101 lemmas;
240 tokens
(32,069 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 4,436 | (1383.27) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 584 | (182.11) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 558 | (174.0) | (109.727) | (118.8) |
| καί | and, also | 8 | 1,710 | (533.23) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 613 | (191.15) | (173.647) | (126.45) |
| πρό | before | 6 | 20 | (6.24) | (5.786) | (4.33) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 64 | (19.96) | (15.198) | (3.78) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 249 | (77.65) | (53.204) | (45.52) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 5 | 7 | (2.18) | (0.392) | (0.0) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 5 | 28 | (8.73) | (0.58) | (1.14) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 570 | (177.74) | (208.764) | (194.16) |
| κίνησις | movement, motion | 4 | 73 | (22.76) | (8.43) | (0.2) |
| μέγας | big, great | 4 | 248 | (77.33) | (18.419) | (25.96) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 3 | 157 | (48.96) | (0.478) | (0.07) |
| δισσός | two-fold, double | 3 | 24 | (7.48) | (1.099) | (0.3) |
| ἐκπνοή | a breathing out, expiring | 3 | 32 | (9.98) | (0.084) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 542 | (169.01) | (118.207) | (88.06) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 3 | 7 | (2.18) | (1.098) | (0.13) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 370 | (115.38) | (76.461) | (54.75) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 152 | (47.4) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 34 | (10.6) | (22.709) | (26.08) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 63 | (19.65) | (2.117) | (2.12) |
| γάρ | for | 2 | 384 | (119.74) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 454 | (141.57) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 126 | (39.29) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 219 | (68.29) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 43 | (13.41) | (2.772) | (1.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 78 | (24.32) | (18.33) | (7.31) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 276 | (86.06) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 130 | (40.54) | (29.19) | (16.1) |
| μακρός | long | 2 | 20 | (6.24) | (1.989) | (2.83) |
| μικρός | small, little | 2 | 190 | (59.25) | (5.888) | (3.02) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 2 | 3 | (0.94) | (0.376) | (0.7) |
| οὐ | not | 2 | 316 | (98.54) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 42 | (13.1) | (13.727) | (16.2) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 2 | 3 | (0.94) | (0.337) | (0.3) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 2 | 2 | (0.62) | (0.164) | (0.13) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 2 | 3 | (0.94) | (0.84) | (0.12) |
| πυκνός | close, compact | 2 | 165 | (51.45) | (1.024) | (1.26) |
| ἄν | modal particle | 2 | 168 | (52.39) | (32.618) | (38.42) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 20 | (6.24) | (7.241) | (8.18) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 7 | (2.18) | (7.533) | (3.79) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 4 | (1.25) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 3 | (0.94) | (1.082) | (1.41) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 8 | (2.49) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 11 | (3.43) | (1.507) | (0.82) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 18 | (5.61) | (1.963) | (1.01) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 10 | (3.12) | (0.763) | (0.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 7 | (2.18) | (1.228) | (1.54) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 25 | (7.8) | (8.844) | (3.31) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 46 | (14.34) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 104 | (32.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 124 | (38.67) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 177 | (55.19) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 45 | (14.03) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 53 | (16.53) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσπνοή | inspiration, inhalation | 1 | 28 | (8.73) | (0.062) | (0.0) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 30 | (9.35) | (4.115) | (3.06) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 6 | (1.87) | (0.486) | (0.32) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | 2 | (0.62) | (0.233) | (0.0) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 5 | (1.56) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 2 | (0.62) | (0.648) | (0.97) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 37 | (11.54) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 31 | (9.67) | (5.672) | (5.93) |
| ἤδη | already | 1 | 65 | (20.27) | (8.333) | (11.03) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 29 | (9.04) | (3.501) | (0.49) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 1 | (0.31) | (0.784) | (0.83) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 60 | (18.71) | (1.617) | (0.18) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | 8 | (2.49) | (0.114) | (0.21) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 12 | (3.74) | (1.614) | (4.04) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 56 | (17.46) | (4.214) | (1.84) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 2 | (0.62) | (0.177) | (0.02) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 3 | (0.94) | (2.754) | (0.67) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 41 | (12.78) | (6.388) | (6.4) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 26 | (8.11) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 1 | 12 | (3.74) | (1.44) | (0.04) |
| ὀλιγοχρόνιος | lasting | 1 | 2 | (0.62) | (0.076) | (0.01) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 4 | (1.25) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 12 | (3.74) | (1.361) | (2.1) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 46 | (14.34) | (9.255) | (4.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 164 | (51.14) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 467 | (145.62) | (133.027) | (121.95) |
| πάντως | altogether; | 1 | 34 | (10.6) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 163 | (50.83) | (59.665) | (51.63) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 11 | (3.43) | (0.279) | (0.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 19 | (5.92) | (4.236) | (5.53) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 231 | (72.03) | (5.838) | (0.58) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 32 | (9.98) | (3.702) | (1.91) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 26 | (8.11) | (3.068) | (5.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 87 | (27.13) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 103 | (32.12) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 91 | (28.38) | (18.707) | (16.57) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 46 | (14.34) | (0.232) | (0.04) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 3 | (0.94) | (0.231) | (0.04) |
| τε | and | 1 | 273 | (85.13) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 171 | (53.32) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 72 | (22.45) | (26.85) | (24.12) |
| χρονίζω | to spend time | 1 | 1 | (0.31) | (0.124) | (0.05) |
| ὡς | as, how | 1 | 227 | (70.78) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 63 | (19.65) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 38 | (11.85) | (10.717) | (9.47) |