154 lemmas;
457 tokens
(31,853 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 79 | 4,839 | (1519.17) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 1,806 | (566.98) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 465 | (145.98) | (208.764) | (194.16) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 14 | 500 | (156.97) | (1.318) | (0.0) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 12 | 63 | (19.78) | (5.786) | (1.93) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 690 | (216.62) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 444 | (139.39) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 8 | 603 | (189.31) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 8 | 458 | (143.79) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 7 | 32 | (10.05) | (0.774) | (0.01) |
| γάρ | for | 7 | 376 | (118.04) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 362 | (113.65) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 401 | (125.89) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 204 | (64.04) | (90.021) | (57.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 281 | (88.22) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 349 | (109.57) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 104 | (32.65) | (47.672) | (39.01) |
| τρέπω | to turn | 6 | 32 | (10.05) | (1.263) | (3.2) |
| αἰτία | a charge, accusation | 5 | 87 | (27.31) | (5.906) | (2.88) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 5 | 42 | (13.19) | (4.522) | (0.32) |
| εἰμί | to be | 5 | 487 | (152.89) | (217.261) | (145.55) |
| τε | and | 5 | 305 | (95.75) | (62.106) | (115.18) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 105 | (32.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἔξωθεν | from without | 4 | 9 | (2.83) | (1.897) | (0.59) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 194 | (60.9) | (34.073) | (23.24) |
| οὐ | not | 4 | 313 | (98.26) | (104.879) | (82.22) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 4 | 6 | (1.88) | (0.84) | (0.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 4 | 170 | (53.37) | (2.117) | (2.12) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 3 | 11 | (3.45) | (0.702) | (0.13) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 120 | (37.67) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 29 | (9.1) | (8.844) | (3.31) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 69 | (21.66) | (17.728) | (33.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 42 | (13.19) | (12.481) | (8.47) |
| εἷς | one | 3 | 67 | (21.03) | (23.591) | (10.36) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 29 | (9.1) | (12.618) | (6.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 131 | (41.13) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 158 | (49.6) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 292 | (91.67) | (97.86) | (78.95) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 22 | (6.91) | (2.892) | (0.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 12 | (3.77) | (63.859) | (4.86) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 96 | (30.14) | (10.904) | (7.0) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 2 | 3 | (0.94) | (0.163) | (0.24) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 28 | (8.79) | (1.947) | (0.89) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 49 | (15.38) | (4.404) | (1.25) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 29 | (9.1) | (16.169) | (13.73) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 30 | (9.42) | (1.891) | (0.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 244 | (76.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 58 | (18.21) | (11.058) | (14.57) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 37 | (11.62) | (10.936) | (8.66) |
| κύριος | having power | 2 | 12 | (3.77) | (8.273) | (1.56) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 102 | (32.02) | (19.178) | (9.89) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 11 | (3.45) | (5.663) | (6.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 166 | (52.11) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 13 | (4.08) | (9.012) | (0.6) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 136 | (42.7) | (44.62) | (43.23) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 4 | (1.26) | (3.169) | (2.06) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 25 | (7.85) | (2.579) | (0.52) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 5 | (1.57) | (0.705) | (1.77) |
| πρῶτος | first | 2 | 66 | (20.72) | (18.707) | (16.57) |
| σῶμα | the body | 2 | 73 | (22.92) | (16.622) | (3.34) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 2 | 2 | (0.63) | (0.401) | (1.32) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 62 | (19.46) | (26.85) | (24.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 150 | (47.09) | (15.198) | (3.78) |
| χυμός | juice | 2 | 29 | (9.1) | (1.871) | (0.01) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 2 | (0.63) | (4.713) | (1.73) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 9 | (2.83) | (0.621) | (1.13) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 8 | (2.51) | (1.871) | (1.48) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 247 | (77.54) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 33 | (10.36) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 25 | (7.85) | (0.732) | (0.26) |
| ἄριστος | best | 1 | 10 | (3.14) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 40 | (12.56) | (13.803) | (8.53) |
| ἄτρεπτος | unmoved, immutable | 1 | 1 | (0.31) | (0.085) | (0.01) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 14 | (4.4) | (1.897) | (0.35) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 8 | (2.51) | (8.59) | (11.98) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 2 | (0.63) | (0.243) | (0.1) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 2 | (0.63) | (0.162) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 5 | (1.57) | (2.666) | (0.6) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 1 | (0.31) | (0.183) | (0.05) |
| γλισχρότης | stickiness | 1 | 1 | (0.31) | (0.044) | (0.01) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 18 | (5.65) | (3.743) | (0.99) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 10 | (3.14) | (0.53) | (0.21) |
| γυμνασία | exercise | 1 | 2 | (0.63) | (0.082) | (0.03) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 11 | (3.45) | (1.071) | (0.48) |
| διαπνοή | outlet, vent for the wind | 1 | 2 | (0.63) | (0.063) | (0.0) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 2 | (0.63) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 284 | (89.16) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 89 | (27.94) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 250 | (78.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 35 | (10.99) | (12.667) | (11.08) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 7 | (2.2) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 28 | (8.79) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 1 | (0.31) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 5 | (1.57) | (0.77) | (0.7) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 2 | (0.63) | (1.347) | (0.48) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 78 | (24.49) | (2.772) | (1.58) |
| ἔχω | to have | 1 | 130 | (40.81) | (48.945) | (46.31) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 2 | (0.63) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 2 | (0.63) | (2.231) | (8.66) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 8 | (2.51) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 2 | (0.63) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 1 | 2 | (0.63) | (1.545) | (0.25) |
| θάλπος | warmth, heat | 1 | 1 | (0.31) | (0.061) | (0.03) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 53 | (16.64) | (3.501) | (0.49) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 15 | (4.71) | (0.779) | (1.22) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 24 | (7.53) | (7.241) | (5.17) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 45 | (14.13) | (2.65) | (2.84) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 17 | (5.34) | (5.11) | (1.48) |
| καθότι | in what manner | 1 | 1 | (0.31) | (0.215) | (0.05) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 49 | (15.38) | (1.617) | (0.18) |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 1 | 2 | (0.63) | (0.09) | (0.02) |
| λόγος | the word | 1 | 104 | (32.65) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 18 | (5.65) | (6.377) | (5.2) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 5 | (1.57) | (0.487) | (0.24) |
| μάλιστα | most | 1 | 34 | (10.67) | (6.673) | (9.11) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 11 | (3.45) | (4.515) | (5.86) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 46 | (14.44) | (6.769) | (4.18) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 7 | (2.2) | (3.714) | (2.8) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 52 | (16.32) | (12.379) | (21.84) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 48 | (15.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 28 | (8.79) | (4.121) | (1.33) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 124 | (38.93) | (1.615) | (0.35) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 113 | (35.48) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 10 | (3.14) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 91 | (28.57) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 3 | (0.94) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 3 | (0.94) | (0.866) | (1.08) |
| πάχος | thickness | 1 | 5 | (1.57) | (0.367) | (0.11) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 49 | (15.38) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 37 | (11.62) | (29.319) | (37.03) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 7 | (2.2) | (0.178) | (0.04) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 5 | (1.57) | (1.368) | (0.5) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 4 | (1.26) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 83 | (26.06) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 97 | (30.45) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 2 | (0.63) | (0.879) | (1.29) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 5 | (1.57) | (0.14) | (0.05) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 20 | (6.28) | (1.833) | (0.03) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 5 | (1.57) | (0.484) | (0.56) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 2 | (0.63) | (0.401) | (0.31) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 3 | (0.94) | (3.221) | (1.81) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 125 | (39.24) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 28 | (8.79) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 25 | (7.85) | (5.224) | (2.04) |
| τρισσός | threefold | 1 | 1 | (0.31) | (0.076) | (0.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 172 | (54.0) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 1 | 8 | (2.51) | (8.129) | (10.35) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 8 | (2.51) | (3.181) | (2.51) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 14 | (4.4) | (1.096) | (1.89) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 54 | (16.95) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 1 | 1 | (0.31) | (0.173) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 203 | (63.73) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 200 | (62.79) | (32.618) | (38.42) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 3 | (0.94) | (0.446) | (0.33) |