urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg076.1st1K-grc1:5.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

512 lemmas; 2,182 tokens (127,396 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 711 (55.81) (63.859) (4.86)
ἄγνος a willow-like tree 2 21 (1.65) (0.039) (0.0)
ἄδηκτος unbitten, not gnawed 1 18 (1.41) (0.058) (0.01)
ἀδιόριστος indesignate 1 27 (2.12) (0.156) (0.0)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 20 (1.57) (1.616) (8.21)
ἀθρόος in crowds 1 8 (0.63) (1.056) (0.86)
αἴγειος of a goat 2 19 (1.49) (0.07) (0.07)
Αἰγύπτιος Egyptian 2 47 (3.69) (1.206) (2.43)
αἷμα blood 5 99 (7.77) (3.53) (1.71)
αἱματώδης blood-red 1 4 (0.31) (0.096) (0.01)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 11 (0.86) (3.052) (8.73)
αἴρω to take up, raise, lift up 4 56 (4.4) (2.825) (10.15)
αἰτία a charge, accusation 1 29 (2.28) (5.906) (2.88)
ἀκόνη a whetstone, hone 1 6 (0.47) (0.023) (0.02)
ἄκρος at the furthest point 1 42 (3.3) (1.252) (1.18)
ἅλας salt 1 10 (0.78) (0.095) (0.0)
ἄλευρον wheaten flour 5 46 (3.61) (0.177) (0.04)
ἁλής assembled, thronged, in a mass, all at once 1 20 (1.57) (0.143) (0.11)
ἀλλά otherwise, but 8 300 (23.55) (54.595) (46.87)
ἄλλος other, another 5 1,047 (82.18) (40.264) (43.75)
ἅλμη sea-water, brine 8 16 (1.26) (0.117) (0.13)
ἅλς a lump of salt 5 96 (7.54) (0.493) (1.14)
ἅμα at once, at the same time 3 65 (5.1) (6.88) (12.75)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 12 (0.94) (1.623) (1.45)
ἀμφότερος each of two, both 1 31 (2.43) (4.116) (5.17)
ἄμφω both 1 28 (2.2) (2.508) (1.28)
ἄν modal particle 13 288 (22.61) (32.618) (38.42)
ἀναγραφή a registering 1 1 (0.08) (0.084) (0.04)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 7 295 (23.16) (1.23) (1.34)
ἀναμείγνυμι mix up, mix together 1 11 (0.86) (0.152) (0.12)
ἀναπλάσσω to form anew, remodel 1 40 (3.14) (0.085) (0.02)
ἄνευ without 2 63 (4.95) (2.542) (1.84)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 12 (0.94) (1.082) (1.41)
ἀνήρ a man 1 26 (2.04) (10.82) (29.69)
ἄνθρωπος man, person, human 1 30 (2.35) (19.466) (11.67)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 2 (0.16) (1.583) (2.13)
ἀνόμοιος unlike, dissimilar 1 2 (0.16) (0.43) (0.13)
ἀντίγραφος copied 1 12 (0.94) (0.165) (0.0)
ἀξιόπιστος trustworthy 1 1 (0.08) (0.138) (0.04)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 34 (2.67) (2.976) (2.93)
ἁπαλός soft to the touch, tender 1 51 (4.0) (0.257) (0.3)
ἄπιος a pear-tree 1 21 (1.65) (0.223) (0.06)
Ἀπίς Apian land: Peloponnese 1 11 (0.86) (0.191) (0.03)
ἁπλόος single, simple 3 94 (7.38) (6.452) (0.83)
ἁπλῶς singly, in one way 1 25 (1.96) (3.946) (0.5)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 188 (14.76) (30.074) (22.12)
ἀποβάπτω to dip quite 4 6 (0.47) (0.01) (0.01)
ἀποθέω to run away 1 22 (1.73) (0.028) (0.01)
Ἀπολλώνιος of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius 2 94 (7.38) (0.146) (0.1)
Ἀρίσταρχος Aristarchus 1 2 (0.16) (0.21) (0.16)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 2 49 (3.85) (1.255) (0.64)
ἁρμόζω to fit together, join 3 129 (10.13) (1.185) (1.18)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 1 8 (0.63) (0.704) (5.73)
ἀρόω to plough 1 12 (0.94) (0.138) (0.31)
ἄρτι just now, recently 1 11 (0.86) (0.652) (1.45)
ἄρτος bread, loaf of bread 1 26 (2.04) (1.04) (0.41)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 12 124 (9.73) (13.803) (8.53)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 4 86 (6.75) (5.82) (8.27)
ἄσβεστος unquenchable, inextinguishable 1 53 (4.16) (0.104) (0.13)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 36 (2.83) (1.195) (0.68)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 12 (0.94) (0.945) (2.02)
ἄτομος uncut, unmown 2 3 (0.24) (1.231) (0.0)
ἄτοπος out of place 1 5 (0.39) (2.003) (0.41)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 2 9 (0.71) (1.343) (3.6)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 27 1,614 (126.69) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 3 223 (17.5) (26.948) (12.74)
ἀφαιρέω to take from, take away from 3 22 (1.73) (2.254) (1.6)
ἀφέψημα decoction 3 102 (8.01) (0.103) (0.0)
ἀψίνθιον wormwood 5 47 (3.69) (0.083) (0.01)
βαθύς deep 1 3 (0.24) (0.552) (0.7)
βάλανος an acorn 2 13 (1.02) (0.128) (0.08)
βαλανόω to fasten with a bolt-pin 2 5 (0.39) (0.015) (0.01)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 1 1 (0.08) (0.761) (0.93)
βελτίων better 2 39 (3.06) (1.81) (1.12)
βιβλίον a paper, scroll, letter 1 38 (2.98) (1.897) (0.35)
βοήθημα resource 4 77 (6.04) (0.361) (0.01)
βολβός a bulb 3 8 (0.63) (0.047) (0.01)
βραχύς short 3 98 (7.69) (2.311) (2.66)
βρέχω to be wetted, get wet 1 27 (2.12) (0.156) (0.08)
γάρ for 7 610 (47.88) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 6 380 (29.83) (24.174) (31.72)
γενναῖος noble, excellent 1 33 (2.59) (0.793) (0.93)
γένος race, stock, family 2 82 (6.44) (8.844) (3.31)
γῆ earth 1 69 (5.42) (10.519) (12.21)
γῆρας old age 1 7 (0.55) (0.553) (0.83)
γίγαρτον a grape-stone 1 7 (0.55) (0.024) (0.0)
γίγνομαι become, be born 12 511 (40.11) (53.204) (45.52)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 28 (2.2) (3.743) (0.99)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 12 (0.94) (1.824) (0.77)
γράφω to scratch, draw, write 17 717 (56.28) (7.064) (2.6)
δάκνω to bite 3 13 (1.02) (0.363) (0.32)
δακνώδης biting, pungent 2 15 (1.18) (0.113) (0.0)
δέ but 42 3,103 (243.57) (249.629) (351.92)
δεῖ it is necessary 6 120 (9.42) (13.387) (11.02)
δείκνυμι to show 2 21 (1.65) (13.835) (3.57)
δέρμα the skin, hide 4 75 (5.89) (1.071) (0.48)
δέω to bind, tie, fetter 7 209 (16.41) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 7 208 (16.33) (17.692) (15.52)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 3 55 (4.32) (1.583) (0.0)
δηλόω to make visible 2 56 (4.4) (4.716) (2.04)
δῆξις a bite, biting 1 11 (0.86) (0.066) (0.0)
διά through c. gen.; because of c. acc. 18 1,067 (83.75) (56.77) (30.67)
διακοπή a gash, cleft 2 2 (0.16) (0.024) (0.01)
διακρίνω to separate one from another 1 4 (0.31) (0.94) (0.53)
διασπείρω to scatter abroad, throw about 1 1 (0.08) (0.156) (0.13)
διαφορέω to spread abroad 7 70 (5.49) (0.458) (0.1)
διέρχομαι to go through, pass through 1 31 (2.43) (1.398) (1.59)
διό wherefore, on which account 5 38 (2.98) (5.73) (5.96)
διόρισις distinction 2 34 (2.67) (0.24) (0.01)
διορισμός division, distinction 3 46 (3.61) (0.273) (0.01)
δίς twice, doubly 1 27 (2.12) (0.833) (0.53)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 4 66 (5.18) (12.401) (17.56)
δραχμή a handful; a drachma 4 895 (70.25) (0.757) (0.25)
δριμύς piercing, sharp, keen 4 79 (6.2) (0.554) (0.08)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 132 (10.36) (12.481) (8.47)
δύναμις power, might, strength 13 400 (31.4) (13.589) (8.54)
ἐάν if 8 293 (23.0) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 96 (7.54) (24.797) (21.7)
ἐγώ I (first person pronoun) 10 349 (27.39) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 8 311 (24.41) (50.199) (32.23)
εἰκός like truth 1 17 (1.33) (1.953) (1.09)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 17 (1.33) (1.86) (0.99)
εἰμί to be 25 1,444 (113.35) (217.261) (145.55)
εἶπον to speak, say 2 68 (5.34) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 16 644 (50.55) (66.909) (80.34)
εἷς one 2 328 (25.75) (23.591) (10.36)
εἶτα then, next 1 226 (17.74) (4.335) (1.52)
ἐκ from out of 6 452 (35.48) (54.157) (51.9)
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 180 (14.13) (12.667) (11.08)
ἐκεῖνος that over there, that 2 99 (7.77) (22.812) (17.62)
ἐκκρίνω to choose 1 10 (0.78) (0.256) (0.01)
ἐκχέω to pour out 1 3 (0.24) (0.22) (0.22)
ἔκχυσις outflow 1 1 (0.08) (0.015) (0.0)
ἔλαιον olive-oil 2 319 (25.04) (1.471) (0.3)
ἔλαιος the wild olive 2 187 (14.68) (0.675) (0.06)
ἐλαιόω oil 2 173 (13.58) (0.591) (0.04)
ἕλκος a wound 2 78 (6.12) (1.026) (0.26)
ἑλκόω to wound sorely, lacerate 2 40 (3.14) (0.397) (0.1)
ἕλκω to draw, drag 1 23 (1.81) (1.305) (1.45)
ἑλλέβορος hellebore 1 55 (4.32) (0.167) (0.01)
ἐλλιπής wanting, lacking, defective 1 2 (0.16) (0.184) (0.1)
ἔμπροσθεν before, in front 2 58 (4.55) (1.891) (0.63)
ἐν in, among. c. dat. 19 1,437 (112.8) (118.207) (88.06)
ἔναιμος with blood in one 1 2 (0.16) (0.222) (0.01)
ἐνδέω to bind in, on 2 13 (1.02) (0.25) (0.24)
ἐνδέω2 to be in want of 2 12 (0.94) (0.181) (0.13)
ἔνδοξος held in esteem 1 10 (0.78) (0.746) (0.16)
ἔνδοσις striking of the key-note, relaxation, giving way, retirement 1 1 (0.08) (0.01) (0.01)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 2 33 (2.59) (3.696) (3.99)
ἐνίοτε sometimes 2 56 (4.4) (1.212) (0.31)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 22 (1.73) (2.132) (1.65)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 2 32 (2.51) (4.633) (3.4)
ἐξέτασις a close examination, scrutiny, review 1 2 (0.16) (0.177) (0.09)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 33 (2.59) (2.906) (1.65)
ἔοικα to be like; to look like 2 17 (1.33) (4.169) (5.93)
ἐοικότως similarly, like 1 17 (1.33) (1.868) (1.01)
ἐπαλείφω to smear over, plaster up 2 4 (0.31) (0.023) (0.01)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 3 (0.24) (0.728) (0.72)
ἐπεί after, since, when 3 90 (7.06) (19.86) (21.4)
ἔπειτα then, next 1 78 (6.12) (2.603) (7.5)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 19 1,017 (79.83) (64.142) (59.77)
ἐπιβάλλω to throw 2 129 (10.13) (0.749) (1.78)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 10 (0.78) (1.467) (0.8)
ἐπίκειμαι lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) 1 9 (0.71) (0.531) (0.83)
ἐπιμελής careful 3 73 (5.73) (0.419) (0.49)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 25 216 (16.96) (1.54) (1.61)
ἐπιχράω touch 1 1 (0.08) (0.007) (0.06)
ἐργάζομαι to work, labour 1 96 (7.54) (2.772) (1.58)
ἔριον wool 1 56 (4.4) (0.366) (0.14)
Ἐρυθραί Erythrae, town in Ionia 1 2 (0.16) (0.034) (0.1)
ἐρῶ [I will say] 2 112 (8.79) (8.435) (3.94)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 127 (9.97) (18.33) (7.31)
εὔδηλος quite clear, manifest 1 38 (2.98) (0.317) (0.03)
εὐθύς straight, direct 5 51 (4.0) (5.672) (5.93)
εὐωδέω to be fragrant 1 8 (0.63) (0.032) (0.0)
εὐώδης sweet-smelling, fragrant 2 43 (3.38) (0.239) (0.11)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 2 154 (12.09) (2.195) (0.2)
ἑφθός boiled, dressed 2 67 (5.26) (0.271) (0.04)
ἔχω to have 4 583 (45.76) (48.945) (46.31)
ἕψω to boil, seethe 1 120 (9.42) (0.553) (0.24)
ζέω to boil, seethe 1 13 (1.02) (1.826) (1.25)
either..or; than 22 895 (70.25) (34.073) (23.24)
ἤδη already 6 96 (7.54) (8.333) (11.03)
ἡδύοσμος sweet-smelling, fragrant 1 32 (2.51) (0.037) (0.0)
ἧλος a nail 1 18 (1.41) (0.215) (0.04)
ἡμέρα day 1 144 (11.3) (8.416) (8.56)
ἡνίκα at which time, when 1 9 (0.71) (0.856) (0.54)
Ἥρα Hera 3 50 (3.92) (0.543) (1.68)
ἡσυχῇ stilly, quietly, softly, gently 1 4 (0.31) (0.091) (0.04)
θάλασσα the sea 2 11 (0.86) (3.075) (7.18)
θεραπεία a waiting on, service 1 64 (5.02) (0.954) (0.4)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 66 (5.18) (1.21) (0.71)
θερμός hot, warm 4 165 (12.95) (3.501) (0.49)
θέρμος lupine, Lupinus albus 1 34 (2.67) (1.098) (0.13)
ἰάομαι to heal, cure 1 87 (6.83) (1.023) (0.32)
ἴασις healing, a mode of healing, cure, remedy 1 27 (2.12) (0.403) (0.02)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 5 106 (8.32) (1.94) (0.58)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 3 91 (7.14) (7.241) (5.17)
ἵημι to set a going, put in motion 1 93 (7.3) (12.618) (6.1)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 119 (9.34) (2.65) (2.84)
Ἱπποκράτης Hippocrates 1 10 (0.78) (1.33) (0.32)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 18 328 (25.75) (9.107) (4.91)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 7 (0.55) (1.084) (1.17)
ἰσχυρός strong, mighty 4 139 (10.91) (2.136) (1.23)
ἴσως equally, in like manner 1 10 (0.78) (2.15) (1.68)
καθά according as, just as 3 220 (17.27) (5.439) (4.28)
καθάρειος cleanly, neat, nice, tidy 1 2 (0.16) (0.024) (0.02)
καί and, also 107 7,368 (578.35) (544.579) (426.61)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 49 (3.85) (4.163) (8.09)
καῖρος the row of thrums 1 19 (1.49) (1.981) (3.68)
καίω to light, kindle 2 359 (28.18) (1.158) (1.18)
καλέω to call, summon 3 196 (15.39) (10.936) (8.66)
κἄν and if, even if, although 2 86 (6.75) (1.617) (0.18)
καρπός fruit 4 110 (8.63) (1.621) (1.05)
καρπός2 the wrist 1 2 (0.16) (0.066) (0.12)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 28 1,004 (78.81) (76.461) (54.75)
κατακλίνω to lay down 1 4 (0.31) (0.166) (0.22)
καταλείπω to leave behind 1 11 (0.86) (1.869) (2.45)
καταπαύω to lay to rest, put an end to 1 1 (0.08) (0.203) (0.32)
κελεύω to urge 4 82 (6.44) (3.175) (6.82)
κηρός bees-wax 1 146 (11.46) (0.644) (0.11)
κηρωτή cerate 7 51 (4.0) (0.126) (0.0)
Κιλίκιον coarse cloth 1 4 (0.31) (0.006) (0.01)
Κιλίκιος Cilician, of Cilicia 3 11 (0.86) (0.028) (0.04)
Κίλιξ a Cilician 1 5 (0.39) (0.111) (0.3)
κολλύριον eye-salve 2 35 (2.75) (0.029) (0.0)
κόμη the hair, hair of the head 2 20 (1.57) (0.314) (0.41)
κόπτω to strike, smite, knock down 2 154 (12.09) (0.451) (0.6)
κοχλίας a snail with a spiral shell 1 18 (1.41) (0.058) (0.01)
κρίθινος made of or from barley 1 14 (1.1) (0.038) (0.04)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 25 (1.96) (2.811) (3.25)
Κρίτων Crito 2 58 (4.55) (0.125) (0.18)
κρόκος the crocus 2 449 (35.24) (0.305) (0.05)
κύαμος a bean 1 46 (3.61) (0.133) (0.08)
κυκλάμινος Cyclamen graecum 1 9 (0.71) (0.021) (0.0)
κύκλος a ring, circle, round 1 7 (0.55) (3.609) (1.17)
κύμινον cummin 1 31 (2.43) (0.115) (0.0)
κώνειον hemlock 2 31 (2.43) (0.088) (0.01)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 79 (6.2) (15.895) (13.47)
λέγω to pick; to say 12 463 (36.34) (90.021) (57.06)
λεία tool for smoothing stone 1 38 (2.98) (0.469) (0.61)
λεία2 booty, plunder 1 34 (2.67) (0.426) (0.59)
λεῖος smooth, plain, not embroidered 16 236 (18.52) (0.724) (0.14)
λειόω make smooth 1 49 (3.85) (0.102) (0.0)
λείπω to leave, quit 1 34 (2.67) (1.614) (4.04)
λείψανον a piece left, wreck, remnant, relic 1 5 (0.39) (0.17) (0.01)
λέκιθος pulse-porridge, peasepudding 1 10 (0.78) (0.014) (0.0)
λέξις a speaking, saying, speech 4 105 (8.24) (1.763) (0.32)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 1 92 (7.22) (1.671) (0.44)
λευκόν (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. 1 59 (4.63) (0.388) (0.05)
λευκός light, bright, clear 4 243 (19.07) (4.248) (1.14)
λευκόω to make white 1 108 (8.48) (0.18) (0.03)
Λήμνιος Lemnian 1 14 (1.1) (0.052) (0.08)
λίβανος the frankincense-tree 1 169 (13.27) (0.277) (0.04)
λιβανωτός frankincense, the gum of the tree 3 66 (5.18) (0.206) (0.09)
λιθάργυρος litharge, lead monoxide 1 10 (0.78) (0.051) (0.0)
λίνος usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation 1 7 (0.55) (0.089) (0.07)
Λίνος Linos 1 7 (0.55) (0.115) (0.11)
λόγος the word 5 109 (8.56) (29.19) (16.1)
λοιπός remaining, the rest 2 63 (4.95) (6.377) (5.2)
λύω to loose 3 29 (2.28) (2.411) (3.06)
μαλακός soft 1 57 (4.47) (0.963) (0.55)
μαλάχη mallow 1 14 (1.1) (0.04) (0.0)
μάλιστα most 2 130 (10.2) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 1 107 (8.4) (11.489) (8.35)
μανθάνω to learn 1 29 (2.28) (3.86) (3.62)
μασάομαι to chew 2 6 (0.47) (0.025) (0.0)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 8 325 (25.51) (1.47) (1.48)
μελαίνω to blacken 3 15 (1.18) (0.098) (0.04)
μελάνω to grow black 1 11 (0.86) (0.052) (0.01)
μέλας black, swart 3 131 (10.28) (2.124) (1.87)
μέλι honey 25 593 (46.55) (1.281) (0.23)
μελίλωτον melilot 3 32 (2.51) (0.033) (0.0)
μέν on the one hand, on the other hand 23 1,071 (84.07) (109.727) (118.8)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 3 66 (5.18) (4.744) (3.65)
μέρος a part, share 2 221 (17.35) (11.449) (6.76)
μέσος middle, in the middle 1 61 (4.79) (6.769) (4.18)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 51 1,105 (86.74) (21.235) (25.5)
μεταβαίνω to pass over from one place to another 2 20 (1.57) (0.542) (0.22)
μέτριος within measure 1 112 (8.79) (1.299) (0.8)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 3 115 (9.03) (3.714) (2.8)
μή not 6 261 (20.49) (50.606) (37.36)
μήν now verily, full surely 4 53 (4.16) (6.388) (6.4)
μήπω not yet 1 7 (0.55) (0.46) (0.13)
μικρός small, little 3 98 (7.69) (5.888) (3.02)
μιμνήσκω to remind 1 30 (2.35) (1.852) (2.27)
μοῖρα a part, portion; fate 1 2 (0.16) (1.803) (1.84)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 11 242 (19.0) (19.178) (9.89)
μόριον a piece, portion, section 1 102 (8.01) (3.681) (0.15)
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 1 36 (2.83) (0.645) (0.19)
μυρίκη the tamarisk 4 23 (1.81) (0.026) (0.04)
μυρσίνη a branch or wreath of myrtle 4 46 (3.61) (0.11) (0.1)
νεαλής young, fresh 2 3 (0.24) (0.009) (0.02)
Νεῖλος the Nile 1 6 (0.47) (0.213) (0.56)
νεωστί lately, just now 1 1 (0.08) (0.095) (0.32)
νίτρον carbonate of soda 3 146 (11.46) (0.199) (0.0)
νῦν now at this very time 2 65 (5.1) (12.379) (21.84)
ξανθός yellow 1 14 (1.1) (0.474) (0.51)
ξηρά dry land 1 82 (6.44) (0.451) (0.03)
ξηρός dry 1 296 (23.23) (2.124) (0.15)
ξύω to scrape, plane, smooth 1 4 (0.31) (0.031) (0.01)
the 242 15,024 (1179.31) (1391.018) (1055.57)
ὀβολός an obol 2 129 (10.13) (0.259) (0.15)
ὄγκος the barb 1 30 (2.35) (0.853) (0.09)
ὄγκος2 bulk, size, mass 1 29 (2.28) (0.806) (0.09)
ὅδε this 2 102 (8.01) (10.255) (22.93)
ὅθεν from where, whence 1 6 (0.47) (2.379) (1.29)
ὀθόνιον a piece of fine linen 4 66 (5.18) (0.245) (0.04)
οἶδα to know 3 43 (3.38) (9.863) (11.77)
οἴδημα a swelling, tumour 1 10 (0.78) (0.19) (0.0)
οἶνος wine 5 480 (37.68) (2.867) (2.0)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 5 86 (6.75) (5.405) (7.32)
ὀλίγος few, little, scanty, small 5 169 (13.27) (5.317) (5.48)
ὅμοιος like, resembling 9 154 (12.09) (10.645) (5.05)
ὁμοῦ at the same place, together 1 45 (3.53) (1.529) (1.34)
ὀνίνημι to profit, benefit, help, assist 1 27 (2.12) (0.305) (0.32)
ὄνομα name 1 43 (3.38) (7.968) (4.46)
ὀνομάζω to name 2 148 (11.62) (4.121) (1.33)
ὄξος poor wine; vinegar 13 475 (37.29) (0.911) (0.06)
ὀξύμελι mixture of vinegar and honey 1 14 (1.1) (0.028) (0.0)
ὀξυμελίκρατον mixture of vinegar and honey, oxymel 3 42 (3.3) (0.119) (0.0)
ὁποῖος of what sort 4 77 (6.04) (1.665) (0.68)
ὅπως how, that, in order that, as 1 80 (6.28) (4.748) (5.64)
ὀρθός straight 1 24 (1.88) (3.685) (3.67)
ὀρίγανον marjoram 1 26 (2.04) (0.068) (0.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 32 1,801 (141.37) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 8 500 (39.25) (47.672) (39.01)
ὅσος as much/many as 2 262 (20.57) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 38 (2.98) (5.806) (1.8)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 26 (2.04) (5.663) (6.23)
ὅταν when, whenever 6 240 (18.84) (9.255) (4.07)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 3 152 (11.93) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 3 154 (12.09) (49.49) (23.92)
οὐ not 15 464 (36.42) (104.879) (82.22)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 16 (1.26) (6.249) (14.54)
οὐδέ and/but not; not even 5 74 (5.81) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 2 123 (9.65) (19.346) (18.91)
οὖν so, then, therefore 2 372 (29.2) (34.84) (23.41)
οὗτος this; that 25 1,364 (107.07) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 9 400 (31.4) (28.875) (14.91)
ὄφις a serpent, snake 1 4 (0.31) (0.542) (0.41)
πάθη a passive state 1 39 (3.06) (0.63) (0.1)
πάθημα anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune 1 19 (1.49) (0.535) (0.21)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 2 159 (12.48) (4.93) (0.86)
παλαιός old in years 4 103 (8.09) (2.149) (1.56)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 2 12 (0.94) (0.872) (0.89)
πάνυ altogether, entirely 2 51 (4.0) (2.482) (3.16)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 105 (8.24) (22.709) (26.08)
παράδειγμα a pattern 2 10 (0.78) (1.433) (0.41)
παραιτέομαι to beg from 1 8 (0.63) (0.401) (0.4)
παραλαμβάνω to receive from 2 15 (1.18) (1.745) (2.14)
παραληπτέος one must produce 1 2 (0.16) (0.019) (0.0)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 2 64 (5.02) (1.406) (2.3)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 1 43 (3.38) (0.699) (0.99)
παρηγορικός encouraging, consoling 1 14 (1.1) (0.027) (0.0)
πᾶς all, the whole 1 409 (32.1) (59.665) (51.63)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 30 (2.35) (1.92) (3.82)
πείρω to pierce quite through, fix 1 30 (2.35) (0.541) (0.76)
πελιδνός livid 6 8 (0.63) (0.076) (0.01)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 13 (1.02) (1.314) (6.77)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 5 396 (31.08) (44.62) (43.23)
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 36 (2.83) (2.596) (0.61)
πλεῖστος most, largest 1 80 (6.28) (4.005) (5.45)
πλείων more, larger 2 99 (7.77) (7.783) (7.12)
πλεύμων the organ of breathing, the lungs 3 22 (1.73) (0.848) (0.04)
πλήν except 1 19 (1.49) (2.523) (3.25)
ποιέω to make, to do 8 620 (48.67) (29.319) (37.03)
πόλος a pivot, hinge, axis 1 1 (0.08) (0.297) (0.04)
πολύς much, many 6 401 (31.48) (35.28) (44.3)
ποτε ever, sometime 3 108 (8.48) (7.502) (8.73)
πότερος which of the two? 1 15 (1.18) (1.888) (1.51)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 10 (0.78) (2.157) (5.09)
πρό before 2 95 (7.46) (5.786) (4.33)
προαγορεύω to tell beforehand 2 166 (13.03) (3.068) (5.36)
προβάτειος of a sheep 1 1 (0.08) (0.004) (0.0)
προγραφή a public notice 1 3 (0.24) (0.028) (0.04)
προερέω to say beforehand 1 97 (7.61) (0.431) (0.1)
πρόκειμαι to be set before one 1 39 (3.06) (2.544) (1.2)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 14 1,287 (101.02) (56.75) (56.58)
προσακτέος one must bring to 1 2 (0.16) (0.008) (0.01)
προσγράφω to write besides, add in writing 1 28 (2.2) (0.127) (0.0)
προσέχω to hold to, offer 2 14 (1.1) (1.101) (1.28)
πρόσθεν before 2 40 (3.14) (1.463) (2.28)
προσλαμβάνω to take or receive in addition 2 22 (1.73) (0.664) (0.81)
προσμένω to bide 1 3 (0.24) (0.076) (0.07)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 8 117 (9.18) (3.747) (1.45)
πρόσφατος lately slain, fresh-slain 3 63 (4.95) (0.223) (0.24)
προσφέρω to bring to 4 71 (5.57) (1.465) (1.2)
πρότερος before, earlier 6 208 (16.33) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 5 184 (14.44) (18.707) (16.57)
πυρία a vapour-bath 7 46 (3.61) (0.175) (0.01)
πως somehow, in some way 1 102 (8.01) (9.844) (7.58)
ῥάκος a ragged garment, a rag 5 15 (1.18) (0.098) (0.1)
ῥαφανίς the radish 4 6 (0.47) (0.03) (0.01)
ῥῆσις a saying, speaking, speech 1 14 (1.1) (0.488) (0.13)
ῥητίνη resin of the pine 1 75 (5.89) (0.27) (0.01)
ῥίζα a root 8 240 (18.84) (0.974) (0.28)
ῥόδινος made of or from roses 1 175 (13.74) (0.253) (0.0)
ῥόδον the rose 1 154 (12.09) (0.217) (0.08)
Σάμιος of Samos 1 37 (2.9) (0.235) (1.02)
Σάμος Samos 1 20 (1.57) (0.335) (2.18)
σάνδυξ a bright red colour 1 1 (0.08) (0.002) (0.0)
σίλφιον assafoetida 1 10 (0.78) (0.071) (0.05)
σίναπι mustard 2 5 (0.39) (0.034) (0.0)
σκοπός one that watches, one that looks after 1 38 (2.98) (1.174) (0.38)
σμῖλαξ the convolvulus 1 2 (0.16) (0.01) (0.04)
σμύρνα myrrh 3 497 (39.01) (0.481) (0.07)
Σμύρνα Smyrna 3 495 (38.86) (0.565) (0.1)
σπέρμα seed, offspring 1 362 (28.42) (2.127) (0.32)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 1 2 (0.16) (0.679) (1.3)
σπληνίον pad 2 15 (1.18) (0.015) (0.0)
σπόγγος a sponge 7 34 (2.67) (0.16) (0.04)
σποδός wood-ashes, embers 1 53 (4.16) (0.09) (0.07)
σταφυλή a bunch of grapes 1 34 (2.67) (0.131) (0.04)
στέαρ stiff fat, tallow, suet 5 116 (9.11) (0.341) (0.04)
στύφω to draw together 2 104 (8.16) (0.245) (0.01)
σύ you (personal pronoun) 1 69 (5.42) (30.359) (61.34)
συγχωρέω to come together, meet 1 5 (0.39) (1.25) (1.24)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 37 (2.9) (9.032) (7.24)
συμβουλεύω to advise, counsel 2 14 (1.1) (0.594) (1.03)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 1 11 (0.86) (1.366) (1.96)
σύν along with, in company with, together with 2 258 (20.25) (4.575) (7.0)
συνεχής holding together 7 106 (8.32) (3.097) (1.77)
σύνθεσις a putting together, composition, combination 2 91 (7.14) (0.768) (0.09)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 21 (1.65) (2.685) (1.99)
σφοδρός vehement, violent, excessive 1 116 (9.11) (1.283) (0.07)
ταπείνωσις humiliation, abasement, defeat 1 1 (0.08) (0.07) (0.01)
τάριχος preserved meat: e.g., mummy, stockfish 1 3 (0.24) (0.093) (0.06)
τε and 15 1,048 (82.26) (62.106) (115.18)
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 37 (2.9) (3.199) (1.55)
τέλος the fulfilment 1 11 (0.86) (4.234) (3.89)
τεύχω to make ready, make, build, work 1 1 (0.08) (0.436) (2.51)
τῇ here, there 4 189 (14.84) (18.312) (12.5)
τηκτός melted, molten 1 31 (2.43) (0.074) (0.0)
τίη why? wherefore? 30 994 (78.02) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 1 26 (2.04) (6.429) (7.71)
τίνω to pay a price 1 5 (0.39) (0.513) (1.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 16 828 (64.99) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 3 76 (5.97) (21.895) (15.87)
τοιοῦτος such as this 3 309 (24.26) (20.677) (14.9)
τόπος a place 3 89 (6.99) (8.538) (6.72)
τοσοῦτος so large, so tall 2 43 (3.38) (5.396) (4.83)
τοτέ at times, now and then 1 13 (1.02) (6.167) (10.26)
τότε at that time, then 1 13 (1.02) (6.266) (11.78)
τουτέστι that is to say 1 32 (2.51) (4.259) (0.0)
τρεῖς three 2 128 (10.05) (4.87) (3.7)
τρίβω to rub: to rub 7 222 (17.43) (0.71) (0.25)
τριπλόος triple, threefold 1 1 (0.08) (0.034) (0.05)
τρίτος the third 1 91 (7.14) (4.486) (2.33)
τροπός a twisted leathern thong 2 70 (5.49) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 2 70 (5.49) (7.612) (5.49)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 33 (2.59) (6.305) (6.41)
τυρός cheese 3 7 (0.55) (0.233) (0.22)
Τυρσηνικός Tyrrhenian, Etruscan 1 10 (0.78) (0.037) (0.1)
Τυρσηνός Tyrrhenian, Etruscan 1 10 (0.78) (0.118) (0.27)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 10 515 (40.43) (55.077) (29.07)
ὕδωρ water 14 583 (45.76) (7.043) (3.14)
ὑπάρχω to begin; to exist 2 83 (6.52) (13.407) (5.2)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 8 350 (27.47) (26.85) (24.12)
ὑπογράφω to write under an inscription, subjoin 1 23 (1.81) (0.222) (0.13)
ὕπτιος backwards, on one’s back 1 3 (0.24) (0.228) (0.22)
ὑπώπιον the part of the face under the eyes 19 20 (1.57) (0.021) (0.01)
ὑπώπιος with a black eye 11 11 (0.86) (0.01) (0.0)
ὕσσωπος hyssop 12 50 (3.92) (0.072) (0.01)
φακός lentil 1 15 (1.18) (0.069) (0.01)
φαρμακάω to suffer from the effect of poison, to be ill 1 5 (0.39) (0.024) (0.01)
φάρμακον a drug, medicine 19 991 (77.79) (2.51) (0.63)
φαρμακός one sacrificed, scapegoat 3 243 (19.07) (0.768) (0.13)
φάρμακος poisoner, sorcerer, magician 5 300 (23.55) (0.898) (0.13)
φαρμακόω to endue with healing power 1 26 (2.04) (0.081) (0.01)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 14 (1.1) (2.61) (5.45)
φημί to say, to claim 1 148 (11.62) (36.921) (31.35)
φθάνω to come or do first, before others 1 14 (1.1) (1.285) (0.97)
φλέβιον any one of the smaller vessels 3 3 (0.24) (0.074) (0.0)
φλεγμονή fiery heat 3 95 (7.46) (0.666) (0.0)
φλέψ a vein 2 21 (1.65) (1.699) (0.03)
φλοιός the bark 4 104 (8.16) (0.151) (0.04)
φυλάζω to divide into tribes 1 3 (0.24) (0.498) (0.44)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 47 (3.69) (2.518) (2.71)
φύλλον a leaf; 2 164 (12.87) (0.521) (0.37)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 68 (5.34) (15.198) (3.78)
χιτών the garment worn next the skin, a frock 1 24 (1.88) (0.636) (0.79)
χλωρός greenish-yellow 1 77 (6.04) (0.354) (0.3)
χοῖρος a young pig, porker 1 2 (0.16) (0.112) (0.04)
χόνδρος a grain 1 17 (1.33) (0.266) (0.02)
χράομαι use, experience 22 795 (62.4) (5.93) (6.1)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 18 564 (44.27) (3.114) (2.65)
χράω to fall upon, attack, assail 19 719 (56.44) (5.601) (4.92)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 18 675 (52.98) (5.448) (5.3)
χρή it is fated, necessary 3 159 (12.48) (6.22) (4.12)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 87 (6.83) (1.679) (0.87)
χρηστέος one must use 3 55 (4.32) (0.16) (0.07)
χρονίζω to spend time 2 20 (1.57) (0.124) (0.05)
χρόνιος after a long time, late 3 34 (2.67) (0.309) (0.13)
χρόνος time 5 71 (5.57) (11.109) (9.36)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 1 10 (0.78) (1.802) (0.18)
χρώς the surface of the body, the skin 3 10 (0.78) (0.258) (1.01)
χυλός juice 8 498 (39.09) (0.709) (0.01)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 6 134 (10.52) (2.405) (1.71)
ψιμύθιον white lead 2 65 (5.1) (0.139) (0.0)
ὧδε in this wise, so, thus 1 66 (5.18) (1.85) (3.4)
ὠμός raw, crude 3 50 (3.92) (0.429) (0.27)
ᾦον upper story (Lac.) 5 81 (6.36) (0.092) (0.01)
ᾠόν egg 6 106 (8.32) (0.572) (0.12)
ὥρα [sacrificial victim] 2 31 (2.43) (2.015) (1.75)
ὥρα2 time, season, climate 2 34 (2.67) (2.188) (1.79)
ὡς as, how 10 596 (46.78) (68.814) (63.16)
ὡσαύτως in like manner, just so 1 23 (1.81) (1.656) (0.46)
ὥσπερ just as if, even as 3 153 (12.01) (13.207) (6.63)
ὥστε so that 4 146 (11.46) (10.717) (9.47)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 2 112 (8.79) (1.137) (1.18)
ὤψ the eye, face 1 1 (0.08) (0.02) (0.04)

PAGINATE