209 lemmas;
554 tokens
(31,853 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 75 | 4,839 | (1519.17) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 30 | 1,806 | (566.98) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 690 | (216.62) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 465 | (145.98) | (208.764) | (194.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 10 | 362 | (113.65) | (53.204) | (45.52) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 9 | 153 | (48.03) | (1.592) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 444 | (139.39) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | 281 | (88.22) | (56.77) | (30.67) |
| οὗτος | this; that | 9 | 458 | (143.79) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 8 | 603 | (189.31) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 8 | 487 | (152.89) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 349 | (109.57) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 292 | (91.67) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 7 | 376 | (118.04) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 401 | (125.89) | (118.207) | (88.06) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 7 | 500 | (156.97) | (1.318) | (0.0) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 194 | (60.9) | (34.073) | (23.24) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 107 | (33.59) | (20.677) | (14.9) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 6 | 23 | (7.22) | (0.347) | (0.08) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 247 | (77.54) | (54.595) | (46.87) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | 78 | (24.49) | (8.435) | (8.04) |
| ἄν | modal particle | 5 | 200 | (62.79) | (32.618) | (38.42) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 96 | (30.14) | (10.904) | (7.0) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 120 | (37.67) | (24.174) | (31.72) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 284 | (89.16) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 181 | (56.82) | (50.199) | (32.23) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 58 | (18.21) | (11.058) | (14.57) |
| κῦμα | anything swollen | 4 | 4 | (1.26) | (0.376) | (1.27) |
| μέρος | a part, share | 4 | 41 | (12.87) | (11.449) | (6.76) |
| μήν | now verily, full surely | 4 | 67 | (21.03) | (6.388) | (6.4) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 27 | (8.48) | (3.681) | (0.15) |
| πολύς | much, many | 4 | 158 | (49.6) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 97 | (30.45) | (25.424) | (23.72) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 27 | (8.48) | (7.241) | (8.18) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 3 | 59 | (18.52) | (0.362) | (0.04) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 40 | (12.56) | (13.803) | (8.53) |
| ἐάν | if | 3 | 89 | (27.94) | (23.689) | (20.31) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 3 | 9 | (2.83) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 3 | 10 | (3.14) | (0.224) | (0.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 244 | (76.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 3 | 14 | (4.4) | (0.662) | (1.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 81 | (25.43) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 48 | (15.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 104 | (32.65) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 91 | (28.57) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 3 | 313 | (98.26) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 166 | (52.11) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 131 | (41.13) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 136 | (42.7) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 49 | (15.38) | (4.236) | (5.53) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 3 | 3 | (0.94) | (1.029) | (1.83) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 16 | (5.02) | (9.032) | (7.24) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 3 | 19 | (5.96) | (0.804) | (0.01) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 2 | 7 | (2.2) | (0.221) | (0.14) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 87 | (27.31) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 16 | (5.02) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 105 | (32.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 33 | (10.36) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 2 | 38 | (11.93) | (0.23) | (0.06) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 17 | (5.34) | (1.583) | (0.0) |
| διαστολή | a notch | 2 | 92 | (28.88) | (0.333) | (0.08) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 24 | (7.53) | (4.463) | (2.35) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 12 | (3.77) | (1.452) | (2.28) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 15 | (4.71) | (10.005) | (1.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 250 | (78.49) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 67 | (21.03) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 146 | (45.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 45 | (14.13) | (2.261) | (0.9) |
| ἔχω | to have | 2 | 130 | (40.81) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 2 | 87 | (27.31) | (8.333) | (11.03) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 36 | (11.3) | (3.652) | (1.2) |
| καθά | according as, just as | 2 | 22 | (6.91) | (5.439) | (4.28) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 49 | (15.38) | (1.617) | (0.18) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 48 | (15.07) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 122 | (38.3) | (8.43) | (0.2) |
| μαλακότης | softness | 2 | 39 | (12.24) | (0.115) | (0.01) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 91 | (28.57) | (4.214) | (1.84) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 11 | (3.45) | (4.515) | (5.86) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 102 | (32.02) | (19.178) | (9.89) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 7 | (2.2) | (2.089) | (3.95) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 124 | (38.93) | (1.615) | (0.35) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 86 | (27.0) | (49.106) | (23.97) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 2 | 2 | (0.63) | (0.44) | (0.18) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 15 | (4.71) | (4.575) | (7.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 172 | (54.0) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 85 | (26.69) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 7 | (2.2) | (0.953) | (0.13) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 4 | (1.26) | (0.089) | (0.1) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 9 | (2.83) | (0.621) | (1.13) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 15 | (4.71) | (1.056) | (0.86) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 6 | (1.88) | (2.825) | (10.15) |
| ἀκινησία | absence of motion | 1 | 1 | (0.31) | (0.057) | (0.0) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 6 | (1.88) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 11 | (3.45) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκώλυτος | unhindered | 1 | 2 | (0.63) | (0.079) | (0.01) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 6 | (1.88) | (3.069) | (1.79) |
| ἄμφω | both | 1 | 24 | (7.53) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 66 | (20.72) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 44 | (13.81) | (0.419) | (0.03) |
| ἀπωτέρω | further off | 1 | 1 | (0.31) | (0.056) | (0.03) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 16 | (5.02) | (5.82) | (8.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 16 | (5.02) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 26 | (8.16) | (26.948) | (12.74) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 21 | (6.59) | (0.225) | (0.19) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 42 | (13.19) | (4.522) | (0.32) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 33 | (10.36) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 1 | 36 | (11.3) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (0.63) | (3.295) | (3.91) |
| διάβροχος | very wet, moist | 1 | 1 | (0.31) | (0.032) | (0.03) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 1 | (0.31) | (0.26) | (0.09) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 4 | (1.26) | (0.153) | (0.23) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 15 | (4.71) | (0.353) | (0.19) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 27 | (8.48) | (0.246) | (0.07) |
| διάστημα | an interval | 1 | 10 | (3.14) | (1.324) | (0.56) |
| διασχίζω | to cleave | 1 | 1 | (0.31) | (0.017) | (0.02) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 5 | (1.57) | (2.007) | (0.46) |
| διϊκνέομαι | go through, penetrate | 1 | 2 | (0.63) | (0.055) | (0.04) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 1 | (0.31) | (2.021) | (2.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 32 | (10.05) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 42 | (13.19) | (12.481) | (8.47) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 3 | (0.94) | (4.574) | (7.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 8 | (2.51) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 4 | (1.26) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 48 | (15.07) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 24 | (7.53) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνθα | there | 1 | 10 | (3.14) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 28 | (8.79) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 2 | (0.63) | (0.648) | (0.97) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 78 | (24.49) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 8 | (2.51) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 19 | (5.96) | (0.18) | (0.28) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 53 | (16.64) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 54 | (16.95) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 20 | (6.28) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 12 | (3.77) | (2.195) | (0.2) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 5 | (1.57) | (0.292) | (0.69) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 20 | (6.28) | (0.58) | (1.14) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 18 | (5.65) | (1.94) | (0.58) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 1 | (0.31) | (0.552) | (0.61) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 29 | (9.1) | (12.618) | (6.1) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 37 | (11.62) | (10.936) | (8.66) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 6 | (1.88) | (1.144) | (1.08) |
| καρδία | the heart | 1 | 18 | (5.65) | (2.87) | (0.99) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 2 | (0.63) | (0.091) | (0.07) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 8 | (2.51) | (3.125) | (0.89) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 5 | (1.57) | (1.415) | (1.83) |
| κυματώδης | on which the waves break | 1 | 1 | (0.31) | (0.001) | (0.0) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 1 | (0.31) | (0.171) | (0.03) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 5 | (1.57) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 104 | (32.65) | (29.19) | (16.1) |
| μαλακός | soft | 1 | 48 | (15.07) | (0.963) | (0.55) |
| μάλιστα | most | 1 | 34 | (10.67) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 213 | (66.87) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 88 | (27.63) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 8 | (2.51) | (4.628) | (5.04) |
| μικρός | small, little | 1 | 150 | (47.09) | (5.888) | (3.02) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 26 | (8.16) | (0.245) | (0.03) |
| μόριος | of burial | 1 | 8 | (2.51) | (1.44) | (0.04) |
| νεαρός | young, youthful | 1 | 1 | (0.31) | (0.058) | (0.04) |
| ξηρός | dry | 1 | 10 | (3.14) | (2.124) | (0.15) |
| ὁμαλής | level | 1 | 1 | (0.31) | (0.234) | (0.08) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 3 | (0.94) | (0.41) | (0.19) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 42 | (13.19) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 28 | (8.79) | (4.121) | (1.33) |
| ὅτε | when | 1 | 19 | (5.96) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 84 | (26.37) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 65 | (20.41) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 21 | (6.59) | (10.367) | (6.41) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 13 | (4.08) | (1.406) | (2.3) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 158 | (49.6) | (59.665) | (51.63) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 1 | (0.31) | (0.181) | (0.07) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 1 | (0.31) | (0.791) | (0.44) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 15 | (4.71) | (0.756) | (0.3) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 41 | (12.87) | (4.005) | (5.45) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 7 | (2.2) | (0.337) | (0.3) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 6 | (1.88) | (1.174) | (0.76) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 29 | (9.1) | (5.838) | (0.58) |
| πολλαχόθι | in many places | 1 | 2 | (0.63) | (0.042) | (0.0) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 7 | (2.2) | (0.178) | (0.04) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 5 | (1.57) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 25 | (7.85) | (2.579) | (0.52) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 8 | (2.51) | (6.869) | (8.08) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 10 | (3.14) | (0.293) | (0.5) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 10 | (3.14) | (0.291) | (0.2) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 10 | (3.14) | (1.411) | (0.96) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 28 | (8.79) | (9.844) | (7.58) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 23 | (7.22) | (0.287) | (0.15) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 42 | (13.19) | (3.279) | (2.18) |
| σκώληξ | a worm | 1 | 1 | (0.31) | (0.154) | (0.01) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 10 | (3.14) | (0.375) | (0.41) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 14 | (4.4) | (0.559) | (0.74) |
| ταπεινός | low | 1 | 7 | (2.2) | (0.507) | (0.28) |
| τε | and | 1 | 305 | (95.75) | (62.106) | (115.18) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 21 | (6.59) | (0.822) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 125 | (39.24) | (26.493) | (13.95) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 15 | (4.71) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 62 | (19.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 12 | (3.77) | (2.598) | (2.47) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 2 | (0.63) | (0.171) | (0.06) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 7 | (2.2) | (1.42) | (0.26) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 29 | (9.1) | (36.921) | (31.35) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 3 | (0.94) | (1.741) | (0.58) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 150 | (47.09) | (15.198) | (3.78) |
| χρόνος | time | 1 | 29 | (9.1) | (11.109) | (9.36) |
| χυμός | juice | 1 | 29 | (9.1) | (1.871) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 13 | (4.08) | (2.405) | (1.71) |
| ὡς | as, how | 1 | 203 | (63.73) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 54 | (16.95) | (7.502) | (8.73) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 1 | 3 | (0.94) | (0.237) | (0.01) |