146 lemmas;
279 tokens
(31,853 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 4,839 | (1519.17) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 1,806 | (566.98) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 690 | (216.62) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 3 | 603 | (189.31) | (249.629) | (351.92) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 5 | 500 | (156.97) | (1.318) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 3 | 487 | (152.89) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 465 | (145.98) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 458 | (143.79) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 444 | (139.39) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 401 | (125.89) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 4 | 376 | (118.04) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 362 | (113.65) | (53.204) | (45.52) |
| οὐ | not | 5 | 313 | (98.26) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 1 | 305 | (95.75) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 292 | (91.67) | (97.86) | (78.95) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 284 | (89.16) | (13.589) | (8.54) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 281 | (88.22) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 250 | (78.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 247 | (77.54) | (54.595) | (46.87) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 244 | (76.6) | (64.142) | (59.77) |
| μέγας | big, great | 1 | 213 | (66.87) | (18.419) | (25.96) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 204 | (64.04) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 2 | 203 | (63.73) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 200 | (62.79) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 194 | (60.9) | (34.073) | (23.24) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 181 | (56.82) | (50.199) | (32.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 166 | (52.11) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 2 | 158 | (49.6) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 136 | (42.7) | (44.62) | (43.23) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 135 | (42.38) | (3.502) | (6.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 131 | (41.13) | (28.875) | (14.91) |
| ἔχω | to have | 1 | 130 | (40.81) | (48.945) | (46.31) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 130 | (40.81) | (1.024) | (1.26) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 125 | (39.24) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 107 | (33.59) | (20.677) | (14.9) |
| λόγος | the word | 3 | 104 | (32.65) | (29.19) | (16.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 102 | (32.02) | (19.178) | (9.89) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 97 | (30.45) | (25.424) | (23.72) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 96 | (30.14) | (10.904) | (7.0) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 91 | (28.57) | (4.214) | (1.84) |
| μή | not | 1 | 88 | (27.63) | (50.606) | (37.36) |
| ἤδη | already | 1 | 87 | (27.31) | (8.333) | (11.03) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 86 | (27.0) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 85 | (26.69) | (49.49) | (23.92) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 84 | (26.37) | (20.427) | (22.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 83 | (26.06) | (56.75) | (56.58) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 6 | 83 | (26.06) | (1.283) | (0.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | 78 | (24.49) | (8.435) | (8.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 67 | (21.03) | (13.207) | (6.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 66 | (20.72) | (8.208) | (3.67) |
| πρῶτος | first | 1 | 66 | (20.72) | (18.707) | (16.57) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 65 | (20.41) | (19.346) | (18.91) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 63 | (19.78) | (5.786) | (1.93) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 62 | (19.46) | (54.345) | (87.02) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 62 | (19.46) | (26.85) | (24.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 54 | (16.95) | (6.22) | (4.12) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 52 | (16.32) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 51 | (16.01) | (24.797) | (21.7) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 46 | (14.44) | (2.136) | (1.23) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 45 | (14.13) | (2.261) | (0.9) |
| πλείων | more, larger | 1 | 45 | (14.13) | (7.783) | (7.12) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 39 | (12.24) | (0.327) | (0.02) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 2 | 38 | (11.93) | (0.23) | (0.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 34 | (10.67) | (6.673) | (9.11) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 33 | (10.36) | (6.432) | (8.19) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 32 | (10.05) | (5.582) | (2.64) |
| τρέπω | to turn | 1 | 32 | (10.05) | (1.263) | (3.2) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 30 | (9.42) | (1.891) | (0.63) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 29 | (9.1) | (1.852) | (2.27) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 28 | (8.79) | (2.969) | (2.18) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 28 | (8.79) | (2.779) | (3.98) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 27 | (8.48) | (7.241) | (8.18) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 26 | (8.16) | (0.426) | (0.38) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 26 | (8.16) | (0.992) | (0.9) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 24 | (7.53) | (1.398) | (0.39) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 2 | 24 | (7.53) | (0.237) | (1.81) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 19 | (5.96) | (3.747) | (1.45) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 19 | (5.96) | (0.16) | (0.01) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 18 | (5.65) | (3.743) | (0.99) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 17 | (5.34) | (0.544) | (0.03) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 15 | (4.71) | (0.236) | (0.41) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 14 | (4.4) | (2.792) | (1.7) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 12 | (3.77) | (3.387) | (1.63) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 12 | (3.77) | (1.507) | (0.82) |
| τότε | at that time, then | 1 | 12 | (3.77) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 12 | (3.77) | (6.167) | (10.26) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | 11 | (3.45) | (1.004) | (0.66) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 11 | (3.45) | (1.266) | (2.18) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 10 | (3.14) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 10 | (3.14) | (0.191) | (0.03) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 10 | (3.14) | (0.53) | (0.21) |
| ζωός | alive, living | 1 | 10 | (3.14) | (1.744) | (0.57) |
| θυμός | the soul | 3 | 10 | (3.14) | (1.72) | (7.41) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 9 | (2.83) | (8.115) | (0.7) |
| ὁράω | to see | 1 | 9 | (2.83) | (16.42) | (18.27) |
| οὗ | where | 1 | 9 | (2.83) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 9 | (2.83) | (0.387) | (0.17) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 8 | (2.51) | (2.582) | (1.38) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 8 | (2.51) | (0.664) | (0.57) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 8 | (2.51) | (5.09) | (3.3) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 7 | (2.2) | (1.398) | (1.59) |
| εἶδον | to see | 1 | 7 | (2.2) | (4.063) | (7.0) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 7 | (2.2) | (1.664) | (0.15) |
| θυμόω | to make angry | 2 | 7 | (2.2) | (0.162) | (0.27) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 6 | (1.88) | (2.437) | (2.68) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 6 | (1.88) | (0.208) | (0.09) |
| διωθέω | to push asunder, tear away | 1 | 5 | (1.57) | (0.059) | (0.14) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 4 | (1.26) | (0.427) | (0.51) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 4 | (1.26) | (0.43) | (0.69) |
| γῆρας | old age | 1 | 3 | (0.94) | (0.553) | (0.83) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 3 | (0.94) | (0.2) | (0.54) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 3 | (0.94) | (1.869) | (2.45) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 3 | (0.94) | (1.732) | (0.64) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 3 | (0.94) | (0.282) | (0.32) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 3 | (0.94) | (2.273) | (1.08) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 3 | (0.94) | (0.326) | (0.15) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 2 | (0.63) | (0.763) | (0.43) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 1 | 2 | (0.63) | (0.186) | (0.1) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 2 | (0.63) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 2 | (0.63) | (0.4) | (1.15) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 2 | (0.63) | (0.161) | (0.01) |
| ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 2 | (0.63) | (0.071) | (0.01) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 2 | (0.63) | (0.913) | (0.13) |
| τρέχω | to run | 1 | 2 | (0.63) | (0.495) | (0.49) |
| ἀγαθός | good | 1 | 1 | (0.31) | (9.864) | (6.93) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 1 | (0.31) | (0.148) | (0.29) |
| ἀνδρίζω | to make a man of | 1 | 1 | (0.31) | (0.019) | (0.01) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 1 | (0.31) | (0.134) | (0.32) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 1 | (0.31) | (2.355) | (5.24) |
| διαθέω | to run about | 1 | 1 | (0.31) | (0.078) | (0.01) |
| ἐκπηδάω | to leap out | 1 | 1 | (0.31) | (0.04) | (0.08) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 1 | (0.31) | (1.706) | (1.96) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 1 | (0.31) | (1.993) | (1.71) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 1 | (0.31) | (1.068) | (1.39) |
| θύμον | thyme | 1 | 1 | (0.31) | (0.023) | (0.0) |
| θύμος | thyme | 1 | 1 | (0.31) | (0.064) | (0.01) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 1 | (0.31) | (0.479) | (0.72) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 1 | (0.31) | (1.979) | (2.07) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 1 | (0.31) | (4.016) | (9.32) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 1 | (0.31) | (3.054) | (1.94) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (0.31) | (2.812) | (8.48) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 1 | (0.31) | (1.888) | (1.51) |
| προακούω | to hear beforehand | 1 | 1 | (0.31) | (0.013) | (0.04) |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | 1 | (0.31) | (0.29) | (0.21) |
| ὠκύτης | quickness, swiftness, fleetness, speed | 1 | 1 | (0.31) | (0.025) | (0.01) |
| ἐμπρησμός | burning | 1 | 1 | (0.31) | (0.028) | (0.0) |