310 lemmas;
1,823 tokens
(31,853 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 2 | 33 | (10.36) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 67 | (21.03) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 32 | (10.05) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 7 | 203 | (63.73) | (68.814) | (63.16) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 13 | (4.08) | (2.405) | (1.71) |
| χρόνος | time | 1 | 29 | (9.1) | (11.109) | (9.36) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 8 | (2.51) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 54 | (16.95) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 42 | 170 | (53.37) | (2.117) | (2.12) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 3 | 19 | (5.96) | (0.636) | (0.79) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 8 | (2.51) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 16 | 150 | (47.09) | (15.198) | (3.78) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 29 | (9.1) | (36.921) | (31.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 78 | (24.49) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 5 | (1.57) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 62 | (19.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 5 | (1.57) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 8 | (2.51) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 54 | (16.95) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 13 | 172 | (54.0) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 14 | (4.4) | (6.305) | (6.41) |
| τροπή | a turn, turning | 3 | 33 | (10.36) | (0.494) | (0.26) |
| τρίτος | the third | 4 | 18 | (5.65) | (4.486) | (2.33) |
| τρέπω | to turn | 2 | 32 | (10.05) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 1 | 17 | (5.34) | (4.87) | (3.7) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 6 | 55 | (17.27) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 9 | 107 | (33.59) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 25 | (7.85) | (5.224) | (2.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 292 | (91.67) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 125 | (39.24) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 3 | 21 | (6.59) | (0.822) | (0.21) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 6 | (1.88) | (0.583) | (0.75) |
| τῇ | here, there | 4 | 48 | (15.07) | (18.312) | (12.5) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 6 | (1.88) | (1.676) | (0.89) |
| τε | and | 18 | 305 | (95.75) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 5 | 135 | (42.38) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 5 | 74 | (23.23) | (0.814) | (1.14) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 35 | 500 | (156.97) | (1.318) | (0.0) |
| συχνός | long | 1 | 2 | (0.63) | (0.343) | (0.55) |
| συντελής | joining in payment, a contributor | 1 | 1 | (0.31) | (0.007) | (0.0) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 3 | 8 | (2.51) | (0.664) | (0.57) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 10 | (3.14) | (0.758) | (0.75) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 2 | (0.63) | (0.22) | (0.54) |
| σύνδυο | two together, two and two, in pairs | 2 | 2 | (0.63) | (0.022) | (0.03) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 15 | (4.71) | (4.575) | (7.0) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 2 | 3 | (0.94) | (0.482) | (0.37) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 14 | (4.4) | (0.559) | (0.74) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 16 | (5.02) | (9.032) | (7.24) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 4 | 11 | (3.45) | (0.709) | (0.01) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 5 | (1.57) | (1.847) | (2.27) |
| σκληρότης | hardness | 10 | 56 | (17.58) | (0.253) | (0.03) |
| σκληρός | hard | 10 | 56 | (17.58) | (1.221) | (0.24) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 6 | 42 | (13.19) | (3.279) | (2.18) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 3 | 23 | (7.22) | (0.287) | (0.15) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 26 | (8.16) | (0.426) | (0.38) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 15 | (4.71) | (2.343) | (2.93) |
| πυκνόω | to make close | 2 | 5 | (1.57) | (0.14) | (0.05) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 4 | 50 | (15.7) | (0.232) | (0.04) |
| πυκνός | close, compact | 15 | 130 | (40.81) | (1.024) | (1.26) |
| πρῶτος | first | 1 | 66 | (20.72) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 97 | (30.45) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσθεν | before | 2 | 20 | (6.28) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 4 | (1.26) | (0.794) | (0.8) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 10 | (3.14) | (0.293) | (0.5) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 5 | (1.57) | (0.234) | (0.49) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 83 | (26.06) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 17 | (5.34) | (2.544) | (1.2) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 4 | (1.26) | (0.2) | (0.0) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 19 | (5.96) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 1 | 8 | (2.51) | (5.786) | (4.33) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 11 | (3.45) | (2.474) | (4.56) |
| ποτε | ever, sometime | 6 | 54 | (16.95) | (7.502) | (8.73) |
| ποσός | of a certain quantity | 5 | 25 | (7.85) | (2.579) | (0.52) |
| πολύς | much, many | 6 | 158 | (49.6) | (35.28) | (44.3) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 7 | (2.2) | (0.178) | (0.04) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 23 | (7.22) | (3.702) | (1.91) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 4 | (1.26) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 37 | (11.62) | (29.319) | (37.03) |
| πνύξ | the Pnyx, the place at Athens where the ἐκκλησίαι were held | 1 | 13 | (4.08) | (0.03) | (0.01) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 6 | (1.88) | (1.174) | (0.76) |
| πληρόω | to make full | 6 | 23 | (7.22) | (1.781) | (0.98) |
| πλήν | except | 2 | 16 | (5.02) | (2.523) | (3.25) |
| πλείων | more, larger | 1 | 45 | (14.13) | (7.783) | (7.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 136 | (42.7) | (44.62) | (43.23) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 9 | (2.83) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 15 | 158 | (49.6) | (59.665) | (51.63) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 2 | (0.63) | (0.721) | (1.13) |
| πάρειμι | be present | 1 | 16 | (5.02) | (5.095) | (8.94) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 12 | (3.77) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 39 | (12.24) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 17 | (5.34) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 4 | 25 | (7.85) | (2.955) | (0.78) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 9 | (2.83) | (1.077) | (0.46) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 8 | (2.51) | (0.464) | (0.17) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 21 | (6.59) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 131 | (41.13) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 23 | 458 | (143.79) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 8 | 46 | (14.44) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 166 | (52.11) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 9 | (2.83) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 65 | (20.41) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 84 | (26.37) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 20 | 313 | (98.26) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 3 | 7 | (2.2) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 85 | (26.69) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 86 | (27.0) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 2 | 19 | (5.96) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 6 | 91 | (28.57) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 10 | (3.14) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 113 | (35.48) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 104 | (32.65) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 465 | (145.98) | (208.764) | (194.16) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 34 | 124 | (38.93) | (1.615) | (0.35) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 10 | (3.14) | (4.748) | (5.64) |
| ὁποτεροσοῦν | whichEVER of the two | 1 | 1 | (0.31) | (0.035) | (0.01) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 5 | (1.57) | (0.376) | (0.7) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 5 | (1.57) | (1.529) | (1.34) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 42 | (13.19) | (10.645) | (5.05) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 44 | (13.81) | (5.317) | (5.48) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 1 | (0.31) | (0.352) | (0.9) |
| ὀκτώ | eight | 2 | 2 | (0.63) | (0.618) | (0.92) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 81 | (25.43) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 44 | (13.81) | (5.153) | (2.94) |
| ὁ | the | 296 | 4,839 | (1519.17) | (1391.018) | (1055.57) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 3 | (0.94) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 52 | (16.32) | (12.379) | (21.84) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 102 | (32.02) | (19.178) | (9.89) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 29 | (9.1) | (1.852) | (2.27) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 5 | 26 | (8.16) | (0.245) | (0.03) |
| μικρός | small, little | 13 | 150 | (47.09) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 12 | (3.77) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 4 | 67 | (21.03) | (6.388) | (6.4) |
| μηδέ | but not | 1 | 8 | (2.51) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 9 | 88 | (27.63) | (50.606) | (37.36) |
| μέτριος | within measure | 3 | 16 | (5.02) | (1.299) | (0.8) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 2 | (0.63) | (0.963) | (0.27) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 8 | (2.51) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 2 | 8 | (2.51) | (0.542) | (0.22) |
| μέρος | a part, share | 1 | 41 | (12.87) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 55 | (17.27) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 52 | 690 | (216.62) | (109.727) | (118.8) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 10 | 91 | (28.57) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 11 | 213 | (66.87) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 8 | 73 | (22.92) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 3 | 34 | (10.67) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακότης | softness | 4 | 39 | (12.24) | (0.115) | (0.01) |
| μαλακός | soft | 7 | 48 | (15.07) | (0.963) | (0.55) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 4 | (1.26) | (2.014) | (6.77) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 18 | (5.65) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 3 | 104 | (32.65) | (29.19) | (16.1) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 3 | (0.94) | (0.527) | (0.16) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 204 | (64.04) | (90.021) | (57.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 13 | (4.08) | (2.081) | (1.56) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 28 | (8.79) | (2.779) | (3.98) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 18 | (5.65) | (6.539) | (4.41) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 122 | (38.3) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 48 | (15.07) | (13.044) | (1.39) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 7 | (2.2) | (0.962) | (0.27) |
| κατάπτωσις | fall | 1 | 1 | (0.31) | (0.019) | (0.0) |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 1 | 4 | (1.26) | (0.095) | (0.25) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 3 | (0.94) | (1.869) | (2.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 36 | 349 | (109.57) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 4 | 49 | (15.38) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 6 | (1.88) | (1.144) | (1.08) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 9 | (2.83) | (0.092) | (0.02) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 7 | (2.2) | (0.344) | (0.41) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 8 | (2.51) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 84 | 1,806 | (566.98) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 2 | 17 | (5.34) | (5.11) | (1.48) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 1 | (0.31) | (0.784) | (0.83) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | 46 | (14.44) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 28 | (8.79) | (9.107) | (4.91) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 8 | 45 | (14.13) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 7 | 29 | (9.1) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 24 | (7.53) | (7.241) | (5.17) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 4 | (1.26) | (0.395) | (0.46) |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | 16 | (5.02) | (0.719) | (0.67) |
| θάσσω | to sit, sit idle | 1 | 10 | (3.14) | (0.073) | (0.1) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 36 | (11.3) | (3.652) | (1.2) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 20 | (6.28) | (0.58) | (1.14) |
| ἥσσων | less, weaker | 4 | 28 | (8.79) | (2.969) | (2.18) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 3 | (0.94) | (0.355) | (0.06) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 1 | (0.31) | (0.162) | (0.05) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 11 | (3.45) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 4 | 87 | (27.31) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 4 | (1.26) | (3.657) | (4.98) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 8 | (2.51) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 12 | 194 | (60.9) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 5 | 130 | (40.81) | (48.945) | (46.31) |
| εὔρωστος | stout, strong | 1 | 7 | (2.2) | (0.072) | (0.09) |
| εὐρωστία | stoutness, strength | 2 | 5 | (1.57) | (0.014) | (0.0) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 34 | (10.67) | (6.155) | (4.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 58 | (18.21) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 54 | (16.95) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 13 | 45 | (14.13) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 53 | (16.64) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 3 | 19 | (5.96) | (0.18) | (0.28) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 6 | (1.88) | (0.675) | (0.47) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 5 | 78 | (24.49) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 37 | (11.62) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | 4 | (1.26) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 244 | (76.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειξις | haste, hurry | 2 | 3 | (0.94) | (0.008) | (0.0) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 5 | 32 | (10.05) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπάλλαξις | interweaving | 1 | 1 | (0.31) | (0.008) | (0.01) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 7 | (2.2) | (0.482) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 19 | (5.96) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 3 | (0.94) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 1 | 1 | (0.31) | (0.057) | (0.1) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 28 | (8.79) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 5 | 42 | (13.19) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 7 | (2.2) | (4.811) | (0.55) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 3 | 24 | (7.53) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 32 | (10.05) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 1 | (0.31) | (0.288) | (0.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 401 | (125.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 1 | (0.31) | (0.222) | (0.1) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 5 | 13 | (4.08) | (0.184) | (0.1) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 25 | (7.85) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 1 | (0.31) | (0.198) | (0.4) |
| ἐκτροπή | a turning off | 3 | 6 | (1.88) | (0.059) | (0.05) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 15 | (4.71) | (0.236) | (0.41) |
| ἔκλυσις | release | 1 | 2 | (0.63) | (0.031) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 48 | (15.07) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 4 | 27 | (8.48) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 35 | (10.99) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 14 | 146 | (45.84) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 11 | 67 | (21.03) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 25 | 250 | (78.49) | (66.909) | (80.34) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 8 | (2.51) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 27 | 487 | (152.89) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 18 | 181 | (56.82) | (50.199) | (32.23) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 51 | (16.01) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 9 | 89 | (27.94) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 2 | 11 | (3.45) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 32 | 284 | (89.16) | (13.589) | (8.54) |
| διαφορά | difference, distinction | 5 | 49 | (15.38) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 24 | (7.53) | (4.463) | (2.35) |
| διαστολή | a notch | 5 | 92 | (28.88) | (0.333) | (0.08) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 5 | (1.57) | (0.791) | (0.79) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 28 | (8.79) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 24 | 281 | (88.22) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 32 | (10.05) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 69 | (21.66) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 56 | (17.58) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 56 | (17.58) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 36 | (11.3) | (6.183) | (3.08) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 22 | (6.91) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 34 | 603 | (189.31) | (249.629) | (351.92) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 18 | (5.65) | (3.743) | (0.99) |
| γίγνομαι | become, be born | 36 | 362 | (113.65) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 29 | (9.1) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 5 | (1.57) | (2.666) | (0.6) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 2 | (0.63) | (0.162) | (0.05) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 2 | (0.63) | (0.243) | (0.1) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 5 | 42 | (13.19) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 10 | 120 | (37.67) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 20 | 376 | (118.04) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 6 | 44 | (13.81) | (2.311) | (2.66) |
| βραδυτής | slowness | 4 | 26 | (8.16) | (0.146) | (0.06) |
| βραδύς | slow | 10 | 110 | (34.53) | (0.818) | (0.38) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 8 | 11 | (3.45) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 10 | 27 | (8.48) | (0.763) | (0.45) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 13 | (4.08) | (0.622) | (0.49) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 1 | 5 | (1.57) | (0.352) | (0.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 8 | (2.51) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 26 | (8.16) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 20 | 444 | (139.39) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 2 | 18 | (5.65) | (0.551) | (0.1) |
| αὔξησις | growth, increase | 2 | 9 | (2.83) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 4 | 45 | (14.13) | (1.963) | (1.01) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 16 | (5.02) | (2.732) | (4.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 13 | (4.08) | (2.474) | (4.78) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 22 | (6.91) | (1.195) | (0.68) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 2 | 153 | (48.03) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 2 | 23 | (7.22) | (0.322) | (0.02) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 4 | 38 | (11.93) | (0.23) | (0.06) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 2 | 9 | (2.83) | (0.136) | (0.02) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 3 | 19 | (5.96) | (1.255) | (0.64) |
| ἀριθμός | number | 1 | 3 | (0.94) | (5.811) | (1.1) |
| ἀραῖος | prayed to | 1 | 28 | (8.79) | (0.126) | (0.06) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 32 | (10.05) | (0.26) | (0.07) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 10 | (3.14) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποχρώντως | enough, sufficiently | 1 | 1 | (0.31) | (0.043) | (0.03) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 2 | (0.63) | (0.311) | (0.2) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 4 | 25 | (7.85) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 9 | (2.83) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 13 | (4.08) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 33 | (10.36) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 21 | (6.59) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 21 | (6.59) | (6.452) | (0.83) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 10 | (3.14) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 10 | (3.14) | (0.223) | (0.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 96 | (30.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 3 | 18 | (5.65) | (0.335) | (0.18) |
| ἀντιπράσσω | to act against, seek to counteract | 2 | 2 | (0.63) | (0.07) | (0.16) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 6 | 66 | (20.72) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 12 | (3.77) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 16 | (5.02) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 17 | 200 | (62.79) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 24 | (7.53) | (2.508) | (1.28) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 2 | 19 | (5.96) | (0.374) | (0.01) |
| ἅμα | at once, at the same time | 8 | 53 | (16.64) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 105 | (32.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 8 | 32 | (10.05) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 15 | 247 | (77.54) | (54.595) | (46.87) |
| ἄκρος | at the furthest point | 3 | 11 | (3.45) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 20 | (6.28) | (2.935) | (0.67) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 16 | 63 | (19.78) | (5.786) | (1.93) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 9 | (2.83) | (0.621) | (1.13) |