152 lemmas;
339 tokens
(27,255 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 54 | 3,892 | (1427.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 1,400 | (513.67) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 435 | (159.6) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 417 | (153.0) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 6 | 488 | (179.05) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 430 | (157.77) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 501 | (183.82) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 452 | (165.84) | (208.764) | (194.16) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 218 | (79.99) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 132 | (48.43) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 86 | (31.55) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 407 | (149.33) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγαθός | good | 4 | 33 | (12.11) | (9.864) | (6.93) |
| γάρ | for | 4 | 313 | (114.84) | (110.606) | (74.4) |
| σελήνη | the moon | 4 | 37 | (13.58) | (1.588) | (0.3) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 4 | 9 | (3.3) | (0.946) | (0.15) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 21 | (7.71) | (5.906) | (2.88) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 107 | (39.26) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 73 | (26.78) | (13.803) | (8.53) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 188 | (68.98) | (53.204) | (45.52) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 3 | 8 | (2.94) | (0.59) | (0.07) |
| ἡμέρα | day | 3 | 394 | (144.56) | (8.416) | (8.56) |
| κριός | a ram | 3 | 3 | (1.1) | (0.397) | (0.35) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 3 | 148 | (54.3) | (1.694) | (0.23) |
| οὗτος | this; that | 3 | 390 | (143.09) | (133.027) | (121.95) |
| ταῦρος | a bull | 3 | 4 | (1.47) | (0.343) | (0.55) |
| τε | and | 3 | 238 | (87.32) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 95 | (34.86) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 232 | (85.12) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 2 | 7 | (2.57) | (0.774) | (0.01) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | 6 | (2.2) | (1.23) | (1.34) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 26 | (9.54) | (26.948) | (12.74) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 94 | (34.49) | (17.728) | (33.0) |
| ἑβδομάς | the number seven | 2 | 78 | (28.62) | (0.275) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 105 | (38.53) | (54.345) | (87.02) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 10 | (3.67) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 59 | (21.65) | (19.86) | (21.4) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 36 | (13.21) | (6.155) | (4.65) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 15 | (5.5) | (5.036) | (1.78) |
| ζυγόν | anything which joins two | 2 | 2 | (0.73) | (0.343) | (0.46) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 188 | (68.98) | (34.073) | (23.24) |
| κακός | bad | 2 | 25 | (9.17) | (7.257) | (12.65) |
| καρκίνος | a crab | 2 | 3 | (1.1) | (0.17) | (0.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 245 | (89.89) | (76.461) | (54.75) |
| μέγας | big, great | 2 | 61 | (22.38) | (18.419) | (25.96) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 2 | 7 | (2.57) | (0.272) | (0.07) |
| οὐ | not | 2 | 269 | (98.7) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 143 | (52.47) | (34.84) | (23.41) |
| πάρειμι | be present | 2 | 21 | (7.71) | (5.095) | (8.94) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 14 | (5.14) | (2.544) | (1.2) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 8 | (2.94) | (0.94) | (0.89) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 54 | (19.81) | (8.435) | (8.04) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 14 | (5.14) | (1.679) | (0.87) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 3 | (1.1) | (0.791) | (0.41) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 28 | (10.27) | (7.241) | (8.18) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 1 | (0.37) | (1.206) | (2.43) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 17 | (6.24) | (0.237) | (0.15) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 22 | (8.07) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 7 | (2.57) | (0.702) | (0.13) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 13 | (4.77) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 23 | (8.44) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 1 | (0.37) | (0.093) | (0.1) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 8 | (2.94) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 3 | (1.1) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 3 | (1.1) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 4 | (1.47) | (0.403) | (0.35) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 4 | (1.47) | (0.348) | (0.96) |
| ἀστρονομία | astronomy | 1 | 1 | (0.37) | (0.114) | (0.1) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 20 | (7.34) | (2.474) | (4.78) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 19 | (6.97) | (2.732) | (4.52) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 22 | (8.07) | (8.59) | (11.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 23 | (8.44) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 42 | (15.41) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 42 | (15.41) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 16 | (5.87) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 141 | (51.73) | (56.77) | (30.67) |
| διάγω | to carry over | 1 | 1 | (0.37) | (0.532) | (0.39) |
| διάμετρον | a measured allowance, rations | 1 | 1 | (0.37) | (0.16) | (0.03) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 33 | (12.11) | (12.481) | (8.47) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 5 | (1.83) | (4.574) | (7.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 6 | (2.2) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 188 | (68.98) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 147 | (53.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 52 | (19.08) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 15 | (5.5) | (1.398) | (0.39) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 3 | (1.1) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 1 | (0.37) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 1 | 1 | (0.37) | (0.154) | (0.05) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 3 | (1.1) | (0.486) | (0.69) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 1 | 1 | (0.37) | (0.166) | (0.04) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 44 | (16.14) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 111 | (40.73) | (48.945) | (46.31) |
| ζῴδιον | a small figure | 1 | 4 | (1.47) | (0.289) | (0.04) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 23 | (8.44) | (3.652) | (1.2) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 34 | (12.47) | (7.241) | (5.17) |
| καθά | according as, just as | 1 | 22 | (8.07) | (5.439) | (4.28) |
| καλός | beautiful | 1 | 20 | (7.34) | (9.11) | (12.96) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 2 | (0.73) | (1.81) | (0.77) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 6 | (2.2) | (0.962) | (0.27) |
| λέων | a lion | 1 | 3 | (1.1) | (0.675) | (0.88) |
| λόγος | the word | 1 | 96 | (35.22) | (29.19) | (16.1) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 3 | (1.1) | (0.096) | (0.04) |
| μάλιστα | most | 1 | 34 | (12.47) | (6.673) | (9.11) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 1 | (0.37) | (0.498) | (0.6) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 26 | (9.54) | (5.253) | (5.28) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 62 | (22.75) | (19.178) | (9.89) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 3 | (1.1) | (0.645) | (0.19) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 24 | (8.81) | (1.226) | (0.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 23 | (8.44) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 5 | (1.83) | (0.695) | (0.41) |
| ὅδε | this | 1 | 45 | (16.51) | (10.255) | (22.93) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 27 | (9.91) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 23 | (8.44) | (2.641) | (2.69) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 38 | (13.94) | (4.121) | (1.33) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 3 | (1.1) | (1.665) | (0.68) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 7 | (2.57) | (1.424) | (4.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 102 | (37.42) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 10 | (3.67) | (5.806) | (1.8) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 43 | (15.78) | (10.367) | (6.41) |
| πάντως | altogether; | 1 | 21 | (7.71) | (2.955) | (0.78) |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 1 | 1 | (0.37) | (0.068) | (0.1) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 6 | (2.2) | (0.122) | (0.2) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 120 | (44.03) | (59.665) | (51.63) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 3 | (1.1) | (0.354) | (0.74) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 37 | (13.58) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 56 | (20.55) | (0.582) | (0.19) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 4 | (1.47) | (3.079) | (2.61) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 2 | (0.73) | (0.179) | (0.04) |
| πλανήτης | wandering, roaming | 1 | 3 | (1.1) | (0.078) | (0.04) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 27 | (9.91) | (4.005) | (5.45) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 41 | (15.04) | (29.319) | (37.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 21 | (7.71) | (6.869) | (8.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 156 | (57.24) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 152 | (55.77) | (18.707) | (16.57) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 54 | (19.81) | (3.279) | (2.18) |
| σκορπίον | heliotropium | 1 | 3 | (1.1) | (0.169) | (0.0) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 19 | (6.97) | (0.559) | (0.21) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 19 | (6.97) | (30.359) | (61.34) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 2 | (0.73) | (0.739) | (0.47) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 17 | (6.24) | (0.841) | (0.32) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 3 | (1.1) | (0.456) | (0.13) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 6 | (2.2) | (0.822) | (0.21) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 4 | (1.47) | (0.878) | (1.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 92 | (33.76) | (20.677) | (14.9) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 3 | (1.1) | (0.82) | (0.13) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 31 | (11.37) | (6.432) | (8.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 61 | (22.38) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 79 | (28.99) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 12 | (4.4) | (3.181) | (2.51) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 8 | (2.94) | (1.4) | (1.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 167 | (61.27) | (68.814) | (63.16) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 71 | (26.05) | (1.33) | (0.32) |