212 lemmas;
600 tokens
(31,853 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 89 | 4,839 | (1519.17) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 36 | 1,806 | (566.98) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 15 | 401 | (125.89) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 690 | (216.62) | (109.727) | (118.8) |
| δύναμις | power, might, strength | 11 | 284 | (89.16) | (13.589) | (8.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 465 | (145.98) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 10 | 313 | (98.26) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 10 | 158 | (49.6) | (35.28) | (44.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 444 | (139.39) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 9 | 487 | (152.89) | (217.261) | (145.55) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 9 | 500 | (156.97) | (1.318) | (0.0) |
| δέ | but | 8 | 603 | (189.31) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 8 | 305 | (95.75) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 247 | (77.54) | (54.595) | (46.87) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 7 | 40 | (12.56) | (7.064) | (2.6) |
| οὗτος | this; that | 7 | 458 | (143.79) | (133.027) | (121.95) |
| πυκνός | close, compact | 7 | 130 | (40.81) | (1.024) | (1.26) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 181 | (56.82) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 244 | (76.6) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 349 | (109.57) | (76.461) | (54.75) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 131 | (41.13) | (28.875) | (14.91) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 292 | (91.67) | (97.86) | (78.95) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 5 | 59 | (18.52) | (0.362) | (0.04) |
| γάρ | for | 5 | 376 | (118.04) | (110.606) | (74.4) |
| μέγας | big, great | 5 | 213 | (66.87) | (18.419) | (25.96) |
| πλείων | more, larger | 5 | 45 | (14.13) | (7.783) | (7.12) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 5 | 135 | (42.38) | (3.502) | (6.07) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 4 | 39 | (12.24) | (0.327) | (0.02) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 4 | 27 | (8.48) | (0.763) | (0.45) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 32 | (10.05) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 62 | (19.46) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 204 | (64.04) | (90.021) | (57.06) |
| μικρός | small, little | 4 | 150 | (47.09) | (5.888) | (3.02) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 4 | 8 | (2.51) | (0.775) | (0.38) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 4 | 83 | (26.06) | (1.283) | (0.07) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 125 | (39.24) | (26.493) | (13.95) |
| ὡς | as, how | 4 | 203 | (63.73) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 105 | (32.96) | (40.264) | (43.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 362 | (113.65) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 3 | 89 | (27.94) | (23.689) | (20.31) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 25 | (7.85) | (4.697) | (2.29) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 78 | (24.49) | (2.772) | (1.58) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 194 | (60.9) | (34.073) | (23.24) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 52 | (16.32) | (12.379) | (21.84) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 136 | (42.7) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 97 | (30.45) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 3 | 66 | (20.72) | (18.707) | (16.57) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 87 | (27.31) | (5.906) | (2.88) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 13 | (4.08) | (7.533) | (3.79) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 96 | (30.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 2 | 23 | (7.22) | (0.322) | (0.02) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 2 | 18 | (5.65) | (0.313) | (0.19) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 2 | 21 | (6.59) | (0.225) | (0.19) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 14 | (4.4) | (1.897) | (0.35) |
| βραχύς | short | 2 | 44 | (13.81) | (2.311) | (2.66) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 120 | (37.67) | (24.174) | (31.72) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 33 | (10.36) | (13.835) | (3.57) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 28 | (8.79) | (1.947) | (0.89) |
| δόξα | a notion | 2 | 3 | (0.94) | (4.474) | (2.49) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 51 | (16.01) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 250 | (78.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 146 | (45.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 2 | 9 | (2.83) | (0.505) | (0.24) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 20 | (6.28) | (5.672) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 34 | (10.67) | (6.155) | (4.65) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 2 | 17 | (5.34) | (0.291) | (0.06) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 49 | (15.38) | (1.617) | (0.18) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 91 | (28.57) | (4.214) | (1.84) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 55 | (17.27) | (4.744) | (3.65) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 102 | (32.02) | (19.178) | (9.89) |
| ὅδε | this | 2 | 27 | (8.48) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 44 | (13.81) | (5.317) | (5.48) |
| ὅπη | by which way | 2 | 2 | (0.63) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 2 | 2 | (0.63) | (0.215) | (0.69) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 11 | (3.45) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 84 | (26.37) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 166 | (52.11) | (34.84) | (23.41) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 13 | (4.08) | (1.207) | (0.44) |
| πρόδηλος | clear | 2 | 11 | (3.45) | (0.652) | (0.41) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 17 | (5.34) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 83 | (26.06) | (56.75) | (56.58) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 2 | 50 | (15.7) | (0.232) | (0.04) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 42 | (13.19) | (3.279) | (2.18) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 46 | (14.44) | (1.278) | (0.14) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | 74 | (23.23) | (0.814) | (1.14) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 3 | (0.94) | (3.221) | (1.81) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 172 | (54.0) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 54 | (16.95) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 33 | (10.36) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 62 | (19.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὥστε | so that | 2 | 33 | (10.36) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 2 | 200 | (62.79) | (32.618) | (38.42) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 1 | 2 | (0.63) | (0.156) | (0.0) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 20 | (6.28) | (2.935) | (0.67) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 2 | (0.63) | (0.746) | (0.1) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 19 | (5.96) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 3 | (0.94) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 1 | (0.31) | (0.147) | (0.12) |
| ἀπέραντος | boundless, infinite | 1 | 1 | (0.31) | (0.101) | (0.06) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 4 | (1.26) | (0.403) | (0.35) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 21 | (6.59) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 21 | (6.59) | (3.946) | (0.5) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 10 | (3.14) | (11.074) | (20.24) |
| ἀραῖος | prayed to | 1 | 28 | (8.79) | (0.126) | (0.06) |
| ἄριστος | best | 1 | 10 | (3.14) | (2.087) | (4.08) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 18 | (5.65) | (0.551) | (0.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 8 | (2.51) | (8.59) | (11.98) |
| βραδύς | slow | 1 | 110 | (34.53) | (0.818) | (0.38) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 5 | (1.57) | (6.8) | (5.5) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 6 | (1.88) | (0.347) | (0.16) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 3 | (0.94) | (1.824) | (0.77) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 22 | (6.91) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 56 | (17.58) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 56 | (17.58) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 19 | (5.96) | (4.716) | (2.04) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 5 | (1.57) | (0.261) | (0.22) |
| διαιτέω | turn by entreaty | 1 | 1 | (0.31) | (0.044) | (0.02) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 1 | (0.31) | (0.081) | (0.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 24 | (7.53) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 49 | (15.38) | (4.404) | (1.25) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 11 | (3.45) | (1.239) | (0.21) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 1 | (0.31) | (0.273) | (0.01) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 2 | (0.63) | (0.192) | (0.35) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 35 | (10.99) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 4 | (1.26) | (0.85) | (0.49) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 30 | (9.42) | (1.891) | (0.63) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 32 | (10.05) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 4 | (1.26) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 1 | (0.31) | (0.61) | (1.95) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 11 | (3.45) | (0.486) | (0.7) |
| ἐπιβάθρα | a ladder | 1 | 1 | (0.31) | (0.008) | (0.02) |
| ἐπιτέμνω | to cut on the surface, make an incision | 1 | 1 | (0.31) | (0.033) | (0.07) |
| ἔργον | work | 1 | 13 | (4.08) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 6 | (1.88) | (6.984) | (16.46) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 45 | (14.13) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 54 | (16.95) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 1 | (0.31) | (0.174) | (0.1) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 12 | (3.77) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 130 | (40.81) | (48.945) | (46.31) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 18 | (5.65) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 24 | (7.53) | (7.241) | (5.17) |
| καθά | according as, just as | 1 | 22 | (6.91) | (5.439) | (4.28) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 9 | (2.83) | (4.163) | (8.09) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 8 | (2.51) | (2.582) | (1.38) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 6 | (1.88) | (1.144) | (1.08) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 9 | (2.83) | (0.581) | (0.97) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 7 | (2.2) | (0.962) | (0.27) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 7 | (2.2) | (1.151) | (0.61) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 1 | (0.31) | (0.575) | (0.51) |
| μακρός | long | 1 | 21 | (6.59) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 34 | (10.67) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 73 | (22.92) | (11.489) | (8.35) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 3 | (0.94) | (0.505) | (1.48) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 28 | (8.79) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 7 | (2.2) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 88 | (27.63) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 15 | (4.71) | (8.165) | (6.35) |
| μῆκος | length | 1 | 6 | (1.88) | (1.601) | (0.86) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 29 | (9.1) | (1.852) | (2.27) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 2 | (0.63) | (0.645) | (0.19) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 11 | (3.45) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 6 | (1.88) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 44 | (13.81) | (5.153) | (2.94) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 12 | (3.77) | (5.405) | (7.32) |
| ὀλίγωρος | little-caring, lightly-esteeming, scornful, contemptuous | 1 | 1 | (0.31) | (0.029) | (0.04) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 42 | (13.19) | (10.645) | (5.05) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (0.94) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (0.94) | (1.852) | (2.63) |
| ὅπου | where | 1 | 1 | (0.31) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 10 | (3.14) | (4.748) | (5.64) |
| ὀρθός | straight | 1 | 9 | (2.83) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 5 | (1.57) | (1.424) | (4.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 104 | (32.65) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 113 | (35.48) | (13.469) | (13.23) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 13 | (4.08) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 1 | (0.31) | (0.222) | (0.23) |
| πάντως | altogether; | 1 | 25 | (7.85) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 158 | (49.6) | (59.665) | (51.63) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 41 | (12.87) | (4.005) | (5.45) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 37 | (11.62) | (29.319) | (37.03) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 25 | (7.85) | (2.579) | (0.52) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 19 | (5.96) | (3.068) | (5.36) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 3 | (0.94) | (0.591) | (0.51) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 2 | (0.63) | (0.38) | (0.82) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 3 | (0.94) | (0.664) | (0.81) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 20 | (6.28) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 28 | (8.79) | (9.844) | (7.58) |
| σκέμμα | a subject for speculation, a question | 1 | 1 | (0.31) | (0.062) | (0.02) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 5 | (1.57) | (1.847) | (2.27) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 4 | (1.26) | (0.679) | (1.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 10 | (3.14) | (30.359) | (61.34) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 1 | (0.31) | (0.862) | (1.93) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 2 | (0.63) | (0.25) | (0.21) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 8 | (2.51) | (2.685) | (1.99) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 3 | (0.94) | (0.406) | (0.92) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 19 | (5.96) | (0.16) | (0.01) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 1 | (0.31) | (0.393) | (0.35) |
| τίς | who? which? | 1 | 28 | (8.79) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 14 | (4.4) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 107 | (33.59) | (20.677) | (14.9) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 8 | (2.51) | (2.05) | (2.46) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 33 | (10.36) | (0.494) | (0.26) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 14 | (4.4) | (3.098) | (1.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 14 | (4.4) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 4 | (1.26) | (1.526) | (1.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 29 | (9.1) | (36.921) | (31.35) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 17 | (5.34) | (1.723) | (2.13) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 54 | (16.95) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 29 | (9.1) | (11.109) | (9.36) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 24 | (7.53) | (0.237) | (1.81) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 67 | (21.03) | (13.207) | (6.63) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 1 | 3 | (0.94) | (0.237) | (0.01) |