322 lemmas;
1,180 tokens
(27,255 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 48 | (17.61) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 17 | (6.24) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 15 | 167 | (61.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 2 | (0.73) | (6.146) | (14.88) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 2 | (0.73) | (0.935) | (0.99) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 16 | (5.87) | (2.405) | (1.71) |
| χρόνος | time | 3 | 75 | (27.52) | (11.109) | (9.36) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 64 | (23.48) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 5 | (1.83) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 5 | (1.83) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 2 | (0.73) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 8 | (2.94) | (5.93) | (6.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 79 | (28.99) | (15.198) | (3.78) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 61 | (22.38) | (36.921) | (31.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 54 | (19.81) | (8.435) | (8.04) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 1 | (0.37) | (0.196) | (0.31) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 2 | (0.73) | (0.237) | (0.15) |
| ὑποληπτέος | one must suppose, understand, think of | 1 | 4 | (1.47) | (0.05) | (0.02) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 3 | 10 | (3.67) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 8 | (2.94) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 41 | (15.04) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 6 | (2.2) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 7 | 31 | (11.37) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | 63 | (23.12) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 95 | (34.86) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 1 | (0.37) | (1.898) | (2.33) |
| τρίτος | the third | 1 | 77 | (28.25) | (4.486) | (2.33) |
| τοιοῦτος | such as this | 8 | 92 | (33.76) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 3 | 33 | (12.11) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 39 | 407 | (149.33) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 10 | 103 | (37.79) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 44 | (16.14) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 23 | (8.44) | (3.221) | (1.81) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 61 | (22.38) | (1.676) | (0.89) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 1 | 24 | (8.81) | (0.134) | (0.03) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 67 | (24.58) | (3.199) | (1.55) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 2 | 2 | (0.73) | (0.434) | (0.42) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 2 | (0.73) | (0.255) | (0.39) |
| τε | and | 9 | 238 | (87.32) | (62.106) | (115.18) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 8 | (2.94) | (1.266) | (2.18) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 5 | (1.83) | (0.793) | (0.36) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 2 | 2 | (0.73) | (0.237) | (0.09) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 24 | (8.81) | (1.33) | (1.47) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 19 | (6.97) | (30.359) | (61.34) |
| στόμα | the mouth | 1 | 3 | (1.1) | (2.111) | (1.83) |
| στοῖχος | a row | 1 | 16 | (5.87) | (0.05) | (0.06) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 2 | (0.73) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 3 | (1.1) | (0.887) | (0.89) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 2 | 13 | (4.77) | (0.375) | (0.41) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 19 | (6.97) | (0.559) | (0.21) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | 7 | (2.57) | (0.276) | (0.11) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 11 | (4.04) | (1.847) | (2.27) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 50 | (18.35) | (3.721) | (0.94) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 54 | (19.81) | (3.279) | (2.18) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | 8 | (2.94) | (2.343) | (2.93) |
| Πυρρώνειος | of Pyrrho | 1 | 1 | (0.37) | (0.012) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 5 | 152 | (55.77) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 156 | (57.24) | (25.424) | (23.72) |
| προσίημι | to send to | 2 | 8 | (2.94) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσθεν | before | 2 | 21 | (7.71) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 8 | (2.94) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 15 | (5.5) | (1.101) | (1.28) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 9 | (3.3) | (0.291) | (0.2) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 6 | (2.2) | (0.784) | (0.64) |
| προσεάω | to suffer to go further | 1 | 4 | (1.47) | (0.02) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 86 | (31.55) | (56.75) | (56.58) |
| προΐστημι | set before | 1 | 1 | (0.37) | (0.511) | (1.22) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 10 | (3.67) | (0.652) | (0.41) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 9 | (3.3) | (2.157) | (5.09) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 2 | (0.73) | (0.348) | (0.95) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 21 | (7.71) | (6.869) | (8.08) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 13 | (4.77) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 29 | (10.64) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 4 | 93 | (34.12) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 33 | (12.11) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 41 | (15.04) | (29.319) | (37.03) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 5 | (1.83) | (1.174) | (0.76) |
| πλείων | more, larger | 1 | 26 | (9.54) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 5 | 27 | (9.91) | (4.005) | (5.45) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 3 | (1.1) | (3.054) | (1.94) |
| περικόπτω | to cut all round, clip, mutilate | 1 | 1 | (0.37) | (0.029) | (0.02) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 15 | 143 | (52.47) | (44.62) | (43.23) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 6 | 26 | (9.54) | (0.541) | (0.76) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 16 | (5.87) | (0.651) | (0.8) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 8 | (2.94) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 120 | (44.03) | (59.665) | (51.63) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 4 | (1.47) | (1.412) | (1.77) |
| πάρειμι | be present | 2 | 21 | (7.71) | (5.095) | (8.94) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 6 | (2.2) | (0.122) | (0.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 21 | (7.71) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 23 | (8.44) | (2.482) | (3.16) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 7 | (2.57) | (1.077) | (0.46) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 8 | (2.94) | (0.872) | (0.89) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 2 | 15 | (5.5) | (0.464) | (0.17) |
| παῖς | a child | 1 | 1 | (0.37) | (5.845) | (12.09) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 116 | (42.56) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 18 | 390 | (143.09) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 143 | (52.47) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 1 | (0.37) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 77 | (28.25) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 64 | (23.48) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 18 | 269 | (98.7) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 81 | (29.72) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 81 | (29.72) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 24 | (8.81) | (9.255) | (4.07) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 2 | 4 | (1.47) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 18 | (6.6) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 65 | (23.85) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 102 | (37.42) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 26 | 452 | (165.84) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 1 | 17 | (6.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 11 | (4.04) | (4.748) | (5.64) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 8 | 23 | (8.44) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 26 | (9.54) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 58 | (21.28) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 28 | (10.27) | (5.317) | (5.48) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 27 | (9.91) | (5.405) | (7.32) |
| ὅδε | this | 2 | 45 | (16.51) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 146 | 3,892 | (1427.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 23 | (8.44) | (12.379) | (21.84) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 148 | (54.3) | (1.694) | (0.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 14 | (5.14) | (5.507) | (3.33) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 25 | (9.17) | (4.613) | (6.6) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 1 | (0.37) | (0.211) | (0.27) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 62 | (22.75) | (19.178) | (9.89) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 21 | (7.71) | (1.526) | (0.42) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 1 | (0.37) | (1.059) | (0.79) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 1 | (0.37) | (0.682) | (1.26) |
| μικρός | small, little | 4 | 39 | (14.31) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 26 | (9.54) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 39 | (14.31) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 51 | (18.71) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 4 | 77 | (28.25) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 71 | (26.05) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 18 | 501 | (183.82) | (109.727) | (118.8) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 3 | (1.1) | (0.339) | (0.38) |
| μέγας | big, great | 3 | 61 | (22.38) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 39 | (14.31) | (11.489) | (8.35) |
| μακρός | long | 1 | 23 | (8.44) | (1.989) | (2.83) |
| λύω | to loose | 2 | 29 | (10.64) | (2.411) | (3.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 9 | (3.3) | (6.377) | (5.2) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 7 | (2.57) | (1.671) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 12 | 178 | (65.31) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 16 | (5.87) | (15.895) | (13.47) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 8 | 180 | (66.04) | (1.732) | (0.64) |
| κρίσιμος | decisive, critical | 23 | 123 | (45.13) | (0.176) | (0.0) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 5 | 191 | (70.08) | (2.811) | (3.25) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 1 | (0.37) | (0.237) | (0.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 245 | (89.89) | (76.461) | (54.75) |
| κανών | any straight rod | 1 | 2 | (0.73) | (0.355) | (0.11) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 41 | (15.04) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 1 | 20 | (7.34) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 23 | (8.44) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 55 | 1,400 | (513.67) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 5 | (1.83) | (5.11) | (1.48) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 8 | (2.94) | (2.674) | (4.86) |
| καθά | according as, just as | 1 | 22 | (8.07) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 3 | 7 | (2.57) | (2.15) | (1.68) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 2 | (0.73) | (1.084) | (1.17) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 15 | (5.5) | (9.107) | (4.91) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 71 | (26.05) | (1.33) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 4 | (1.47) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 14 | (5.14) | (2.65) | (2.84) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 34 | (12.47) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 41 | (15.04) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 10 | (3.67) | (0.778) | (0.39) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 1 | (0.37) | (0.403) | (0.02) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 2 | (0.73) | (0.501) | (0.05) |
| θεός | god | 1 | 3 | (1.1) | (26.466) | (19.54) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 9 | (3.3) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 5 | (1.83) | (1.706) | (1.96) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 1 | (0.37) | (0.946) | (1.63) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 23 | (8.44) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 8 | (2.94) | (2.969) | (2.18) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 6 | 78 | (28.62) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέρα | day | 16 | 394 | (144.56) | (8.416) | (8.56) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 1 | (0.37) | (0.096) | (0.08) |
| ἤδη | already | 3 | 58 | (21.28) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 12 | (4.4) | (3.657) | (4.98) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 7 | (2.57) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 188 | (68.98) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 6 | 111 | (40.73) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 44 | (16.14) | (2.195) | (0.2) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 36 | (13.21) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπορία | an easy way | 1 | 1 | (0.37) | (0.175) | (0.12) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 6 | (2.2) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 49 | (17.98) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 77 | (28.25) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 17 | (6.24) | (2.261) | (0.9) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 11 | (4.04) | (0.949) | (1.25) |
| ἔργον | work | 1 | 19 | (6.97) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 10 | (3.67) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 1 | (0.37) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 7 | (2.57) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπικρίνω | to decide, determine | 1 | 2 | (0.73) | (0.038) | (0.01) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 2 | 24 | (8.81) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 132 | (48.43) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 6 | (2.2) | (0.876) | (1.74) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 18 | (6.6) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 59 | (21.65) | (19.86) | (21.4) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 10 | (3.67) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 10 | (3.67) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 2 | (0.73) | (0.177) | (0.09) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 4 | (1.47) | (0.328) | (0.18) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 1 | (0.37) | (0.762) | (0.78) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 30 | (11.01) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 13 | (4.77) | (4.811) | (0.55) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 17 | (6.24) | (0.154) | (0.13) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 15 | 435 | (159.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 30 | (11.01) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 12 | (4.4) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμός | mine | 1 | 8 | (2.94) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 1 | (0.37) | (0.951) | (1.13) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 9 | (3.3) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 52 | (19.08) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 41 | (15.04) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 11 | 147 | (53.94) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 12 | (4.4) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 10 | (3.67) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσποιέω | to give in adoption | 1 | 1 | (0.37) | (0.027) | (0.0) |
| εἷς | one | 1 | 45 | (16.51) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 188 | (68.98) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 30 | (11.01) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 17 | (6.24) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 31 | 430 | (157.77) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 2 | (0.73) | (0.206) | (0.27) |
| εἶδον | to see | 1 | 5 | (1.83) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 218 | (79.99) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 12 | 105 | (38.53) | (54.345) | (87.02) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 66 | (24.22) | (0.727) | (0.27) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 22 | (8.07) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 5 | 78 | (28.62) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 6 | (2.2) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 43 | (15.78) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 33 | (12.11) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 20 | (7.34) | (12.401) | (17.56) |
| Διοκλέης | Diocles | 1 | 9 | (3.3) | (0.102) | (0.09) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 4 | (1.47) | (5.73) | (5.96) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 3 | 7 | (2.57) | (0.166) | (0.01) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 2 | 2 | (0.73) | (0.119) | (0.01) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 2 | 4 | (1.47) | (0.24) | (0.38) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 22 | (8.07) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 7 | 22 | (8.07) | (4.463) | (2.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 141 | (51.73) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 16 | (5.87) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 21 | (7.71) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 94 | (34.49) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 42 | (15.41) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 42 | (15.41) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 69 | (25.32) | (6.183) | (3.08) |
| δελεάζω | to entice | 1 | 1 | (0.37) | (0.029) | (0.03) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 2 | (0.73) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 30 | (11.01) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 8 | 488 | (179.05) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 45 | (16.51) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 14 | (5.14) | (3.743) | (0.99) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 2 | (0.73) | (1.416) | (0.11) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 6 | 22 | (8.07) | (0.347) | (0.16) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 6 | (2.2) | (2.36) | (4.52) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 1 | (0.37) | (0.472) | (0.18) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 30 | (11.01) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 188 | (68.98) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 11 | (4.04) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 101 | (37.06) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 18 | 313 | (114.84) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 2 | 22 | (8.07) | (2.311) | (2.66) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 14 | (5.14) | (1.897) | (0.35) |
| βελτίων | better | 1 | 4 | (1.47) | (1.81) | (1.12) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 12 | (4.4) | (0.761) | (0.93) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 3 | (1.1) | (0.2) | (0.24) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 14 | (5.14) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 1 | 1 | (0.37) | (0.082) | (0.07) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 20 | (7.34) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 26 | (9.54) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 27 | 417 | (153.0) | (173.647) | (126.45) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 20 | (7.34) | (2.474) | (4.78) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 20 | (7.34) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 11 | (4.04) | (0.329) | (0.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 73 | (26.78) | (13.803) | (8.53) |
| ἄριστος | best | 1 | 8 | (2.94) | (2.087) | (4.08) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 2 | 2 | (0.73) | (0.663) | (0.9) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 4 | (1.47) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 2 | 10 | (3.67) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 4 | 19 | (6.97) | (1.507) | (0.82) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 1 | (0.37) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 5 | 8 | (2.94) | (1.504) | (0.92) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 2 | (0.73) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 5 | (1.83) | (2.54) | (2.03) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 28 | (10.27) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 34 | (12.47) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 6 | (2.2) | (0.466) | (0.48) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 2 | (0.73) | (1.064) | (1.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 14 | 107 | (39.26) | (10.904) | (7.0) |
| ἀξία | the worth | 1 | 1 | (0.37) | (0.225) | (0.1) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 23 | (8.44) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 6 | (2.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 2 | (0.73) | (0.306) | (0.18) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 6 | (2.2) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 7 | (2.57) | (0.257) | (0.25) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 6 | (2.2) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 2 | 4 | (1.47) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 11 | (4.04) | (3.387) | (1.63) |
| ἄν | modal particle | 10 | 132 | (48.43) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 15 | (5.5) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφιβολία | the state of being attacked on both sides | 2 | 3 | (1.1) | (0.12) | (0.01) |
| ἀμφιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.37) | (0.087) | (0.18) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 8 | (2.94) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 32 | (11.74) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλογος | without | 2 | 3 | (1.1) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 135 | (49.53) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 10 | (3.67) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 14 | 232 | (85.12) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 5 | 22 | (8.07) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 3 | 3 | (1.1) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 9 | (3.3) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 4 | (1.47) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 3 | (1.1) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 17 | (6.24) | (0.237) | (0.15) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 2 | (0.73) | (0.621) | (1.13) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | 10 | (3.67) | (4.713) | (1.73) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 3 | (1.1) | (1.264) | (1.76) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 1 | (0.37) | (0.718) | (0.68) |