331 lemmas;
1,354 tokens
(31,853 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 4 | 33 | (10.36) | (10.717) | (9.47) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 3 | 32 | (10.05) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 14 | 203 | (63.73) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 22 | (6.91) | (2.892) | (0.3) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 3 | (0.94) | (1.776) | (2.8) |
| χώρα | land | 1 | 11 | (3.45) | (3.587) | (8.1) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 54 | (16.95) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 4 | 170 | (53.37) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 7 | (2.2) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 5 | (1.57) | (5.601) | (4.92) |
| χολώδης | like bile | 1 | 7 | (2.2) | (0.347) | (0.0) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 19 | (5.96) | (0.636) | (0.79) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 9 | 150 | (47.09) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 7 | (2.2) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 11 | (3.45) | (2.518) | (2.71) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 2 | (0.63) | (0.498) | (0.44) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 3 | (0.94) | (1.741) | (0.58) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 29 | (9.1) | (36.921) | (31.35) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 1 | (0.31) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 9 | (2.83) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 62 | (19.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 2 | 4 | (1.26) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερμαχέω | to fight for | 1 | 1 | (0.31) | (0.014) | (0.01) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 4 | (1.26) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 33 | (10.36) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 54 | (16.95) | (13.407) | (5.2) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 15 | (4.71) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 172 | (54.0) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 14 | (4.4) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 14 | (4.4) | (3.098) | (1.03) |
| τρίτος | the third | 1 | 18 | (5.65) | (4.486) | (2.33) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 55 | (17.27) | (5.396) | (4.83) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 23 | (7.22) | (0.347) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 107 | (33.59) | (20.677) | (14.9) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 14 | (4.4) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 2 | 28 | (8.79) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | 292 | (91.67) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 125 | (39.24) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 3 | 48 | (15.07) | (18.312) | (12.5) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 16 | (5.02) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 14 | 305 | (95.75) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 4 | 135 | (42.38) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 3 | 74 | (23.23) | (0.814) | (1.14) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 9 | (2.83) | (2.435) | (2.94) |
| σῶμα | the body | 6 | 73 | (22.92) | (16.622) | (3.34) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 26 | 500 | (156.97) | (1.318) | (0.0) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 4 | 83 | (26.06) | (1.283) | (0.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 2 | (0.63) | (0.753) | (0.39) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 5 | (1.57) | (1.33) | (1.47) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 10 | (3.14) | (30.359) | (61.34) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 8 | (2.51) | (0.524) | (0.97) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 42 | (13.19) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 1 | 5 | (1.57) | (3.46) | (0.29) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 2 | 26 | (8.16) | (0.426) | (0.38) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 2 | 19 | (5.96) | (0.488) | (0.13) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 2 | (0.63) | (0.186) | (0.23) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 15 | (4.71) | (2.343) | (2.93) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 50 | (15.7) | (0.232) | (0.04) |
| πυκνός | close, compact | 2 | 130 | (40.81) | (1.024) | (1.26) |
| πρῶτος | first | 6 | 66 | (20.72) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 97 | (30.45) | (25.424) | (23.72) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 19 | (5.96) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 3 | 10 | (3.14) | (0.702) | (0.53) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 3 | (0.94) | (1.101) | (1.28) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 6 | (1.88) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 4 | (1.26) | (0.794) | (0.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 83 | (26.06) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 17 | (5.34) | (2.544) | (1.2) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 3 | (0.94) | (0.431) | (0.1) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 19 | (5.96) | (3.068) | (5.36) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 13 | (4.08) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 8 | (2.51) | (6.869) | (8.08) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 54 | (16.95) | (7.502) | (8.73) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 1 | (0.31) | (0.225) | (0.77) |
| πόνος | work | 2 | 3 | (0.94) | (1.767) | (1.9) |
| πολύς | much, many | 26 | 158 | (49.6) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαχόθι | in many places | 1 | 2 | (0.63) | (0.042) | (0.0) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 23 | (7.22) | (3.702) | (1.91) |
| πληρόω | to make full | 2 | 23 | (7.22) | (1.781) | (0.98) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 49 | (15.38) | (4.236) | (5.53) |
| πλείων | more, larger | 1 | 45 | (14.13) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 41 | (12.87) | (4.005) | (5.45) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 1 | (0.31) | (1.164) | (1.33) |
| πιμελή | soft fat, lard | 1 | 1 | (0.31) | (0.132) | (0.02) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 1 | (0.31) | (0.236) | (0.24) |
| πηλίκος | how great | 1 | 1 | (0.31) | (0.096) | (0.05) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 11 | (3.45) | (0.678) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 10 | 136 | (42.7) | (44.62) | (43.23) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 6 | (1.88) | (1.124) | (0.4) |
| πάχος | thickness | 1 | 5 | (1.57) | (0.367) | (0.11) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 158 | (49.6) | (59.665) | (51.63) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 1 | (0.31) | (1.336) | (3.27) |
| παραβάλλω | to throw beside | 2 | 12 | (3.77) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 39 | (12.24) | (22.709) | (26.08) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 1 | (0.31) | (0.161) | (0.22) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 11 | (3.45) | (1.179) | (1.03) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 8 | (2.51) | (0.464) | (0.17) |
| παλαιός | old in years | 1 | 2 | (0.63) | (2.149) | (1.56) |
| οὕτως | so, in this manner | 9 | 131 | (41.13) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 18 | 458 | (143.79) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 46 | (14.44) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 11 | 166 | (52.11) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 4 | (1.26) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 2 | 9 | (2.83) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 65 | (20.41) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 84 | (26.37) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 11 | 313 | (98.26) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 85 | (26.69) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 86 | (27.0) | (49.106) | (23.97) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 11 | (3.45) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 113 | (35.48) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 104 | (32.65) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 22 | 465 | (145.98) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 1 | 9 | (2.83) | (3.685) | (3.67) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 7 | 124 | (38.93) | (1.615) | (0.35) |
| ὄνομα | name | 1 | 12 | (3.77) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 1 | (0.31) | (0.305) | (0.32) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 42 | (13.19) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 48 | (15.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 44 | (13.81) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 81 | (25.43) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 6 | 44 | (13.81) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 6 | (1.88) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 1 | 27 | (8.48) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 8 | (2.51) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 210 | 4,839 | (1519.17) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 4 | 10 | (3.14) | (2.124) | (0.15) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 52 | (16.32) | (12.379) | (21.84) |
| νόος | mind, perception | 1 | 4 | (1.26) | (5.507) | (3.33) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 11 | (3.45) | (4.613) | (6.6) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 5 | (1.57) | (3.216) | (1.77) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 7 | (2.2) | (2.089) | (3.95) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 102 | (32.02) | (19.178) | (9.89) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 4 | (1.26) | (1.526) | (0.42) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 29 | (9.1) | (1.852) | (2.27) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 3 | 26 | (8.16) | (0.245) | (0.03) |
| μικρός | small, little | 4 | 150 | (47.09) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 12 | (3.77) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 5 | 67 | (21.03) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 15 | (4.71) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 8 | (2.51) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 2 | 88 | (27.63) | (50.606) | (37.36) |
| μέτριος | within measure | 1 | 16 | (5.02) | (1.299) | (0.8) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 2 | (0.63) | (0.382) | (0.24) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 1 | (0.31) | (0.381) | (0.37) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 14 | (4.4) | (2.792) | (1.7) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 8 | (2.51) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 28 | (8.79) | (21.235) | (25.5) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 4 | 55 | (17.27) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 35 | 690 | (216.62) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 6 | (1.88) | (5.491) | (7.79) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 1 | (0.31) | (0.353) | (1.09) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 91 | (28.57) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 21 | 213 | (66.87) | (18.419) | (25.96) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | 5 | (1.57) | (0.671) | (0.38) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 6 | (1.88) | (3.86) | (3.62) |
| μάλιστα | most | 1 | 34 | (10.67) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακότης | softness | 2 | 39 | (12.24) | (0.115) | (0.01) |
| μαλακός | soft | 4 | 48 | (15.07) | (0.963) | (0.55) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 11 | (3.45) | (1.004) | (0.66) |
| λόγος | the word | 8 | 104 | (32.65) | (29.19) | (16.1) |
| λίθος | a stone | 1 | 1 | (0.31) | (2.39) | (1.5) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 7 | (2.2) | (1.763) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 204 | (64.04) | (90.021) | (57.06) |
| κύω | to conceive | 1 | 4 | (1.26) | (0.216) | (0.15) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 1 | (0.31) | (0.093) | (0.03) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 5 | (1.57) | (0.269) | (0.1) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 5 | 17 | (5.34) | (1.047) | (0.01) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 2 | 3 | (0.94) | (0.321) | (0.24) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 1 | (0.31) | (1.175) | (0.21) |
| κατασκευή | preparation | 3 | 6 | (1.88) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 2 | (0.63) | (1.81) | (0.77) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 6 | (1.88) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 349 | (109.57) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 1 | 12 | (3.77) | (9.11) | (12.96) |
| καί | and, also | 84 | 1,806 | (566.98) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 17 | (5.34) | (5.11) | (1.48) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 2 | (0.63) | (1.603) | (0.65) |
| καθά | according as, just as | 1 | 22 | (6.91) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 14 | (4.4) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 46 | (14.44) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 28 | (8.79) | (9.107) | (4.91) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 45 | (14.13) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 29 | (9.1) | (12.618) | (6.1) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 18 | (5.65) | (1.94) | (0.58) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 3 | 17 | (5.34) | (0.291) | (0.06) |
| θῆλυς | female | 7 | 7 | (2.2) | (1.183) | (0.69) |
| θηλέω | to be full of | 1 | 1 | (0.31) | (0.051) | (0.11) |
| θερμός | hot, warm | 8 | 53 | (16.64) | (3.501) | (0.49) |
| θάσσω | to sit, sit idle | 1 | 10 | (3.14) | (0.073) | (0.1) |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | 1 | (0.31) | (0.153) | (0.26) |
| ἤδη | already | 5 | 87 | (27.31) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 194 | (60.9) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 9 | (2.83) | (8.115) | (0.7) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 5 | (1.57) | (5.036) | (1.78) |
| ἔχω | to have | 10 | 130 | (40.81) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 34 | (10.67) | (6.155) | (4.65) |
| εὔπνοος | breathing well | 1 | 2 | (0.63) | (0.02) | (0.0) |
| εὐπειθής | ready to obey, obedient | 1 | 2 | (0.63) | (0.045) | (0.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 20 | (6.28) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 58 | (18.21) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 54 | (16.95) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτεροῖος | of a different kind | 1 | 1 | (0.31) | (0.033) | (0.02) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 45 | (14.13) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 53 | (16.64) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 8 | (2.51) | (0.949) | (1.25) |
| ἔρευνα | inquiry, search | 1 | 1 | (0.31) | (0.033) | (0.01) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 78 | (24.49) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 2 | 3 | (0.94) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 3 | 6 | (1.88) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 4 | 7 | (2.2) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 2 | (0.63) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 1 | (0.31) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 244 | (76.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 47 | (14.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἕξις | a having, possession | 3 | 19 | (5.96) | (1.893) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 19 | (5.96) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 11 | (3.45) | (0.486) | (0.7) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 2 | (0.63) | (0.762) | (0.78) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 28 | (8.79) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνθα | there | 2 | 10 | (3.14) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 42 | (13.19) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 10 | (3.14) | (3.696) | (3.99) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 32 | (10.05) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 401 | (125.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 4 | 30 | (9.42) | (1.891) | (0.63) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 6 | (1.88) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 25 | (7.85) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | 1 | (0.31) | (0.07) | (0.18) |
| ἐκπορίζω | to invent, contrive | 1 | 1 | (0.31) | (0.044) | (0.12) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 15 | (4.71) | (0.236) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 48 | (15.07) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 1 | (0.31) | (2.795) | (1.68) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 27 | (8.48) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 35 | (10.99) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 5 | 146 | (45.84) | (54.157) | (51.9) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 18 | (5.65) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 2 | 67 | (21.03) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 250 | (78.49) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 29 | (9.1) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 8 | (2.51) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 2 | 8 | (2.51) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 24 | 487 | (152.89) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 181 | (56.82) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 3 | (0.94) | (1.231) | (0.59) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 62 | (19.46) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 3 | 89 | (27.94) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 284 | (89.16) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 42 | (13.19) | (12.481) | (8.47) |
| διψάω | to thirst | 1 | 2 | (0.63) | (0.247) | (0.14) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 10 | (3.14) | (2.819) | (2.97) |
| δίδωμι | to give | 1 | 1 | (0.31) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 6 | (1.88) | (3.329) | (1.88) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 5 | (1.57) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 5 | 49 | (15.38) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 4 | (1.26) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 24 | (7.53) | (4.463) | (2.35) |
| διαστολή | a notch | 3 | 92 | (28.88) | (0.333) | (0.08) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 4 | (1.26) | (0.087) | (0.07) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 4 | (1.26) | (0.148) | (0.21) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 4 | 5 | (1.57) | (0.261) | (0.22) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 2 | (0.63) | (0.746) | (0.41) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 2 | 19 | (5.96) | (0.343) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 281 | (88.22) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 19 | (5.96) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 32 | (10.05) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 69 | (21.66) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 56 | (17.58) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 56 | (17.58) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 2 | 36 | (11.3) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 6 | 33 | (10.36) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 22 | (6.91) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 18 | 603 | (189.31) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 19 | 20 | (6.28) | (6.224) | (8.98) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 2 | (0.63) | (0.288) | (0.18) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 10 | (3.14) | (0.53) | (0.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 6 | 40 | (12.56) | (7.064) | (2.6) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 3 | (0.94) | (1.824) | (0.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 362 | (113.65) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 29 | (9.1) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 5 | (1.57) | (2.666) | (0.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 42 | (13.19) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 120 | (37.67) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 18 | 376 | (118.04) | (110.606) | (74.4) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 3 | (0.94) | (0.235) | (0.09) |
| βραχύς | short | 2 | 44 | (13.81) | (2.311) | (2.66) |
| βραδύς | slow | 3 | 110 | (34.53) | (0.818) | (0.38) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 21 | (6.59) | (0.225) | (0.19) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 8 | (2.51) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 444 | (139.39) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 2 | 18 | (5.65) | (0.551) | (0.1) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 45 | (14.13) | (1.963) | (1.01) |
| ἀταλαίπωρος | without pains | 1 | 1 | (0.31) | (0.027) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 40 | (12.56) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 2 | 153 | (48.03) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρσην | male | 10 | 10 | (3.14) | (1.187) | (0.63) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 23 | (7.22) | (0.322) | (0.02) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 19 | (5.96) | (1.255) | (0.64) |
| ἄριστος | best | 2 | 10 | (3.14) | (2.087) | (4.08) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 1 | (0.31) | (0.097) | (0.04) |
| ἀραῖος | prayed to | 2 | 28 | (8.79) | (0.126) | (0.06) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 2 | 32 | (10.05) | (0.26) | (0.07) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 1 | (0.31) | (1.561) | (0.4) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 9 | (2.83) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 13 | (4.08) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 4 | (1.26) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 5 | 15 | (4.71) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 33 | (10.36) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 21 | (6.59) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 21 | (6.59) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 2 | (0.63) | (0.18) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 96 | (30.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 2 | 18 | (5.65) | (0.335) | (0.18) |
| ἀνήρ | a man | 18 | 19 | (5.96) | (10.82) | (29.69) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 9 | (2.83) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 14 | (4.4) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 66 | (20.72) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 4 | 16 | (5.02) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 2 | (0.63) | (0.742) | (0.63) |
| ἄν | modal particle | 10 | 200 | (62.79) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 19 | (5.96) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 1 | (0.31) | (0.305) | (0.05) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 6 | (1.88) | (1.623) | (1.45) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 105 | (32.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 15 | 247 | (77.54) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 13 | (4.08) | (7.533) | (3.79) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 63 | (19.78) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 87 | (27.31) | (5.906) | (2.88) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 1 | (0.31) | (1.466) | (2.33) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 27 | (8.48) | (7.241) | (8.18) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 7 | (2.2) | (0.953) | (0.13) |