349 lemmas;
1,270 tokens
(31,853 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 3 | 33 | (10.36) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 6 | 67 | (21.03) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 7 | 203 | (63.73) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 8 | (2.51) | (1.85) | (3.4) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 22 | (6.91) | (2.892) | (0.3) |
| χυμόω | impart a taste | 2 | 7 | (2.2) | (0.191) | (0.0) |
| χυμός | juice | 3 | 29 | (9.1) | (1.871) | (0.01) |
| χρόνος | time | 2 | 29 | (9.1) | (11.109) | (9.36) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 54 | (16.95) | (6.22) | (4.12) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 13 | (4.08) | (1.4) | (1.07) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 1 | (0.31) | (0.323) | (0.49) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 150 | (47.09) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 7 | (2.2) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 11 | (3.45) | (2.518) | (2.71) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 1 | (0.31) | (1.523) | (2.38) |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | 3 | (0.94) | (0.1) | (0.21) |
| φλέψ | a vein | 1 | 4 | (1.26) | (1.699) | (0.03) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 3 | (0.94) | (1.741) | (0.58) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 29 | (9.1) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 8 | (2.51) | (8.129) | (10.35) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 1 | 1 | (0.31) | (0.21) | (0.07) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 3 | (0.94) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 78 | (24.49) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | 12 | (3.77) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 5 | (1.57) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 4 | (1.26) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπνώσσω | to be sleepy | 1 | 1 | (0.31) | (0.013) | (0.02) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 14 | 21 | (6.59) | (1.091) | (1.42) |
| ὕπνον | lichen | 2 | 4 | (1.26) | (0.042) | (0.06) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 54 | (16.95) | (13.407) | (5.2) |
| ὕλη | wood, material | 3 | 3 | (0.94) | (5.5) | (0.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 172 | (54.0) | (55.077) | (29.07) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 7 | 14 | (4.4) | (3.098) | (1.03) |
| τρέπω | to turn | 2 | 32 | (10.05) | (1.263) | (3.2) |
| τότε | at that time, then | 1 | 12 | (3.77) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 12 | (3.77) | (6.167) | (10.26) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 23 | (7.22) | (0.347) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 107 | (33.59) | (20.677) | (14.9) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 1 | (0.31) | (0.298) | (1.49) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 25 | (7.85) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 3 | 28 | (8.79) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 292 | (91.67) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 125 | (39.24) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 48 | (15.07) | (18.312) | (12.5) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 3 | (0.94) | (0.902) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 5 | (1.57) | (1.651) | (2.69) |
| τε | and | 16 | 305 | (95.75) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 5 | 135 | (42.38) | (3.502) | (6.07) |
| σωρεύω | to heap | 1 | 1 | (0.31) | (0.031) | (0.02) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 3 | 11 | (3.45) | (1.266) | (2.18) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 13 | 500 | (156.97) | (1.318) | (0.0) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 19 | (5.96) | (0.16) | (0.01) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 4 | 83 | (26.06) | (1.283) | (0.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 3 | (0.94) | (1.407) | (0.69) |
| συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 9 | 30 | (9.42) | (0.223) | (0.01) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 2 | 8 | (2.51) | (0.255) | (0.07) |
| συνδιατίθημι | help in arranging | 1 | 1 | (0.31) | (0.002) | (0.0) |
| σύμπτωσις | a collapsing | 2 | 2 | (0.63) | (0.024) | (0.08) |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 1 | 2 | (0.63) | (0.059) | (0.04) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 5 | (1.57) | (1.33) | (1.47) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 5 | (1.57) | (1.25) | (1.24) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 8 | (2.51) | (0.775) | (0.38) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 42 | (13.19) | (3.279) | (2.18) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 1 | (0.31) | (0.192) | (0.05) |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 1 | 9 | (2.83) | (0.217) | (0.31) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 1 | (0.31) | (0.59) | (0.82) |
| ῥιγόω | to be cold, shiver from cold | 1 | 1 | (0.31) | (0.065) | (0.06) |
| ῥιγέω | to shiver | 1 | 1 | (0.31) | (0.076) | (0.24) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 28 | (8.79) | (9.844) | (7.58) |
| πῦρ | fire | 2 | 2 | (0.63) | (4.894) | (2.94) |
| πρῶτος | first | 2 | 66 | (20.72) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 97 | (30.45) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 2 | (0.63) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 10 | (3.14) | (0.702) | (0.53) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 6 | (1.88) | (0.91) | (0.78) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 10 | (3.14) | (0.293) | (0.5) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 83 | (26.06) | (56.75) | (56.58) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 3 | (0.94) | (0.934) | (0.61) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 8 | (2.51) | (1.153) | (0.47) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 1 | (0.31) | (0.951) | (1.23) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 1 | (0.31) | (0.237) | (0.15) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 13 | (4.08) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 8 | (2.51) | (6.869) | (8.08) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 54 | (16.95) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 5 | 158 | (49.6) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 23 | (7.22) | (3.702) | (1.91) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 1 | (0.31) | (1.39) | (1.28) |
| ποιέω | to make, to do | 6 | 37 | (11.62) | (29.319) | (37.03) |
| πλήν | except | 1 | 16 | (5.02) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 49 | (15.38) | (4.236) | (5.53) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 3 | 15 | (4.71) | (0.279) | (0.23) |
| πλείων | more, larger | 3 | 45 | (14.13) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 41 | (12.87) | (4.005) | (5.45) |
| πέψις | softening, ripening | 2 | 2 | (0.63) | (0.385) | (0.0) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 1 | (0.31) | (0.385) | (0.14) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 11 | (3.45) | (0.678) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 136 | (42.7) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 10 | (3.14) | (1.988) | (0.42) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 158 | (49.6) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 1 | 16 | (5.02) | (5.095) | (8.94) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 5 | (1.57) | (0.699) | (0.99) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 2 | (0.63) | (0.363) | (0.1) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 21 | (6.59) | (10.367) | (6.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 28 | (8.79) | (4.93) | (0.86) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 131 | (41.13) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 18 | 458 | (143.79) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 46 | (14.44) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 9 | 166 | (52.11) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 3 | (0.94) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 9 | (2.83) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 65 | (20.41) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 7 | 84 | (26.37) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 3 | (0.94) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 3 | (0.94) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ | where | 1 | 9 | (2.83) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 10 | 313 | (98.26) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 85 | (26.69) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 86 | (27.0) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 5 | 91 | (28.57) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 113 | (35.48) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 104 | (32.65) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 465 | (145.98) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 2 | (0.63) | (3.953) | (1.03) |
| ὀρθός | straight | 1 | 9 | (2.83) | (3.685) | (3.67) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 4 | (1.26) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 42 | (13.19) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 48 | (15.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 44 | (13.81) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 81 | (25.43) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 44 | (13.81) | (5.153) | (2.94) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 9 | (2.83) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 4 | (1.26) | (2.814) | (4.36) |
| ὁ | the | 193 | 4,839 | (1519.17) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 1 | 1 | (0.31) | (1.689) | (0.89) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 5 | (1.57) | (3.216) | (1.77) |
| μόριος | of burial | 1 | 8 | (2.51) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 27 | (8.48) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 102 | (32.02) | (19.178) | (9.89) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 26 | (8.16) | (0.245) | (0.03) |
| μικρός | small, little | 8 | 150 | (47.09) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 12 | (3.77) | (5.253) | (5.28) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 3 | (0.94) | (0.12) | (0.15) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 15 | (4.71) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 6 | 88 | (27.63) | (50.606) | (37.36) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 8 | (2.51) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 28 | (8.79) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 2 | 41 | (12.87) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 11 | (3.45) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 55 | (17.27) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 30 | 690 | (216.62) | (109.727) | (118.8) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 91 | (28.57) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 2 | 213 | (66.87) | (18.419) | (25.96) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 5 | (1.57) | (0.671) | (0.38) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 73 | (22.92) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 34 | (10.67) | (6.673) | (9.11) |
| λύω | to loose | 1 | 6 | (1.88) | (2.411) | (3.06) |
| λόγος | the word | 1 | 104 | (32.65) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 7 | (2.2) | (1.151) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 204 | (64.04) | (90.021) | (57.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 6 | (1.88) | (1.665) | (2.81) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | 2 | (0.63) | (1.608) | (0.59) |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | 1 | (0.31) | (0.115) | (0.09) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 28 | (8.79) | (2.779) | (3.98) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 18 | (5.65) | (6.539) | (4.41) |
| κοιμάω | to lull | 5 | 6 | (1.88) | (0.492) | (0.55) |
| κίνησις | movement, motion | 20 | 122 | (38.3) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 5 | 48 | (15.07) | (13.044) | (1.39) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 2 | 3 | (0.94) | (0.29) | (0.46) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 9 | (2.83) | (0.581) | (0.97) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 17 | 349 | (109.57) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 49 | (15.38) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 1 | 12 | (3.77) | (9.11) | (12.96) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 5 | (1.57) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 9 | (2.83) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 81 | 1,806 | (566.98) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 17 | (5.34) | (5.11) | (1.48) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 28 | (8.79) | (9.107) | (4.91) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 3 | 8 | (2.51) | (1.33) | (0.32) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 45 | (14.13) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 29 | (9.1) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 24 | (7.53) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 18 | (5.65) | (1.94) | (0.58) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 8 | (2.51) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 6 | 53 | (16.64) | (3.501) | (0.49) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 4 | (1.26) | (1.141) | (0.69) |
| θάνατος | death | 4 | 5 | (1.57) | (3.384) | (2.71) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 2 | 20 | (6.28) | (0.58) | (1.14) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 2 | 3 | (0.94) | (0.392) | (0.0) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 11 | (3.45) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 4 | 87 | (27.31) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 194 | (60.9) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 3 | 10 | (3.14) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 9 | (2.83) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 8 | (2.51) | (5.09) | (3.3) |
| ἔχω | to have | 3 | 130 | (40.81) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 1 | (0.31) | (0.78) | (1.22) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 1 | (0.31) | (0.173) | (0.21) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 35 | (10.99) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 20 | (6.28) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 58 | (18.21) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 54 | (16.95) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσω | to the interior | 6 | 8 | (2.51) | (0.334) | (0.47) |
| ἔσχατος | outermost | 3 | 45 | (14.13) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 53 | (16.64) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 6 | (1.88) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρδω | to do | 1 | 1 | (0.31) | (0.716) | (1.42) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 3 | 3 | (0.94) | (0.227) | (0.15) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | 78 | (24.49) | (2.772) | (1.58) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 1 | 3 | (0.94) | (0.237) | (0.01) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 6 | (1.88) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 1 | (0.31) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 244 | (76.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεισάγω | to bring in besides, to bring in | 1 | 1 | (0.31) | (0.041) | (0.04) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 47 | (14.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 13 | (4.08) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξω | out | 6 | 11 | (3.45) | (2.334) | (2.13) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 19 | (5.96) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 4 | (1.26) | (0.427) | (0.51) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 4 | (1.26) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 3 | (0.94) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 7 | (2.2) | (1.664) | (0.15) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 10 | (3.14) | (3.696) | (3.99) |
| ἐναντίος | opposite | 4 | 32 | (10.05) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | 401 | (125.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 2 | 15 | (4.71) | (0.326) | (0.08) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 30 | (9.42) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 3 | 3 | (0.94) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμός | mine | 1 | 5 | (1.57) | (8.401) | (19.01) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 6 | (1.88) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 25 | (7.85) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 2 | 2 | (0.63) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκτός | outside | 2 | 9 | (2.83) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 4 | (1.26) | (0.256) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 48 | (15.07) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 12 | (3.77) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 27 | (8.48) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκ | from out of | 1 | 146 | (45.84) | (54.157) | (51.9) |
| εἴσω | to within, into | 13 | 24 | (7.53) | (1.02) | (1.34) |
| εἷς | one | 1 | 67 | (21.03) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 250 | (78.49) | (66.909) | (80.34) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 8 | (2.51) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 1 | 8 | (2.51) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 20 | 487 | (152.89) | (217.261) | (145.55) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 2 | (0.63) | (0.246) | (0.38) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 3 | (0.94) | (0.344) | (1.11) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 181 | (56.82) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 62 | (19.46) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγρήγορσις | waking, wakefulness | 1 | 6 | (1.88) | (0.099) | (0.0) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 1 | (0.31) | (0.32) | (0.58) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 2 | (0.63) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 12 | (3.77) | (1.452) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | 51 | (16.01) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 3 | 89 | (27.94) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 284 | (89.16) | (13.589) | (8.54) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 2 | (0.63) | (0.192) | (0.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 32 | (10.05) | (12.401) | (17.56) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 7 | (2.2) | (1.398) | (1.59) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 6 | (1.88) | (3.329) | (1.88) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 24 | (7.53) | (4.463) | (2.35) |
| δίαυλος | a double pipe | 1 | 1 | (0.31) | (0.037) | (0.03) |
| διαστολή | a notch | 8 | 92 | (28.88) | (0.333) | (0.08) |
| διάστημα | an interval | 1 | 10 | (3.14) | (1.324) | (0.56) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 4 | 27 | (8.48) | (0.246) | (0.07) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 2 | 4 | (1.26) | (0.148) | (0.21) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 2 | 19 | (5.96) | (0.343) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 281 | (88.22) | (56.77) | (30.67) |
| δήπουθεν | of course | 1 | 3 | (0.94) | (0.126) | (0.02) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 4 | (1.26) | (0.842) | (0.49) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 17 | (5.34) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 69 | (21.66) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 56 | (17.58) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 56 | (17.58) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 36 | (11.3) | (6.183) | (3.08) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 22 | (6.91) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 19 | 603 | (189.31) | (249.629) | (351.92) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 10 | (3.14) | (0.53) | (0.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 40 | (12.56) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 18 | (5.65) | (3.743) | (0.99) |
| γίγνομαι | become, be born | 18 | 362 | (113.65) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 29 | (9.1) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 120 | (37.67) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 6 | (1.88) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 12 | 376 | (118.04) | (110.606) | (74.4) |
| βραδυτής | slowness | 4 | 26 | (8.16) | (0.146) | (0.06) |
| βραδύς | slow | 13 | 110 | (34.53) | (0.818) | (0.38) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 1 | (0.31) | (1.591) | (1.51) |
| βάθος | depth | 1 | 11 | (3.45) | (0.995) | (0.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 26 | (8.16) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 444 | (139.39) | (173.647) | (126.45) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 9 | (2.83) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 45 | (14.13) | (1.963) | (1.01) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 16 | (5.02) | (2.732) | (4.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 13 | (4.08) | (2.474) | (4.78) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 2 | (0.63) | (0.881) | (8.18) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 22 | (6.91) | (1.195) | (0.68) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 5 | 16 | (5.02) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 40 | (12.56) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 5 | 153 | (48.03) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 23 | (7.22) | (0.322) | (0.02) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 3 | (0.94) | (0.337) | (0.37) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 3 | (0.94) | (0.331) | (0.37) |
| ἀραιότης | looseness of substance, porousness, rarity | 2 | 17 | (5.34) | (0.069) | (0.0) |
| ἀραῖος | prayed to | 2 | 28 | (8.79) | (0.126) | (0.06) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 4 | 32 | (10.05) | (0.26) | (0.07) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 12 | (3.77) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 12 | (3.77) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 4 | (1.26) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 3 | (0.94) | (0.471) | (0.24) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 3 | (0.94) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 2 | (0.63) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 33 | (10.36) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 21 | (6.59) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 21 | (6.59) | (6.452) | (0.83) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 10 | (3.14) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 10 | (3.14) | (0.223) | (0.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 96 | (30.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 1 | (0.31) | (0.777) | (0.49) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 11 | (3.45) | (19.466) | (11.67) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 2 | 4 | (1.26) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 9 | (2.83) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 2 | 5 | (1.57) | (0.326) | (0.04) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 66 | (20.72) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 16 | (5.02) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 10 | 200 | (62.79) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 39 | (12.24) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 2 | (0.63) | (0.303) | (0.42) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 19 | (5.96) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 6 | (1.88) | (1.486) | (1.76) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 6 | (1.88) | (1.623) | (1.45) |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 1 | 1 | (0.31) | (0.061) | (0.17) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 6 | (1.88) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 105 | (32.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 11 | (3.45) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 16 | (5.02) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 16 | 247 | (77.54) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 13 | (4.08) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 2 | (0.63) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 6 | (1.88) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 9 | (2.83) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 2 | (0.63) | (1.017) | (0.15) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 3 | (0.94) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 5 | 87 | (27.31) | (5.906) | (2.88) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 11 | (3.45) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 9 | (2.83) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 6 | (1.88) | (2.825) | (10.15) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 15 | (4.71) | (1.056) | (0.86) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 27 | (8.48) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 1 | (0.31) | (2.887) | (2.55) |
| ἀγύμναστος | unexercised, untrained | 1 | 2 | (0.63) | (0.057) | (0.03) |