147 lemmas;
443 tokens
(32,069 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 72 | 4,436 | (1383.27) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 35 | 1,710 | (533.23) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 558 | (174.0) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 570 | (177.74) | (208.764) | (194.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 281 | (87.62) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 370 | (115.38) | (76.461) | (54.75) |
| δέ | but | 8 | 584 | (182.11) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 249 | (77.65) | (53.204) | (45.52) |
| πυκνός | close, compact | 7 | 165 | (51.45) | (1.024) | (1.26) |
| μικρός | small, little | 6 | 190 | (59.25) | (5.888) | (3.02) |
| οὗτος | this; that | 6 | 467 | (145.62) | (133.027) | (121.95) |
| πνεῦμα | a blowing | 6 | 231 | (72.03) | (5.838) | (0.58) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 6 | 84 | (26.19) | (3.502) | (6.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 613 | (191.15) | (173.647) | (126.45) |
| δείκνυμι | to show | 5 | 66 | (20.58) | (13.835) | (3.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 542 | (169.01) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 219 | (68.29) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 5 | 43 | (13.41) | (2.772) | (1.58) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 125 | (38.98) | (19.178) | (9.89) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 142 | (44.28) | (49.106) | (23.97) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 373 | (116.31) | (97.86) | (78.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 139 | (43.34) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 266 | (82.95) | (54.595) | (46.87) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 142 | (44.28) | (24.174) | (31.72) |
| εἰμί | to be | 4 | 454 | (141.57) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 276 | (86.06) | (90.021) | (57.06) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 4 | 56 | (17.46) | (4.214) | (1.84) |
| ὀδύνη | pain of body | 4 | 52 | (16.22) | (1.021) | (0.3) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 4 | 40 | (12.47) | (1.318) | (0.0) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 75 | (23.39) | (26.493) | (13.95) |
| ὡς | as, how | 4 | 227 | (70.78) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 3 | 384 | (119.74) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκ | from out of | 3 | 173 | (53.95) | (54.157) | (51.9) |
| ἤδη | already | 3 | 65 | (20.27) | (8.333) | (11.03) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 3 | 73 | (22.76) | (1.615) | (0.35) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 63 | (19.65) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 46 | (14.34) | (9.255) | (4.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 206 | (64.24) | (44.62) | (43.23) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 72 | (22.45) | (3.279) | (2.18) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 3 | 44 | (13.72) | (0.814) | (1.14) |
| τε | and | 3 | 273 | (85.13) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 171 | (53.32) | (55.077) | (29.07) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 56 | (17.46) | (5.906) | (2.88) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 128 | (39.91) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμφω | both | 2 | 18 | (5.61) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 2 | 157 | (48.96) | (0.478) | (0.07) |
| βραδύς | slow | 2 | 51 | (15.9) | (0.818) | (0.38) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 51 | (15.9) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 52 | (16.22) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 93 | (29.0) | (17.728) | (33.0) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 12 | (3.74) | (1.239) | (0.21) |
| δύσπνοια | difficulty of breathing | 2 | 44 | (13.72) | (0.071) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 177 | (55.19) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 126 | (39.29) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 30 | (9.35) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 63 | (19.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἔχω | to have | 2 | 150 | (46.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 24 | (7.48) | (2.65) | (2.84) |
| μάλιστα | most | 2 | 23 | (7.17) | (6.673) | (9.11) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 2 | 38 | (11.85) | (0.245) | (0.03) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 108 | (33.68) | (19.346) | (18.91) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 10 | (3.12) | (1.406) | (2.3) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 163 | (50.83) | (59.665) | (51.63) |
| πληρόω | to make full | 2 | 9 | (2.81) | (1.781) | (0.98) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 2 | 25 | (7.8) | (0.117) | (0.09) |
| τῇ | here, there | 2 | 49 | (15.28) | (18.312) | (12.5) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 64 | (19.96) | (15.198) | (3.78) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 63 | (19.65) | (2.117) | (2.12) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 18 | (5.61) | (1.656) | (0.46) |
| ὥστε | so that | 2 | 38 | (11.85) | (10.717) | (9.47) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 24 | (7.48) | (5.786) | (1.93) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 13 | (4.05) | (0.27) | (0.0) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 10 | (3.12) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 5 | (1.56) | (0.774) | (0.01) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 55 | (17.15) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 17 | (5.3) | (0.419) | (0.03) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 23 | (7.17) | (0.362) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 95 | (29.62) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 42 | (13.1) | (6.452) | (0.83) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 122 | (38.04) | (0.26) | (0.07) |
| ἀραιότης | looseness of substance, porousness, rarity | 1 | 23 | (7.17) | (0.069) | (0.0) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 24 | (7.48) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 46 | (14.34) | (13.803) | (8.53) |
| βραδυτής | slowness | 1 | 19 | (5.92) | (0.146) | (0.06) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 13 | (4.05) | (0.347) | (0.16) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 23 | (7.17) | (13.387) | (11.02) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 80 | (24.95) | (1.947) | (0.89) |
| διαστολή | a notch | 1 | 13 | (4.05) | (0.333) | (0.08) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 25 | (7.8) | (4.463) | (2.35) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 56 | (17.46) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 25 | (7.8) | (24.797) | (21.7) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 23 | (7.17) | (4.697) | (2.29) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 5 | (1.56) | (1.305) | (1.45) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 2 | (0.62) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 53 | (16.53) | (5.988) | (0.07) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 5 | (1.56) | (0.482) | (0.23) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 9 | (2.81) | (0.18) | (0.28) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 65 | (20.27) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 37 | (11.54) | (11.058) | (14.57) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 3 | (0.94) | (0.317) | (0.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 146 | (45.53) | (34.073) | (23.24) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 3 | (0.94) | (0.294) | (0.02) |
| ἰδέα | form | 1 | 20 | (6.24) | (1.544) | (0.48) |
| κατάψυξις | cooling | 1 | 6 | (1.87) | (0.069) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 16 | (4.99) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 2 | (0.62) | (0.907) | (0.75) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 10 | (3.12) | (1.151) | (0.61) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 14 | (4.37) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 30 | (9.35) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 248 | (77.33) | (18.419) | (25.96) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 25 | (7.8) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 78 | (24.32) | (21.235) | (25.5) |
| μηδέ | but not | 1 | 16 | (4.99) | (4.628) | (5.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 26 | (8.11) | (3.681) | (0.15) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 44 | (13.72) | (12.379) | (21.84) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 21 | (6.55) | (5.405) | (7.32) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 84 | (26.19) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 22 | (6.86) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπη | by which way | 1 | 3 | (0.94) | (0.356) | (0.94) |
| οὐ | not | 1 | 316 | (98.54) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 164 | (51.14) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 152 | (47.4) | (28.875) | (14.91) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 23 | (7.17) | (0.535) | (0.21) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 1 | (0.31) | (0.152) | (0.2) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 3 | (0.94) | (0.337) | (0.3) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 19 | (5.92) | (4.236) | (5.53) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 3 | (0.94) | (1.174) | (0.76) |
| πολύς | much, many | 1 | 177 | (55.19) | (35.28) | (44.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 26 | (8.11) | (3.068) | (5.36) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 5 | (1.56) | (0.652) | (0.41) |
| πρόσθεν | before | 1 | 21 | (6.55) | (1.463) | (2.28) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 46 | (14.34) | (0.232) | (0.04) |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 1 | 5 | (1.56) | (0.217) | (0.31) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 10 | (3.12) | (0.287) | (0.15) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 28 | (8.73) | (9.032) | (7.24) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 4 | (1.25) | (0.758) | (0.75) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 29 | (9.04) | (1.252) | (0.06) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 6 | (1.87) | (0.822) | (0.21) |
| τότε | at that time, then | 1 | 10 | (3.12) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 10 | (3.12) | (6.167) | (10.26) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 5 | (1.56) | (0.494) | (0.26) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 62 | (19.33) | (13.407) | (5.2) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 2 | (0.62) | (0.479) | (0.74) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 17 | (5.3) | (0.577) | (0.35) |
| φλόγωσις | burning heat, inflammation | 1 | 6 | (1.87) | (0.014) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 16 | (4.99) | (2.405) | (1.71) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 20 | (6.24) | (0.544) | (0.03) |