urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg056.1st1K-grc1:3.12
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

266 lemmas; 827 tokens (32,069 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ὥσπερ just as if, even as 3 63 (19.65) (13.207) (6.63)
ὡς as, how 4 227 (70.78) (68.814) (63.16)
ὧδε in this wise, so, thus 6 43 (13.41) (1.85) (3.4)
ψυχρός cold, chill 1 30 (9.35) (2.892) (0.3)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 10 (3.12) (1.776) (2.8)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 1 1 (0.31) (1.802) (0.18)
χρή it is fated, necessary 1 52 (16.22) (6.22) (4.12)
χείρων worse, meaner, inferior 1 6 (1.87) (1.4) (1.07)
φημί to say, to claim 4 104 (32.43) (36.921) (31.35)
ὑστεραῖος on the day after, the next day 1 2 (0.62) (0.315) (0.77)
ὕπτιος backwards, on one’s back 1 2 (0.62) (0.228) (0.22)
ὑποχόνδριος under the cartilage of the breastbone 12 41 (12.78) (0.194) (0.0)
ὑποχόνδριον abdomen 13 52 (16.22) (0.304) (0.0)
ὑπογράφω to write under an inscription, subjoin 1 1 (0.31) (0.222) (0.13)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 3 72 (22.45) (26.85) (24.12)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 32 (9.98) (6.432) (8.19)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 4 171 (53.32) (55.077) (29.07)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 3 39 (12.16) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 3 38 (11.85) (7.547) (5.48)
τρέπω to turn 1 6 (1.87) (1.263) (3.2)
τοσοῦτος so large, so tall 1 18 (5.61) (5.396) (4.83)
τοιοῦτος such as this 1 89 (27.75) (20.677) (14.9)
τίς who? which? 3 47 (14.66) (21.895) (15.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 10 373 (116.31) (97.86) (78.95)
τίη why? wherefore? 3 75 (23.39) (26.493) (13.95)
τῇ here, there 3 49 (15.28) (18.312) (12.5)
τέταρτος fourth 2 23 (7.17) (1.676) (0.89)
τεταρταῖος on the fourth day 1 1 (0.31) (0.2) (0.04)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 2 10 (3.12) (0.902) (0.46)
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 27 (8.42) (3.199) (1.55)
τε and 3 273 (85.13) (62.106) (115.18)
ταχύς quick, swift, fleet 1 84 (26.19) (3.502) (6.07)
συνόχωκα to be held together 1 1 (0.31) (0.401) (0.31)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 24 (7.48) (2.685) (1.99)
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 1 2 (0.62) (0.484) (0.56)
συνεχής holding together 1 28 (8.73) (3.097) (1.77)
συνάπτω to tie 1 10 (3.12) (1.207) (1.11)
σύμπτωμα a chance, casualty 2 11 (3.43) (0.841) (0.32)
στῆθος the breast 1 5 (1.56) (0.467) (1.7)
σπλήν the milt, spleen; compression bandage 2 13 (4.05) (0.423) (0.01)
σκληρός hard 3 6 (1.87) (1.221) (0.24)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 2 72 (22.45) (3.279) (2.18)
ῥῆσις a saying, speaking, speech 3 24 (7.48) (0.488) (0.13)
πως somehow, in some way 2 25 (7.8) (9.844) (7.58)
πυρετός burning heat, fiery heat 2 32 (9.98) (1.833) (0.03)
πυκνός close, compact 13 165 (51.45) (1.024) (1.26)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 29 (9.04) (3.747) (1.45)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 1 6 (1.87) (0.702) (0.53)
προσθέω to run towards 1 3 (0.94) (0.263) (0.21)
πρόσθεν before 1 21 (6.55) (1.463) (2.28)
προσαγορεύω to address, greet, accost 1 3 (0.94) (1.321) (2.94)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 87 (27.13) (56.75) (56.58)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 4 11 (3.43) (0.934) (0.61)
προαγορεύω to tell beforehand 4 26 (8.11) (3.068) (5.36)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 2 (0.62) (2.001) (3.67)
πότερος which of the two? 1 3 (0.94) (1.888) (1.51)
ποτε ever, sometime 1 52 (16.22) (7.502) (8.73)
πολύς much, many 2 177 (55.19) (35.28) (44.3)
ποιέω to make, to do 1 46 (14.34) (29.319) (37.03)
πνευματώδης like wind 3 3 (0.94) (0.036) (0.0)
πνευματίας prone to flatulence 1 2 (0.62) (0.002) (0.0)
πνεῦμα a blowing 14 231 (72.03) (5.838) (0.58)
πλήσσω to strike, smite 1 1 (0.31) (0.691) (0.89)
πλεῖστος most, largest 1 26 (8.11) (4.005) (5.45)
πίπτω to fall, fall down 1 5 (1.56) (1.713) (3.51)
πικρόχολος full of bitter bile, splenetic 1 1 (0.31) (0.035) (0.0)
περιτόναιος stretched 1 5 (1.56) (0.11) (0.0)
περιπλευμονία inflammation of the lungs 1 2 (0.62) (0.074) (0.0)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 5 206 (64.24) (44.62) (43.23)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 6 (1.87) (1.314) (6.77)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 1 10 (3.12) (0.956) (0.54)
πεμπτός sent 1 10 (3.12) (0.859) (0.52)
πάσχω to experience, to suffer 1 14 (4.37) (6.528) (5.59)
παραφροσύνη derangement 1 86 (26.82) (0.148) (0.0)
παραφρονέω to be beside oneself, be deranged 1 31 (9.67) (0.081) (0.08)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 34 (10.6) (22.709) (26.08)
πάνυ altogether, entirely 4 19 (5.92) (2.482) (3.16)
πάλιν back, backwards 2 38 (11.85) (10.367) (6.41)
παλαίω to wrestle 1 2 (0.62) (0.097) (0.13)
παῖς a child 1 1 (0.31) (5.845) (12.09)
παιδίον a child 2 3 (0.94) (1.117) (0.81)
οὕτως so, in this manner 3 152 (47.4) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 11 467 (145.62) (133.027) (121.95)
οὔτε neither / nor 3 42 (13.1) (13.727) (16.2)
οὐρέω to urinate 1 2 (0.62) (0.132) (0.03)
οὖν so, then, therefore 3 164 (51.14) (34.84) (23.41)
οὐδείς not one, nobody 3 108 (33.68) (19.346) (18.91)
οὐδέ and/but not; not even 4 100 (31.18) (20.427) (22.36)
οὐδαμῶς in no wise 1 2 (0.62) (0.866) (1.08)
οὐδαμός not even one, no one 1 2 (0.62) (0.872) (1.52)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 5 (1.56) (6.249) (14.54)
οὐ not 10 316 (98.54) (104.879) (82.22)
ὅτι2 conj.: that, because 2 139 (43.34) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 2 142 (44.28) (49.106) (23.97)
ὅταν when, whenever 1 46 (14.34) (9.255) (4.07)
ὅσος as much/many as 1 63 (19.65) (13.469) (13.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 6 158 (49.27) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 15 570 (177.74) (208.764) (194.16)
ὄρος a mountain, hill 1 5 (1.56) (2.059) (3.39)
ὁπότε when 1 12 (3.74) (1.361) (2.1)
ὄξος poor wine; vinegar 3 15 (4.68) (0.911) (0.06)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 2 15 (4.68) (2.641) (2.69)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 43 (13.41) (5.317) (5.48)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 21 (6.55) (5.405) (7.32)
ὀδυνώδης painful 2 2 (0.62) (0.025) (0.0)
ὀδύνη pain of body 1 52 (16.22) (1.021) (0.3)
ὀδυνάω to cause pain or suffering, distress 1 14 (4.37) (0.151) (0.03)
ὅδε this 6 65 (20.27) (10.255) (22.93)
ὄγκος2 bulk, size, mass 1 18 (5.61) (0.806) (0.09)
ὄγκος the barb 1 19 (5.92) (0.853) (0.09)
ὄγδοος eighth 1 9 (2.81) (0.406) (0.2)
the 114 4,436 (1383.27) (1391.018) (1055.57)
ξηρός dry 2 6 (1.87) (2.124) (0.15)
νῶτον the back 1 1 (0.31) (0.384) (0.79)
νῦν now at this very time 1 44 (13.72) (12.379) (21.84)
νεώνητος newly bought 1 1 (0.31) (0.005) (0.0)
μικρός small, little 2 190 (59.25) (5.888) (3.02)
μή not 2 106 (33.05) (50.606) (37.36)
μέτριος within measure 3 9 (2.81) (1.299) (0.8)
μέταλλον a mine 1 1 (0.31) (0.126) (0.23)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 3 78 (24.32) (21.235) (25.5)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 11 (3.43) (4.515) (5.86)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 25 (7.8) (4.744) (3.65)
μέν on the one hand, on the other hand 7 558 (174.0) (109.727) (118.8)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 2 56 (17.46) (4.214) (1.84)
μέγας big, great 6 248 (77.33) (18.419) (25.96)
μᾶλλον more, rather 2 30 (9.35) (11.489) (8.35)
μάλα very, very much, exceedingly 1 3 (0.94) (2.014) (6.77)
λύω to loose 1 5 (1.56) (2.411) (3.06)
λούω to wash 1 1 (0.31) (0.513) (0.66)
λόγος the word 2 130 (40.54) (29.19) (16.1)
λεχώ a woman in childbed 2 2 (0.62) (0.006) (0.0)
λέξις a speaking, saying, speech 1 20 (6.24) (1.763) (0.32)
λέγω to pick; to say 9 276 (86.06) (90.021) (57.06)
Λάρισα Larissa 1 2 (0.62) (0.055) (0.17)
λαπαρός slack, loose 1 2 (0.62) (0.023) (0.0)
κόσμιος well-ordered, regular, moderate 1 4 (1.25) (0.139) (0.15)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 1 12 (3.74) (1.676) (0.1)
κενός empty 1 3 (0.94) (2.157) (3.12)
κατώτερος lower 1 1 (0.31) (0.028) (0.0)
κάτω down, downwards 1 12 (3.74) (3.125) (0.89)
κατεῖδον to look down 1 1 (0.31) (0.128) (0.24)
κατανοέω to observe well, to understand 1 4 (1.25) (0.416) (0.32)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 11 370 (115.38) (76.461) (54.75)
κάρτα very, very, much, extremely 3 11 (3.43) (0.204) (0.8)
κἄν and if, even if, although 1 60 (18.71) (1.617) (0.18)
καλέω to call, summon 2 25 (7.8) (10.936) (8.66)
κακός bad 1 17 (5.3) (7.257) (12.65)
κακοπραγία misadventure, failure 1 1 (0.31) (0.03) (0.04)
κακοπραγέω to fare ill, fail in an enterprise, to be in ill plight 1 1 (0.31) (0.009) (0.01)
καί and, also 48 1,710 (533.23) (544.579) (426.61)
καθοράω (to look down); to observe 1 2 (0.62) (0.423) (0.89)
καθόλου on the whole, in general 1 14 (4.37) (5.11) (1.48)
ἴσως equally, in like manner 1 2 (0.62) (2.15) (1.68)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 6 (1.87) (9.107) (4.91)
ἰδέα form 1 20 (6.24) (1.544) (0.48)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 16 (4.99) (1.94) (0.58)
θώραξ a breastplate, cuirass, corslet 1 44 (13.72) (0.849) (0.49)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 3 11 (3.43) (1.141) (0.69)
ἡσυχῇ stilly, quietly, softly, gently 1 1 (0.31) (0.091) (0.04)
ἥσσων less, weaker 1 20 (6.24) (2.969) (2.18)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 1 (0.31) (0.851) (1.32)
ἧπαρ the liver 4 13 (4.05) (0.902) (0.13)
ἡμέρα day 1 38 (11.85) (8.416) (8.56)
ἤδη already 2 65 (20.27) (8.333) (11.03)
which way, where, whither, in 1 8 (2.49) (4.108) (2.83)
either..or; than 1 146 (45.53) (34.073) (23.24)
ἔχω to have 14 150 (46.77) (48.945) (46.31)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 2 32 (9.98) (2.195) (0.2)
ἐφέζομαι to sit upon 1 1 (0.31) (0.514) (1.01)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 2 14 (4.37) (1.211) (0.37)
εὐθύς straight, direct 3 31 (9.67) (5.672) (5.93)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 37 (11.54) (11.058) (14.57)
ἐρῶ [I will say] 3 65 (20.27) (8.435) (3.94)
ἐργάζομαι to work, labour 1 43 (13.41) (2.772) (1.58)
ἐπιφέρω to bring, put 2 12 (3.74) (1.459) (1.02)
ἐπισκοπέω to look upon 1 9 (2.81) (1.347) (0.48)
ἐπισκεπτέος to be considered 1 1 (0.31) (0.117) (0.01)
ἐπιπίπτω to fall upon 1 1 (0.31) (0.167) (0.4)
ἐπιέννυμι to put on besides 1 1 (0.31) (0.228) (0.44)
ἐπιδημία a stay in a place 4 61 (19.02) (0.339) (0.01)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 8 219 (68.29) (64.142) (59.77)
ἐπεί after, since, when 2 48 (14.97) (19.86) (21.4)
ἐπάγω to bring on 1 1 (0.31) (2.387) (0.82)
ἔοικα to be like; to look like 1 12 (3.74) (4.169) (5.93)
ἐξηγέομαι to be leader of 3 20 (6.24) (0.77) (0.7)
ἐντείνω to stretch 2 2 (0.62) (0.09) (0.12)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 39 (12.16) (4.633) (3.4)
ἐνίοτε sometimes 1 6 (1.87) (1.212) (0.31)
ἔνειμι to be in; to be possible 1 9 (2.81) (1.363) (1.24)
ἐν in, among. c. dat. 19 542 (169.01) (118.207) (88.06)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 30 (9.35) (4.115) (3.06)
ἐκ from out of 3 173 (53.95) (54.157) (51.9)
εἴωθα to be accustomed 1 3 (0.94) (1.354) (1.1)
εἶτα then, next 2 10 (3.12) (4.335) (1.52)
εἰσέρχομαι to go in 1 1 (0.31) (1.634) (1.72)
εἰς into, to c. acc. 1 126 (39.29) (66.909) (80.34)
εἶπον to speak, say 1 45 (14.03) (16.169) (13.73)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 19 (5.92) (2.656) (1.17)
εἰμί to be 16 454 (141.57) (217.261) (145.55)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 40 (12.47) (10.005) (1.56)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 177 (55.19) (50.199) (32.23)
ἐγώ I (first person pronoun) 4 124 (38.67) (54.345) (87.02)
ἐγχωρέω to give room 2 4 (1.25) (0.447) (0.06)
ἑβδομαῖος on the seventh day 1 3 (0.94) (0.085) (0.03)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 25 (7.8) (24.797) (21.7)
ἐάν if 1 104 (32.43) (23.689) (20.31)
δύσπνοος scant of breath 3 13 (4.05) (0.025) (0.01)
δύσπνοια difficulty of breathing 1 44 (13.72) (0.071) (0.0)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 2 52 (16.22) (12.481) (8.47)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 3 46 (14.34) (12.401) (17.56)
διήγησις narrative, statement 1 23 (7.17) (0.346) (0.43)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 3 20 (6.24) (0.825) (0.38)
διαχώρησις excretion 1 1 (0.31) (0.05) (0.0)
διάφραγμα a partition-wall, barrier 1 6 (1.87) (0.12) (0.01)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 8 (2.49) (0.791) (0.79)
δίαιτα a way of living, mode of life 3 14 (4.37) (0.746) (0.41)
διάθεσις a disposition, arrangement 4 80 (24.95) (1.947) (0.89)
διά through c. gen.; because of c. acc. 3 281 (87.62) (56.77) (30.67)
δηλόω to make visible 1 64 (19.96) (4.716) (2.04)
δῆλος visible, conspicuous 2 36 (11.23) (5.582) (2.64)
δή [interactional particle: S&H on same page] 3 93 (29.0) (17.728) (33.0)
δέχομαι to take, accept, receive 1 8 (2.49) (3.295) (3.91)
δεξιός on the right hand 1 10 (3.12) (1.733) (1.87)
δέ but 18 584 (182.11) (249.629) (351.92)
γυνή a woman 1 29 (9.04) (6.224) (8.98)
γράφω to scratch, draw, write 7 172 (53.63) (7.064) (2.6)
γνώρισμα that by which a thing is made known, a mark, token 1 13 (4.05) (0.347) (0.16)
γίγνομαι become, be born 10 249 (77.65) (53.204) (45.52)
γῆ earth 1 2 (0.62) (10.519) (12.21)
γαστήρ the paunch, belly 5 16 (4.99) (1.811) (0.48)
γάρ for 15 384 (119.74) (110.606) (74.4)
βιβλίον a paper, scroll, letter 3 49 (15.28) (1.897) (0.35)
βήξ a cough 1 10 (3.12) (0.245) (0.01)
βελτίων better 1 6 (1.87) (1.81) (1.12)
βαρύς heavy 1 1 (0.31) (1.527) (1.65)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 59 (18.4) (26.948) (12.74)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 18 613 (191.15) (173.647) (126.45)
αὖθις back, back again 1 22 (6.86) (2.732) (4.52)
αὖ again, anew, afresh, once more 2 16 (4.99) (2.474) (4.78)
ἀσαφής indistinct 2 9 (2.81) (0.329) (0.1)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 31 (9.67) (5.82) (8.27)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 3 46 (14.34) (13.803) (8.53)
ἄρρωστος weak, sickly 3 46 (14.34) (0.322) (0.02)
ἀποπνίγω to choke, throttle 1 3 (0.94) (0.074) (0.1)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 8 (2.49) (2.388) (3.65)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 15 (4.68) (4.322) (6.41)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 1 17 (5.3) (2.61) (0.19)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 21 (6.55) (2.54) (2.03)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 46 (14.34) (30.074) (22.12)
ἁπλῶς singly, in one way 1 19 (5.92) (3.946) (0.5)
ἁπλόος single, simple 1 42 (13.1) (6.452) (0.83)
ἄνθρωπος man, person, human 3 30 (9.35) (19.466) (11.67)
ἀνήρ a man 1 9 (2.81) (10.82) (29.69)
ἀναπνοή recovery of breath, revival 1 157 (48.96) (0.478) (0.07)
ἀναπνέω to breathe again, take breath 1 38 (11.85) (0.362) (0.24)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 43 (13.41) (8.208) (3.67)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 8 (2.49) (1.907) (0.49)
ἄν modal particle 3 168 (52.39) (32.618) (38.42)
ἄλλος other, another 1 128 (39.91) (40.264) (43.75)
ἀλλά otherwise, but 3 266 (82.95) (54.595) (46.87)
ἀκούω to hear 1 11 (3.43) (6.886) (9.12)
αἰτία a charge, accusation 1 56 (17.46) (5.906) (2.88)
ἀεί always, for ever 1 20 (6.24) (7.241) (8.18)
ἄδηλος not seen 1 2 (0.62) (0.791) (0.41)
ἀδελφή a sister 1 1 (0.31) (0.542) (0.56)

PAGINATE