) | (0.16) |
| ἀναπλάσσω | to form anew, remodel | 1 | 40 | (3.14) | (0.085) | (0.02) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 15 | (1.18) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 11 | (0.86) | (0.152) | (0.12) |
| ἀναλογία | proportion | 2 | 8 | (0.63) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 11 | (0.86) | (0.132) | (0.01) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 9 | 295 | (23.16) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνακάθαρσις | clearing away | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.01) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 5 | 60 | (4.71) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναγωγή | a leading up | 2 | 19 | (1.49) | (0.16) | (0.08) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 13 | (1.02) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 18 | (1.41) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 7 | (0.55) | (0.742) | (0.63) |
| ἀνά | up, upon | 50 | 508 | (39.88) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 8 | 288 | (22.61) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμωμος | without blame, blameless | 7 | 33 | (2.59) | (0.132) | (0.02) |
| ἄμωμον | Nepaul cardamom, Amomum subulatum | 2 | 10 | (0.78) | (0.025) | (0.01) |
| ἄμφω | both | 3 | 28 | (2.2) | (2.508) | (1.28) |
| ἄμυλος | not ground at the mill | 1 | 50 | (3.92) | (0.043) | (0.0) |
| ἀμύγδαλος | an almond-tree | 1 | 29 | (2.28) | (0.042) | (0.0) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 50 | (3.92) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 65 | (5.1) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 2 | 106 | (8.32) | (0.12) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 49 | 1,047 | (82.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 10 | 300 | (23.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλκιμος | strong, stout | 1 | 2 | (0.16) | (0.108) | (0.54) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 9 | (0.71) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 2 | 46 | (3.61) | (0.177) | (0.04) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | 49 | (3.85) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 3 | 14 | (1.1) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 13 | (1.02) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 7 | (0.55) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκέραιος | unmixed; unharmed | 1 | 1 | (0.08) | (0.091) | (0.41) |
| ἄκαπνος | without smoke | 2 | 2 | (0.16) | (0.008) | (0.0) |
| ἀκακία | shittah tree, Acacia arabica | 1 | 9 | (0.71) | (0.024) | (0.0) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 3 | (0.24) | (0.191) | (0.05) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 22 | (1.73) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 29 | (2.28) | (5.906) | (2.88) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 5 | 56 | (4.4) | (2.825) | (10.15) |
| αἱμορραγία | haemorrhage | 1 | 9 | (0.71) | (0.125) | (0.0) |
| αἷμα | blood | 1 | 99 | (7.77) | (3.53) | (1.71) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 8 | (0.63) | (0.215) | (0.16) |
| Αἰγυπτιόω | to make like an Egyptian | 3 | 13 | (1.02) | (0.03) | (0.02) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 3 | 47 | (3.69) | (1.206) | (2.43) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 3 | 20 | (1.57) | (1.616) | (8.21) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 2 | 27 | (2.12) | (0.156) | (0.0) |
| ἄδηκτος | unbitten, not gnawed | 1 | 18 | (1.41) | (0.058) | (0.01) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 6 | 6 | (0.47) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 5 | (0.39) | (0.177) | (0.04) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 3 | 114 | (8.95) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγγος | a vessel | 3 | 25 | (1.96) | (0.076) | (0.13) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 11 | 72 | (5.65) | (0.953) | (0.13) |
| ἄγαν | very, much, very much | 2 | 8 | (0.63) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγαθός | good | 2 | 29 | (2.28) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 71 | 711 | (55.81) | (63.859) | (4.86) |