460 lemmas;
1,761 tokens
(66,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 12 | (1.79) | (0.178) | (0.01) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 18 | (2.69) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 2 | 48 | (7.17) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 145 | (21.67) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 9 | 449 | (67.09) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 33 | (4.93) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 29 | (4.33) | (2.015) | (1.75) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 10 | (1.49) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 123 | (18.38) | (2.892) | (0.3) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 48 | (7.17) | (2.405) | (1.71) |
| χώρα | land | 1 | 12 | (1.79) | (3.587) | (8.1) |
| χυμός | juice | 1 | 93 | (13.9) | (1.871) | (0.01) |
| χρόνος | time | 3 | 73 | (10.91) | (11.109) | (9.36) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 36 | (5.38) | (0.787) | (0.08) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 20 | (2.99) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 8 | 232 | (34.66) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 5 | 103 | (15.39) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | 102 | (15.24) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 4 | 74 | (11.06) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 125 | (18.68) | (5.93) | (6.1) |
| χολώδης | like bile | 2 | 14 | (2.09) | (0.347) | (0.0) |
| χολή | gall, bile | 3 | 14 | (2.09) | (0.855) | (0.04) |
| χλιαρός | warm, lukewarm | 1 | 6 | (0.9) | (0.141) | (0.01) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 24 | (3.59) | (1.4) | (1.07) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 17 | (2.54) | (1.723) | (2.13) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 9 | (1.34) | (1.525) | (2.46) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 15 | (2.24) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 20 | (2.99) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 9 | 193 | (28.84) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 19 | (2.84) | (3.328) | (0.1) |
| φυσάω | to puff | 1 | 2 | (0.3) | (0.117) | (0.17) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 4 | 79 | (11.8) | (2.518) | (2.71) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 6 | (0.9) | (0.486) | (0.22) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 6 | (0.9) | (1.741) | (0.58) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 3 | (0.45) | (1.783) | (0.71) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 2 | (0.3) | (0.607) | (0.59) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 56 | (8.37) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 8 | (1.2) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 1 | 37 | (5.53) | (8.129) | (10.35) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 3 | (0.45) | (0.34) | (0.38) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 63 | (9.41) | (2.51) | (0.63) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 67 | (10.01) | (8.435) | (8.04) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 2 | 9 | (1.34) | (0.304) | (0.0) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 3 | 24 | (3.59) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 4 | (0.6) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 24 | (3.59) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 1 | (0.15) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 159 | (23.76) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνον | lichen | 1 | 3 | (0.45) | (0.042) | (0.06) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 5 | (0.75) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | 6 | (0.9) | (0.092) | (0.1) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 1 | (0.15) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 103 | (15.39) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 131 | (19.57) | (13.407) | (5.2) |
| ὕδωρ | water | 4 | 77 | (11.5) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 7 | 33 | (4.93) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 15 | 98 | (14.64) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 49 | (7.32) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 319 | (47.66) | (55.077) | (29.07) |
| τύπος | a blow | 1 | 3 | (0.45) | (0.945) | (0.32) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 2 | 21 | (3.14) | (0.219) | (0.38) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 10 | 116 | (17.33) | (3.098) | (1.03) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 1 | 117 | (17.48) | (0.141) | (0.01) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 5 | (0.75) | (0.36) | (0.73) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 42 | (6.28) | (2.05) | (2.46) |
| τρεῖς | three | 1 | 65 | (9.71) | (4.87) | (3.7) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 46 | (6.87) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 12 | 324 | (48.41) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 41 | (6.13) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 22 | (3.29) | (2.299) | (9.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 16 | 811 | (121.17) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 293 | (43.78) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 27 | (4.03) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 4 | 113 | (16.88) | (18.312) | (12.5) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 32 | (4.78) | (3.199) | (1.55) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 2 | (0.3) | (0.434) | (0.42) |
| τε | and | 42 | 1,103 | (164.8) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 10 | 57 | (8.52) | (3.502) | (6.07) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 16 | (2.39) | (0.203) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 18 | 456 | (68.13) | (16.622) | (3.34) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 2 | 8 | (1.2) | (0.393) | (0.35) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 7 | (1.05) | (1.266) | (2.18) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 4 | (0.6) | (1.407) | (0.69) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 14 | (2.09) | (0.753) | (0.39) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 9 | (1.34) | (0.118) | (0.09) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 14 | (2.09) | (1.368) | (1.15) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 18 | (2.69) | (0.768) | (0.09) |
| συνεχής | holding together | 1 | 41 | (6.13) | (3.097) | (1.77) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 3 | (0.45) | (0.237) | (0.09) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 33 | (4.93) | (0.841) | (0.32) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 43 | (6.42) | (1.33) | (1.47) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 108 | (16.14) | (1.278) | (0.14) |
| συμμετρία | commensurability | 2 | 27 | (4.03) | (0.357) | (0.04) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 19 | (2.84) | (0.594) | (1.03) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 25 | (3.74) | (0.709) | (0.01) |
| συγχωρητέος | to be conceded | 1 | 1 | (0.15) | (0.036) | (0.04) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 9 | (1.34) | (1.25) | (1.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 45 | (6.72) | (30.359) | (61.34) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 3 | 18 | (2.69) | (2.704) | (0.06) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 4 | (0.6) | (0.559) | (0.21) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 61 | (9.11) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 18 | (2.69) | (1.847) | (2.27) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 7 | (1.05) | (0.202) | (0.15) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 52 | (7.77) | (0.775) | (0.38) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 20 | (2.99) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 2 | 52 | (7.77) | (3.46) | (0.29) |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | 20 | (2.99) | (0.095) | (0.0) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 37 | (5.53) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 18 | (2.69) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 27 | (4.03) | (9.844) | (7.58) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 17 | (2.54) | (1.833) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 2 | 161 | (24.06) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 192 | (28.69) | (25.424) | (23.72) |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 3 | 8 | (1.2) | (0.11) | (0.02) |
| προσφέρω | to bring to | 3 | 48 | (7.17) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσθεν | before | 1 | 42 | (6.28) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | 80 | (11.95) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 14 | (2.09) | (1.101) | (1.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 249 | (37.2) | (56.75) | (56.58) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 18 | (2.69) | (0.282) | (0.32) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 41 | (6.13) | (2.544) | (1.2) |
| προκατεργάζομαι | subdue first | 1 | 1 | (0.15) | (0.004) | (0.0) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 7 | (1.05) | (0.652) | (0.41) |
| πρό | before | 5 | 53 | (7.92) | (5.786) | (4.33) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 38 | (5.68) | (4.909) | (7.73) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 10 | (1.49) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 87 | (13.0) | (7.502) | (8.73) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 2 | 9 | (1.34) | (0.313) | (1.06) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 5 | (0.75) | (0.164) | (0.13) |
| πολύς | much, many | 8 | 360 | (53.79) | (35.28) | (44.3) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 7 | (1.05) | (0.738) | (0.83) |
| ποιότης | quality | 3 | 72 | (10.76) | (2.429) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 117 | (17.48) | (29.319) | (37.03) |
| πόα | grass, herb | 1 | 6 | (0.9) | (0.478) | (0.41) |
| πλήν | except | 1 | 17 | (2.54) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 82 | (12.25) | (4.236) | (5.53) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 14 | (2.09) | (0.323) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 2 | 131 | (19.57) | (7.783) | (7.12) |
| πίνω | to drink | 3 | 36 | (5.38) | (2.254) | (1.59) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 10 | (1.49) | (0.817) | (0.77) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 16 | (2.39) | (0.385) | (0.0) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 118 | (17.63) | (0.678) | (0.0) |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | 31 | (4.63) | (1.464) | (0.34) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 10 | (1.49) | (0.162) | (0.05) |
| περιεργάζομαι | to take more pains than enough about | 1 | 2 | (0.3) | (0.037) | (0.03) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 293 | (43.78) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 37 | (5.53) | (1.314) | (6.77) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 16 | (2.39) | (0.651) | (0.8) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 9 | (1.34) | (4.016) | (9.32) |
| πᾶς | all, the whole | 10 | 215 | (32.12) | (59.665) | (51.63) |
| παρακμή | the point at which the prime is past, abatement | 1 | 3 | (0.45) | (0.036) | (0.0) |
| πάντως | altogether; | 1 | 18 | (2.69) | (2.955) | (0.78) |
| παλαιός | old in years | 1 | 15 | (2.24) | (2.149) | (1.56) |
| παῖς | a child | 1 | 28 | (4.18) | (5.845) | (12.09) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 240 | (35.86) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 20 | 746 | (111.46) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 28 | (4.18) | (9.012) | (0.6) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 15 | (2.24) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 1 | 15 | (2.24) | (0.521) | (0.1) |
| οὔρησις | a making water | 1 | 6 | (0.9) | (0.035) | (0.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 320 | (47.81) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 159 | (23.76) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 151 | (22.56) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 1 | 26 | (3.88) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 7 | 513 | (76.65) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 14 | (2.09) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 96 | (14.34) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 97 | (14.49) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 95 | (14.19) | (9.255) | (4.07) |
| ὀστέον | bone | 1 | 10 | (1.49) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσος | as much/many as | 8 | 255 | (38.1) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 311 | (46.47) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 32 | 1,233 | (184.23) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 10 | (1.49) | (2.059) | (3.39) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 7 | (1.05) | (0.885) | (1.58) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 45 | (6.72) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπότε | when | 1 | 9 | (1.34) | (1.361) | (2.1) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 40 | (5.98) | (1.665) | (0.68) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 4 | 33 | (4.93) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 18 | (2.69) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 2 | 12 | (1.79) | (0.119) | (0.0) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 15 | (2.24) | (0.305) | (0.32) |
| ὁμοιόω | to make like | 2 | 5 | (0.75) | (0.334) | (0.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 88 | (13.15) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμαλός | even, level | 2 | 12 | (1.79) | (0.41) | (0.19) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 122 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (17.33) | (5.317) | (5.48) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 26 | (3.88) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 4 | 72 | (10.76) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 1 | (0.15) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 6 | 62 | (9.26) | (5.153) | (2.94) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 7 | (1.05) | (0.665) | (0.52) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 12 | (1.79) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 1 | 97 | (14.49) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 277 | 9,071 | (1355.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρότης | dryness | 5 | 38 | (5.68) | (0.336) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 17 | 84 | (12.55) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 3 | 28 | (4.18) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρά | dry land | 2 | 16 | (2.39) | (0.451) | (0.03) |
| ξανθός | yellow | 2 | 16 | (2.39) | (0.474) | (0.51) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 96 | (14.34) | (12.379) | (21.84) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 13 | (1.94) | (0.176) | (0.09) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 41 | (6.13) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 4 | 37 | (5.53) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 40 | (5.98) | (1.226) | (0.36) |
| νόος | mind, perception | 1 | 12 | (1.79) | (5.507) | (3.33) |
| μόριος | of burial | 3 | 43 | (6.42) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 81 | (12.1) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 212 | (31.68) | (19.178) | (9.89) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 15 | (2.24) | (1.852) | (2.27) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 94 | (14.04) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 82 | (12.25) | (6.388) | (6.4) |
| μή | not | 2 | 208 | (31.08) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 46 | (6.87) | (3.714) | (2.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 22 | (3.29) | (2.792) | (1.7) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 10 | (1.49) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 150 | (22.41) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 56 | (8.37) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 1 | 106 | (15.84) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 44 | (6.57) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 21 | 1,138 | (170.03) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 38 | (5.68) | (5.491) | (7.79) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 3 | 14 | (2.09) | (0.339) | (0.38) |
| μέγας | big, great | 1 | 83 | (12.4) | (18.419) | (25.96) |
| μαρασμός | withering | 1 | 4 | (0.6) | (0.04) | (0.0) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 126 | (18.83) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 6 | 113 | (16.88) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 2 | 123 | (18.38) | (0.963) | (0.55) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 12 | (1.79) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 1 | 29 | (4.33) | (1.989) | (2.83) |
| λούω | to wash | 2 | 46 | (6.87) | (0.513) | (0.66) |
| λουτρόομαι | bathe | 1 | 7 | (1.05) | (0.079) | (0.01) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 5 | 71 | (10.61) | (0.487) | (0.24) |
| λόγος | the word | 4 | 195 | (29.14) | (29.19) | (16.1) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 33 | (4.93) | (4.248) | (1.14) |
| λεπτύνω | to make small | 1 | 18 | (2.69) | (0.159) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 41 | (6.13) | (1.671) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 430 | (64.25) | (90.021) | (57.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 27 | (4.03) | (2.081) | (1.56) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 2 | (0.3) | (1.966) | (1.67) |
| κρατύνω | to strengthen | 1 | 5 | (0.75) | (0.131) | (0.17) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 8 | (1.2) | (2.779) | (3.98) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 25 | 101 | (15.09) | (1.047) | (0.01) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 4 | (0.6) | (0.942) | (0.38) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 118 | (17.63) | (0.276) | (0.16) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 3 | (0.45) | (0.314) | (0.41) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 61 | (9.11) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 19 | (2.84) | (1.676) | (0.1) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 104 | (15.54) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 63 | (9.41) | (13.044) | (1.39) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 6 | (0.9) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 24 | (3.59) | (3.125) | (0.89) |
| κατεργασία | working up | 1 | 1 | (0.15) | (0.032) | (0.01) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 74 | (11.06) | (0.748) | (0.84) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 31 | 854 | (127.6) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 52 | (7.77) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 2 | 92 | (13.75) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 81 | (12.1) | (10.936) | (8.66) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 23 | (3.44) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 55 | (8.22) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 107 | 3,513 | (524.89) | (544.579) | (426.61) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 48 | (7.17) | (2.136) | (1.23) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 50 | (7.47) | (2.65) | (2.84) |
| ἰδέα | form | 1 | 23 | (3.44) | (1.544) | (0.48) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 47 | (7.02) | (1.94) | (0.58) |
| θυμός | the soul | 1 | 14 | (2.09) | (1.72) | (7.41) |
| θρέψις | nourishing | 1 | 6 | (0.9) | (0.082) | (0.01) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 1 | (0.15) | (1.296) | (1.37) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 20 | (2.99) | (0.779) | (1.22) |
| θερμότης | heat | 2 | 51 | (7.62) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 24 | (3.59) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 9 | 134 | (20.02) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 10 | (1.49) | (0.231) | (0.04) |
| θάσσων | quicker, swifter | 9 | 17 | (2.54) | (0.719) | (0.67) |
| ἧπαρ | the liver | 7 | 31 | (4.63) | (0.902) | (0.13) |
| ἡλικία | time of life, age | 9 | 74 | (11.06) | (1.229) | (1.25) |
| ἥκιστος | least | 1 | 17 | (2.54) | (0.653) | (1.14) |
| ἡδύς | sweet | 3 | 14 | (2.09) | (2.071) | (1.82) |
| ἤδη | already | 2 | 103 | (15.39) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 591 | (88.3) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 57 | (8.52) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 56 | (8.37) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 33 | (4.93) | (5.09) | (3.3) |
| ἔχω | to have | 11 | 272 | (40.64) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 21 | (3.14) | (2.978) | (3.52) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 8 | (1.2) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 47 | (7.02) | (5.672) | (5.93) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 14 | (2.09) | (0.317) | (0.03) |
| εὐάλωτος | easy to be taken | 1 | 3 | (0.45) | (0.039) | (0.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 96 | (14.34) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 1 | (0.15) | (0.231) | (1.27) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 199 | (29.73) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 9 | (1.34) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 35 | (5.23) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 132 | (19.72) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 8 | (1.2) | (6.984) | (16.46) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 82 | (12.25) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 17 | (2.54) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 6 | (0.9) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 2 | 8 | (1.2) | (0.1) | (0.13) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 5 | (0.75) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 1 | 1 | (0.15) | (0.097) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 15 | 549 | (82.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 107 | (15.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 19 | (2.84) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 7 | (1.05) | (0.759) | (0.83) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 5 | (0.75) | (0.368) | (0.66) |
| ἔνθα | there | 1 | 4 | (0.6) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 76 | (11.36) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 25 | (3.74) | (3.696) | (3.99) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 23 | (3.44) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 7 | 72 | (10.76) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 23 | 883 | (131.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 62 | (9.26) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 3 | (0.45) | (0.759) | (1.06) |
| ἔμετος | vomiting | 2 | 17 | (2.54) | (0.29) | (0.01) |
| ἑλλέβορος | hellebore | 1 | 1 | (0.15) | (0.167) | (0.01) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 66 | (9.86) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκτροπή | a turning off | 1 | 2 | (0.3) | (0.059) | (0.05) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 9 | (1.34) | (0.236) | (0.41) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 7 | (1.05) | (0.262) | (0.0) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 9 | (1.34) | (0.087) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 92 | (13.75) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 4 | (0.6) | (0.194) | (0.27) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 135 | (20.17) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 9 | 327 | (48.86) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 372 | (55.58) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 75 | (11.21) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 39 | 1,159 | (173.17) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 45 | (6.72) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 11 | 421 | (62.9) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 32 | (4.78) | (4.574) | (7.56) |
| ἔδεσμα | meat | 5 | 50 | (7.47) | (0.3) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 243 | (36.31) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 4 | 141 | (21.07) | (23.689) | (20.31) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 2 | (0.3) | (0.281) | (0.61) |
| δυσκρασία | bad temperament | 5 | 34 | (5.08) | (0.213) | (0.0) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 20 | (2.99) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 127 | (18.98) | (13.589) | (8.54) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 16 | (2.39) | (0.554) | (0.08) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 3 | (0.45) | (0.501) | (0.46) |
| δοτέος | to be given | 1 | 7 | (1.05) | (0.115) | (0.13) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 57 | (8.52) | (12.401) | (17.56) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 31 | (4.63) | (1.099) | (0.3) |
| δίς | twice, doubly | 2 | 17 | (2.54) | (0.833) | (0.53) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 26 | (3.88) | (5.73) | (5.96) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 42 | (6.28) | (1.398) | (1.59) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 7 | (1.05) | (0.397) | (0.31) |
| δίδωμι | to give | 3 | 46 | (6.87) | (11.657) | (13.85) |
| διαχώρημα | excrement | 1 | 2 | (0.3) | (0.16) | (0.0) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 18 | (2.69) | (0.24) | (0.38) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 15 | (2.24) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 28 | (4.18) | (4.463) | (2.35) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 1 | (0.15) | (0.087) | (0.07) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 1 | 1 | (0.15) | (0.111) | (0.01) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 14 | (2.09) | (0.081) | (0.0) |
| διαίτημα | rules of life, a mode or course of life | 1 | 10 | (1.49) | (0.055) | (0.01) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 24 | (3.59) | (0.261) | (0.22) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 7 | 64 | (9.56) | (0.746) | (0.41) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 13 | 443 | (66.19) | (56.77) | (30.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 170 | (25.4) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 116 | (17.33) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 117 | (17.48) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 2 | 76 | (11.36) | (6.183) | (3.08) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 8 | (1.2) | (1.733) | (1.87) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 46 | (6.87) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 35 | (5.23) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 44 | 1,530 | (228.6) | (249.629) | (351.92) |
| δακνώδης | biting, pungent | 1 | 11 | (1.64) | (0.113) | (0.0) |
| γυμναστής | a trainer of professional athletes | 1 | 27 | (4.03) | (0.031) | (0.0) |
| γύμνασις | exercise | 2 | 31 | (4.63) | (0.036) | (0.01) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 7 | 263 | (39.3) | (0.485) | (0.17) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 90 | (13.45) | (0.53) | (0.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 58 | (8.67) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 35 | (5.23) | (3.743) | (0.99) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 30 | (4.48) | (1.252) | (1.06) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 12 | (1.79) | (0.281) | (0.03) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 43 | (6.42) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 14 | 348 | (52.0) | (53.204) | (45.52) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 2 | 4 | (0.6) | (0.148) | (0.21) |
| γῆρας | old age | 5 | 32 | (4.78) | (0.553) | (0.83) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 3 | 71 | (10.61) | (0.646) | (2.58) |
| γεννητός | begotten | 1 | 6 | (0.9) | (0.101) | (0.01) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 23 | (3.44) | (2.666) | (0.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 31 | (4.63) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 282 | (42.13) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 5 | 121 | (18.08) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 18 | 687 | (102.65) | (110.606) | (74.4) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 3 | (0.45) | (0.341) | (0.07) |
| βραχύς | short | 1 | 57 | (8.52) | (2.311) | (2.66) |
| βραδύς | slow | 1 | 15 | (2.24) | (0.818) | (0.38) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 46 | (6.87) | (8.59) | (11.98) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 52 | (7.77) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 35 | (5.23) | (0.763) | (0.45) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 19 | (2.84) | (1.897) | (0.35) |
| βελτίων | better | 2 | 37 | (5.53) | (1.81) | (1.12) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 3 | (0.45) | (0.225) | (0.19) |
| βᾶρος | spice | 1 | 3 | (0.45) | (0.105) | (0.01) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 4 | (0.6) | (1.133) | (0.31) |
| ἀψίνθιον | wormwood | 1 | 4 | (0.6) | (0.083) | (0.01) |
| ἀχυρός | a chaff-heap | 1 | 1 | (0.15) | (0.039) | (0.02) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 3 | 24 | (3.59) | (1.217) | (0.15) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 32 | (4.78) | (0.246) | (0.1) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 3 | 23 | (3.44) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 7 | (1.05) | (0.084) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 98 | (14.64) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 28 | 1,081 | (161.52) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 20 | (2.99) | (1.343) | (3.6) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 3 | 32 | (4.78) | (1.963) | (1.01) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 41 | (6.13) | (2.732) | (4.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 18 | (2.69) | (2.474) | (4.78) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 2 | 8 | (1.2) | (0.105) | (0.09) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 6 | 70 | (10.46) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 22 | (3.29) | (1.04) | (0.41) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 6 | (0.9) | (0.652) | (1.45) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 3 | 18 | (2.69) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 20 | (2.99) | (1.255) | (0.64) |
| ἄριστος | best | 1 | 94 | (14.04) | (2.087) | (4.08) |
| ἀποχή | abstinence | 1 | 2 | (0.3) | (0.041) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 90 | (13.45) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 66 | (9.86) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 1 | (0.15) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 13 | (1.94) | (1.184) | (1.8) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 288 | (43.03) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 13 | (1.94) | (0.777) | (0.49) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 13 | (1.94) | (0.362) | (0.04) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 1 | 2 | (0.3) | (0.148) | (0.01) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 12 | (1.79) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 12 | (1.79) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 6 | (0.9) | (0.471) | (0.0) |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 1 | 4 | (0.6) | (0.075) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 84 | (12.55) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 1 | (0.15) | (0.803) | (0.07) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 1 | (0.15) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναλέγω | to pick up, gather up | 1 | 1 | (0.15) | (0.039) | (0.04) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 44 | (6.57) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 16 | (2.39) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 11 | (1.64) | (0.742) | (0.63) |
| ἄν | modal particle | 6 | 279 | (41.69) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 27 | (4.03) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμύγδαλος | an almond-tree | 1 | 1 | (0.15) | (0.042) | (0.0) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 12 | (1.79) | (0.106) | (0.01) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 3 | 36 | (5.38) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 146 | (21.81) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 249 | (37.2) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 375 | (56.03) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 3 | 19 | (2.84) | (1.284) | (1.67) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 22 | (3.29) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 2 | 3 | (0.45) | (0.27) | (0.0) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 117 | (17.48) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκμή | a point, edge | 2 | 6 | (0.9) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 9 | (1.34) | (0.35) | (0.35) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 56 | (8.37) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 14 | (2.09) | (2.189) | (1.62) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 1 | (0.15) | (1.155) | (2.91) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 43 | (6.42) | (7.241) | (8.18) |
| ἄδηκτος | unbitten, not gnawed | 1 | 2 | (0.3) | (0.058) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 3 | 43 | (6.42) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 9 | (1.34) | (0.177) | (0.04) |
| ἀγαθός | good | 2 | 30 | (4.48) | (9.864) | (6.93) |