152 lemmas;
312 tokens
(32,069 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 51 | 4,436 | (1383.27) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 1,710 | (533.23) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 266 | (82.95) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 7 | 384 | (119.74) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 6 | 454 | (141.57) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 558 | (174.0) | (109.727) | (118.8) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 5 | 73 | (22.76) | (1.615) | (0.35) |
| οὗτος | this; that | 5 | 467 | (145.62) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 373 | (116.31) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 171 | (53.32) | (55.077) | (29.07) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 4 | 15 | (4.68) | (3.751) | (0.71) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 4 | 6 | (1.87) | (0.387) | (0.26) |
| μέγας | big, great | 4 | 248 | (77.33) | (18.419) | (25.96) |
| οὐ | not | 4 | 316 | (98.54) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 100 | (31.18) | (20.427) | (22.36) |
| ποσός | of a certain quantity | 4 | 14 | (4.37) | (2.579) | (0.52) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 52 | (16.22) | (7.502) | (8.73) |
| ἀνάλογος | proportionate | 3 | 13 | (4.05) | (1.072) | (0.04) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 3 | 11 | (3.43) | (1.255) | (0.64) |
| ἐκπνοή | a breathing out, expiring | 3 | 32 | (9.98) | (0.084) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 542 | (169.01) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 219 | (68.29) | (64.142) | (59.77) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 3 | 44 | (13.72) | (0.849) | (0.49) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 125 | (38.98) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 570 | (177.74) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 3 | 177 | (55.19) | (35.28) | (44.3) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 20 | (6.24) | (7.241) | (8.18) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 8 | (2.49) | (1.056) | (0.86) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 16 | (4.99) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 613 | (191.15) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 142 | (44.28) | (24.174) | (31.72) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 66 | (20.58) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 51 | (15.9) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 52 | (16.22) | (17.692) | (15.52) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 4 | (1.25) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 2 | 15 | (4.68) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 9 | (2.81) | (1.347) | (0.48) |
| ἔχω | to have | 2 | 150 | (46.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 146 | (45.53) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 276 | (86.06) | (90.021) | (57.06) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 56 | (17.46) | (4.214) | (1.84) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 78 | (24.32) | (21.235) | (25.5) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 41 | (12.78) | (6.388) | (6.4) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 17 | (5.3) | (1.812) | (0.08) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 46 | (14.34) | (9.255) | (4.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 206 | (64.24) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 19 | (5.92) | (4.236) | (5.53) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 8 | (2.49) | (1.368) | (0.5) |
| τε | and | 2 | 273 | (85.13) | (62.106) | (115.18) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 64 | (19.96) | (15.198) | (3.78) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 63 | (19.65) | (2.117) | (2.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 63 | (19.65) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 168 | (52.39) | (32.618) | (38.42) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 2 | (0.62) | (0.221) | (0.14) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 4 | (1.25) | (4.649) | (0.28) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 7 | (2.18) | (7.533) | (3.79) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 4 | (1.25) | (0.305) | (0.05) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 2 | (0.62) | (0.194) | (0.23) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 22 | (6.86) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 157 | (48.96) | (0.478) | (0.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 30 | (9.35) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 3 | (0.94) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 15 | (4.68) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 21 | (6.55) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 2 | (0.62) | (0.609) | (0.61) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 24 | (7.48) | (1.592) | (0.0) |
| αὗ | bow wow | 1 | 1 | (0.31) | (0.374) | (0.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 13 | (4.05) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 1 | 20 | (6.24) | (2.311) | (2.66) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 16 | (4.99) | (1.811) | (0.48) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 249 | (77.65) | (53.204) | (45.52) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 13 | (4.05) | (0.347) | (0.16) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 19 | (5.92) | (3.743) | (0.99) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 1 | (0.31) | (0.205) | (0.18) |
| δέ | but | 1 | 584 | (182.11) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 23 | (7.17) | (13.387) | (11.02) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 8 | (2.49) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 93 | (29.0) | (17.728) | (33.0) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 2 | (0.62) | (0.842) | (0.49) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 80 | (24.95) | (1.947) | (0.89) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 8 | (2.49) | (0.791) | (0.79) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 3 | (0.94) | (0.667) | (0.06) |
| διαστολή | a notch | 1 | 13 | (4.05) | (0.333) | (0.08) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 25 | (7.8) | (4.463) | (2.35) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 1 | (0.31) | (0.7) | (0.41) |
| διόρισις | distinction | 1 | 7 | (2.18) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 7 | (2.18) | (0.273) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 124 | (38.67) | (54.345) | (87.02) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 1 | (0.31) | (0.3) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 177 | (55.19) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 40 | (12.47) | (10.005) | (1.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 126 | (39.29) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 53 | (16.53) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσπνοή | inspiration, inhalation | 1 | 28 | (8.73) | (0.062) | (0.0) |
| ἐκπνέω | to breathe out | 1 | 8 | (2.49) | (0.07) | (0.06) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 5 | (1.56) | (1.305) | (1.45) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 27 | (8.42) | (1.891) | (0.63) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 9 | (2.81) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 4 | (1.25) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 39 | (12.16) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 48 | (14.97) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 5 | (1.56) | (0.984) | (1.12) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 43 | (13.41) | (2.772) | (1.58) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 2 | (0.62) | (2.007) | (1.91) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 7 | (2.18) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 65 | (20.27) | (8.333) | (11.03) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 24 | (7.48) | (2.65) | (2.84) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 14 | (4.37) | (5.11) | (1.48) |
| καλός | beautiful | 1 | 13 | (4.05) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 370 | (115.38) | (76.461) | (54.75) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 2 | (0.62) | (0.203) | (0.31) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 23 | (7.17) | (0.561) | (0.38) |
| μικρός | small, little | 1 | 190 | (59.25) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 16 | (4.99) | (1.852) | (2.27) |
| νόος | mind, perception | 1 | 14 | (4.37) | (5.507) | (3.33) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 19 | (5.92) | (0.853) | (0.09) |
| οἶδα | to know | 1 | 20 | (6.24) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 15 | (4.68) | (5.153) | (2.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 34 | (10.6) | (16.105) | (11.17) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 4 | (1.25) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 12 | (3.74) | (1.361) | (2.1) |
| ὁράω | to see | 1 | 18 | (5.61) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 158 | (49.27) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 108 | (33.68) | (19.346) | (18.91) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 9 | (2.81) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 10 | (3.12) | (1.877) | (2.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 164 | (51.14) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 10 | (3.12) | (9.012) | (0.6) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 6 | (1.87) | (1.077) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 34 | (10.6) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 163 | (50.83) | (59.665) | (51.63) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 26 | (8.11) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 37 | (11.54) | (7.783) | (7.12) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 231 | (72.03) | (5.838) | (0.58) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 27 | (8.42) | (0.848) | (0.04) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 32 | (9.98) | (3.702) | (1.91) |
| ποσότης | quantity | 1 | 1 | (0.31) | (0.118) | (0.01) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 26 | (8.11) | (3.068) | (5.36) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 11 | (3.43) | (1.101) | (1.28) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 2 | (0.62) | (0.125) | (0.04) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 3 | (0.94) | (0.288) | (0.24) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 14 | (4.37) | (8.955) | (6.31) |
| συντονία | intense application | 1 | 2 | (0.62) | (0.022) | (0.0) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 5 | (1.56) | (0.203) | (0.0) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 2 | (0.62) | (0.255) | (0.39) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 3 | (0.94) | (6.429) | (7.71) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 89 | (27.75) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 72 | (22.45) | (26.85) | (24.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 52 | (16.22) | (6.22) | (4.12) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 16 | (4.99) | (2.405) | (1.71) |
| ὡς | as, how | 1 | 227 | (70.78) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 10 | (3.12) | (63.859) | (4.86) |