104 lemmas;
222 tokens
(31,853 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 4,839 | (1519.17) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 1,806 | (566.98) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 690 | (216.62) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 465 | (145.98) | (208.764) | (194.16) |
| πυκνός | close, compact | 6 | 130 | (40.81) | (1.024) | (1.26) |
| δέ | but | 5 | 603 | (189.31) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 284 | (89.16) | (13.589) | (8.54) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 401 | (125.89) | (118.207) | (88.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 362 | (113.65) | (53.204) | (45.52) |
| ἤδη | already | 4 | 87 | (27.31) | (8.333) | (11.03) |
| πνύξ | the Pnyx, the place at Athens where the ἐκκλησίαι were held | 4 | 13 | (4.08) | (0.03) | (0.01) |
| τῇ | here, there | 4 | 48 | (15.07) | (18.312) | (12.5) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 3 | 59 | (18.52) | (0.362) | (0.04) |
| γάρ | for | 3 | 376 | (118.04) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 69 | (21.66) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 250 | (78.49) | (66.909) | (80.34) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 3 | 500 | (156.97) | (1.318) | (0.0) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 170 | (53.37) | (2.117) | (2.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 53 | (16.64) | (6.88) | (12.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 96 | (30.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 2 | 9 | (2.83) | (0.136) | (0.02) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 2 | 18 | (5.65) | (0.313) | (0.19) |
| βραδύς | slow | 2 | 110 | (34.53) | (0.818) | (0.38) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 17 | (5.34) | (1.583) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 281 | (88.22) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 42 | (13.19) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 2 | 487 | (152.89) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | 10 | (3.14) | (0.722) | (0.93) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 30 | (9.42) | (1.891) | (0.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 244 | (76.6) | (64.142) | (59.77) |
| κακία | badness | 2 | 5 | (1.57) | (1.366) | (0.41) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 48 | (15.07) | (13.044) | (1.39) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 204 | (64.04) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 73 | (22.92) | (11.489) | (8.35) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 46 | (14.44) | (6.769) | (4.18) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 44 | (13.81) | (5.317) | (5.48) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 7 | (2.2) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 8 | (2.51) | (1.671) | (1.89) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 113 | (35.48) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 2 | 313 | (98.26) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 2 | 305 | (95.75) | (62.106) | (115.18) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 87 | (27.31) | (5.906) | (2.88) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 105 | (32.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 39 | (12.24) | (0.327) | (0.02) |
| ἄμφω | both | 1 | 24 | (7.53) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 66 | (20.72) | (8.208) | (3.67) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 3 | (0.94) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποσβέννυμι | to put out, extinguish, quench | 1 | 3 | (0.94) | (0.069) | (0.04) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 32 | (10.05) | (0.26) | (0.07) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 38 | (11.93) | (0.23) | (0.06) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 153 | (48.03) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 40 | (12.56) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 444 | (139.39) | (173.647) | (126.45) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 1 | 5 | (1.57) | (0.352) | (0.01) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 13 | (4.08) | (0.622) | (0.49) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 49 | (15.38) | (4.404) | (1.25) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 10 | (3.14) | (2.819) | (2.97) |
| ἐάν | if | 1 | 89 | (27.94) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 1 | 146 | (45.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 9 | (2.83) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 10 | (3.14) | (0.224) | (0.23) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 32 | (10.05) | (0.537) | (0.86) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 78 | (24.49) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 6 | (1.88) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 53 | (16.64) | (8.435) | (3.94) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 45 | (14.13) | (2.261) | (0.9) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 20 | (6.28) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 130 | (40.81) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 194 | (60.9) | (34.073) | (23.24) |
| ἥκιστος | least | 1 | 7 | (2.2) | (0.653) | (1.14) |
| καθά | according as, just as | 1 | 22 | (6.91) | (5.439) | (4.28) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 49 | (15.38) | (1.617) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 349 | (109.57) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 1 | 104 | (32.65) | (29.19) | (16.1) |
| μέση | mese | 1 | 5 | (1.57) | (0.527) | (0.24) |
| μέσης | a wind between | 1 | 5 | (1.57) | (1.256) | (0.46) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (1.26) | (0.86) | (0.77) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 2 | (0.63) | (0.645) | (0.19) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 5 | (1.57) | (1.694) | (0.23) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 3 | (0.94) | (0.326) | (0.15) |
| ὀρθόπνοια | breathing only in an upright posture, orthopnoea | 1 | 1 | (0.31) | (0.026) | (0.0) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 4 | (1.26) | (0.782) | (0.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 166 | (52.11) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 458 | (143.79) | (133.027) | (121.95) |
| πάντως | altogether; | 1 | 25 | (7.85) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 39 | (12.24) | (22.709) | (26.08) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 1 | 2 | (0.63) | (0.339) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 158 | (49.6) | (59.665) | (51.63) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 29 | (9.1) | (5.838) | (0.58) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 1 | (0.31) | (0.277) | (0.37) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 19 | (5.96) | (3.068) | (5.36) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 4 | (1.26) | (1.321) | (2.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 135 | (42.38) | (3.502) | (6.07) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 16 | (5.02) | (3.199) | (1.55) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 125 | (39.24) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 292 | (91.67) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 55 | (17.27) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 172 | (54.0) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 54 | (16.95) | (13.407) | (5.2) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 150 | (47.09) | (15.198) | (3.78) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 1 | (0.31) | (0.309) | (0.13) |
| χρόνος | time | 1 | 29 | (9.1) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 203 | (63.73) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 200 | (62.79) | (32.618) | (38.42) |