309 lemmas;
956 tokens
(32,069 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 13 | (4.05) | (0.27) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 22 | (6.86) | (1.583) | (0.0) |
| δύσπνοια | difficulty of breathing | 1 | 44 | (13.72) | (0.071) | (0.0) |
| εἰθισμένως | in the accustomed manner | 1 | 1 | (0.31) | (0.002) | (0.0) |
| ἔμφραξις | stoppage | 1 | 1 | (0.31) | (0.066) | (0.0) |
| καταψύχω | to cool, chill | 1 | 4 | (1.25) | (0.088) | (0.0) |
| καῦσος | bilious fever | 3 | 4 | (1.25) | (0.125) | (0.0) |
| καυσόω | heat | 1 | 1 | (0.31) | (0.017) | (0.0) |
| κυνάγχη | dog-quinsy | 2 | 2 | (0.62) | (0.03) | (0.0) |
| παραφροσύνη | derangement | 3 | 86 | (26.82) | (0.148) | (0.0) |
| πύον | pus | 2 | 3 | (0.94) | (0.237) | (0.0) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 3 | 41 | (12.78) | (0.194) | (0.0) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 19 | (5.92) | (0.666) | (0.0) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 3 | 52 | (16.22) | (0.304) | (0.0) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.31) | (0.132) | (0.01) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 1 | (0.31) | (0.29) | (0.01) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 3 | 61 | (19.02) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπίσχεσις | a checking, hindrance, delay, reluctance, lingering | 1 | 2 | (0.62) | (0.062) | (0.01) |
| πυρώδης | cereal | 1 | 1 | (0.31) | (0.084) | (0.01) |
| ὑπόγυιος | under one's hand, nigh at hand | 1 | 3 | (0.94) | (0.056) | (0.01) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 2 | 46 | (14.34) | (0.322) | (0.02) |
| βήσσω | to cough | 1 | 4 | (1.25) | (0.049) | (0.02) |
| διπλασιάζω | to double | 1 | 1 | (0.31) | (0.034) | (0.02) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 3 | (0.94) | (0.294) | (0.02) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 1 | 1 | (0.31) | (0.103) | (0.02) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 3 | (0.94) | (0.317) | (0.03) |
| ὀχλέω | to move, disturb | 1 | 1 | (0.31) | (0.059) | (0.03) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 32 | (9.98) | (1.833) | (0.03) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 2 | (0.62) | (0.188) | (0.04) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 2 | (0.62) | (0.178) | (0.04) |
| μόριος | of burial | 1 | 12 | (3.74) | (1.44) | (0.04) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 2 | (0.62) | (0.132) | (0.04) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 27 | (8.42) | (0.848) | (0.04) |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 1 | 1 | (0.31) | (0.059) | (0.04) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 2 | (0.62) | (0.383) | (0.04) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 3 | (0.94) | (0.811) | (0.04) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 5 | 9 | (2.81) | (0.231) | (0.04) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 4 | (1.25) | (0.305) | (0.05) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 1 | (0.31) | (0.293) | (0.05) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 6 | (1.87) | (0.104) | (0.05) |
| ἀραῖος | prayed to | 1 | 29 | (9.04) | (0.126) | (0.06) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 9 | (2.81) | (0.23) | (0.06) |
| ἀσθμαίνω | to breathe hard, gasp for breath | 1 | 1 | (0.31) | (0.009) | (0.06) |
| ὄργανος | working | 2 | 14 | (4.37) | (0.429) | (0.06) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 157 | (48.96) | (0.478) | (0.07) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 2 | 122 | (38.04) | (0.26) | (0.07) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 15 | (4.68) | (0.326) | (0.08) |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 2 | 31 | (9.67) | (0.081) | (0.08) |
| Πέρινθος | Perinthus | 2 | 2 | (0.62) | (0.019) | (0.08) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 19 | (5.92) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 18 | (5.61) | (0.806) | (0.09) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 25 | (7.8) | (0.117) | (0.09) |
| τράχηλος | the neck, throat | 2 | 8 | (2.49) | (0.563) | (0.09) |
| θερινός | of summer, in summer | 1 | 1 | (0.31) | (0.177) | (0.09) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 1 | (0.31) | (0.187) | (0.1) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 12 | (3.74) | (1.676) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 1 | 9 | (2.81) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 9 | (2.81) | (0.511) | (0.1) |
| ἀπαθής | not suffering | 2 | 2 | (0.62) | (0.426) | (0.13) |
| ἧπαρ | the liver | 2 | 13 | (4.05) | (0.902) | (0.13) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 3 | (0.94) | (1.217) | (0.15) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 1 | (0.31) | (0.238) | (0.15) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 5 | (1.56) | (0.326) | (0.15) |
| Νικόστρατος | Nicostratus | 2 | 2 | (0.62) | (0.068) | (0.15) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 2 | (0.62) | (0.17) | (0.19) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | 2 | (0.62) | (0.245) | (0.19) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 4 | 32 | (9.98) | (2.195) | (0.2) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 1 | (0.31) | (0.346) | (0.2) |
| οὖρος2 | a watcher, warder, guardian | 1 | 1 | (0.31) | (0.073) | (0.2) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 23 | (7.17) | (0.535) | (0.21) |
| ῥίς | the nose | 1 | 9 | (2.81) | (0.825) | (0.21) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 3 | 53 | (16.53) | (1.694) | (0.23) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 2 | 38 | (11.85) | (0.362) | (0.24) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 5 | (1.56) | (0.534) | (0.24) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 1 | (0.31) | (0.361) | (0.24) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 1 | (0.31) | (1.601) | (0.25) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 2 | (0.62) | (0.902) | (0.25) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 5 | (1.56) | (0.494) | (0.26) |
| μηδαμός | none | 1 | 1 | (0.31) | (0.355) | (0.29) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 2 | 3 | (0.94) | (0.277) | (0.29) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 24 | (7.48) | (1.099) | (0.3) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 52 | (16.22) | (1.021) | (0.3) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 25 | (7.8) | (1.1) | (0.32) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 20 | (6.24) | (1.763) | (0.32) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 118 | (36.8) | (1.33) | (0.32) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 5 | 73 | (22.76) | (1.615) | (0.35) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 1 | (0.31) | (1.358) | (0.37) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 2 | 20 | (6.24) | (0.825) | (0.38) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 4 | 23 | (7.17) | (0.561) | (0.38) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 4 | (1.25) | (1.174) | (0.38) |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | 1 | (0.31) | (0.164) | (0.39) |
| παρατίθημι | to place beside | 2 | 8 | (2.49) | (1.046) | (0.41) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 3 | 40 | (12.47) | (1.526) | (0.42) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 2 | (0.62) | (0.607) | (0.42) |
| διήγησις | narrative, statement | 3 | 23 | (7.17) | (0.346) | (0.43) |
| βάθος | depth | 1 | 2 | (0.62) | (0.995) | (0.45) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 10 | (3.12) | (0.763) | (0.45) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 6 | (1.87) | (1.077) | (0.46) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 16 | (4.99) | (1.811) | (0.48) |
| ἰδέα | form | 3 | 20 | (6.24) | (1.544) | (0.48) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 3 | 44 | (13.72) | (0.849) | (0.49) |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 1 | 1 | (0.31) | (0.137) | (0.49) |
| δέκατος | tenth | 1 | 5 | (1.56) | (0.465) | (0.5) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 5 | (1.56) | (1.017) | (0.5) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 10 | (3.12) | (0.446) | (0.51) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 7 | 11 | (3.43) | (0.442) | (0.55) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 4 | (1.25) | (1.704) | (0.56) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 3 | (0.94) | (0.529) | (0.57) |
| οὐρός | a trench | 1 | 2 | (0.62) | (0.383) | (0.57) |
| πνεῦμα | a blowing | 16 | 231 | (72.03) | (5.838) | (0.58) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 9 | (2.81) | (1.231) | (0.59) |
| οὖρος | a fair wind | 2 | 7 | (2.18) | (0.555) | (0.6) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 1 | (0.31) | (0.435) | (0.61) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 1 | (0.31) | (0.609) | (0.62) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 27 | (8.42) | (1.891) | (0.63) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 1 | (0.31) | (0.466) | (0.66) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 4 | (1.25) | (0.836) | (0.69) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 11 | (3.43) | (1.141) | (0.69) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 20 | (6.24) | (0.77) | (0.7) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 8 | (2.49) | (1.565) | (0.71) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 22 | (6.86) | (0.559) | (0.74) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 8 | (2.49) | (0.405) | (0.75) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 21 | (6.55) | (1.824) | (0.77) |
| μέτριος | within measure | 1 | 9 | (2.81) | (1.299) | (0.8) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 4 | (1.25) | (0.397) | (0.86) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 80 | (24.95) | (1.947) | (0.89) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 12 | (3.74) | (3.125) | (0.89) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 10 | (3.12) | (0.872) | (0.89) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 23 | (7.17) | (1.676) | (0.89) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 2 | (0.62) | (0.895) | (0.92) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 4 | (1.25) | (1.478) | (0.97) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 5 | (1.56) | (1.285) | (0.97) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 2 | (0.62) | (0.189) | (0.98) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 19 | (5.92) | (3.743) | (0.99) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 3 | (0.94) | (1.86) | (0.99) |
| καρδία | the heart | 1 | 9 | (2.81) | (2.87) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 3 | (0.94) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 12 | (3.74) | (1.459) | (1.02) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 9 | (2.81) | (3.953) | (1.03) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 15 | (4.68) | (0.964) | (1.05) |
| εἰκός | like truth | 1 | 3 | (0.94) | (1.953) | (1.09) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 3 | (0.94) | (1.354) | (1.1) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 6 | (1.87) | (0.344) | (1.11) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 10 | (3.12) | (1.207) | (1.11) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 16 | (4.99) | (0.621) | (1.13) |
| ἥκιστος | least | 1 | 7 | (2.18) | (0.653) | (1.14) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 19 | (5.92) | (2.656) | (1.17) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 8 | (2.49) | (2.136) | (1.23) |
| πυκνός | close, compact | 5 | 165 | (51.45) | (1.024) | (1.26) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 30 | (9.35) | (1.02) | (1.34) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 29 | (9.04) | (3.747) | (1.45) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 12 | (3.74) | (1.33) | (1.47) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 40 | (12.47) | (10.005) | (1.56) |
| παλαιός | old in years | 2 | 26 | (8.11) | (2.149) | (1.56) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 16 | (4.99) | (2.405) | (1.71) |
| συνεχής | holding together | 1 | 28 | (8.73) | (3.097) | (1.77) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 22 | (6.86) | (5.036) | (1.78) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 9 | (2.81) | (3.069) | (1.79) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 4 | (1.25) | (1.415) | (1.83) |
| στόμα | the mouth | 2 | 9 | (2.81) | (2.111) | (1.83) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 2 | (0.62) | (0.721) | (1.84) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 24 | (7.48) | (1.671) | (1.89) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 32 | (9.98) | (3.702) | (1.91) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 24 | (7.48) | (2.685) | (1.99) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 21 | (6.55) | (2.54) | (2.03) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 64 | (19.96) | (4.716) | (2.04) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 16 | (4.99) | (1.852) | (2.27) |
| πρόσθεν | before | 2 | 21 | (6.55) | (1.463) | (2.28) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 25 | (7.8) | (4.463) | (2.35) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 172 | (53.63) | (7.064) | (2.6) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 36 | (11.23) | (5.582) | (2.64) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 4 | (1.25) | (3.114) | (2.65) |
| βραχύς | short | 2 | 20 | (6.24) | (2.311) | (2.66) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 15 | (4.68) | (2.641) | (2.69) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | 11 | (3.43) | (3.714) | (2.8) |
| κεφαλή | the head | 1 | 18 | (5.61) | (3.925) | (2.84) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 56 | (17.46) | (5.906) | (2.88) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 15 | (4.68) | (5.153) | (2.94) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 18 | (5.61) | (2.435) | (2.94) |
| διότι | for the reason that, since | 3 | 14 | (4.37) | (2.819) | (2.97) |
| μικρός | small, little | 9 | 190 | (59.25) | (5.888) | (3.02) |
| δεύτερος | second | 4 | 58 | (18.09) | (6.183) | (3.08) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 4 | (1.25) | (3.819) | (3.15) |
| πάνυ | altogether, entirely | 4 | 19 | (5.92) | (2.482) | (3.16) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (1.87) | (3.181) | (3.3) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 25 | (7.8) | (8.844) | (3.31) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 43 | (13.41) | (1.85) | (3.4) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 66 | (20.58) | (13.835) | (3.57) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 43 | (13.41) | (8.208) | (3.67) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 5 | (1.56) | (1.981) | (3.68) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 65 | (20.27) | (8.435) | (3.94) |
| οὗ | where | 1 | 9 | (2.81) | (6.728) | (4.01) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 7 | (2.18) | (6.769) | (4.18) |
| πρό | before | 1 | 20 | (6.24) | (5.786) | (4.33) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 6 | (1.87) | (1.424) | (4.39) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 84 | (26.19) | (13.567) | (4.4) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 40 | (12.47) | (8.842) | (4.42) |
| ὄνομα | name | 2 | 39 | (12.16) | (7.968) | (4.46) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 22 | (6.86) | (2.732) | (4.52) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 8 | (2.49) | (2.474) | (4.56) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 2 | (0.62) | (3.717) | (4.75) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 7 | (2.18) | (5.601) | (4.92) |
| μηδέ | but not | 2 | 16 | (4.99) | (4.628) | (5.04) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 44 | (13.72) | (7.241) | (5.17) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 62 | (19.33) | (13.407) | (5.2) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 23 | (7.17) | (5.253) | (5.28) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 10 | (3.12) | (5.448) | (5.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 26 | (8.11) | (3.068) | (5.36) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 26 | (8.11) | (4.005) | (5.45) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 43 | (13.41) | (5.317) | (5.48) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 38 | (11.85) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 39 | (12.16) | (7.612) | (5.49) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 19 | (5.92) | (4.236) | (5.53) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 14 | (4.37) | (6.528) | (5.59) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 11 | (3.43) | (4.515) | (5.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 24 | (7.48) | (12.618) | (6.1) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 8 | (2.49) | (5.93) | (6.1) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 41 | (12.78) | (6.388) | (6.4) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 24 | (7.48) | (4.613) | (6.6) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 63 | (19.65) | (13.207) | (6.63) |
| μέρος | a part, share | 2 | 30 | (9.35) | (11.449) | (6.76) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 95 | (29.62) | (10.904) | (7.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 28 | (8.73) | (9.032) | (7.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 78 | (24.32) | (18.33) | (7.31) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 7 | (2.18) | (2.603) | (7.5) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 42 | (13.1) | (8.435) | (8.04) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 8 | (2.49) | (4.163) | (8.09) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 20 | (6.24) | (7.241) | (8.18) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 31 | (9.67) | (5.82) | (8.27) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 52 | (16.22) | (12.481) | (8.47) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 46 | (14.34) | (13.803) | (8.53) |
| ἡμέρα | day | 1 | 38 | (11.85) | (8.416) | (8.56) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 25 | (7.8) | (10.936) | (8.66) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 52 | (16.22) | (7.502) | (8.73) |
| γυνή | a woman | 2 | 29 | (9.04) | (6.224) | (8.98) |
| ὥστε | so that | 3 | 38 | (11.85) | (10.717) | (9.47) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 125 | (38.98) | (19.178) | (9.89) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 10 | (3.12) | (6.167) | (10.26) |
| εἷς | one | 1 | 53 | (16.53) | (23.591) | (10.36) |
| ἤδη | already | 3 | 65 | (20.27) | (8.333) | (11.03) |
| τότε | at that time, then | 3 | 10 | (3.12) | (6.266) | (11.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 13 | (4.05) | (8.59) | (11.98) |
| τῇ | here, there | 4 | 49 | (15.28) | (18.312) | (12.5) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 55 | (17.15) | (6.88) | (12.75) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 45 | (14.03) | (16.169) | (13.73) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 75 | (23.39) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 89 | (27.75) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 152 | (47.4) | (28.875) | (14.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 52 | (16.22) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 51 | (15.9) | (17.994) | (15.68) |
| τίς | who? which? | 3 | 47 | (14.66) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 3 | 130 | (40.54) | (29.19) | (16.1) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 42 | (13.1) | (13.727) | (16.2) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 12 | (3.74) | (6.984) | (16.46) |
| πρῶτος | first | 4 | 91 | (28.38) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 46 | (14.34) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 63 | (19.65) | (22.812) | (17.62) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 108 | (33.68) | (19.346) | (18.91) |
| ἐμός | mine | 1 | 6 | (1.87) | (8.401) | (19.01) |
| ἐάν | if | 1 | 104 | (32.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 48 | (14.97) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 25 | (7.8) | (24.797) | (21.7) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 46 | (14.34) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 100 | (31.18) | (20.427) | (22.36) |
| ὅδε | this | 4 | 65 | (20.27) | (10.255) | (22.93) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 146 | (45.53) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 10 | 164 | (51.14) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 103 | (32.12) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 139 | (43.34) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 142 | (44.28) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 72 | (22.45) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 78 | (24.32) | (21.235) | (25.5) |
| μέγας | big, great | 5 | 248 | (77.33) | (18.419) | (25.96) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 171 | (53.32) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 281 | (87.62) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 104 | (32.43) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 142 | (44.28) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 177 | (55.19) | (50.199) | (32.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 8 | 93 | (29.0) | (17.728) | (33.0) |
| μή | not | 2 | 106 | (33.05) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 2 | 168 | (52.39) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 158 | (49.27) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 206 | (64.24) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 128 | (39.91) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 4 | 177 | (55.19) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 21 | 249 | (77.65) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 3 | 150 | (46.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 266 | (82.95) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 163 | (50.83) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 5 | 173 | (53.95) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 370 | (115.38) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 276 | (86.06) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 219 | (68.29) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 13 | 227 | (70.78) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 10 | 384 | (119.74) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 373 | (116.31) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 126 | (39.29) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 16 | 316 | (98.54) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 124 | (38.67) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 16 | 542 | (169.01) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 2 | 273 | (85.13) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 20 | 558 | (174.0) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 20 | 467 | (145.62) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 18 | 613 | (191.15) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 10 | 454 | (141.57) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 570 | (177.74) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 24 | 584 | (182.11) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 38 | 1,710 | (533.23) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 142 | 4,436 | (1383.27) | (1391.018) | (1055.57) |