1,287 lemmas;
9,112 tokens
(127,396 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 711 | (55.81) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 5 | (0.39) | (0.126) | (0.23) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 8 | (0.63) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 3 | 72 | (5.65) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | 4 | (0.31) | (0.135) | (0.17) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 5 | (0.39) | (0.254) | (0.17) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 7 | (0.55) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνος | a willow-like tree | 8 | 21 | (1.65) | (0.039) | (0.0) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 1 | (0.08) | (0.165) | (0.24) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 114 | (8.95) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 5 | (0.39) | (0.133) | (0.15) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 5 | (0.39) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγω | to lead | 4 | 38 | (2.98) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 2 | 19 | (1.49) | (0.279) | (0.26) |
| ἄδηκτος | unbitten, not gnawed | 1 | 18 | (1.41) | (0.058) | (0.01) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 5 | (0.39) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 3 | 27 | (2.12) | (0.156) | (0.0) |
| ἁδρός | thick | 1 | 2 | (0.16) | (0.076) | (0.04) |
| ἀδυναμία | want of strength | 1 | 1 | (0.08) | (0.21) | (0.1) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 15 | (1.18) | (4.713) | (1.73) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 20 | (1.57) | (1.616) | (8.21) |
| ἀηθέω | to be unaccustomed | 1 | 1 | (0.08) | (0.028) | (0.01) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 1 | (0.08) | (0.078) | (0.04) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 3 | 6 | (0.47) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 9 | (0.71) | (0.621) | (1.13) |
| ἄθροισμα | a gathering | 1 | 1 | (0.08) | (0.064) | (0.0) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 8 | (0.63) | (1.056) | (0.86) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | 47 | (3.69) | (1.206) | (2.43) |
| αἴθριος | clear, bright, fair | 1 | 1 | (0.08) | (0.017) | (0.01) |
| αἷμα | blood | 3 | 99 | (7.77) | (3.53) | (1.71) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 11 | (0.86) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 56 | (4.4) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 15 | (1.18) | (2.189) | (1.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 29 | (2.28) | (4.649) | (0.28) |
| αἰτία | a charge, accusation | 6 | 29 | (2.28) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 2 | (0.16) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτιατέον | one must accuse | 1 | 1 | (0.08) | (0.027) | (0.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 5 | 22 | (1.73) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 7 | (0.55) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκινησία | absence of motion | 1 | 4 | (0.31) | (0.057) | (0.0) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 3 | 8 | (0.63) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 7 | (0.55) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 1 | (0.08) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 13 | (1.02) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρεμών | bough, branch | 1 | 13 | (1.02) | (0.023) | (0.03) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 4 | (0.31) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | 49 | (3.85) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 6 | 47 | (3.69) | (0.446) | (0.51) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 6 | (0.47) | (0.146) | (0.07) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 9 | 39 | (3.06) | (0.27) | (0.0) |
| ἀλεής | in the warmth | 1 | 1 | (0.08) | (0.011) | (0.0) |
| ἄλειμμα | anything used for anointing, unguent, fat, oil | 3 | 8 | (0.63) | (0.037) | (0.0) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 3 | (0.24) | (0.141) | (0.16) |
| ἀλεκτρυών | a cock | 1 | 3 | (0.24) | (0.18) | (0.14) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 3 | (0.24) | (0.46) | (0.38) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 2 | (0.16) | (2.396) | (1.39) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 4 | 46 | (3.61) | (0.177) | (0.04) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 9 | (0.71) | (7.533) | (3.79) |
| ἁλής | assembled, thronged, in a mass, all at once | 1 | 20 | (1.57) | (0.143) | (0.11) |
| ἀλλά | otherwise, but | 42 | 300 | (23.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 24 | (1.88) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλοθι | elsewhere, in another place, in a strange | 1 | 1 | (0.08) | (0.065) | (0.12) |
| ἄλλος | other, another | 88 | 1,047 | (82.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 4 | (0.31) | (0.652) | (0.77) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 4 | (0.31) | (0.229) | (0.13) |
| ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 8 | 106 | (8.32) | (0.12) | (0.01) |
| ἅλς | a lump of salt | 3 | 96 | (7.54) | (0.493) | (1.14) |
| ἁλυκός | salt | 1 | 3 | (0.24) | (0.044) | (0.0) |
| ἄλυπος | without pain | 3 | 14 | (1.1) | (0.205) | (0.07) |
| ἄλφιτον | peeled | 3 | 35 | (2.75) | (0.159) | (0.27) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 65 | (5.1) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 4 | 12 | (0.94) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμβλυωπία | dim-sightedness | 1 | 8 | (0.63) | (0.011) | (0.0) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 4 | 50 | (3.92) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 4 | 5 | (0.39) | (0.126) | (0.07) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 2 | (0.16) | (0.16) | (0.04) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 3 | 17 | (1.33) | (0.403) | (0.33) |
| ἀμύγδαλος | an almond-tree | 1 | 29 | (2.28) | (0.042) | (0.0) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 31 | (2.43) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 5 | 28 | (2.2) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 23 | 288 | (22.61) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 508 | (39.88) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 3 | 7 | (0.55) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | 18 | (1.41) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 8 | (0.63) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 13 | (1.02) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 10 | (0.78) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 2 | 13 | (1.02) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναθέω | run up | 1 | 1 | (0.08) | (0.019) | (0.02) |
| ἀναθυμιάω | to make to rise in vapour | 1 | 2 | (0.16) | (0.02) | (0.01) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 3 | 295 | (23.16) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 8 | (0.63) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 7 | (0.55) | (1.072) | (0.04) |
| ἄναλος | without salt, not salted | 1 | 2 | (0.16) | (0.007) | (0.0) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 11 | (0.86) | (0.152) | (0.12) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | 15 | (1.18) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 2 | 4 | (0.31) | (0.194) | (0.08) |
| ἀναπλάσσω | to form anew, remodel | 1 | 40 | (3.14) | (0.085) | (0.02) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 6 | (0.47) | (0.306) | (0.18) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 5 | 15 | (1.18) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | 1 | (0.08) | (0.224) | (0.14) |
| ἀνεπιτήδειος | unserviceable, unfit | 1 | 4 | (0.31) | (0.061) | (0.03) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 2 | (0.16) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | 1 | (0.08) | (0.2) | (0.04) |
| ἄνευ | without | 8 | 63 | (4.95) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 12 | (0.94) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνηθον | anise, dill | 2 | 9 | (0.71) | (0.042) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 4 | 26 | (2.04) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 128 | (10.05) | (0.514) | (0.55) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 30 | (2.35) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 27 | (2.12) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 1 | 55 | (4.32) | (0.075) | (0.01) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 1 | (0.08) | (0.102) | (0.05) |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | 1 | (0.08) | (0.099) | (0.05) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 28 | (2.2) | (3.981) | (2.22) |
| Ἀντίγονος | Antigonus | 1 | 3 | (0.24) | (0.255) | (0.77) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 12 | (0.94) | (0.165) | (0.0) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 17 | (1.33) | (0.52) | (0.01) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 8 | (0.63) | (0.32) | (0.58) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 2 | 58 | (4.55) | (0.148) | (0.01) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 2 | (0.16) | (0.362) | (0.04) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 2 | 13 | (1.02) | (0.335) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 34 | (2.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 2 | (0.16) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 2 | (0.16) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 20 | (1.57) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 29 | (2.28) | (1.195) | (1.93) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 7 | 51 | (4.0) | (0.257) | (0.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 15 | 174 | (13.66) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 5 | (0.39) | (0.18) | (0.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 12 | (0.94) | (1.184) | (1.8) |
| ἄπιος | a pear-tree | 2 | 21 | (1.65) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 11 | (0.86) | (0.191) | (0.03) |
| ἁπλόος | single, simple | 14 | 94 | (7.38) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 4 | 25 | (1.96) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 31 | 188 | (14.76) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάπτω | to dip quite | 1 | 6 | (0.47) | (0.01) | (0.01) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 2 | (0.16) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 6 | (0.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκρουστικός | able to drive off, dispel | 2 | 5 | (0.39) | (0.006) | (0.0) |
| ἀποκρούω | to beat off from | 4 | 15 | (1.18) | (0.078) | (0.06) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 2 | (0.16) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπολείπω | to leave over | 3 | 12 | (0.94) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 8 | (0.63) | (0.6) | (0.92) |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 25 | 94 | (7.38) | (0.146) | (0.1) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 8 | (0.63) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 4 | (0.31) | (1.504) | (0.92) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 5 | (0.39) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 14 | (1.1) | (0.873) | (0.1) |
| ἀριθμός | number | 2 | 34 | (2.67) | (5.811) | (1.1) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 4 | (0.31) | (0.284) | (0.36) |
| ἄριστος | best | 8 | 39 | (3.06) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 3 | 49 | (3.85) | (1.255) | (0.64) |
| Ἁρμόδιος | Harmodius | 1 | 1 | (0.08) | (0.034) | (0.13) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 5 | 129 | (10.13) | (1.185) | (1.18) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 1 | (0.08) | (0.248) | (0.14) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 3 | (0.24) | (0.23) | (0.06) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 2 | (0.16) | (0.322) | (0.02) |
| ἀρτηριώδης | like an ἀρτηρία | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.0) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 4 | 26 | (2.04) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 3 | (0.24) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 18 | 124 | (9.73) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 9 | 86 | (6.75) | (5.82) | (8.27) |
| ἄσαρον | hazelwort, Asarum europaeum | 2 | 21 | (1.65) | (0.023) | (0.0) |
| ἀσηρός | causing discomfort | 2 | 26 | (2.04) | (0.031) | (0.0) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 3 | (0.24) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 4 | 36 | (2.83) | (1.195) | (0.68) |
| Ἀσία | Asia | 3 | 11 | (0.86) | (0.787) | (2.44) |
| ἀσιτία | want of food | 2 | 6 | (0.47) | (0.113) | (0.01) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 123 | (9.65) | (0.257) | (0.04) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 3 | (0.24) | (0.313) | (0.19) |
| ἀτμός | steam, vapor | 11 | 24 | (1.88) | (0.391) | (0.03) |
| ἀτονία | slackness, enervation, debility | 1 | 3 | (0.24) | (0.018) | (0.0) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 7 | (0.55) | (0.104) | (0.17) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 7 | 33 | (2.59) | (1.963) | (1.01) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 4 | (0.31) | (0.77) | (0.24) |
| αὔρα | air in motion, a breeze | 1 | 2 | (0.16) | (0.081) | (0.19) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 57 | (4.47) | (0.215) | (0.02) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 2 | 55 | (4.32) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 9 | (0.71) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 139 | 1,614 | (126.69) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 22 | 223 | (17.5) | (26.948) | (12.74) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 1 | (0.08) | (0.335) | (0.63) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 9 | (0.71) | (0.312) | (0.01) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 22 | (1.73) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 14 | (1.1) | (0.938) | (1.7) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 2 | (0.16) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 4 | 33 | (2.59) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 25 | (1.96) | (1.67) | (3.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 45 | (3.53) | (1.217) | (0.15) |
| ἀψίνθιον | wormwood | 4 | 47 | (3.69) | (0.083) | (0.01) |
| ἄωρος | untimely, unseasonable | 1 | 1 | (0.08) | (0.033) | (0.02) |
| βάθος | depth | 3 | 44 | (3.45) | (0.995) | (0.45) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 2 | 40 | (3.14) | (0.246) | (0.07) |
| βάλανος | an acorn | 2 | 13 | (1.02) | (0.128) | (0.08) |
| βάλλω | to throw | 3 | 102 | (8.01) | (1.692) | (5.49) |
| βάλσαμον | balsam-tree, Balsamodendron Opobalsamum | 2 | 2 | (0.16) | (0.007) | (0.0) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 2 | 7 | (0.55) | (0.225) | (0.19) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 2 | (0.16) | (0.245) | (0.1) |
| βέλτιστος | best | 3 | 5 | (0.39) | (0.48) | (0.78) |
| βελτίων | better | 5 | 39 | (3.06) | (1.81) | (1.12) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 38 | (2.98) | (1.897) | (0.35) |
| βιός | a bow | 1 | 4 | (0.31) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 4 | (0.31) | (3.82) | (4.12) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 3 | (0.24) | (0.225) | (0.1) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 3 | 21 | (1.65) | (0.763) | (0.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 5 | 45 | (3.53) | (1.228) | (1.54) |
| βλάστη | birth from | 1 | 1 | (0.08) | (0.028) | (0.03) |
| βλήχων | pennyroyal | 5 | 37 | (2.9) | (0.057) | (0.01) |
| βλίτον | blite, Amaranthus Blitum | 3 | 3 | (0.24) | (0.008) | (0.0) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 2 | 10 | (0.78) | (0.479) | (0.89) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 3 | 19 | (1.49) | (0.897) | (3.1) |
| βοήθημα | resource | 28 | 77 | (6.04) | (0.361) | (0.01) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 1 | (0.08) | (0.292) | (0.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 5 | 79 | (6.2) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 12 | 98 | (7.69) | (2.311) | (2.66) |
| βρέγμα | the front part of the head | 4 | 5 | (0.39) | (0.07) | (0.0) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 27 | (2.12) | (0.156) | (0.08) |
| γάλα | milk | 1 | 71 | (5.57) | (0.9) | (0.37) |
| γάρ | for | 66 | 610 | (47.88) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 15 | 58 | (4.55) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 38 | 380 | (29.83) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 14 | (1.1) | (4.522) | (0.32) |
| γέννα | descent, birth | 2 | 3 | (0.24) | (0.243) | (0.1) |
| γενναῖος | noble, excellent | 2 | 33 | (2.59) | (0.793) | (0.93) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 2 | 3 | (0.24) | (0.162) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 6 | 28 | (2.2) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 82 | (6.44) | (8.844) | (3.31) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 2 | (0.16) | (0.646) | (2.58) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 8 | (0.63) | (0.257) | (0.02) |
| γῆ | earth | 2 | 69 | (5.42) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 59 | 511 | (40.11) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 45 | (3.53) | (6.8) | (5.5) |
| γλεύκινος | made with grape juice | 1 | 6 | (0.47) | (0.018) | (0.0) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 20 | (1.57) | (0.281) | (0.03) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 215 | (16.88) | (1.252) | (1.06) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 7 | (0.55) | (0.974) | (0.24) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 28 | (2.2) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 12 | (0.94) | (1.824) | (0.77) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 50 | 717 | (56.28) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 2 | 6 | (0.47) | (0.53) | (0.21) |
| γυμνασία | exercise | 1 | 1 | (0.08) | (0.082) | (0.03) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 1 | (0.08) | (0.564) | (0.65) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 1 | (0.08) | (0.205) | (0.18) |
| γυνή | a woman | 4 | 38 | (2.98) | (6.224) | (8.98) |
| δάκνω | to bite | 1 | 13 | (1.02) | (0.363) | (0.32) |
| δακνώδης | biting, pungent | 2 | 15 | (1.18) | (0.113) | (0.0) |
| δάκτυλος | a finger | 2 | 30 | (2.35) | (1.064) | (0.23) |
| δάφνη | the laurel | 4 | 14 | (1.1) | (0.16) | (0.1) |
| Δάφνις | Daphnis | 1 | 3 | (0.24) | (0.101) | (1.55) |
| δέ | but | 263 | 3,103 | (243.57) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 6 | 120 | (9.42) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 5 | (0.39) | (1.45) | (3.46) |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | 1 | (0.08) | (0.284) | (0.35) |
| δένδρον | a tree | 1 | 7 | (0.55) | (0.702) | (0.76) |
| δέρμα | the skin, hide | 5 | 75 | (5.89) | (1.071) | (0.48) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 1 | (0.08) | (0.794) | (0.7) |
| δεύτερος | second | 9 | 64 | (5.02) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 9 | (0.71) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 19 | 209 | (16.41) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 19 | 208 | (16.33) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 39 | (3.06) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 55 | (4.32) | (1.583) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 56 | (4.4) | (4.716) | (2.04) |
| δῆξις | a bite, biting | 1 | 11 | (0.86) | (0.066) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 114 | 1,067 | (83.75) | (56.77) | (30.67) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 2 | (0.16) | (0.387) | (0.26) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 1 | (0.08) | (0.163) | (0.24) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 43 | 374 | (29.36) | (1.947) | (0.89) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 25 | (1.96) | (0.746) | (0.41) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 4 | (0.31) | (0.261) | (0.22) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 5 | 118 | (9.26) | (0.884) | (1.29) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 1 | (0.08) | (0.235) | (0.16) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 2 | (0.16) | (2.096) | (1.0) |
| διάστημα | an interval | 1 | 2 | (0.16) | (1.324) | (0.56) |
| διάτασις | tension | 3 | 12 | (0.94) | (0.051) | (0.01) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 9 | 12 | (0.94) | (0.187) | (0.15) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 3 | 5 | (0.39) | (0.65) | (0.77) |
| διατριπτέος | one must spend time | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 28 | (2.2) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 3 | 30 | (2.35) | (4.404) | (1.25) |
| διαφορέω | to spread abroad | 3 | 70 | (5.49) | (0.458) | (0.1) |
| διαχρίω | smear all over | 1 | 3 | (0.24) | (0.009) | (0.0) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 13 | (1.02) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 9 | (0.71) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 4 | 408 | (32.03) | (11.657) | (13.85) |
| δίεμαι | to flee, speed | 3 | 40 | (3.14) | (0.101) | (0.13) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 9 | (0.71) | (0.235) | (0.1) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 3 | 31 | (2.43) | (1.398) | (1.59) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 2 | (0.16) | (0.825) | (0.38) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 5 | 34 | (2.67) | (0.148) | (0.13) |
| διϊκνέομαι | go through, penetrate | 1 | 2 | (0.16) | (0.055) | (0.04) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 1 | (0.08) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 5 | 38 | (2.98) | (5.73) | (5.96) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 8 | (0.63) | (1.239) | (0.21) |
| διόρισις | distinction | 4 | 34 | (2.67) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 7 | 46 | (3.61) | (0.273) | (0.01) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 9 | (0.71) | (0.438) | (0.07) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 12 | (0.94) | (1.099) | (0.3) |
| δογματικός | of or for doctrines, didactic; non-empirical | 1 | 3 | (0.24) | (0.103) | (0.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 8 | 66 | (5.18) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 3 | (0.24) | (4.474) | (2.49) |
| δόσις | a giving | 1 | 38 | (2.98) | (0.301) | (0.21) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 8 | 895 | (70.25) | (0.757) | (0.25) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 2 | 79 | (6.2) | (0.554) | (0.08) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 1 | 12 | (0.94) | (0.105) | (0.01) |
| δρύϊνος | oaken | 1 | 18 | (1.41) | (0.021) | (0.04) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 7 | 132 | (10.36) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 38 | 400 | (31.4) | (13.589) | (8.54) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 2 | 2 | (0.16) | (0.173) | (0.07) |
| δυσκρασία | bad temperament | 6 | 33 | (2.59) | (0.213) | (0.0) |
| δύσλυτος | indissoluble | 2 | 10 | (0.78) | (0.024) | (0.0) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 2 | (0.16) | (0.281) | (0.61) |
| δύω | dunk | 1 | 3 | (0.24) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάν | if | 18 | 293 | (23.0) | (23.689) | (20.31) |
| ἔαρ | spring | 1 | 3 | (0.24) | (0.493) | (0.42) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 14 | 96 | (7.54) | (24.797) | (21.7) |
| ἕβδομος | seventh | 2 | 6 | (0.47) | (0.727) | (0.27) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 3 | (0.24) | (0.594) | (0.73) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 10 | (0.78) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 2 | 7 | (0.55) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | 32 | (2.51) | (0.149) | (0.13) |
| ἔγχος | a spear, lance | 1 | 29 | (2.28) | (0.189) | (1.94) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 5 | (0.39) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 33 | 349 | (27.39) | (54.345) | (87.02) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 15 | (1.18) | (0.381) | (0.47) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 34 | (2.67) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 4 | (0.31) | (0.409) | (0.39) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 4 | (0.31) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 3 | 13 | (1.02) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 32 | 311 | (24.41) | (50.199) | (32.23) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 1 | (0.08) | (0.344) | (1.11) |
| εἰκός | like truth | 5 | 17 | (1.33) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 5 | 17 | (1.33) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 120 | 1,444 | (113.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 1 | 15 | (1.18) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 11 | (0.86) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 8 | 68 | (5.34) | (16.169) | (13.73) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 2 | 6 | (0.47) | (0.317) | (0.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 31 | 644 | (50.55) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 15 | 328 | (25.75) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσω | to within, into | 3 | 4 | (0.31) | (1.02) | (1.34) |
| εἶτα | then, next | 7 | 226 | (17.74) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 6 | 32 | (2.51) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 7 | 33 | (2.59) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 37 | 452 | (35.48) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 15 | 180 | (14.13) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 43 | (3.38) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατόν | a hundred | 2 | 4 | (0.31) | (0.738) | (1.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 99 | (7.77) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 1 | 2 | (0.16) | (0.073) | (0.2) |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | 1 | (0.08) | (0.083) | (0.19) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 10 | (0.78) | (0.256) | (0.01) |
| ἔκλυσις | release | 1 | 1 | (0.08) | (0.031) | (0.01) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 3 | 14 | (1.1) | (0.236) | (0.41) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 2 | 2 | (0.16) | (0.144) | (0.3) |
| ἐκπιέζω | squeeze out | 1 | 2 | (0.16) | (0.017) | (0.06) |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 1 | 1 | (0.08) | (0.11) | (0.0) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 4 | (0.31) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκτός | outside | 3 | 27 | (2.12) | (1.394) | (1.48) |
| ἐλαία | the olive-tree | 5 | 36 | (2.83) | (0.312) | (0.43) |
| ἔλαιον | olive-oil | 33 | 319 | (25.04) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 21 | 187 | (14.68) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 19 | 173 | (13.58) | (0.591) | (0.04) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 4 | 29 | (2.28) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλάφειος | of a stag | 1 | 5 | (0.39) | (0.011) | (0.01) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 2 | 13 | (1.02) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 1 | (0.08) | (1.304) | (0.42) |
| ἑλίκων | thread spun from the distaff to the spindle | 1 | 6 | (0.47) | (0.011) | (0.0) |
| ἕλιξ | twisted, curved | 1 | 6 | (0.47) | (0.129) | (0.17) |
| ἕλιξ2 | anything which assumes a spiral shape | 1 | 6 | (0.47) | (0.115) | (0.13) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 78 | (6.12) | (1.026) | (0.26) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 1 | (0.08) | (0.823) | (4.14) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 5 | (0.39) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 4 | 107 | (8.4) | (1.417) | (1.63) |
| ἔμβρεγμα | lotion | 3 | 3 | (0.24) | (0.002) | (0.0) |
| ἔμετος | vomiting | 3 | 15 | (1.18) | (0.29) | (0.01) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 15 | (1.18) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 3 | 47 | (3.69) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 14 | (1.1) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμπειρικός | experienced | 2 | 3 | (0.24) | (0.044) | (0.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 58 | (4.55) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφράσσω | to block up | 1 | 3 | (0.24) | (0.042) | (0.04) |
| ἔμψυξις | cooling, refreshing | 2 | 2 | (0.16) | (0.006) | (0.0) |
| ἐμψύχω | cool, refresh | 2 | 3 | (0.24) | (0.027) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 122 | 1,437 | (112.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 6 | 60 | (4.71) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 12 | (0.94) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 3 | 13 | (1.02) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 4 | 19 | (1.49) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 8 | (0.63) | (0.273) | (0.02) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 2 | (0.16) | (0.434) | (0.47) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 6 | 33 | (2.59) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνενήκοντα | ninety | 2 | 2 | (0.16) | (0.1) | (0.14) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 25 | (1.96) | (1.664) | (0.15) |
| ἔνθα | there | 1 | 15 | (1.18) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνιοι | some | 15 | 168 | (13.19) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίοτε | sometimes | 12 | 56 | (4.4) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 13 | (1.02) | (0.293) | (0.05) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 6 | 32 | (2.51) | (4.633) | (3.4) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 4 | 17 | (1.33) | (0.506) | (0.07) |
| ἐντός | within, inside | 3 | 69 | (5.42) | (1.347) | (1.45) |
| ἕξ | six | 3 | 21 | (1.65) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 1 | (0.08) | (0.194) | (0.26) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 2 | (0.16) | (0.177) | (0.09) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 1 | (0.08) | (0.28) | (0.77) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 33 | (2.59) | (2.906) | (1.65) |
| ἕξις | a having, possession | 4 | 9 | (0.71) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 1 | (0.08) | (0.482) | (0.23) |
| ἔξωθεν | from without | 4 | 38 | (2.98) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 17 | (1.33) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 5 | 17 | (1.33) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 2 | 16 | (1.26) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 4 | 21 | (1.65) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | 2 | (0.16) | (0.099) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 90 | (7.06) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | 9 | (0.71) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | 9 | (0.71) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειτα | then, next | 4 | 78 | (6.12) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 100 | 1,017 | (79.83) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 129 | (10.13) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 2 | (0.16) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 65 | (5.1) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 10 | (0.78) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 3 | (0.24) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπίθημα | something put on, a lid, cover | 1 | 10 | (0.78) | (0.06) | (0.01) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 1 | (0.08) | (0.205) | (0.41) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 2 | 23 | (1.81) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 1 | 4 | (0.31) | (0.053) | (0.18) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 10 | (0.78) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 6 | (0.47) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 2 | 12 | (0.94) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 11 | (0.86) | (0.219) | (0.15) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 2 | 35 | (2.75) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιρροή | afflux, influx | 1 | 16 | (1.26) | (0.055) | (0.02) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 3 | (0.24) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 3 | (0.24) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | 9 | (0.71) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 19 | (1.49) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 8 | 67 | (5.26) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 13 | 216 | (16.96) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 2 | 7 | (0.55) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 21 | (1.65) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 12 | (0.94) | (0.198) | (0.15) |
| ἐπιχρίω | to anoint, besmear | 1 | 3 | (0.24) | (0.008) | (0.03) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 23 | (1.81) | (4.068) | (4.18) |
| ἐποχή | a check, cessation: the epoch | 1 | 2 | (0.16) | (0.1) | (0.01) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 2 | 7 | (0.55) | (0.237) | (0.01) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 11 | 96 | (7.54) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρδω | to do | 2 | 4 | (0.31) | (0.716) | (1.42) |
| ἔριον | wool | 6 | 56 | (4.4) | (0.366) | (0.14) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 12 | (0.94) | (0.949) | (1.25) |
| ἔρος | love, desire | 2 | 2 | (0.16) | (0.082) | (0.24) |
| ἕρπυλλος | creeping thyme | 2 | 4 | (0.31) | (0.012) | (0.0) |
| ἐρυσίπελας | erysipelas | 4 | 7 | (0.55) | (0.1) | (0.0) |
| ἐρῶ | [I will say] | 12 | 112 | (8.79) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθίω | to eat | 3 | 17 | (1.33) | (2.007) | (1.91) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 2 | 9 | (0.71) | (0.592) | (0.63) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 8 | (0.63) | (0.869) | (4.29) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 127 | (9.97) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 14 | 128 | (10.05) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 7 | (0.55) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτος | a year | 3 | 12 | (0.94) | (3.764) | (3.64) |
| εὐαισθησία | quick sensibility, vigorous capacity of sensation | 1 | 2 | (0.16) | (0.013) | (0.0) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 2 | 38 | (2.98) | (0.317) | (0.03) |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 1 | 1 | (0.08) | (0.07) | (0.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 5 | 51 | (4.0) | (5.672) | (5.93) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 5 | 22 | (1.73) | (1.211) | (0.37) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 5 | (0.39) | (0.252) | (0.12) |
| εὔπνοια | easiness of breathing. | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.0) |
| εὐπορία | an easy way | 2 | 5 | (0.39) | (0.175) | (0.12) |
| εὐπόριστος | easy to procure | 1 | 5 | (0.39) | (0.011) | (0.0) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 1 | (0.08) | (0.173) | (0.21) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 3 | 5 | (0.39) | (0.392) | (0.02) |
| εὑρίσκω | to find | 8 | 68 | (5.34) | (6.155) | (4.65) |
| εὐρύνω | to broaden | 1 | 1 | (0.08) | (0.028) | (0.01) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 3 | (0.24) | (0.126) | (0.12) |
| εὐστόμαχος | with good stomach | 1 | 5 | (0.39) | (0.039) | (0.0) |
| εὐτονία | tension, vigour | 1 | 1 | (0.08) | (0.036) | (0.0) |
| εὔτονος | well-strung, vigorous | 3 | 25 | (1.96) | (0.111) | (0.01) |
| εὐτονόω | ‘tone up’, brace | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
| εὐφόρβιον | spurge, Euphorbia resinifera | 4 | 44 | (3.45) | (0.064) | (0.0) |
| εὔχυμος | wellflavoured | 1 | 1 | (0.08) | (0.019) | (0.0) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 2 | 43 | (3.38) | (0.239) | (0.11) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 11 | 154 | (12.09) | (2.195) | (0.2) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 3 | 67 | (5.26) | (0.271) | (0.04) |
| ἑφθόω | roast, boil | 1 | 3 | (0.24) | (0.023) | (0.01) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 19 | (1.49) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 41 | 583 | (45.76) | (48.945) | (46.31) |
| ἕψημα | anything boiled | 1 | 20 | (1.57) | (0.041) | (0.01) |
| ἕψησις | a boiling | 4 | 16 | (1.26) | (0.117) | (0.01) |
| ἕψω | to boil, seethe | 2 | 120 | (9.42) | (0.553) | (0.24) |
| ἤ | either..or; than | 75 | 895 | (70.25) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 4 | (0.31) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 2 | (0.16) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | 51 | (4.0) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 3 | (0.24) | (1.346) | (0.16) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 5 | 22 | (1.73) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγητέον | one must lead | 1 | 3 | (0.24) | (0.056) | (0.09) |
| ἤδη | already | 9 | 96 | (7.54) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδύνω | to sweeten, season, give a flavour | 2 | 2 | (0.16) | (0.017) | (0.03) |
| ἡδύοσμος | sweet-smelling, fragrant | 5 | 32 | (2.51) | (0.037) | (0.0) |
| ἥκιστος | least | 2 | 3 | (0.24) | (0.653) | (1.14) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 13 | (1.02) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλικία | time of life, age | 7 | 16 | (1.26) | (1.229) | (1.25) |
| ἡλιόομαι | to live in the sun | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.01) |
| ἥλιος | the sun | 5 | 30 | (2.35) | (3.819) | (3.15) |
| ἧλος | a nail | 2 | 18 | (1.41) | (0.215) | (0.04) |
| ἡμέρα | day | 2 | 144 | (11.3) | (8.416) | (8.56) |
| ἠμί | to say | 1 | 2 | (0.16) | (1.545) | (0.25) |
| ἥμισυς | half | 2 | 72 | (5.65) | (1.26) | (1.05) |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | 9 | (0.71) | (0.856) | (0.54) |
| ἧπαρ | the liver | 3 | 54 | (4.24) | (0.902) | (0.13) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 1 | (0.08) | (0.162) | (0.05) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 30 | (2.35) | (0.228) | (0.55) |
| ἥσσων | less, weaker | 4 | 31 | (2.43) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 4 | (0.31) | (0.292) | (0.69) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 6 | 11 | (0.86) | (0.58) | (1.14) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 8 | 54 | (4.24) | (3.652) | (1.2) |
| θαλλός | a young shoot, young branch | 2 | 4 | (0.31) | (0.048) | (0.07) |
| θάμνος | a bush, shrub | 1 | 1 | (0.08) | (0.05) | (0.1) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 17 | (1.33) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 26 | (2.04) | (1.141) | (0.69) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 3 | (0.24) | (0.215) | (0.86) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 4 | 64 | (5.02) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 4 | 66 | (5.18) | (1.21) | (0.71) |
| θερινός | of summer, in summer | 3 | 5 | (0.39) | (0.177) | (0.09) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 13 | 65 | (5.1) | (1.019) | (0.08) |
| θερμαντικός | capable of heating, calorific | 2 | 8 | (0.63) | (0.029) | (0.0) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 2 | 16 | (1.26) | (0.231) | (0.04) |
| θερμός | hot, warm | 29 | 165 | (12.95) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 3 | 34 | (2.67) | (1.098) | (0.13) |
| θερμότης | heat | 12 | 33 | (2.59) | (1.143) | (0.01) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 4 | 13 | (1.02) | (0.779) | (1.22) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 2 | (0.16) | (1.112) | (0.22) |
| θριδάκινος | of lettuce | 2 | 2 | (0.16) | (0.015) | (0.0) |
| θρίδαξ | lettuce | 1 | 2 | (0.16) | (0.017) | (0.02) |
| θρίξ | the hair of the head | 4 | 123 | (9.65) | (0.632) | (0.33) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 4 | 17 | (1.33) | (0.16) | (0.02) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 3 | 87 | (6.83) | (1.023) | (0.32) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 6 | 27 | (2.12) | (0.403) | (0.02) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 19 | (1.49) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 6 | 106 | (8.32) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | 91 | (7.14) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 3 | 7 | (0.55) | (0.281) | (0.19) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 4 | (0.31) | (0.552) | (0.61) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 18 | (1.41) | (1.875) | (4.27) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 93 | (7.3) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 119 | (9.34) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 22 | (1.73) | (8.778) | (7.86) |
| ἰνίον | the muscle at the back of the neck, the nape of the neck | 2 | 5 | (0.39) | (0.159) | (0.02) |
| ἴρινος | made from the iris | 7 | 16 | (1.26) | (0.03) | (0.01) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 5 | 96 | (7.54) | (0.358) | (0.03) |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 2 | 27 | (2.12) | (0.336) | (0.44) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 5 | 328 | (25.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 7 | (0.55) | (1.084) | (1.17) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 7 | 139 | (10.91) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 5 | (0.39) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 1 | (0.08) | (0.63) | (0.31) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 15 | (1.18) | (0.662) | (1.0) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 10 | (0.78) | (2.15) | (1.68) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 1 | (0.08) | (0.647) | (1.76) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 2 | (0.16) | (1.082) | (0.54) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 2 | (0.16) | (0.246) | (0.24) |
| καθά | according as, just as | 13 | 220 | (17.27) | (5.439) | (4.28) |
| καθαρτικός | for cleansing | 1 | 8 | (0.63) | (0.061) | (0.0) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 4 | (0.31) | (1.993) | (2.46) |
| καθόλου | on the whole, in general | 3 | 24 | (1.88) | (5.11) | (1.48) |
| καί | and, also | 507 | 7,368 | (578.35) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 1 | 26 | (2.04) | (0.929) | (0.58) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 6 | 49 | (3.85) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 19 | (1.49) | (1.981) | (3.68) |
| κακός | bad | 2 | 9 | (0.71) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 19 | 196 | (15.39) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 14 | 196 | (15.39) | (9.11) | (12.96) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 7 | 38 | (2.98) | (1.144) | (1.08) |
| κἄν | and if, even if, although | 8 | 86 | (6.75) | (1.617) | (0.18) |
| καρπός | fruit | 7 | 110 | (8.63) | (1.621) | (1.05) |
| κάρυον | nut | 1 | 58 | (4.55) | (0.103) | (0.01) |
| Καστόρειος | of or belonging to Castor | 4 | 120 | (9.42) | (0.116) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 107 | 1,004 | (78.81) | (76.461) | (54.75) |
| καταβρέχω | to wet through, drench | 5 | 6 | (0.47) | (0.012) | (0.02) |
| καταδέω | to bind, take prisoner, convict, cast a spell on | 2 | 4 | (0.31) | (0.073) | (0.26) |
| καταδέω2 | to want, lack, need | 2 | 4 | (0.31) | (0.058) | (0.22) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 16 | (1.26) | (0.233) | (0.42) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 2 | (0.16) | (0.243) | (0.4) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 9 | (0.71) | (2.437) | (2.68) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 5 | (0.39) | (0.396) | (0.89) |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | 11 | (0.86) | (1.869) | (2.45) |
| καταντλέω | to pour | 1 | 5 | (0.39) | (0.02) | (0.01) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 5 | 37 | (2.9) | (0.099) | (0.0) |
| καταρχή | beginning | 2 | 5 | (0.39) | (0.052) | (0.12) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 8 | (0.63) | (1.81) | (0.77) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 5 | (0.39) | (0.561) | (0.38) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 4 | (0.31) | (0.143) | (0.25) |
| κατάψυξις | cooling | 2 | 3 | (0.24) | (0.069) | (0.0) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 20 | (1.57) | (3.125) | (0.89) |
| κέδρινος | of cedar | 2 | 15 | (1.18) | (0.031) | (0.01) |
| κείρω | to cut | 1 | 2 | (0.16) | (0.121) | (0.4) |
| κελεύω | to urge | 6 | 82 | (6.44) | (3.175) | (6.82) |
| κενόω | to empty out, drain | 5 | 29 | (2.28) | (0.776) | (0.09) |
| κένωσις | an emptying | 8 | 24 | (1.88) | (0.343) | (0.01) |
| κεραμικός | of or for pottery | 1 | 4 | (0.31) | (0.008) | (0.0) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 30 | (2.35) | (0.728) | (2.07) |
| κεφαλαλγής | causing headache | 1 | 1 | (0.08) | (0.012) | (0.01) |
| κεφαλαλγία | head-ache | 18 | 36 | (2.83) | (0.061) | (0.0) |
| κεφαλή | the head | 72 | 209 | (16.41) | (3.925) | (2.84) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 146 | (11.46) | (0.644) | (0.11) |
| κηρωτή | cerate | 2 | 51 | (4.0) | (0.126) | (0.0) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 1 | (0.08) | (0.17) | (0.21) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 4 | (0.31) | (0.652) | (1.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 7 | (0.55) | (1.423) | (3.53) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 50 | (3.92) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 7 | (0.55) | (8.43) | (0.2) |
| κιννάμωμον | cinnamon | 1 | 79 | (6.2) | (0.103) | (0.03) |
| κισσάω | to crave for strange food | 1 | 8 | (0.63) | (0.023) | (0.03) |
| κισσός | ivy | 2 | 23 | (1.81) | (0.077) | (0.11) |
| κισσόω | to wreathe with ivy | 1 | 7 | (0.55) | (0.009) | (0.01) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 1 | (0.08) | (0.196) | (0.12) |
| κλυστήρ | a clyster-pipe, syringe | 1 | 4 | (0.31) | (0.008) | (0.01) |
| κλών | a twig, spray | 1 | 3 | (0.24) | (0.028) | (0.02) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 14 | 63 | (4.95) | (1.676) | (0.1) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 2 | (0.16) | (0.715) | (0.86) |
| κοινός | common, shared in common | 4 | 58 | (4.55) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 2 | (0.16) | (0.902) | (0.25) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 5 | (0.39) | (0.116) | (0.02) |
| κολλύριον | eye-salve | 1 | 35 | (2.75) | (0.029) | (0.0) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 20 | (1.57) | (0.314) | (0.41) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 9 | (0.71) | (1.249) | (2.89) |
| κόνυζα | fleabane, pulicaria | 1 | 3 | (0.24) | (0.008) | (0.0) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 3 | 154 | (12.09) | (0.451) | (0.6) |
| κόρυμβος | high-pointed sterns | 1 | 1 | (0.08) | (0.008) | (0.04) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 2 | (0.16) | (0.483) | (0.72) |
| κοτύλη | a cup | 2 | 109 | (8.56) | (0.366) | (0.07) |
| κουφότης | lightness | 1 | 1 | (0.08) | (0.199) | (0.0) |
| κράμβη | cabbage, kail | 3 | 23 | (1.81) | (0.09) | (0.0) |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 4 | 9 | (0.71) | (0.105) | (0.07) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 7 | 33 | (2.59) | (1.047) | (0.01) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 15 | (1.18) | (2.779) | (3.98) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 3 | 5 | (0.39) | (0.128) | (0.36) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 5 | 25 | (1.96) | (2.811) | (3.25) |
| κρόκος | the crocus | 11 | 449 | (35.24) | (0.305) | (0.05) |
| κροκώδης | saffron-coloured | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 4 | 16 | (1.26) | (0.134) | (0.11) |
| κύαθος | a cup | 1 | 218 | (17.11) | (0.254) | (0.01) |
| κύαμος | a bean | 1 | 46 | (3.61) | (0.133) | (0.08) |
| Κύζικος | Cyzicus | 1 | 1 | (0.08) | (0.131) | (0.21) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 7 | (0.55) | (3.609) | (1.17) |
| κύμινον | cummin | 1 | 31 | (2.43) | (0.115) | (0.0) |
| κυπάρισσος | a cypress | 1 | 8 | (0.63) | (0.053) | (0.02) |
| κύπερον | rope made of κύπειρος | 1 | 23 | (1.81) | (0.021) | (0.01) |
| κύτος | the hollow | 1 | 5 | (0.39) | (0.083) | (0.01) |
| κωλικός | suffering in the colon, having colic | 1 | 9 | (0.71) | (0.008) | (0.0) |
| κῶλον | a limb | 3 | 11 | (0.86) | (0.436) | (0.11) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 20 | (1.57) | (2.081) | (1.56) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 1 | (0.08) | (1.627) | (9.37) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 6 | 79 | (6.2) | (15.895) | (13.47) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 5 | (0.39) | (0.154) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 34 | 463 | (36.34) | (90.021) | (57.06) |
| λεία | tool for smoothing stone | 4 | 38 | (2.98) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 3 | 34 | (2.67) | (0.426) | (0.59) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 7 | 236 | (18.52) | (0.724) | (0.14) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 5 | (0.39) | (0.17) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 3 | 105 | (8.24) | (1.763) | (0.32) |
| λεπτομερής | composed of small particles | 2 | 13 | (1.02) | (0.124) | (0.0) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 11 | (0.86) | (0.18) | (0.04) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 92 | (7.22) | (1.671) | (0.44) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 1 | 5 | (0.39) | (0.116) | (0.01) |
| λεπτύνω | to make small | 3 | 17 | (1.33) | (0.159) | (0.01) |
| λεύκη | white leprosy | 4 | 11 | (0.86) | (0.123) | (0.07) |
| λευκός | light, bright, clear | 3 | 243 | (19.07) | (4.248) | (1.14) |
| ληθαργικός | drowsy | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.0) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 26 | (2.04) | (0.971) | (1.11) |
| λίτρα | a silver coin | 1 | 372 | (29.2) | (0.567) | (0.02) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 11 | (0.86) | (2.086) | (0.02) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 10 | (0.78) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 11 | 109 | (8.56) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 63 | (4.95) | (6.377) | (5.2) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 10 | 23 | (1.81) | (0.487) | (0.24) |
| λουτρόομαι | bathe | 3 | 4 | (0.31) | (0.079) | (0.01) |
| λούω | to wash | 2 | 13 | (1.02) | (0.513) | (0.66) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 3 | 14 | (1.1) | (1.004) | (0.66) |
| λύω | to loose | 3 | 29 | (2.28) | (2.411) | (3.06) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 1 | (0.08) | (0.575) | (0.51) |
| μακρός | long | 3 | 47 | (3.69) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 16 | (1.26) | (2.014) | (6.77) |
| μαλακός | soft | 3 | 57 | (4.47) | (0.963) | (0.55) |
| μάλιστα | most | 17 | 130 | (10.2) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 15 | 107 | (8.4) | (11.489) | (8.35) |
| μανδραγόρας | mandrake | 1 | 68 | (5.34) | (0.066) | (0.01) |
| μανθάνω | to learn | 6 | 29 | (2.28) | (3.86) | (3.62) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 4 | (0.31) | (0.344) | (0.86) |
| μέγας | big, great | 5 | 137 | (10.75) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 100 | (7.85) | (4.214) | (1.84) |
| μέθη | strong drink | 3 | 10 | (0.78) | (0.322) | (0.23) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 38 | (2.98) | (0.733) | (0.08) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 21 | 325 | (25.51) | (1.47) | (1.48) |
| Μελάνθιος | Melanthius | 2 | 14 | (1.1) | (0.051) | (0.11) |
| μέλας | black, swart | 6 | 131 | (10.28) | (2.124) | (1.87) |
| μέλι | honey | 3 | 593 | (46.55) | (1.281) | (0.23) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 3 | 28 | (2.2) | (0.179) | (0.01) |
| μελίλωτον | melilot | 1 | 32 | (2.51) | (0.033) | (0.0) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 16 | (1.26) | (5.491) | (7.79) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 10 | (0.78) | (0.498) | (0.6) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 122 | 1,071 | (84.07) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 4 | 66 | (5.18) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 12 | (0.94) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 14 | 221 | (17.35) | (11.449) | (6.76) |
| μέση | mese | 1 | 11 | (0.86) | (0.527) | (0.24) |
| μέσης | a wind between | 1 | 15 | (1.18) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 61 | (4.79) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 73 | 1,105 | (86.74) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 6 | 20 | (1.57) | (0.542) | (0.22) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 4 | 6 | (0.47) | (0.166) | (0.05) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 29 | (2.28) | (2.792) | (1.7) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 1 | (0.08) | (0.316) | (0.06) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 2 | (0.16) | (0.132) | (0.14) |
| μέτριος | within measure | 9 | 112 | (8.79) | (1.299) | (0.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 7 | (0.55) | (1.22) | (0.77) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 9 | 31 | (2.43) | (0.34) | (0.37) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | 115 | (9.03) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 24 | 261 | (20.49) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 2 | 22 | (1.73) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 7 | 58 | (4.55) | (8.165) | (6.35) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 12 | (0.94) | (0.86) | (0.77) |
| μήκων | the poppy | 5 | 96 | (7.54) | (0.136) | (0.04) |
| μήλινος | of an apple-tree | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.0) |
| μῆλον | a sheep | 5 | 50 | (3.92) | (0.363) | (1.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 5 | 50 | (3.92) | (0.374) | (1.02) |
| μήν | now verily, full surely | 9 | 53 | (4.16) | (6.388) | (6.4) |
| μῆνιγξ | membrane | 4 | 8 | (0.63) | (0.148) | (0.01) |
| μήτε | neither / nor | 11 | 71 | (5.57) | (5.253) | (5.28) |
| μήτοι | not (μή τοι) | 1 | 1 | (0.08) | (0.027) | (0.04) |
| μικρός | small, little | 5 | 98 | (7.69) | (5.888) | (3.02) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 8 | (0.63) | (0.2) | (0.04) |
| μίξις | mixing, mingling | 5 | 42 | (3.3) | (0.606) | (0.05) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 26 | (2.04) | (1.526) | (0.42) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 3 | (0.24) | (0.192) | (0.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 28 | 242 | (19.0) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 4 | (0.31) | (0.304) | (0.24) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 2 | (0.16) | (0.098) | (0.01) |
| μόριον | a piece, portion, section | 18 | 102 | (8.01) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 3 | 23 | (1.81) | (1.44) | (0.04) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 3 | (0.24) | (0.143) | (0.04) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 3 | 36 | (2.83) | (0.645) | (0.19) |
| μυελός | marrow | 1 | 24 | (1.88) | (0.213) | (0.03) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 2 | (0.16) | (1.186) | (1.73) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 20 | 93 | (7.3) | (0.424) | (0.14) |
| μυρσίνη | a branch or wreath of myrtle | 1 | 46 | (3.61) | (0.11) | (0.1) |
| μύρω | to flow, run, trickle | 8 | 35 | (2.75) | (0.139) | (0.25) |
| νάρδινος | of nard | 2 | 20 | (1.57) | (0.019) | (0.01) |
| νεογνός | newly born (νεόγονος, νεογενής) | 1 | 1 | (0.08) | (0.032) | (0.01) |
| νέος | young, youthful | 1 | 7 | (0.55) | (2.183) | (4.18) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 13 | (1.02) | (1.281) | (0.05) |
| νεφριτικός | of the kidneys | 1 | 10 | (0.78) | (0.021) | (0.0) |
| νεφρός | kidney | 1 | 11 | (0.86) | (0.388) | (0.01) |
| νεώτερος | younger | 1 | 9 | (0.71) | (0.506) | (0.73) |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | 17 | (1.33) | (0.161) | (0.03) |
| Νικομήδης | Nicomedes | 1 | 2 | (0.16) | (0.063) | (0.04) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 16 | (1.26) | (4.613) | (6.6) |
| νομιστέος | to be accounted | 1 | 1 | (0.08) | (0.098) | (0.15) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 7 | (0.55) | (1.694) | (0.23) |
| νῦν | now at this very time | 9 | 65 | (5.1) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 2 | 30 | (2.35) | (2.561) | (5.42) |
| νωτιαῖος | of the back | 1 | 1 | (0.08) | (0.197) | (0.0) |
| ξανθός | yellow | 4 | 14 | (1.1) | (0.474) | (0.51) |
| ξηρά | dry land | 3 | 82 | (6.44) | (0.451) | (0.03) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 4 | 84 | (6.59) | (0.688) | (0.04) |
| ξηραντικός | causing to dry up | 2 | 8 | (0.63) | (0.049) | (0.0) |
| ξηρός | dry | 13 | 296 | (23.23) | (2.124) | (0.15) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 7 | (0.55) | (0.336) | (0.01) |
| ξυρέω | to shave | 1 | 9 | (0.71) | (0.044) | (0.09) |
| ὁ | the | 1,203 | 15,024 | (1179.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 2 | 3 | (0.24) | (0.167) | (0.41) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 30 | (2.35) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 29 | (2.28) | (0.806) | (0.09) |
| ὅδε | this | 7 | 102 | (8.01) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδοιπορέω | to travel, walk | 1 | 2 | (0.16) | (0.067) | (0.07) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 5 | (0.39) | (0.157) | (0.02) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 8 | (0.63) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 129 | (10.13) | (0.665) | (0.52) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 3 | 11 | (0.86) | (0.151) | (0.03) |
| ὀδύνη | pain of body | 9 | 101 | (7.93) | (1.021) | (0.3) |
| ὀδυνηρός | painful | 1 | 6 | (0.47) | (0.055) | (0.01) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 6 | (0.47) | (2.379) | (1.29) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 5 | 66 | (5.18) | (0.245) | (0.04) |
| οἶδα | to know | 8 | 43 | (3.38) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | 27 | (2.12) | (5.153) | (2.94) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 5 | (0.39) | (2.871) | (3.58) |
| οἶνος | wine | 26 | 480 | (37.68) | (2.867) | (2.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 81 | (6.36) | (16.105) | (11.17) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 11 | (0.86) | (0.618) | (0.92) |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 2 | 9 | (0.71) | (0.118) | (0.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 8 | 169 | (13.27) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγοσιτία | small eating, moderation in food | 1 | 2 | (0.16) | (0.007) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 17 | 150 | (11.77) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 9 | (0.71) | (0.413) | (0.64) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 2 | 4 | (0.31) | (0.343) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 8 | 154 | (12.09) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 45 | (3.53) | (1.529) | (1.34) |
| ὄμφαξ | an unripe grape | 1 | 8 | (0.63) | (0.028) | (0.01) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 6 | (0.47) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 7 | (0.55) | (2.105) | (2.59) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 27 | (2.12) | (0.305) | (0.32) |
| ὀνομάζω | to name | 15 | 148 | (11.62) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 7 | (0.55) | (0.913) | (0.13) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 57 | 475 | (37.29) | (0.911) | (0.06) |
| ὀξύβαφον | a vinegar-saucer | 1 | 13 | (1.02) | (0.036) | (0.01) |
| ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 1 | 42 | (3.3) | (0.119) | (0.0) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 15 | (1.18) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 4 | 28 | (2.2) | (1.671) | (1.89) |
| ὀποβάλσαμον | the juice of the balsam-tree, balsam of Mecca | 3 | 45 | (3.53) | (0.062) | (0.0) |
| ὁποῖος | of what sort | 3 | 77 | (6.04) | (1.665) | (0.68) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 6 | 135 | (10.6) | (0.267) | (0.01) |
| ὅπου | where | 2 | 13 | (1.02) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 80 | (6.28) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 2 | 34 | (2.67) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργανικός | serving as instruments | 1 | 1 | (0.08) | (0.115) | (0.0) |
| ὀρθός | straight | 4 | 24 | (1.88) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρίγανον | marjoram | 1 | 26 | (2.04) | (0.068) | (0.01) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 1 | (0.08) | (2.831) | (0.01) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 6 | (0.47) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 5 | (0.39) | (0.902) | (2.89) |
| ὄροβος | bitter vetch, Vicia Ervilia | 1 | 16 | (1.26) | (0.055) | (0.0) |
| ὄρχις | the testicles | 1 | 3 | (0.24) | (0.242) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 158 | 1,801 | (141.37) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 49 | 500 | (39.25) | (47.672) | (39.01) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 4 | 16 | (1.26) | (0.625) | (0.24) |
| ὅσος | as much/many as | 22 | 262 | (20.57) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 38 | (2.98) | (5.806) | (1.8) |
| ὄσπριον | pulse | 1 | 4 | (0.31) | (0.035) | (0.04) |
| ὀστέον | bone | 2 | 21 | (1.65) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | 26 | (2.04) | (5.663) | (6.23) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 5 | (0.39) | (0.446) | (0.33) |
| ὅταν | when, whenever | 18 | 240 | (18.84) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 7 | 38 | (2.98) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 152 | (11.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | 154 | (12.09) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 4 | (0.31) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 62 | 464 | (36.42) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 4 | 34 | (2.67) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 9 | 74 | (5.81) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 13 | 123 | (9.65) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 3 | (0.24) | (0.387) | (0.17) |
| οὖν | so, then, therefore | 40 | 372 | (29.2) | (34.84) | (23.41) |
| οὖς | auris, the ear | 3 | 94 | (7.38) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 6 | 46 | (3.61) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 8 | 82 | (6.44) | (13.727) | (16.2) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 1 | (0.08) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτις | no one | 1 | 1 | (0.08) | (0.22) | (0.66) |
| οὗτος | this; that | 123 | 1,364 | (107.07) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 28 | 400 | (31.4) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 4 | 99 | (7.77) | (2.632) | (2.12) |
| ὄψιος | late | 1 | 3 | (0.24) | (0.033) | (0.01) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 18 | (1.41) | (0.246) | (0.16) |
| πάθη | a passive state | 3 | 39 | (3.06) | (0.63) | (0.1) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 19 | (1.49) | (0.535) | (0.21) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 13 | 159 | (12.48) | (4.93) | (0.86) |
| παιδίον | a child | 2 | 21 | (1.65) | (1.117) | (0.81) |
| παῖς | a child | 2 | 11 | (0.86) | (5.845) | (12.09) |
| παλαιός | old in years | 3 | 103 | (8.09) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 6 | 94 | (7.38) | (10.367) | (6.41) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 3 | 21 | (1.65) | (0.464) | (0.17) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 3 | 12 | (0.94) | (0.872) | (0.89) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 25 | (1.96) | (1.077) | (0.46) |
| πάντως | altogether; | 4 | 28 | (2.2) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 5 | 51 | (4.0) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 8 | 105 | (8.24) | (22.709) | (26.08) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 1 | (0.08) | (0.561) | (0.46) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 5 | (0.39) | (1.332) | (3.51) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 15 | (1.18) | (1.745) | (2.14) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 2 | 12 | (0.94) | (0.659) | (0.59) |
| παραμένω | to stay beside | 3 | 6 | (0.47) | (0.305) | (0.34) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 8 | 64 | (5.02) | (1.406) | (2.3) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 9 | (0.71) | (1.336) | (3.27) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 1 | (0.08) | (0.122) | (0.2) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 43 | (3.38) | (0.699) | (0.99) |
| πάρειμι | be present | 3 | 35 | (2.75) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 4 | 13 | (1.02) | (2.932) | (4.24) |
| παρηγορικός | encouraging, consoling | 6 | 14 | (1.1) | (0.027) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 24 | 409 | (32.1) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 18 | 125 | (9.81) | (6.528) | (5.59) |
| παύω | to make to cease | 2 | 29 | (2.28) | (1.958) | (2.55) |
| πάχος | thickness | 4 | 96 | (7.54) | (0.367) | (0.11) |
| παχυμερής | consisting of thick | 1 | 2 | (0.16) | (0.049) | (0.0) |
| παχύς | thick, stout | 4 | 65 | (5.1) | (1.124) | (0.4) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 8 | (0.63) | (4.016) | (9.32) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 3 | 33 | (2.59) | (0.651) | (0.8) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 5 | 30 | (2.35) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 3 | 30 | (2.35) | (0.541) | (0.76) |
| πεμπτός | sent | 2 | 18 | (1.41) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 2 | 19 | (1.49) | (0.956) | (0.54) |
| πέντε | five | 1 | 18 | (1.41) | (1.584) | (2.13) |
| πέπειρα | mellow, ripe | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.0) |
| Πέργαμος | Pergamus | 1 | 3 | (0.24) | (0.072) | (0.18) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 28 | 396 | (31.08) | (44.62) | (43.23) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 5 | (0.39) | (0.122) | (0.01) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 8 | 36 | (2.83) | (2.596) | (0.61) |
| περικράνιος | round the skull | 3 | 6 | (0.47) | (0.007) | (0.0) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 2 | 2 | (0.16) | (0.555) | (0.15) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 8 | (0.63) | (0.162) | (0.05) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 4 | (0.31) | (0.353) | (0.55) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 9 | (0.71) | (1.464) | (0.34) |
| περισταλτικός | clasping and compressing | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.0) |
| περιστερά | the common pigeon | 1 | 10 | (0.78) | (0.245) | (0.06) |
| περιτείνω | to stretch all round | 1 | 2 | (0.16) | (0.042) | (0.03) |
| περιτίθημι | to place round | 2 | 7 | (0.55) | (0.34) | (0.41) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 25 | (1.96) | (0.385) | (0.14) |
| πετραῖος | of a rock | 1 | 1 | (0.08) | (0.057) | (0.07) |
| πευκέδανον | sulphur-wort, Peucedanum officinale | 2 | 3 | (0.24) | (0.004) | (0.0) |
| πευκεδανός | destructive (?) | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.01) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 9 | (0.71) | (0.385) | (0.0) |
| πήγανον | rue | 11 | 82 | (6.44) | (0.134) | (0.0) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 2 | (0.16) | (0.851) | (0.74) |
| πηγός | well put together, compact, strong | 2 | 2 | (0.16) | (0.095) | (0.06) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 8 | 80 | (6.28) | (0.817) | (0.77) |
| πίνω | to drink | 5 | 80 | (6.28) | (2.254) | (1.59) |
| πίσσα | pitch | 1 | 83 | (6.52) | (0.207) | (0.07) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 11 | (0.86) | (3.079) | (2.61) |
| πλάτανος | plane tree | 1 | 6 | (0.47) | (0.056) | (0.07) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 3 | (0.24) | (0.756) | (0.3) |
| πλεῖστος | most, largest | 8 | 80 | (6.28) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 13 | 99 | (7.77) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονάζω | to be more | 2 | 7 | (0.55) | (0.323) | (0.07) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 1 | (0.08) | (0.279) | (0.23) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 3 | 7 | (0.55) | (0.337) | (0.3) |
| πλέος | full. | 2 | 17 | (1.33) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 4 | 26 | (2.04) | (2.061) | (2.5) |
| πληγή | a blow, stroke | 6 | 22 | (1.73) | (0.895) | (0.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 11 | 55 | (4.32) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 1 | 19 | (1.49) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 3 | 20 | (1.57) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 2 | 5 | (0.39) | (0.097) | (0.03) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 2 | 12 | (0.94) | (0.714) | (0.68) |
| πνεῦμα | a blowing | 13 | 37 | (2.9) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 2 | 3 | (0.24) | (0.61) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 19 | 620 | (48.67) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 3 | (0.24) | (0.164) | (0.32) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 2 | 5 | (0.39) | (1.437) | (0.18) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 12 | (0.94) | (0.764) | (0.83) |
| ποιότης | quality | 7 | 41 | (3.22) | (2.429) | (0.01) |
| πόλις | a city | 2 | 8 | (0.63) | (11.245) | (29.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 11 | 91 | (7.14) | (3.702) | (1.91) |
| πολυαίμων | bloody | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| πολύγονος | producing many at a birth, prolific | 6 | 25 | (1.96) | (0.04) | (0.02) |
| πολυειδής | of many kinds | 2 | 6 | (0.47) | (0.178) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 40 | 401 | (31.48) | (35.28) | (44.3) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 3 | 8 | (0.63) | (0.296) | (0.32) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 5 | (0.39) | (0.657) | (0.82) |
| πόνος | work | 2 | 39 | (3.06) | (1.767) | (1.9) |
| πορεῖν | have offered, given | 2 | 3 | (0.24) | (0.21) | (1.04) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 1 | (0.08) | (0.277) | (0.42) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 5 | 32 | (2.51) | (0.89) | (0.68) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 3 | 10 | (0.78) | (0.313) | (1.06) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 3 | 7 | (0.55) | (0.126) | (0.28) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 14 | (1.1) | (2.579) | (0.52) |
| ποσότης | quantity | 1 | 5 | (0.39) | (0.118) | (0.01) |
| ποτε | ever, sometime | 17 | 108 | (8.48) | (7.502) | (8.73) |
| πότε | when? at what time? | 2 | 6 | (0.47) | (0.488) | (0.33) |
| πότερος | which of the two? | 3 | 15 | (1.18) | (1.888) | (1.51) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 2 | (0.16) | (0.159) | (0.12) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 6 | (0.47) | (0.41) | (0.3) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 2 | 4 | (0.31) | (0.326) | (0.32) |
| που | anywhere, somewhere | 4 | 20 | (1.57) | (2.474) | (4.56) |
| πούς | a foot | 1 | 15 | (1.18) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 5 | (0.39) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 28 | (2.2) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 16 | (1.26) | (0.391) | (0.36) |
| πράσον | a leek | 1 | 16 | (1.26) | (0.062) | (0.01) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 17 | (1.33) | (4.909) | (7.73) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 4 | (0.31) | (2.001) | (3.67) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 10 | (0.78) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 4 | 95 | (7.46) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 166 | (13.03) | (3.068) | (5.36) |
| προγράφω | to write before | 2 | 55 | (4.32) | (0.222) | (0.06) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 18 | (1.41) | (0.652) | (0.41) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 97 | (7.61) | (0.431) | (0.1) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 2 | (0.16) | (0.071) | (0.01) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 39 | (3.06) | (2.544) | (1.2) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 2 | 3 | (0.24) | (0.282) | (0.32) |
| προνοητέος | one must provide | 1 | 1 | (0.08) | (0.009) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 42 | 1,287 | (101.02) | (56.75) | (56.58) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 4 | (0.31) | (0.91) | (0.78) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 14 | (1.1) | (1.101) | (1.28) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 9 | (0.71) | (0.119) | (0.01) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 42 | (3.3) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσθεν | before | 5 | 40 | (3.14) | (1.463) | (2.28) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 1 | (0.08) | (0.46) | (0.01) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 8 | (0.63) | (0.702) | (0.53) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 22 | (1.73) | (0.664) | (0.81) |
| προσμείγνυμι | to mingle | 1 | 13 | (1.02) | (0.07) | (0.35) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 7 | 117 | (9.18) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 3 | 63 | (4.95) | (0.223) | (0.24) |
| προσφέρω | to bring to | 17 | 71 | (5.57) | (1.465) | (1.2) |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 2 | 7 | (0.55) | (0.11) | (0.02) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 4 | (0.31) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 22 | (1.73) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 25 | 208 | (16.33) | (25.424) | (23.72) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 3 | (0.24) | (0.248) | (0.55) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 14 | (1.1) | (0.343) | (0.2) |
| πρῶτος | first | 23 | 184 | (14.44) | (18.707) | (16.57) |
| πτερόν | feathers | 2 | 18 | (1.41) | (0.337) | (0.53) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 2 | 18 | (1.41) | (0.215) | (0.0) |
| πτῶμα | a fall | 1 | 2 | (0.16) | (0.1) | (0.1) |
| πυθμήν | the hollow bottom | 1 | 2 | (0.16) | (0.135) | (0.08) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 8 | (0.63) | (1.024) | (1.26) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 2 | (0.16) | (1.282) | (4.58) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 3 | 32 | (2.51) | (0.267) | (0.01) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 6 | 25 | (1.96) | (1.833) | (0.03) |
| πυρία | a vapour-bath | 3 | 46 | (3.61) | (0.175) | (0.01) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 3 | 17 | (1.33) | (0.297) | (0.17) |
| πως | somehow, in some way | 5 | 102 | (8.01) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 55 | (4.32) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 5 | 28 | (2.2) | (2.343) | (2.93) |
| ῥάκος | a ragged garment, a rag | 2 | 15 | (1.18) | (0.098) | (0.1) |
| ῥαφανίς | the radish | 2 | 6 | (0.47) | (0.03) | (0.01) |
| ῥαφή | a seam | 2 | 5 | (0.39) | (0.107) | (0.02) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 8 | 14 | (1.1) | (0.488) | (0.13) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 2 | 75 | (5.89) | (0.27) | (0.01) |
| ῥίζα | a root | 5 | 240 | (18.84) | (0.974) | (0.28) |
| ῥιζόω | to make to strike root | 1 | 11 | (0.86) | (0.075) | (0.07) |
| ῥινάω | lead by the nose | 1 | 2 | (0.16) | (0.004) | (0.0) |
| ῥίνη | a file | 2 | 14 | (1.1) | (0.313) | (0.08) |
| ῥινόν | a hide | 1 | 2 | (0.16) | (0.079) | (0.11) |
| ῥινός | the skin | 1 | 9 | (0.71) | (0.219) | (0.11) |
| ῥίς | the nose | 2 | 44 | (3.45) | (0.825) | (0.21) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 3 | 78 | (6.12) | (0.181) | (0.31) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 39 | 175 | (13.74) | (0.253) | (0.0) |
| ῥόδον | the rose | 4 | 154 | (12.09) | (0.217) | (0.08) |
| ῥοιά | pomegranate; pomegranate tree (see ῥόα) | 2 | 63 | (4.95) | (0.082) | (0.04) |
| ῥοία | flow, flux | 1 | 29 | (2.28) | (0.022) | (0.01) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 2 | 7 | (0.55) | (0.127) | (0.0) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 8 | (0.63) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 9 | (0.71) | (1.197) | (2.04) |
| Σαβῖνος | Sabinus | 3 | 12 | (0.94) | (0.14) | (0.01) |
| σάρξ | flesh | 1 | 36 | (2.83) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 5 | 30 | (2.35) | (3.279) | (2.18) |
| σέλινον | parsley | 2 | 80 | (6.28) | (0.147) | (0.06) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 4 | (0.31) | (3.721) | (0.94) |
| σήσαμον | sesame seed | 1 | 3 | (0.24) | (0.031) | (0.07) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 4 | (0.31) | (0.232) | (0.04) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 3 | 20 | (1.57) | (0.775) | (0.38) |
| σκαμμωνία | scammony, Convolvulus, Scammonia | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| σκεπάζω | to cover, shelter | 1 | 3 | (0.24) | (0.044) | (0.04) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 1 | 3 | (0.24) | (0.118) | (0.05) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 4 | 47 | (3.69) | (0.277) | (0.32) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 1 | 41 | (3.22) | (0.097) | (0.0) |
| σκιά | a shadow | 1 | 17 | (1.33) | (0.513) | (0.23) |
| σκληρός | hard | 2 | 26 | (2.04) | (1.221) | (0.24) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 9 | (0.71) | (1.847) | (2.27) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 4 | 38 | (2.98) | (1.174) | (0.38) |
| σμύρνα | myrrh | 13 | 497 | (39.01) | (0.481) | (0.07) |
| Σμύρνα | Smyrna | 12 | 495 | (38.86) | (0.565) | (0.1) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 3 | (0.24) | (1.915) | (1.93) |
| σπέρμα | seed, offspring | 12 | 362 | (28.42) | (2.127) | (0.32) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 25 | (1.96) | (0.423) | (0.01) |
| σπόγγος | a sponge | 5 | 34 | (2.67) | (0.16) | (0.04) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 5 | (0.39) | (0.887) | (0.89) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 2 | 34 | (2.67) | (0.131) | (0.04) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 10 | 116 | (9.11) | (0.341) | (0.04) |
| στέλεχος | the crown of the root, stump | 1 | 1 | (0.08) | (0.052) | (0.06) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 4 | (0.31) | (0.524) | (0.97) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 2 | 9 | (0.71) | (0.816) | (0.17) |
| στερεόω | to make firm | 1 | 5 | (0.39) | (0.215) | (0.0) |
| στόμα | the mouth | 7 | 103 | (8.09) | (2.111) | (1.83) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 13 | 99 | (7.77) | (0.39) | (0.02) |
| στοχαστικός | skilful in aiming at, able to hit | 2 | 4 | (0.31) | (0.028) | (0.0) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 1 | (0.08) | (1.589) | (2.72) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 2 | (0.16) | (1.032) | (4.24) |
| στρόφιον | a band worn by women | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.0) |
| στρύχνον | winter cherry, Physalis Alkekengi | 6 | 20 | (1.57) | (0.026) | (0.0) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 1 | 58 | (4.55) | (0.083) | (0.01) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 1 | 58 | (4.55) | (0.084) | (0.02) |
| στύφω | to draw together | 2 | 104 | (8.16) | (0.245) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 69 | (5.42) | (30.359) | (61.34) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 3 | (0.24) | (0.604) | (0.07) |
| σύγκειμαι | to lie together | 2 | 42 | (3.3) | (1.059) | (0.31) |
| συγκόπτω | to break up, cut up | 1 | 2 | (0.16) | (0.036) | (0.03) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 5 | (0.39) | (1.25) | (1.24) |
| συκάμινον | the fruit of the συκάμινος, mulberry | 2 | 16 | (1.26) | (0.019) | (0.0) |
| συκάμινος | the mulberry-tree | 3 | 17 | (1.33) | (0.019) | (0.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 7 | 37 | (2.9) | (9.032) | (7.24) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 3 | 14 | (1.1) | (0.594) | (1.03) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 40 | (3.14) | (1.278) | (0.14) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 2 | 9 | (0.71) | (0.151) | (0.01) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 12 | (0.94) | (1.33) | (1.47) |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 2 | 3 | (0.24) | (0.059) | (0.04) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 5 | 34 | (2.67) | (0.841) | (0.32) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 11 | (0.86) | (1.366) | (1.96) |
| σύν | along with, in company with, together with | 10 | 258 | (20.25) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 24 | (1.88) | (3.016) | (1.36) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 4 | (0.31) | (1.207) | (1.11) |
| συνδρομή | a tumultuous concourse | 2 | 2 | (0.16) | (0.097) | (0.01) |
| συνεχής | holding together | 8 | 106 | (8.32) | (3.097) | (1.77) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 11 | (0.86) | (0.793) | (0.36) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 5 | 91 | (7.14) | (0.768) | (0.09) |
| συνθετέος | one must compound | 1 | 1 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 30 | (2.35) | (1.252) | (0.06) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 21 | (1.65) | (2.685) | (1.99) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 11 | (0.86) | (0.664) | (0.57) |
| συντίθημι | to put together | 12 | 85 | (6.67) | (1.368) | (1.15) |
| Συρία | Syria | 1 | 4 | (0.31) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 4 | (0.31) | (0.519) | (0.92) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 1 | (0.08) | (0.406) | (0.92) |
| σφηνόω | shape like a wedge | 2 | 3 | (0.24) | (0.007) | (0.01) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 34 | (2.67) | (1.407) | (0.69) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 14 | 116 | (9.11) | (1.283) | (0.07) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 5 | (0.39) | (0.16) | (0.01) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 3 | (0.24) | (0.383) | (0.04) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 1 | (0.08) | (0.905) | (0.01) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 1 | (0.08) | (0.21) | (0.2) |
| σχῖνος | the mastich-tree | 2 | 25 | (1.96) | (0.035) | (0.01) |
| σχοῖνος | a rush | 1 | 7 | (0.55) | (0.057) | (0.15) |
| σῶμα | the body | 18 | 138 | (10.83) | (16.622) | (3.34) |
| τακερός | melting in the mouth, tender | 1 | 1 | (0.08) | (0.005) | (0.0) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 1 | (0.08) | (0.564) | (0.6) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 2 | (0.16) | (0.397) | (0.55) |
| ταραχώδης | troublous, turbulent | 1 | 1 | (0.08) | (0.078) | (0.04) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 2 | (0.16) | (0.203) | (0.0) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 4 | (0.31) | (2.051) | (3.42) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 46 | (3.61) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 94 | 1,048 | (82.26) | (62.106) | (115.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 5 | 37 | (2.9) | (3.199) | (1.55) |
| τελευταῖος | last | 2 | 11 | (0.86) | (0.835) | (1.17) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 8 | (0.63) | (0.902) | (0.46) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 28 | (2.2) | (1.328) | (1.33) |
| τέσσαρες | four | 4 | 55 | (4.32) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 3 | 43 | (3.38) | (1.676) | (0.89) |
| τέφρα | ashes | 3 | 16 | (1.26) | (0.147) | (0.03) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 4 | 18 | (1.41) | (3.221) | (1.81) |
| τῆ | take | 1 | 2 | (0.16) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 16 | 189 | (14.84) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 56 | 994 | (78.02) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 26 | (2.04) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 71 | 828 | (64.99) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 7 | 76 | (5.97) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 14 | (1.1) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 28 | (2.2) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 34 | 309 | (24.26) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 6 | 89 | (6.99) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 43 | (3.38) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 13 | (1.02) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 13 | (1.02) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 32 | (2.51) | (4.259) | (0.0) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 2 | 11 | (0.86) | (0.506) | (0.34) |
| τρεῖς | three | 5 | 128 | (10.05) | (4.87) | (3.7) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 14 | (1.1) | (2.05) | (2.46) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 40 | (3.14) | (1.989) | (2.15) |
| τρίβολος | a caltrop | 1 | 1 | (0.08) | (0.023) | (0.01) |
| τρίβω | to rub: to rub | 21 | 222 | (17.43) | (0.71) | (0.25) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 1 | 3 | (0.24) | (1.412) | (0.05) |
| τρίτος | the third | 9 | 91 | (7.14) | (4.486) | (2.33) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 70 | (5.49) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 70 | (5.49) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 13 | 101 | (7.93) | (3.098) | (1.03) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 2 | 8 | (0.63) | (0.153) | (0.08) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 6 | 33 | (2.59) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 34 | 515 | (40.43) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 6 | (0.47) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 6 | (0.47) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 7 | (0.55) | (0.18) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 7 | 248 | (19.47) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 44 | (3.45) | (0.804) | (0.01) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 3 | 12 | (0.94) | (0.109) | (0.01) |
| ὑδατώδης | watery | 1 | 3 | (0.24) | (0.172) | (0.01) |
| ὑδροποσία | water-drinking | 2 | 2 | (0.16) | (0.009) | (0.0) |
| ὑδροποτέω | to drink water | 1 | 1 | (0.08) | (0.009) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 32 | 583 | (45.76) | (7.043) | (3.14) |
| ὕειος | of or belonging to swine | 1 | 12 | (0.94) | (0.043) | (0.01) |
| ὕλη | wood, material | 6 | 59 | (4.63) | (5.5) | (0.94) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 3 | 20 | (1.57) | (0.424) | (0.01) |
| ὑμός | your | 2 | 9 | (0.71) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπαγορεύω | to dictate | 1 | 2 | (0.16) | (0.067) | (0.04) |
| ὑπαίθριος | under the sky, in the open air, a-field | 2 | 2 | (0.16) | (0.07) | (0.35) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 16 | 83 | (6.52) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 1 | (0.08) | (0.243) | (1.62) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 13 | (1.02) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 3 | (0.24) | (0.53) | (0.24) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 6 | 26 | (2.04) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπνόω | to put to sleep | 1 | 1 | (0.08) | (0.068) | (0.02) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 18 | 350 | (27.47) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 8 | (0.63) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 13 | (1.02) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 2 | 9 | (0.71) | (0.577) | (0.35) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 1 | (0.08) | (0.402) | (0.32) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 3 | (0.24) | (1.68) | (0.55) |
| ὕσσωπος | hyssop | 1 | 50 | (3.92) | (0.072) | (0.01) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 4 | 9 | (0.71) | (0.315) | (0.77) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 21 | (1.65) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 12 | (0.94) | (1.506) | (1.39) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 2 | (0.16) | (0.992) | (0.9) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 7 | 78 | (6.12) | (8.435) | (8.04) |
| φακῆ | a dish of lentils | 1 | 4 | (0.31) | (0.091) | (0.0) |
| φαλακρός | baldheaded, bald | 1 | 1 | (0.08) | (0.087) | (0.09) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 9 | (0.71) | (2.734) | (1.67) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 1 | 2 | (0.16) | (0.21) | (0.07) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 33 | 991 | (77.79) | (2.51) | (0.63) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 7 | 243 | (19.07) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 9 | 300 | (23.55) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | 26 | (2.04) | (0.081) | (0.01) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 6 | (0.47) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 2 | 39 | (3.06) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 11 | 148 | (11.62) | (36.921) | (31.35) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 1 | (0.08) | (1.242) | (2.43) |
| φλεβοτομέω | open a vein, bleed | 1 | 2 | (0.16) | (0.042) | (0.0) |
| φλεβοτομία | blood-letting | 1 | 6 | (0.47) | (0.166) | (0.0) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 2 | 9 | (0.71) | (0.447) | (0.02) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 22 | (1.73) | (0.278) | (0.02) |
| φλεγματώδης | inflammatory | 1 | 5 | (0.39) | (0.142) | (0.01) |
| φλεγμονή | fiery heat | 7 | 95 | (7.46) | (0.666) | (0.0) |
| φλέψ | a vein | 1 | 21 | (1.65) | (1.699) | (0.03) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 2 | 21 | (1.65) | (0.165) | (0.23) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 2 | 23 | (1.81) | (0.476) | (1.33) |
| φρενιτικός | suffering from inflammation of the brain, phrenitis | 2 | 2 | (0.16) | (0.061) | (0.0) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 5 | (0.39) | (0.508) | (0.56) |
| φροντιστέος | one must take heed | 1 | 3 | (0.24) | (0.013) | (0.01) |
| φυλακτέος | to be watched | 2 | 4 | (0.31) | (0.049) | (0.04) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 7 | 47 | (3.69) | (2.518) | (2.71) |
| φύλλον | a leaf; | 17 | 164 | (12.87) | (0.521) | (0.37) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 7 | (0.55) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 68 | (5.34) | (15.198) | (3.78) |
| φυσώδης | full of wind, windy | 5 | 10 | (0.78) | (0.083) | (0.0) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 10 | (0.78) | (0.982) | (0.23) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 3 | (0.24) | (0.088) | (0.01) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 6 | (0.47) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 35 | (2.75) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 25 | (1.96) | (3.591) | (1.48) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 5 | (0.39) | (1.525) | (2.46) |
| χαλαρός | slack, loose | 1 | 3 | (0.24) | (0.108) | (0.02) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 9 | (0.71) | (1.723) | (2.13) |
| Χαρικλῆς | Charicles | 2 | 8 | (0.63) | (0.042) | (0.04) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 4 | (0.31) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 12 | (0.94) | (3.66) | (3.87) |
| χαυνότης | porousness, sponginess | 1 | 1 | (0.08) | (0.02) | (0.0) |
| χεῖλος | lip | 1 | 1 | (0.08) | (0.395) | (0.41) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 9 | (0.71) | (1.096) | (1.89) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 5 | (0.39) | (1.4) | (1.07) |
| χήν | the tame goose | 2 | 3 | (0.24) | (0.149) | (0.16) |
| χήνειος | of or belonging to a goose | 5 | 28 | (2.2) | (0.033) | (0.01) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 24 | (1.88) | (0.256) | (0.9) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 24 | (1.88) | (0.636) | (0.79) |
| χιών | snow | 3 | 5 | (0.39) | (0.387) | (0.49) |
| χλιαρός | warm, lukewarm | 2 | 35 | (2.75) | (0.141) | (0.01) |
| χλωρός | greenish-yellow | 7 | 77 | (6.04) | (0.354) | (0.3) |
| χολή | gall, bile | 4 | 83 | (6.52) | (0.855) | (0.04) |
| χολώδης | like bile | 5 | 10 | (0.78) | (0.347) | (0.0) |
| χόνδρος | a grain | 3 | 17 | (1.33) | (0.266) | (0.02) |
| χράομαι | use, experience | 52 | 795 | (62.4) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 28 | 564 | (44.27) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 43 | 719 | (56.44) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 32 | 675 | (52.98) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 52 | (4.08) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 19 | 159 | (12.48) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 5 | 87 | (6.83) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 3 | 200 | (15.7) | (0.787) | (0.08) |
| χρηστέος | one must use | 7 | 55 | (4.32) | (0.16) | (0.07) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 18 | (1.41) | (0.479) | (0.14) |
| χρονίζω | to spend time | 5 | 20 | (1.57) | (0.124) | (0.05) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 34 | (2.67) | (0.309) | (0.13) |
| χρόνος | time | 4 | 71 | (5.57) | (11.109) | (9.36) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 10 | (0.78) | (0.258) | (1.01) |
| χυλός | juice | 17 | 498 | (39.09) | (0.709) | (0.01) |
| χυμός | juice | 34 | 142 | (11.15) | (1.871) | (0.01) |
| χύτρα | an earthen pot, a pot for boiling, pipkin | 2 | 28 | (2.2) | (0.109) | (0.07) |
| χώρα | land | 5 | 13 | (1.02) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 20 | (1.57) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 15 | 134 | (10.52) | (2.405) | (1.71) |
| ψυκτικός | cooling | 4 | 8 | (0.63) | (0.023) | (0.0) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 11 | 42 | (3.3) | (0.467) | (0.0) |
| ψῦχος | cold | 1 | 3 | (0.24) | (0.402) | (0.16) |
| ψύχρα | cold | 2 | 6 | (0.47) | (0.063) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 12 | 99 | (7.77) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 2 | 5 | (0.39) | (0.3) | (0.01) |
| ψύχω | to breathe, blow | 11 | 38 | (2.98) | (0.574) | (0.06) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 66 | (5.18) | (1.85) | (3.4) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 1 | (0.08) | (0.484) | (0.59) |
| ᾠόν | egg | 1 | 106 | (8.32) | (0.572) | (0.12) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 7 | 31 | (2.43) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 7 | 34 | (2.67) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 55 | 596 | (46.78) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 3 | 23 | (1.81) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 8 | 153 | (12.01) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 8 | 146 | (11.46) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | 18 | (1.41) | (0.617) | (0.93) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 5 | 112 | (8.79) | (1.137) | (1.18) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 3 | (0.24) | (0.178) | (0.01) |
| ὠχρότης | paleness | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.01) |