189 lemmas;
375 tokens
(66,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 9,071 | (1355.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 3,513 | (524.89) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 12 | 1,159 | (173.17) | (217.261) | (145.55) |
| τε | and | 9 | 1,103 | (164.8) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,233 | (184.23) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 6 | 746 | (111.46) | (133.027) | (121.95) |
| σῶμα | the body | 6 | 456 | (68.13) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 811 | (121.17) | (97.86) | (78.95) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 6 | 101 | (15.09) | (0.57) | (0.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 883 | (131.93) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 854 | (127.6) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 5 | 195 | (29.14) | (29.19) | (16.1) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 192 | (28.69) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 5 | 161 | (24.06) | (18.707) | (16.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,081 | (161.52) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 1,530 | (228.6) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 430 | (64.25) | (90.021) | (57.06) |
| τίς | who? which? | 4 | 39 | (5.83) | (21.895) | (15.87) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | 44 | (6.57) | (3.387) | (1.63) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 288 | (43.03) | (10.904) | (7.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 348 | (52.0) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 443 | (66.19) | (56.77) | (30.67) |
| ἔδεσμα | meat | 3 | 50 | (7.47) | (0.3) | (0.01) |
| ἐκ | from out of | 3 | 327 | (48.86) | (54.157) | (51.9) |
| μεταβολή | a change, changing | 3 | 12 | (1.79) | (2.27) | (0.97) |
| πολύς | much, many | 3 | 360 | (53.79) | (35.28) | (44.3) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 193 | (28.84) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 3 | 449 | (67.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 3 | 279 | (41.69) | (32.618) | (38.42) |
| ἄριστος | best | 2 | 94 | (14.04) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 70 | (10.46) | (13.803) | (8.53) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 24 | (3.59) | (1.217) | (0.15) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 117 | (17.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 116 | (17.33) | (17.692) | (15.52) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 42 | (6.28) | (1.398) | (1.59) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 127 | (18.98) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 94 | (14.04) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 243 | (36.31) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 372 | (55.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 135 | (20.17) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 549 | (82.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 2 | 3 | (0.45) | (0.205) | (0.41) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 199 | (29.73) | (18.33) | (7.31) |
| ζωός | alive, living | 2 | 57 | (8.52) | (1.744) | (0.57) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 74 | (11.06) | (1.229) | (1.25) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 55 | (8.22) | (7.241) | (5.17) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 23 | (3.44) | (1.81) | (0.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,138 | (170.03) | (109.727) | (118.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 255 | (38.1) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 320 | (47.81) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 28 | (4.18) | (9.012) | (0.6) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 215 | (32.12) | (59.665) | (51.63) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 2 | 14 | (2.09) | (0.781) | (0.72) |
| πρόσθεν | before | 2 | 42 | (6.28) | (1.463) | (2.28) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 49 | (7.32) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 89 | (13.3) | (1.276) | (0.19) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 10 | (1.49) | (1.68) | (0.55) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 56 | (8.37) | (36.921) | (31.35) |
| ἀβοήθητος | helpless | 1 | 1 | (0.15) | (0.01) | (0.02) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 8 | (1.2) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 5 | (0.75) | (0.279) | (0.26) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 3 | (0.45) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 3 | (0.45) | (0.089) | (0.1) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 33 | (4.93) | (5.786) | (1.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 249 | (37.2) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 20 | (2.99) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 11 | (1.64) | (0.653) | (0.51) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 84 | (12.55) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 90 | (13.45) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 5 | (0.75) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 9 | (1.34) | (0.447) | (0.21) |
| ἀποχή | abstinence | 1 | 2 | (0.3) | (0.041) | (0.0) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 8 | (1.2) | (0.105) | (0.09) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 98 | (14.64) | (26.948) | (12.74) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 32 | (4.78) | (0.246) | (0.1) |
| γάρ | for | 1 | 687 | (102.65) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 282 | (42.13) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 31 | (4.63) | (4.522) | (0.32) |
| γεννητός | begotten | 1 | 6 | (0.9) | (0.101) | (0.01) |
| γῆρας | old age | 1 | 32 | (4.78) | (0.553) | (0.83) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 90 | (13.45) | (0.53) | (0.21) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 263 | (39.3) | (0.485) | (0.17) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 35 | (5.23) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 46 | (6.87) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 1 | 76 | (11.36) | (6.183) | (3.08) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 64 | (9.56) | (0.746) | (0.41) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 1 | (0.15) | (0.153) | (0.23) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 2 | (0.3) | (0.436) | (0.02) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 14 | (2.09) | (0.081) | (0.0) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 77 | (11.5) | (4.404) | (1.25) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 18 | (2.69) | (0.24) | (0.38) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 421 | (62.9) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 8 | (1.2) | (0.802) | (1.2) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 62 | (9.26) | (1.891) | (0.63) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 19 | (2.84) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 107 | (15.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 132 | (19.72) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 35 | (5.23) | (2.007) | (1.91) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 9 | (1.34) | (2.261) | (0.9) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 47 | (7.02) | (5.672) | (5.93) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 8 | (1.2) | (1.211) | (0.37) |
| ἔχω | to have | 1 | 272 | (40.64) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 1 | 2 | (0.3) | (2.268) | (1.36) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 56 | (8.37) | (8.115) | (0.7) |
| ἤδη | already | 1 | 103 | (15.39) | (8.333) | (11.03) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 17 | (2.54) | (0.719) | (0.67) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 3 | (0.45) | (0.501) | (0.05) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 8 | (1.2) | (5.11) | (1.48) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 55 | (8.22) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 23 | (3.44) | (1.981) | (3.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 23 | (3.44) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 81 | (12.1) | (10.936) | (8.66) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 74 | (11.06) | (0.748) | (0.84) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 34 | (5.08) | (0.776) | (0.09) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 14 | (2.09) | (0.962) | (0.27) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 3 | (0.45) | (0.652) | (1.82) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 71 | (10.61) | (0.487) | (0.24) |
| μακρός | long | 1 | 29 | (4.33) | (1.989) | (2.83) |
| μέγας | big, great | 1 | 83 | (12.4) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 150 | (22.41) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 6 | (0.9) | (0.542) | (0.22) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 10 | (1.49) | (2.754) | (0.67) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 22 | (3.29) | (2.792) | (1.7) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 81 | (12.1) | (3.681) | (0.15) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 50 | (7.47) | (0.645) | (0.19) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 40 | (5.98) | (1.226) | (0.36) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 13 | (1.94) | (0.176) | (0.09) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 96 | (14.34) | (12.379) | (21.84) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 28 | (4.18) | (0.688) | (0.04) |
| ὅδε | this | 1 | 97 | (14.49) | (10.255) | (22.93) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 1 | (0.15) | (0.756) | (0.17) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 45 | (6.72) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 32 | (4.78) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 311 | (46.47) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 97 | (14.49) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 513 | (76.65) | (104.879) | (82.22) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 34 | (5.08) | (1.336) | (3.27) |
| πέντε | five | 1 | 2 | (0.3) | (1.584) | (2.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 293 | (43.78) | (44.62) | (43.23) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 31 | (4.63) | (1.464) | (0.34) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 118 | (17.63) | (0.678) | (0.0) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 6 | (0.9) | (0.187) | (0.77) |
| πίνω | to drink | 1 | 36 | (5.38) | (2.254) | (1.59) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 55 | (8.22) | (4.005) | (5.45) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 117 | (17.48) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 7 | (1.05) | (0.738) | (0.83) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 3 | (0.45) | (0.159) | (0.12) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 3 | (0.45) | (0.326) | (0.32) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 26 | (3.88) | (6.869) | (8.08) |
| πρό | before | 1 | 53 | (7.92) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 20 | (2.99) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 2 | (0.3) | (0.431) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 249 | (37.2) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 80 | (11.95) | (2.065) | (1.23) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 4 | (0.6) | (0.879) | (1.29) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 29 | (4.33) | (0.297) | (0.17) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 18 | (2.69) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 27 | (4.03) | (9.844) | (7.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 20 | (2.99) | (3.279) | (2.18) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 3 | (0.45) | (0.367) | (0.24) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 57 | (8.52) | (3.502) | (6.07) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 4 | (0.6) | (0.902) | (0.46) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 293 | (43.78) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 324 | (48.41) | (20.677) | (14.9) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 42 | (6.28) | (2.05) | (2.46) |
| τρίτος | the third | 1 | 64 | (9.56) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 66 | (9.86) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 65 | (9.71) | (7.547) | (5.48) |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | 1 | (0.15) | (0.129) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 319 | (47.66) | (55.077) | (29.07) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 1 | 4 | (0.6) | (0.1) | (0.1) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 36 | (5.38) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 131 | (19.57) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 159 | (23.76) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | 3 | (0.45) | (0.257) | (0.04) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 24 | (3.59) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 2 | (0.3) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 24 | (3.59) | (0.577) | (0.35) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 3 | (0.45) | (1.783) | (0.71) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 79 | (11.8) | (2.518) | (2.71) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 125 | (18.68) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 74 | (11.06) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 102 | (15.24) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 103 | (15.39) | (5.448) | (5.3) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 36 | (5.38) | (0.787) | (0.08) |
| χρόνος | time | 1 | 73 | (10.91) | (11.109) | (9.36) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 145 | (21.67) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 96 | (14.34) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 24 | (3.59) | (63.859) | (4.86) |