199 lemmas;
502 tokens
(32,069 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 71 | 4,436 | (1383.27) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 38 | 1,710 | (533.23) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 613 | (191.15) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 8 | 584 | (182.11) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 570 | (177.74) | (208.764) | (194.16) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 558 | (174.0) | (109.727) | (118.8) |
ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 542 | (169.01) | (118.207) | (88.06) |
οὗτος | this; that | 5 | 467 | (145.62) | (133.027) | (121.95) |
εἰμί | to be | 9 | 454 | (141.57) | (217.261) | (145.55) |
γάρ | for | 4 | 384 | (119.74) | (110.606) | (74.4) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 373 | (116.31) | (97.86) | (78.95) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 370 | (115.38) | (76.461) | (54.75) |
οὐ | not | 2 | 316 | (98.54) | (104.879) | (82.22) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 281 | (87.62) | (56.77) | (30.67) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 276 | (86.06) | (90.021) | (57.06) |
τε | and | 10 | 273 | (85.13) | (62.106) | (115.18) |
ἀλλά | otherwise, but | 4 | 266 | (82.95) | (54.595) | (46.87) |
γίγνομαι | become, be born | 4 | 249 | (77.65) | (53.204) | (45.52) |
μέγας | big, great | 3 | 248 | (77.33) | (18.419) | (25.96) |
πνεῦμα | a blowing | 8 | 231 | (72.03) | (5.838) | (0.58) |
ὡς | as, how | 7 | 227 | (70.78) | (68.814) | (63.16) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 219 | (68.29) | (64.142) | (59.77) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 206 | (64.24) | (44.62) | (43.23) |
μικρός | small, little | 6 | 190 | (59.25) | (5.888) | (3.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 177 | (55.19) | (50.199) | (32.23) |
πολύς | much, many | 4 | 177 | (55.19) | (35.28) | (44.3) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 171 | (53.32) | (55.077) | (29.07) |
ἄν | modal particle | 4 | 168 | (52.39) | (32.618) | (38.42) |
πυκνός | close, compact | 8 | 165 | (51.45) | (1.024) | (1.26) |
οὖν | so, then, therefore | 3 | 164 | (51.14) | (34.84) | (23.41) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 163 | (50.83) | (59.665) | (51.63) |
ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 157 | (48.96) | (0.478) | (0.07) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 152 | (47.4) | (28.875) | (14.91) |
ἤ | either..or; than | 4 | 146 | (45.53) | (34.073) | (23.24) |
γε | at least, at any rate | 2 | 142 | (44.28) | (24.174) | (31.72) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 142 | (44.28) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 139 | (43.34) | (49.49) | (23.92) |
ἄλλος | other, another | 4 | 128 | (39.91) | (40.264) | (43.75) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 126 | (39.29) | (66.909) | (80.34) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 125 | (38.98) | (19.178) | (9.89) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 124 | (38.67) | (54.345) | (87.02) |
Ἱπποκράτης | Hippocrates | 5 | 118 | (36.8) | (1.33) | (0.32) |
οὐδείς | not one, nobody | 2 | 108 | (33.68) | (19.346) | (18.91) |
μή | not | 4 | 106 | (33.05) | (50.606) | (37.36) |
ἐάν | if | 1 | 104 | (32.43) | (23.689) | (20.31) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 103 | (32.12) | (25.424) | (23.72) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 100 | (31.18) | (20.427) | (22.36) |
ἅπας | quite all, the whole | 2 | 95 | (29.62) | (10.904) | (7.0) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 93 | (29.0) | (17.728) | (33.0) |
πρῶτος | first | 2 | 91 | (28.38) | (18.707) | (16.57) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 89 | (27.75) | (20.677) | (14.9) |
παραφροσύνη | derangement | 1 | 86 | (26.82) | (0.148) | (0.0) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 84 | (26.19) | (13.567) | (4.4) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 84 | (26.19) | (3.502) | (6.07) |
διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 80 | (24.95) | (1.947) | (0.89) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 78 | (24.32) | (21.235) | (25.5) |
ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 73 | (22.76) | (1.615) | (0.35) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 72 | (22.45) | (3.279) | (2.18) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 72 | (22.45) | (26.85) | (24.12) |
δείκνυμι | to show | 1 | 66 | (20.58) | (13.835) | (3.57) |
ὅδε | this | 1 | 65 | (20.27) | (10.255) | (22.93) |
δηλόω | to make visible | 3 | 64 | (19.96) | (4.716) | (2.04) |
πόνος | work | 3 | 64 | (19.96) | (1.767) | (1.9) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 64 | (19.96) | (15.198) | (3.78) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 63 | (19.65) | (13.469) | (13.23) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 63 | (19.65) | (13.207) | (6.63) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 62 | (19.33) | (13.407) | (5.2) |
κἄν | and if, even if, although | 1 | 60 | (18.71) | (1.617) | (0.18) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 59 | (18.4) | (26.948) | (12.74) |
δεύτερος | second | 1 | 58 | (18.09) | (6.183) | (3.08) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 56 | (17.46) | (5.906) | (2.88) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 56 | (17.46) | (4.214) | (1.84) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 55 | (17.15) | (6.88) | (12.75) |
εἷς | one | 3 | 53 | (16.53) | (23.591) | (10.36) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 52 | (16.22) | (12.481) | (8.47) |
ὀδύνη | pain of body | 3 | 52 | (16.22) | (1.021) | (0.3) |
χρή | it is fated, necessary | 2 | 52 | (16.22) | (6.22) | (4.12) |
εὑρίσκω | to find | 2 | 49 | (15.28) | (6.155) | (4.65) |
τίς | who? which? | 1 | 47 | (14.66) | (21.895) | (15.87) |
πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 2 | 46 | (14.34) | (0.232) | (0.04) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 45 | (14.03) | (16.169) | (13.73) |
διαφορά | difference, distinction | 2 | 44 | (13.72) | (4.404) | (1.25) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 44 | (13.72) | (7.241) | (5.17) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 43 | (13.41) | (8.208) | (3.67) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 43 | (13.41) | (2.772) | (1.58) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 43 | (13.41) | (8.165) | (6.35) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 42 | (13.1) | (8.435) | (8.04) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 39 | (12.16) | (4.633) | (3.4) |
ἡμέρα | day | 1 | 38 | (11.85) | (8.416) | (8.56) |
μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 38 | (11.85) | (0.245) | (0.03) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 37 | (11.54) | (11.058) | (14.57) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 34 | (10.6) | (22.709) | (26.08) |
ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 32 | (9.98) | (2.195) | (0.2) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 32 | (9.98) | (13.044) | (1.39) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 32 | (9.98) | (3.702) | (1.91) |
πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 32 | (9.98) | (1.833) | (0.03) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 32 | (9.98) | (6.432) | (8.19) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 31 | (9.67) | (5.82) | (8.27) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 30 | (9.35) | (3.652) | (1.2) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 30 | (9.35) | (11.489) | (8.35) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 29 | (9.04) | (3.747) | (1.45) |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 26 | (8.11) | (4.116) | (5.17) |
καθά | according as, just as | 1 | 26 | (8.11) | (5.439) | (4.28) |
μόριον | a piece, portion, section | 1 | 26 | (8.11) | (3.681) | (0.15) |
παλαιός | old in years | 1 | 26 | (8.11) | (2.149) | (1.56) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 25 | (7.8) | (4.121) | (1.33) |
ἀραιότης | looseness of substance, porousness, rarity | 1 | 23 | (7.17) | (0.069) | (0.0) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 22 | (6.86) | (2.582) | (1.38) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 21 | (6.55) | (2.54) | (2.03) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 21 | (6.55) | (1.824) | (0.77) |
φρήν | the midriff; heart, mind | 2 | 21 | (6.55) | (0.791) | (3.96) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 20 | (6.24) | (1.398) | (1.59) |
ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 20 | (6.24) | (0.77) | (0.7) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 20 | (6.24) | (2.969) | (2.18) |
πρό | before | 1 | 20 | (6.24) | (5.786) | (4.33) |
ὄγκος | the barb | 2 | 19 | (5.92) | (0.853) | (0.09) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 19 | (5.92) | (4.073) | (1.48) |
φλεγμονή | fiery heat | 3 | 19 | (5.92) | (0.666) | (0.0) |
κεφαλή | the head | 1 | 18 | (5.61) | (3.925) | (2.84) |
ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 18 | (5.61) | (0.806) | (0.09) |
μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 17 | (5.3) | (1.812) | (0.08) |
σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 17 | (5.3) | (0.604) | (0.07) |
ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 16 | (4.99) | (0.621) | (1.13) |
γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 16 | (4.99) | (1.811) | (0.48) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 16 | (4.99) | (1.94) | (0.58) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 16 | (4.99) | (6.539) | (4.41) |
μηδέ | but not | 1 | 16 | (4.99) | (4.628) | (5.04) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 16 | (4.99) | (2.299) | (9.04) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 15 | (4.68) | (2.976) | (2.93) |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 14 | (4.37) | (1.829) | (1.05) |
εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 14 | (4.37) | (1.211) | (0.37) |
ὄργανος | working | 1 | 14 | (4.37) | (0.429) | (0.06) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 14 | (4.37) | (6.528) | (5.59) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 14 | (4.37) | (4.575) | (7.0) |
ἧπαρ | the liver | 2 | 13 | (4.05) | (0.902) | (0.13) |
σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 2 | 13 | (4.05) | (0.423) | (0.01) |
κάτω | down, downwards | 3 | 12 | (3.74) | (3.125) | (0.89) |
κεφάλαιος | of the head | 2 | 12 | (3.74) | (0.962) | (0.27) |
κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 12 | (3.74) | (1.676) | (0.1) |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 12 | (3.74) | (1.33) | (1.47) |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 11 | (3.43) | (1.141) | (0.69) |
βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 10 | (3.12) | (0.763) | (0.45) |
ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 10 | (3.12) | (0.486) | (0.7) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 10 | (3.12) | (1.467) | (0.8) |
ἐπιμελής | careful | 1 | 10 | (3.12) | (0.419) | (0.49) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 10 | (3.12) | (1.406) | (2.3) |
πλευρά | a rib | 1 | 10 | (3.12) | (1.164) | (0.69) |
συνάπτω | to tie | 1 | 10 | (3.12) | (1.207) | (1.11) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 10 | (3.12) | (1.266) | (2.18) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 10 | (3.12) | (3.221) | (1.81) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 10 | (3.12) | (1.776) | (2.8) |
ἀνήρ | a man | 1 | 9 | (2.81) | (10.82) | (29.69) |
ἀσαφής | indistinct | 1 | 9 | (2.81) | (0.329) | (0.1) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 9 | (2.81) | (1.231) | (0.59) |
στόμα | the mouth | 1 | 9 | (2.81) | (2.111) | (1.83) |
συνήθης | dwelling | 1 | 9 | (2.81) | (0.793) | (0.36) |
ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 8 | (2.49) | (0.374) | (0.01) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 7 | (2.18) | (1.33) | (0.05) |
θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 7 | (2.18) | (0.291) | (0.06) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 7 | (2.18) | (2.814) | (4.36) |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 6 | (1.87) | (1.432) | (0.89) |
διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 3 | 6 | (1.87) | (0.12) | (0.01) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 6 | (1.87) | (3.216) | (1.77) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 6 | (1.87) | (1.314) | (6.77) |
πλευρῖτις | pleurisy | 1 | 6 | (1.87) | (0.111) | (0.01) |
φλόγωσις | burning heat, inflammation | 2 | 6 | (1.87) | (0.014) | (0.01) |
ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 5 | (1.56) | (0.868) | (0.49) |
ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 5 | (1.56) | (1.504) | (0.92) |
ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 5 | (1.56) | (0.534) | (0.24) |
περιτόναιος | stretched | 2 | 5 | (1.56) | (0.11) | (0.0) |
ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 4 | (1.25) | (0.291) | (0.69) |
αὐτόθι | on the spot | 1 | 4 | (1.25) | (0.397) | (0.86) |
γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 4 | (1.25) | (0.472) | (0.18) |
γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 4 | (1.25) | (0.974) | (0.24) |
στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 4 | (1.25) | (0.39) | (0.02) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 4 | (1.25) | (1.544) | (1.98) |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 3 | (0.94) | (2.189) | (1.62) |
ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 3 | (0.94) | (0.231) | (0.07) |
περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 3 | (0.94) | (0.484) | (0.32) |
ἀπορρέω | to flow | 1 | 2 | (0.62) | (0.447) | (0.21) |
ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 2 | (0.62) | (0.477) | (0.49) |
ἀφοράω | to look away from | 1 | 2 | (0.62) | (0.669) | (0.33) |
ἐντεῦθεν | hence | 2 | 2 | (0.62) | (2.103) | (2.21) |
ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 2 | (0.62) | (0.224) | (0.23) |
εὐπορία | an easy way | 2 | 2 | (0.62) | (0.175) | (0.12) |
εὔπορος | easy to pass | 1 | 2 | (0.62) | (0.173) | (0.21) |
κυρτός | bulging, swelling | 1 | 2 | (0.62) | (0.198) | (0.04) |
συγκινέω | to stir up together | 1 | 2 | (0.62) | (0.024) | (0.01) |
ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 2 | (0.62) | (5.461) | (0.69) |
Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 1 | 2 | (0.62) | (0.237) | (0.01) |
ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 1 | (0.31) | (0.635) | (0.78) |
βραχυλογία | brevity in speech | 1 | 1 | (0.31) | (0.036) | (0.0) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 1 | (0.31) | (2.355) | (5.24) |
διαλανθάνω | to escape notice | 1 | 1 | (0.31) | (0.097) | (0.06) |
μεγαλοφροσύνη | greatness of mind | 1 | 1 | (0.31) | (0.028) | (0.04) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 1 | (0.31) | (1.92) | (3.82) |
περίκειμαι | to lie round about | 1 | 1 | (0.31) | (0.277) | (0.07) |
πιστόω | to make trustworthy | 1 | 1 | (0.31) | (0.407) | (0.09) |
πλησιάζω | to bring near | 1 | 1 | (0.31) | (0.44) | (0.19) |