167 lemmas;
444 tokens
(127,396 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 72 | 15,024 | (1179.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 34 | 7,368 | (578.35) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 1,801 | (141.37) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 12 | 3,103 | (243.57) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 1,067 | (83.75) | (56.77) | (30.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 1,614 | (126.69) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 9 | 1,444 | (113.35) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 9 | 1,364 | (107.07) | (133.027) | (121.95) |
| ἕλκος | a wound | 7 | 78 | (6.12) | (1.026) | (0.26) |
| τε | and | 7 | 1,048 | (82.26) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 828 | (64.99) | (97.86) | (78.95) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 7 | 991 | (77.79) | (2.51) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 1,437 | (112.8) | (118.207) | (88.06) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 6 | 325 | (25.51) | (1.47) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 1,071 | (84.07) | (109.727) | (118.8) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 5 | 52 | (4.08) | (0.84) | (0.39) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 5 | 40 | (3.14) | (0.397) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,017 | (79.83) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 500 | (39.25) | (47.672) | (39.01) |
| χυλός | juice | 5 | 498 | (39.09) | (0.709) | (0.01) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 209 | (16.41) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 208 | (16.33) | (17.692) | (15.52) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 3 | 38 | (2.98) | (0.317) | (0.03) |
| καθά | according as, just as | 3 | 220 | (17.27) | (5.439) | (4.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,004 | (78.81) | (76.461) | (54.75) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 152 | (11.93) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 372 | (29.2) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 99 | (7.77) | (2.632) | (2.12) |
| προσφέρω | to bring to | 3 | 71 | (5.57) | (1.465) | (1.2) |
| πτερύγιον | the wing | 3 | 6 | (0.47) | (0.104) | (0.01) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 3 | 243 | (19.07) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | 300 | (23.55) | (0.898) | (0.13) |
| ὡς | as, how | 3 | 596 | (46.78) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 154 | (12.09) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 300 | (23.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,047 | (82.18) | (40.264) | (43.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 511 | (40.11) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 644 | (50.55) | (66.909) | (80.34) |
| ἔνιοι | some | 2 | 168 | (13.19) | (2.716) | (0.95) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 128 | (10.05) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 2 | 583 | (45.76) | (48.945) | (46.31) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 91 | (7.14) | (7.241) | (5.17) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 196 | (15.39) | (10.936) | (8.66) |
| κρόκος | the crocus | 2 | 449 | (35.24) | (0.305) | (0.05) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 2 | 66 | (5.18) | (0.206) | (0.09) |
| μικρός | small, little | 2 | 98 | (7.69) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 242 | (19.0) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 102 | (8.01) | (3.681) | (0.15) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 101 | (7.93) | (1.021) | (0.3) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 77 | (6.04) | (1.665) | (0.68) |
| οὐ | not | 2 | 464 | (36.42) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 396 | (31.08) | (44.62) | (43.23) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 166 | (13.03) | (3.068) | (5.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,287 | (101.02) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | 14 | (1.1) | (1.321) | (2.94) |
| σηπτικός | putrefactive, septic | 2 | 4 | (0.31) | (0.002) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 309 | (24.26) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 148 | (11.62) | (36.921) | (31.35) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 95 | (7.46) | (0.666) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 68 | (5.34) | (15.198) | (3.78) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 719 | (56.44) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 675 | (52.98) | (5.448) | (5.3) |
| μεταλλικός | of or for mines, metallic | 2 | 9 | (0.71) | (0.029) | (0.0) |
| ἄγω | to lead | 1 | 38 | (2.98) | (5.181) | (10.6) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 188 | (14.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 86 | (6.75) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 223 | (17.5) | (26.948) | (12.74) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 1 | 30 | (2.35) | (0.25) | (0.38) |
| γάρ | for | 1 | 610 | (47.88) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 380 | (29.83) | (24.174) | (31.72) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 28 | (2.2) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 82 | (6.44) | (8.844) | (3.31) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 120 | (9.42) | (13.387) | (11.02) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 39 | (3.06) | (17.728) | (33.0) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 374 | (29.36) | (1.947) | (0.89) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 31 | (2.43) | (1.398) | (1.59) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 38 | (2.98) | (5.73) | (5.96) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 79 | (6.2) | (0.554) | (0.08) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 132 | (10.36) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 400 | (31.4) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 96 | (7.54) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 10 | (0.78) | (1.452) | (2.28) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 15 | (1.18) | (10.005) | (1.56) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 4 | (0.31) | (0.433) | (0.41) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 13 | (1.02) | (0.969) | (0.73) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 60 | (4.71) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 9 | (0.71) | (1.222) | (1.6) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 96 | (7.54) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 12 | (0.94) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 112 | (8.79) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 127 | (9.97) | (18.33) | (7.31) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 5 | (0.39) | (0.243) | (0.35) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 895 | (70.25) | (34.073) | (23.24) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 64 | (5.02) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 66 | (5.18) | (1.21) | (0.71) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 87 | (6.83) | (1.023) | (0.32) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 106 | (8.32) | (1.94) | (0.58) |
| ἰδέα | form | 1 | 7 | (0.55) | (1.544) | (0.48) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 139 | (10.91) | (2.136) | (1.23) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 36 | (2.83) | (1.603) | (0.65) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 12 | (0.94) | (2.674) | (4.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 49 | (3.85) | (4.163) | (8.09) |
| κολλύριον | eye-salve | 1 | 35 | (2.75) | (0.029) | (0.0) |
| λεπτύνω | to make small | 1 | 17 | (1.33) | (0.159) | (0.01) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 243 | (19.07) | (4.248) | (1.14) |
| μανδραγόρας | mandrake | 1 | 68 | (5.34) | (0.066) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 1 | 137 | (10.75) | (18.419) | (25.96) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 38 | (2.98) | (0.733) | (0.08) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 58 | (4.55) | (8.165) | (6.35) |
| ξηρός | dry | 1 | 296 | (23.23) | (2.124) | (0.15) |
| ὅδε | this | 1 | 102 | (8.01) | (10.255) | (22.93) |
| οἶνος | wine | 1 | 480 | (37.68) | (2.867) | (2.0) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 169 | (13.27) | (5.317) | (5.48) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 148 | (11.62) | (4.121) | (1.33) |
| ὀξύνω | to sharpen | 1 | 1 | (0.08) | (0.034) | (0.01) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 135 | (10.6) | (0.267) | (0.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 262 | (20.57) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 38 | (2.98) | (5.806) | (1.8) |
| οὗ | where | 1 | 34 | (2.67) | (6.728) | (4.01) |
| οὐλή | a scar | 1 | 36 | (2.83) | (0.116) | (0.12) |
| παλαιός | old in years | 1 | 103 | (8.09) | (2.149) | (1.56) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 12 | (0.94) | (0.872) | (0.89) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 409 | (32.1) | (59.665) | (51.63) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 30 | (2.35) | (1.92) | (3.82) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 80 | (6.28) | (4.005) | (5.45) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 5 | (0.39) | (1.174) | (0.76) |
| πολύγονος | producing many at a birth, prolific | 1 | 25 | (1.96) | (0.04) | (0.02) |
| πραΰνω | make soft, mild | 1 | 14 | (1.1) | (0.071) | (0.12) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 97 | (7.61) | (0.431) | (0.1) |
| προκύπτω | to stoop and bend forward, to peep out | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.01) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 22 | (1.73) | (0.664) | (0.81) |
| προσοιστέος | to be added to | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.03) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 63 | (4.95) | (0.223) | (0.24) |
| πύον | pus | 1 | 8 | (0.63) | (0.237) | (0.0) |
| ῥόδον | the rose | 1 | 154 | (12.09) | (0.217) | (0.08) |
| ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 1 | 15 | (1.18) | (0.078) | (0.01) |
| ῥυπτικός | fit for cleansing from dirt | 1 | 8 | (0.63) | (0.012) | (0.0) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 38 | (2.98) | (1.174) | (0.38) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 497 | (39.01) | (0.481) | (0.07) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 495 | (38.86) | (0.565) | (0.1) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 42 | (3.3) | (1.059) | (0.31) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 116 | (9.11) | (1.283) | (0.07) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 21 | (1.65) | (2.435) | (2.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 46 | (3.61) | (3.502) | (6.07) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 43 | (3.38) | (1.676) | (0.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 189 | (14.84) | (18.312) | (12.5) |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 1 | 18 | (1.41) | (0.089) | (0.03) |
| τρίτος | the third | 1 | 91 | (7.14) | (4.486) | (2.33) |
| τύλος | a knot | 1 | 23 | (1.81) | (0.023) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 515 | (40.43) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 248 | (19.47) | (3.244) | (0.41) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 59 | (4.63) | (5.5) | (0.94) |
| ὑποχέω | to pour | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 21 | (1.65) | (2.598) | (2.47) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 22 | (1.73) | (0.278) | (0.02) |
| φλύκταινα | a blister | 1 | 8 | (0.63) | (0.023) | (0.01) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 47 | (3.69) | (2.518) | (2.71) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 24 | (1.88) | (0.636) | (0.79) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 795 | (62.4) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 564 | (44.27) | (3.114) | (2.65) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 159 | (12.48) | (6.22) | (4.12) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 14 | (1.1) | (0.416) | (0.47) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 34 | (2.67) | (0.309) | (0.13) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 134 | (10.52) | (2.405) | (1.71) |
| ᾠόν | egg | 1 | 106 | (8.32) | (0.572) | (0.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 153 | (12.01) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 108 | (8.48) | (7.502) | (8.73) |