175 lemmas;
432 tokens
(31,853 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 67 | (21.03) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 3 | 203 | (63.73) | (68.814) | (63.16) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 24 | (7.53) | (0.237) | (1.81) |
| χυμός | juice | 1 | 29 | (9.1) | (1.871) | (0.01) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 17 | (5.34) | (1.723) | (2.13) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 11 | (3.45) | (2.518) | (2.71) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 26 | (8.16) | (0.992) | (0.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 62 | (19.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 54 | (16.95) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 172 | (54.0) | (55.077) | (29.07) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 9 | (2.83) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 1 | 17 | (5.34) | (4.87) | (3.7) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 55 | (17.27) | (5.396) | (4.83) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 23 | (7.22) | (0.347) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 107 | (33.59) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 292 | (91.67) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 125 | (39.24) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 48 | (15.07) | (18.312) | (12.5) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 6 | (1.88) | (1.676) | (0.89) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 16 | (5.02) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 3 | 305 | (95.75) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 9 | (2.83) | (2.435) | (2.94) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 14 | 500 | (156.97) | (1.318) | (0.0) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 83 | (26.06) | (1.283) | (0.07) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 10 | (3.14) | (30.359) | (61.34) |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | 1 | (0.31) | (1.133) | (0.01) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 3 | (0.94) | (0.117) | (0.09) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 4 | (1.26) | (3.721) | (0.94) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 23 | (7.22) | (0.287) | (0.15) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 28 | (8.79) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 66 | (20.72) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 97 | (30.45) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 10 | (3.14) | (0.702) | (0.53) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 83 | (26.06) | (56.75) | (56.58) |
| πρόδηλος | clear | 2 | 11 | (3.45) | (0.652) | (0.41) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 11 | (3.45) | (2.474) | (4.56) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 25 | (7.85) | (2.579) | (0.52) |
| πολύς | much, many | 3 | 158 | (49.6) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 23 | (7.22) | (3.702) | (1.91) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 49 | (15.38) | (4.236) | (5.53) |
| πλείων | more, larger | 2 | 45 | (14.13) | (7.783) | (7.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 136 | (42.7) | (44.62) | (43.23) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 1 | (0.31) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 1 | 1 | (0.31) | (0.859) | (0.52) |
| παύω | to make to cease | 1 | 7 | (2.2) | (1.958) | (2.55) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 158 | (49.6) | (59.665) | (51.63) |
| παρεμπίπτω | to fall in by the way, creep | 1 | 2 | (0.63) | (0.035) | (0.01) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 9 | (2.83) | (1.077) | (0.46) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 3 | (0.94) | (0.872) | (0.89) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 8 | (2.51) | (0.464) | (0.17) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 131 | (41.13) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 9 | 458 | (143.79) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 166 | (52.11) | (34.84) | (23.41) |
| οὐ | not | 4 | 313 | (98.26) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 85 | (26.69) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 86 | (27.0) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 91 | (28.57) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 113 | (35.48) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 465 | (145.98) | (208.764) | (194.16) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 124 | (38.93) | (1.615) | (0.35) |
| ὁπότε | when | 1 | 5 | (1.57) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 5 | (1.57) | (0.559) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 28 | (8.79) | (4.121) | (1.33) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 48 | (15.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 44 | (13.81) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 81 | (25.43) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 12 | (3.77) | (5.405) | (7.32) |
| οἶδα | to know | 1 | 6 | (1.88) | (9.863) | (11.77) |
| ὁ | the | 69 | 4,839 | (1519.17) | (1391.018) | (1055.57) |
| μύουρος | mouse-tailed: curtailed | 2 | 5 | (1.57) | (0.013) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 102 | (32.02) | (19.178) | (9.89) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 26 | (8.16) | (0.245) | (0.03) |
| μικρός | small, little | 1 | 150 | (47.09) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 67 | (21.03) | (6.388) | (6.4) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 28 | (8.79) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 46 | (14.44) | (6.769) | (4.18) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 55 | (17.27) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 690 | (216.62) | (109.727) | (118.8) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 91 | (28.57) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 4 | 213 | (66.87) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 73 | (22.92) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 34 | (10.67) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 4 | (1.26) | (2.014) | (6.77) |
| λύω | to loose | 1 | 6 | (1.88) | (2.411) | (3.06) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 11 | (3.45) | (1.004) | (0.66) |
| κριτικός | able to discern, critical | 1 | 1 | (0.31) | (0.113) | (0.01) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 122 | (38.3) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 48 | (15.07) | (13.044) | (1.39) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 1 | (0.31) | (0.11) | (0.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 349 | (109.57) | (76.461) | (54.75) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 37 | (11.62) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 24 | 1,806 | (566.98) | (544.579) | (426.61) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 46 | (14.44) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 28 | (8.79) | (9.107) | (4.91) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 8 | (2.51) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 45 | (14.13) | (2.65) | (2.84) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 14 | (4.4) | (0.294) | (0.02) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 28 | (8.79) | (2.969) | (2.18) |
| ἥμισυς | half | 1 | 1 | (0.31) | (1.26) | (1.05) |
| ἤδη | already | 1 | 87 | (27.31) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 4 | (1.26) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 194 | (60.9) | (34.073) | (23.24) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 34 | (10.67) | (6.155) | (4.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 58 | (18.21) | (11.058) | (14.57) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 45 | (14.13) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 19 | (5.96) | (0.18) | (0.28) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | 78 | (24.49) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 2 | (0.63) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | 8 | (2.51) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 2 | 12 | (3.77) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 2 | (0.63) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 2 | (0.63) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 244 | (76.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 4 | (1.26) | (0.728) | (0.72) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 42 | (13.19) | (5.988) | (0.07) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 32 | (10.05) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 401 | (125.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφραξις | stoppage | 1 | 8 | (2.51) | (0.066) | (0.0) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 9 | (2.83) | (0.606) | (0.15) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 25 | (7.85) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 15 | (4.71) | (0.236) | (0.41) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 6 | 10 | (3.14) | (0.722) | (0.93) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 3 | (0.94) | (0.262) | (0.0) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 35 | (10.99) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 2 | 146 | (45.84) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 4 | (1.26) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 1 | 67 | (21.03) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 250 | (78.49) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 6 | 487 | (152.89) | (217.261) | (145.55) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 2 | (0.63) | (0.246) | (0.38) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 181 | (56.82) | (50.199) | (32.23) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 51 | (16.01) | (24.797) | (21.7) |
| δύο | two | 1 | 11 | (3.45) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | 284 | (89.16) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 42 | (13.19) | (12.481) | (8.47) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 3 | (0.94) | (1.099) | (0.3) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 49 | (15.38) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 24 | (7.53) | (4.463) | (2.35) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 4 | 15 | (4.71) | (0.353) | (0.19) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 28 | (8.79) | (1.947) | (0.89) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 2 | 19 | (5.96) | (0.343) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 281 | (88.22) | (56.77) | (30.67) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 17 | (5.34) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 69 | (21.66) | (17.728) | (33.0) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 33 | (10.36) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 6 | 603 | (189.31) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 3 | 6 | (1.88) | (1.064) | (0.23) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 18 | (5.65) | (3.743) | (0.99) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 362 | (113.65) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 120 | (37.67) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 6 | 376 | (118.04) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 2 | 44 | (13.81) | (2.311) | (2.66) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 27 | (8.48) | (0.763) | (0.45) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 1 | (0.31) | (0.092) | (0.13) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 444 | (139.39) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 1 | (0.31) | (0.397) | (0.86) |
| αὖξις | growth | 1 | 1 | (0.31) | (0.038) | (0.01) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 45 | (14.13) | (1.963) | (1.01) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 9 | (2.83) | (0.575) | (0.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 40 | (12.56) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 2 | 153 | (48.03) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 2 | 38 | (11.93) | (0.23) | (0.06) |
| ἀριθμός | number | 1 | 3 | (0.94) | (5.811) | (1.1) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 1 | (0.31) | (0.32) | (0.15) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 96 | (30.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 59 | (18.52) | (0.362) | (0.04) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 44 | (13.81) | (0.419) | (0.03) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 12 | (3.77) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 16 | (5.02) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 1 | 200 | (62.79) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 247 | (77.54) | (54.595) | (46.87) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 11 | (3.45) | (4.649) | (0.28) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 6 | (1.88) | (2.825) | (10.15) |
| ἄθροισμα | a gathering | 2 | 3 | (0.94) | (0.064) | (0.0) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 9 | (2.83) | (0.621) | (1.13) |