325 lemmas;
1,102 tokens
(127,396 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 89 | 15,024 | (1179.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 69 | 7,368 | (578.35) | (544.579) | (426.61) |
| σπέρμα | seed, offspring | 44 | 362 | (28.42) | (2.127) | (0.32) |
| ἀνά | up, upon | 27 | 508 | (39.88) | (4.693) | (6.06) |
| δίδωμι | to give | 22 | 408 | (32.03) | (11.657) | (13.85) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 22 | 1,287 | (101.02) | (56.75) | (56.58) |
| ἄλλος | other, another | 18 | 1,047 | (82.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 15 | 1,437 | (112.8) | (118.207) | (88.06) |
| κύαθος | a cup | 14 | 218 | (17.11) | (0.254) | (0.01) |
| κύστις | the bladder | 14 | 32 | (2.51) | (0.499) | (0.02) |
| δέ | but | 13 | 3,103 | (243.57) | (249.629) | (351.92) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 13 | 1,105 | (86.74) | (21.235) | (25.5) |
| γλυκύς | sweet | 11 | 215 | (16.88) | (1.252) | (1.06) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 10 | 295 | (23.16) | (1.23) | (1.34) |
| λίθος | a stone | 10 | 87 | (6.83) | (2.39) | (1.5) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 9 | 374 | (29.36) | (1.947) | (0.89) |
| κρόκος | the crocus | 9 | 449 | (35.24) | (0.305) | (0.05) |
| σέλινον | parsley | 9 | 80 | (6.28) | (0.147) | (0.06) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 8 | 114 | (8.95) | (0.701) | (0.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 8 | 328 | (25.75) | (9.107) | (4.91) |
| νάρδος | nard, spikenard, nard-oil | 8 | 165 | (12.95) | (0.143) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 8 | 620 | (48.67) | (29.319) | (37.03) |
| ῥίζα | a root | 8 | 240 | (18.84) | (0.974) | (0.28) |
| σίκυος | a cucumber | 8 | 45 | (3.53) | (0.09) | (0.0) |
| σμύρνα | myrrh | 8 | 497 | (39.01) | (0.481) | (0.07) |
| Σμύρνα | Smyrna | 8 | 495 | (38.86) | (0.565) | (0.1) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 8 | 711 | (55.81) | (63.859) | (4.86) |
| ἀμύγδαλος | an almond-tree | 7 | 29 | (2.28) | (0.042) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 1,017 | (79.83) | (64.142) | (59.77) |
| καρπός | fruit | 7 | 110 | (8.63) | (1.621) | (1.05) |
| μαλάχη | mallow | 7 | 14 | (1.1) | (0.04) | (0.0) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 7 | 100 | (7.85) | (4.214) | (1.84) |
| μέλι | honey | 7 | 593 | (46.55) | (1.281) | (0.23) |
| οἶνος | wine | 7 | 480 | (37.68) | (2.867) | (2.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,801 | (141.37) | (208.764) | (194.16) |
| ὕδωρ | water | 7 | 583 | (45.76) | (7.043) | (3.14) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 7 | 991 | (77.79) | (2.51) | (0.63) |
| ὡς | as, how | 7 | 596 | (46.78) | (68.814) | (63.16) |
| δαῦκος | plant, Athamanta Cretensis | 6 | 43 | (3.38) | (0.048) | (0.0) |
| ἡμέρα | day | 6 | 144 | (11.3) | (8.416) | (8.56) |
| καθά | according as, just as | 6 | 220 | (17.27) | (5.439) | (4.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,004 | (78.81) | (76.461) | (54.75) |
| μήκων | the poppy | 6 | 96 | (7.54) | (0.136) | (0.04) |
| ὀβολός | an obol | 6 | 129 | (10.13) | (0.259) | (0.15) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,364 | (107.07) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 396 | (31.08) | (44.62) | (43.23) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 6 | 80 | (6.28) | (0.817) | (0.77) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 6 | 78 | (6.12) | (0.155) | (0.05) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 188 | (14.76) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,614 | (126.69) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 1,067 | (83.75) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,444 | (113.35) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 180 | (14.13) | (12.667) | (11.08) |
| κάρυον | nut | 5 | 58 | (4.55) | (0.103) | (0.01) |
| Κρητικός | of Crete, Cretan | 5 | 56 | (4.4) | (0.102) | (0.1) |
| λευκός | light, bright, clear | 5 | 243 | (19.07) | (4.248) | (1.14) |
| λιθιάω | to suffer from stone | 5 | 6 | (0.47) | (0.017) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,071 | (84.07) | (109.727) | (118.8) |
| νεφριτικός | of the kidneys | 5 | 10 | (0.78) | (0.021) | (0.0) |
| νεφρός | kidney | 5 | 11 | (0.86) | (0.388) | (0.01) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 5 | 166 | (13.03) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 5 | 97 | (7.61) | (0.431) | (0.1) |
| τριώβολον | a three-obol-piece, a half-drachma | 5 | 131 | (10.28) | (0.105) | (0.05) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 5 | 96 | (7.54) | (0.358) | (0.03) |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 4 | 55 | (4.32) | (0.075) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 380 | (29.83) | (24.174) | (31.72) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 717 | (56.28) | (7.064) | (2.6) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 209 | (16.41) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 208 | (16.33) | (17.692) | (15.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 644 | (50.55) | (66.909) | (80.34) |
| θρύπτω | to break in pieces, break small | 4 | 4 | (0.31) | (0.058) | (0.0) |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 4 | 31 | (2.43) | (0.116) | (0.02) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 4 | 26 | (2.04) | (0.321) | (0.24) |
| κιννάμωμον | cinnamon | 4 | 79 | (6.2) | (0.103) | (0.03) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 4 | 154 | (12.09) | (0.451) | (0.6) |
| ξηρός | dry | 4 | 296 | (23.23) | (2.124) | (0.15) |
| τε | and | 4 | 1,048 | (82.26) | (62.106) | (115.18) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 795 | (62.4) | (5.93) | (6.1) |
| ἄμυλος | not ground at the mill | 3 | 50 | (3.92) | (0.043) | (0.0) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 3 | 34 | (2.67) | (0.593) | (0.09) |
| ἄρσην | male | 3 | 16 | (1.26) | (1.187) | (0.63) |
| ἀσηρός | causing discomfort | 3 | 26 | (2.04) | (0.031) | (0.0) |
| γάρ | for | 3 | 610 | (47.88) | (110.606) | (74.4) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 3 | 118 | (9.26) | (0.884) | (1.29) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 400 | (31.4) | (13.589) | (8.54) |
| ἑλκώδης | like a sore, ulcerated | 3 | 5 | (0.39) | (0.044) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 3 | 583 | (45.76) | (48.945) | (46.31) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 3 | 18 | (1.41) | (0.579) | (0.43) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 119 | (9.34) | (2.65) | (2.84) |
| κώνειον | hemlock | 3 | 31 | (2.43) | (0.088) | (0.01) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 3 | 169 | (13.27) | (0.277) | (0.04) |
| μή | not | 3 | 261 | (20.49) | (50.606) | (37.36) |
| ξηρά | dry land | 3 | 82 | (6.44) | (0.451) | (0.03) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 3 | 58 | (4.55) | (0.083) | (0.01) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 3 | 58 | (4.55) | (0.084) | (0.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 828 | (64.99) | (97.86) | (78.95) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 3 | 8 | (0.63) | (0.411) | (0.66) |
| τρεῖς | three | 3 | 128 | (10.05) | (4.87) | (3.7) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 350 | (27.47) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 3 | 3 | (0.24) | (0.811) | (0.04) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | 564 | (44.27) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 719 | (56.44) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 675 | (52.98) | (5.448) | (5.3) |
| ἄμωμος | without blame, blameless | 2 | 33 | (2.59) | (0.132) | (0.02) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 2 | 128 | (10.05) | (0.514) | (0.55) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 28 | (2.2) | (3.981) | (2.22) |
| ἀποθέω | to run away | 2 | 22 | (1.73) | (0.028) | (0.01) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 129 | (10.13) | (1.185) | (1.18) |
| ἄσαρον | hazelwort, Asarum europaeum | 2 | 21 | (1.65) | (0.023) | (0.0) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 2 | 123 | (9.65) | (0.257) | (0.04) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 2 | 97 | (7.61) | (0.555) | (1.05) |
| ἀφέψημα | decoction | 2 | 102 | (8.01) | (0.103) | (0.0) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 120 | (9.42) | (13.387) | (11.02) |
| διουρητικός | diuretic | 2 | 5 | (0.39) | (0.02) | (0.0) |
| δόσις | a giving | 2 | 38 | (2.98) | (0.301) | (0.21) |
| εἷς | one | 2 | 328 | (25.75) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 2 | 226 | (17.74) | (4.335) | (1.52) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 2 | 40 | (3.14) | (0.397) | (0.1) |
| ἔνιοι | some | 2 | 168 | (13.19) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 2 | 48 | (3.77) | (0.291) | (0.27) |
| ἐρέβινθος | a kind of pulse, chick-pea | 2 | 18 | (1.41) | (0.058) | (0.03) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 154 | (12.09) | (2.195) | (0.2) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | 16 | (1.26) | (0.43) | (0.23) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 66 | (5.18) | (1.21) | (0.71) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 34 | (2.67) | (1.098) | (0.13) |
| θῆλυς | female | 2 | 4 | (0.31) | (1.183) | (0.69) |
| Ἰνδικός | Indian | 2 | 107 | (8.4) | (0.163) | (0.07) |
| κατάγω | to lead down | 2 | 9 | (0.71) | (0.456) | (0.78) |
| κύπερον | rope made of κύπειρος | 2 | 23 | (1.81) | (0.021) | (0.01) |
| λευκόω | to make white | 2 | 108 | (8.48) | (0.18) | (0.03) |
| μέλας | black, swart | 2 | 131 | (10.28) | (2.124) | (1.87) |
| μέρος | a part, share | 2 | 221 | (17.35) | (11.449) | (6.76) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 71 | (5.57) | (5.253) | (5.28) |
| μικρός | small, little | 2 | 98 | (7.69) | (5.888) | (3.02) |
| νῆστις | not eating, fasting | 2 | 17 | (1.33) | (0.161) | (0.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 500 | (39.25) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 262 | (20.57) | (13.469) | (13.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 400 | (31.4) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 409 | (32.1) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 125 | (9.81) | (6.528) | (5.59) |
| πήγανον | rue | 2 | 82 | (6.44) | (0.134) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 2 | 401 | (31.48) | (35.28) | (44.3) |
| σταφυλῖνος | carrot | 2 | 2 | (0.16) | (0.006) | (0.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 258 | (20.25) | (4.575) | (7.0) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | 300 | (23.55) | (0.898) | (0.13) |
| ἀγαθός | good | 1 | 29 | (2.28) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 72 | (5.65) | (0.953) | (0.13) |
| ἄγνος | a willow-like tree | 1 | 21 | (1.65) | (0.039) | (0.0) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 15 | (1.18) | (4.713) | (1.73) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 1 | (0.08) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 1 | 1 | (0.08) | (0.605) | (0.09) |
| ἅλας | salt | 1 | 10 | (0.78) | (0.095) | (0.0) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 39 | (3.06) | (0.27) | (0.0) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 24 | (1.88) | (7.784) | (7.56) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 96 | (7.54) | (0.493) | (1.14) |
| ἄμωμον | Nepaul cardamom, Amomum subulatum | 1 | 10 | (0.78) | (0.025) | (0.01) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 60 | (4.71) | (3.379) | (1.22) |
| ἄννησον | anise, Pimpinella Anisum | 1 | 6 | (0.47) | (0.042) | (0.01) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 1 | 58 | (4.55) | (0.148) | (0.01) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 13 | (1.02) | (0.335) | (0.18) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 29 | (2.28) | (1.195) | (1.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 174 | (13.66) | (10.904) | (7.0) |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 1 | 94 | (7.38) | (0.146) | (0.1) |
| ἀρήγω | to help, aid, succour | 1 | 2 | (0.16) | (0.063) | (0.24) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 124 | (9.73) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 86 | (6.75) | (5.82) | (8.27) |
| ἄτμητος | not cut up, unravaged | 1 | 2 | (0.16) | (0.043) | (0.01) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 26 | (2.04) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 33 | (2.59) | (2.347) | (7.38) |
| βάλλω | to throw | 1 | 102 | (8.01) | (1.692) | (5.49) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 38 | (2.98) | (1.897) | (0.35) |
| βλήχων | pennyroyal | 1 | 37 | (2.9) | (0.057) | (0.01) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 19 | (1.49) | (0.897) | (3.1) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 28 | (2.2) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 82 | (6.44) | (8.844) | (3.31) |
| δακτυλίδιον | ring | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| δεύτερος | second | 1 | 64 | (5.02) | (6.183) | (3.08) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 22 | (1.73) | (5.582) | (2.64) |
| διαυγής | transparent | 1 | 6 | (0.47) | (0.033) | (0.02) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 30 | (2.35) | (4.404) | (1.25) |
| δίεμαι | to flee, speed | 1 | 40 | (3.14) | (0.101) | (0.13) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 30 | (2.35) | (0.673) | (0.55) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 12 | (0.94) | (1.099) | (0.3) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 311 | (24.41) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 452 | (35.48) | (54.157) | (51.9) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 78 | (6.12) | (1.026) | (0.26) |
| ἕλκωσις | ulceration | 1 | 18 | (1.41) | (0.063) | (0.01) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 60 | (4.71) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 60 | (4.71) | (0.197) | (0.16) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 90 | (7.06) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 129 | (10.13) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 9 | (0.71) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιπάσσω | to sprinkle upon | 1 | 18 | (1.41) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπιπίνω | to drink afterwards | 1 | 3 | (0.24) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 67 | (5.26) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 216 | (16.96) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 7 | (0.55) | (0.431) | (1.04) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 23 | (1.81) | (4.068) | (4.18) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 68 | (5.34) | (6.155) | (4.65) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 67 | (5.26) | (0.271) | (0.04) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 895 | (70.25) | (34.073) | (23.24) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 19 | (1.49) | (0.148) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 165 | (12.95) | (3.501) | (0.49) |
| θερμότης | heat | 1 | 33 | (2.59) | (1.143) | (0.01) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 1 | (0.08) | (0.232) | (0.01) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 90 | (7.06) | (0.261) | (0.08) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 93 | (7.3) | (12.618) | (6.1) |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 1 | 27 | (2.12) | (0.336) | (0.44) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 26 | (2.04) | (0.786) | (0.29) |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 1 | 2 | (0.16) | (0.098) | (0.0) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 36 | (2.83) | (1.603) | (0.65) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 359 | (28.18) | (1.158) | (1.18) |
| καρδάμωμον | cardamum, Elettaria Cardamomum | 1 | 40 | (3.14) | (0.045) | (0.0) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 9 | (0.71) | (0.265) | (0.27) |
| κατάπαστος | besprinkled | 1 | 4 | (0.31) | (0.004) | (0.0) |
| καυλός | the shaft | 1 | 8 | (0.63) | (0.072) | (0.04) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 6 | (0.47) | (0.5) | (0.98) |
| κεραμεοῦς | of clay, earthen | 1 | 23 | (1.81) | (0.06) | (0.01) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 30 | (2.35) | (0.728) | (2.07) |
| κηρωτή | cerate | 1 | 51 | (4.0) | (0.126) | (0.0) |
| Κιλίκιον | coarse cloth | 1 | 4 | (0.31) | (0.006) | (0.01) |
| Κίλιξ | a Cilician | 1 | 5 | (0.39) | (0.111) | (0.3) |
| κόκκος | a grain, seed | 1 | 44 | (3.45) | (0.161) | (0.03) |
| κόκκων | a pomegranate-seed | 1 | 37 | (2.9) | (0.062) | (0.0) |
| κόστος | spice, Saussurea Lappa | 1 | 58 | (4.55) | (0.053) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 79 | (6.2) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 463 | (36.34) | (90.021) | (57.06) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 236 | (18.52) | (0.724) | (0.14) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 66 | (5.18) | (0.206) | (0.09) |
| Λιβυκός | Libyan | 1 | 5 | (0.39) | (0.031) | (0.16) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 1 | (0.08) | (0.75) | (2.44) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 107 | (8.4) | (11.489) | (8.35) |
| μανδραγόρας | mandrake | 1 | 68 | (5.34) | (0.066) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 1 | 137 | (10.75) | (18.419) | (25.96) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 28 | (2.2) | (0.179) | (0.01) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 20 | (1.57) | (0.542) | (0.22) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 115 | (9.03) | (3.714) | (2.8) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 12 | (0.94) | (0.86) | (0.77) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 1 | 5 | (0.39) | (0.255) | (0.14) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 23 | (1.81) | (0.431) | (0.89) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 2 | (0.16) | (0.695) | (0.07) |
| νοτίς | moisture, wet | 1 | 4 | (0.31) | (0.035) | (0.04) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | 3 | (0.24) | (0.18) | (0.35) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 169 | (13.27) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλμος | a round smooth stone: a mortar, kneading trough | 1 | 10 | (0.78) | (0.034) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 150 | (11.77) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 154 | (12.09) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 27 | (2.12) | (0.305) | (0.32) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 148 | (11.62) | (4.121) | (1.33) |
| ὀποβάλσαμον | the juice of the balsam-tree, balsam of Mecca | 1 | 45 | (3.53) | (0.062) | (0.0) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 135 | (10.6) | (0.267) | (0.01) |
| ὀρεινός | mountainous, hilly | 1 | 2 | (0.16) | (0.064) | (0.15) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 26 | (2.04) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 152 | (11.93) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 34 | (2.67) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 372 | (29.2) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρητικός | inclined to make water much | 1 | 5 | (0.39) | (0.043) | (0.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 105 | (8.24) | (22.709) | (26.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 15 | (1.18) | (1.745) | (2.14) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 30 | (2.35) | (1.92) | (3.82) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 8 | (0.63) | (0.236) | (0.24) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 10 | (0.78) | (0.133) | (0.56) |
| ποτίζω | to give to drink | 1 | 29 | (2.28) | (0.14) | (0.0) |
| προγράφω | to write before | 1 | 55 | (4.32) | (0.222) | (0.06) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 10 | (0.78) | (0.582) | (0.1) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 9 | (0.71) | (0.119) | (0.01) |
| πυξίς | a box of box-wood | 1 | 21 | (1.65) | (0.017) | (0.0) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 32 | (2.51) | (0.267) | (0.01) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 62 | (4.87) | (0.514) | (0.32) |
| ῥόδον | the rose | 1 | 154 | (12.09) | (0.217) | (0.08) |
| σάρξ | flesh | 1 | 36 | (2.83) | (3.46) | (0.29) |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | 2 | (0.16) | (0.164) | (0.42) |
| σιδηρόω | to overlay with iron | 1 | 1 | (0.08) | (0.035) | (0.08) |
| σίον | the water-parsnep | 1 | 3 | (0.24) | (0.261) | (0.01) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 47 | (3.69) | (0.277) | (0.32) |
| σπόγγος | a sponge | 1 | 34 | (2.67) | (0.16) | (0.04) |
| στραγγουρία | retention of the urine, strangury | 1 | 1 | (0.08) | (0.046) | (0.0) |
| στροβιλός | whirling | 1 | 7 | (0.55) | (0.01) | (0.01) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 34 | (2.67) | (0.841) | (0.32) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 8 | (0.63) | (0.231) | (0.04) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 91 | (7.14) | (0.768) | (0.09) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 21 | (1.65) | (2.685) | (1.99) |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | 9 | (0.71) | (0.152) | (0.55) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 34 | (2.67) | (1.407) | (0.69) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 3 | (0.24) | (0.383) | (0.04) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 28 | (2.2) | (1.266) | (2.18) |
| σχιστός | parted, divided | 1 | 134 | (10.52) | (0.151) | (0.01) |
| Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 1 | 21 | (1.65) | (0.13) | (0.33) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 46 | (3.61) | (3.502) | (6.07) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 28 | (2.2) | (1.328) | (1.33) |
| τέσσαρες | four | 1 | 55 | (4.32) | (2.963) | (1.9) |
| τεταρτημόριον | a fourth part, quadrans | 1 | 1 | (0.08) | (0.061) | (0.01) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 994 | (78.02) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 76 | (5.97) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 309 | (24.26) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 89 | (6.99) | (8.538) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 515 | (40.43) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 248 | (19.47) | (3.244) | (0.41) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 59 | (4.63) | (5.5) | (0.94) |
| ὕπερος | a pestle to bray and pound with | 1 | 3 | (0.24) | (0.029) | (0.01) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | 3 | (0.24) | (0.281) | (0.15) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 243 | (19.07) | (0.768) | (0.13) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 148 | (11.62) | (36.921) | (31.35) |
| φλοιός | the bark | 1 | 104 | (8.16) | (0.151) | (0.04) |
| φοινικοβάλανος | palm-nut | 1 | 19 | (1.49) | (0.014) | (0.01) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 23 | (1.81) | (0.476) | (1.33) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 21 | (1.65) | (0.165) | (0.23) |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 1 | 1 | (0.08) | (0.106) | (0.04) |
| φρῖκος | shivering | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.0) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 164 | (12.87) | (0.521) | (0.37) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 35 | (2.75) | (3.181) | (2.51) |
| χαλβάνη | the resinous juice of all-heal, Ferula galbaniflua | 1 | 102 | (8.01) | (0.184) | (0.0) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 87 | (6.83) | (1.679) | (0.87) |
| χυλός | juice | 1 | 498 | (39.09) | (0.709) | (0.01) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 20 | (1.57) | (1.776) | (2.8) |
| ὥστε | so that | 1 | 146 | (11.46) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 112 | (8.79) | (1.137) | (1.18) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 108 | (8.48) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 154 | (12.09) | (49.49) | (23.92) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 30 | (2.35) | (0.228) | (0.55) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 17 | (1.33) | (0.52) | (0.01) |
| Χαρικλῆς | Charicles | 1 | 8 | (0.63) | (0.042) | (0.04) |
| Κιλίκιος | Cilician, of Cilicia | 1 | 11 | (0.86) | (0.028) | (0.04) |
| Μάριος | Marius | 1 | 1 | (0.08) | (0.083) | (0.0) |
| Ἰλλυρικός | of Illyria | 1 | 47 | (3.69) | (0.133) | (0.03) |