374 lemmas;
1,148 tokens
(66,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 151 | 9,071 | (1355.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 67 | 3,513 | (524.89) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 26 | 1,530 | (228.6) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 18 | 1,159 | (173.17) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 18 | 1,233 | (184.23) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 25 | 1,081 | (161.52) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 13 | 746 | (111.46) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 13 | 883 | (131.93) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 14 | 687 | (102.65) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 18 | 1,138 | (170.03) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 7 | 513 | (76.65) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 811 | (121.17) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 430 | (64.25) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 854 | (127.6) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 15 | 449 | (67.09) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 372 | (55.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 13 | 549 | (82.03) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 24 | 1,103 | (164.8) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 215 | (32.12) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 443 | (66.19) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 249 | (37.2) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 319 | (47.66) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 375 | (56.03) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 243 | (36.31) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 7 | 327 | (48.86) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 348 | (52.0) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 5 | 208 | (31.08) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 10 | 421 | (62.9) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 2 | 272 | (40.64) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 311 | (46.47) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 293 | (43.78) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 249 | (37.2) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 3 | 360 | (53.79) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 11 | 320 | (47.81) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 591 | (88.3) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 8 | 279 | (41.69) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 117 | (17.48) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 3 | 195 | (29.14) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 240 | (35.86) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 98 | (14.64) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 159 | (23.76) | (26.85) | (24.12) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 293 | (43.78) | (26.493) | (13.95) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 192 | (28.69) | (25.424) | (23.72) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 282 | (42.13) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 1 | 141 | (21.07) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 3 | 93 | (13.9) | (23.591) | (10.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 324 | (48.41) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 151 | (22.56) | (20.427) | (22.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 107 | (15.99) | (19.86) | (21.4) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 84 | (12.55) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 159 | (23.76) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 212 | (31.68) | (19.178) | (9.89) |
| πρῶτος | first | 5 | 161 | (24.06) | (18.707) | (16.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 199 | (29.73) | (18.33) | (7.31) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 117 | (17.48) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 170 | (25.4) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 116 | (17.33) | (17.692) | (15.52) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 75 | (11.21) | (16.169) | (13.73) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 109 | (16.29) | (16.105) | (11.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 68 | (10.16) | (15.895) | (13.47) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 193 | (28.84) | (15.198) | (3.78) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 46 | (6.87) | (13.835) | (3.57) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 70 | (10.46) | (13.803) | (8.53) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 104 | (15.54) | (13.727) | (16.2) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 122 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 255 | (38.1) | (13.469) | (13.23) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 145 | (21.67) | (13.207) | (6.63) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 31 | (4.63) | (12.618) | (6.1) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 57 | (8.52) | (12.401) | (17.56) |
| δίδωμι | to give | 1 | 46 | (6.87) | (11.657) | (13.85) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 126 | (18.83) | (11.489) | (8.35) |
| μέρος | a part, share | 4 | 106 | (15.84) | (11.449) | (6.76) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 30 | (4.48) | (11.437) | (4.29) |
| χρόνος | time | 1 | 73 | (10.91) | (11.109) | (9.36) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 13 | (1.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 96 | (14.34) | (11.058) | (14.57) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 288 | (43.03) | (10.904) | (7.0) |
| ὥστε | so that | 1 | 48 | (7.17) | (10.717) | (9.47) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 88 | (13.15) | (10.645) | (5.05) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 27 | (4.03) | (10.367) | (6.41) |
| ὅδε | this | 3 | 97 | (14.49) | (10.255) | (22.93) |
| ἀγαθός | good | 1 | 30 | (4.48) | (9.864) | (6.93) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 95 | (14.19) | (9.255) | (4.07) |
| καλός | beautiful | 4 | 92 | (13.75) | (9.11) | (12.96) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 35 | (5.23) | (9.107) | (4.91) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 41 | (6.13) | (8.844) | (3.31) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 72 | (10.76) | (8.842) | (4.42) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 46 | (6.87) | (8.59) | (11.98) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 132 | (19.72) | (8.435) | (3.94) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 67 | (10.01) | (8.435) | (8.04) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 104 | (15.54) | (8.43) | (0.2) |
| ἡμέρα | day | 2 | 90 | (13.45) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 2 | 103 | (15.39) | (8.333) | (11.03) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 74 | (11.06) | (8.165) | (6.35) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 56 | (8.37) | (8.115) | (0.7) |
| πλείων | more, larger | 1 | 131 | (19.57) | (7.783) | (7.12) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 58 | (8.67) | (7.064) | (2.6) |
| ὕδωρ | water | 9 | 77 | (11.5) | (7.043) | (3.14) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 146 | (21.81) | (6.88) | (12.75) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 43 | (6.42) | (6.8) | (5.5) |
| μάλιστα | most | 2 | 113 | (16.88) | (6.673) | (9.11) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 27 | (4.03) | (6.528) | (5.59) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 66 | (9.86) | (6.452) | (0.83) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 103 | (15.39) | (6.432) | (8.19) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 82 | (12.25) | (6.388) | (6.4) |
| τότε | at that time, then | 1 | 9 | (1.34) | (6.266) | (11.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | 232 | (34.66) | (6.22) | (4.12) |
| δεύτερος | second | 2 | 76 | (11.36) | (6.183) | (3.08) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 9 | (1.34) | (6.167) | (10.26) |
| χράομαι | use, experience | 5 | 125 | (18.68) | (5.93) | (6.1) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 56 | (8.37) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 33 | (4.93) | (5.786) | (1.93) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 47 | (7.02) | (5.672) | (5.93) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 34 | (5.08) | (5.663) | (6.23) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 102 | (15.24) | (5.601) | (4.92) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 28 | (4.18) | (5.461) | (0.69) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | 103 | (15.39) | (5.448) | (5.3) |
| καθά | according as, just as | 1 | 74 | (11.06) | (5.439) | (4.28) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 26 | (3.88) | (5.405) | (7.32) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 46 | (6.87) | (5.396) | (4.83) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (17.33) | (5.317) | (5.48) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 94 | (14.04) | (5.253) | (5.28) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 62 | (9.26) | (5.153) | (2.94) |
| πάρειμι | be present | 2 | 45 | (6.72) | (5.095) | (8.94) |
| πῦρ | fire | 1 | 10 | (1.49) | (4.894) | (2.94) |
| τρεῖς | three | 2 | 65 | (9.71) | (4.87) | (3.7) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 41 | (6.13) | (4.649) | (0.28) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 15 | (2.24) | (4.613) | (6.6) |
| τρίτος | the third | 1 | 64 | (9.56) | (4.486) | (2.33) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 33 | (4.93) | (4.248) | (1.14) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 82 | (12.25) | (4.236) | (5.53) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 19 | (2.84) | (4.169) | (5.93) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 55 | (8.22) | (4.163) | (8.09) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 49 | (7.32) | (4.115) | (3.06) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 24 | (3.59) | (4.068) | (4.18) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 55 | (8.22) | (4.005) | (5.45) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 26 | (3.88) | (3.946) | (0.5) |
| κεφαλή | the head | 1 | 48 | (7.17) | (3.925) | (2.84) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 6 | 46 | (6.87) | (3.714) | (2.8) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 110 | (16.44) | (3.652) | (1.2) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 134 | (20.02) | (3.501) | (0.49) |
| σάρξ | flesh | 1 | 52 | (7.77) | (3.46) | (0.29) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 2 | (0.3) | (3.359) | (2.6) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | 74 | (11.06) | (3.114) | (2.65) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 10 | (1.49) | (3.069) | (1.79) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 15 | (2.24) | (2.976) | (2.93) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 49 | (7.32) | (2.969) | (2.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 117 | (17.48) | (2.935) | (0.67) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 123 | (18.38) | (2.892) | (0.3) |
| οἶνος | wine | 6 | 72 | (10.76) | (2.867) | (2.0) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 12 | (1.79) | (2.811) | (3.25) |
| αὖθις | back, back again | 3 | 41 | (6.13) | (2.732) | (4.52) |
| ἔνιοι | some | 3 | 103 | (15.39) | (2.716) | (0.95) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 50 | (7.47) | (2.65) | (2.84) |
| ἄνευ | without | 2 | 24 | (3.59) | (2.542) | (1.84) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 79 | (11.8) | (2.518) | (2.71) |
| ἄμφω | both | 1 | 33 | (4.93) | (2.508) | (1.28) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 19 | (2.84) | (2.482) | (3.16) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 1 | (0.15) | (2.477) | (2.96) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 22 | (3.29) | (2.474) | (4.56) |
| ποιότης | quality | 3 | 72 | (10.76) | (2.429) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 48 | (7.17) | (2.405) | (1.71) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 6 | (0.9) | (2.379) | (1.29) |
| ἔξω | out | 7 | 16 | (2.39) | (2.334) | (2.13) |
| βραχύς | short | 2 | 57 | (8.52) | (2.311) | (2.66) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 21 | (3.14) | (2.254) | (1.6) |
| πίνω | to drink | 5 | 36 | (5.38) | (2.254) | (1.59) |
| παλαιός | old in years | 1 | 15 | (2.24) | (2.149) | (1.56) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | 48 | (7.17) | (2.136) | (1.23) |
| μέλας | black, swart | 1 | 9 | (1.34) | (2.124) | (1.87) |
| ἄριστος | best | 1 | 94 | (14.04) | (2.087) | (4.08) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 14 | (2.09) | (2.071) | (1.82) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 80 | (11.95) | (2.065) | (1.23) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 10 | (1.49) | (2.059) | (3.39) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 8 | (1.2) | (2.045) | (2.83) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 23 | (3.44) | (1.981) | (3.68) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 32 | (4.78) | (1.963) | (1.01) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 5 | 168 | (25.1) | (1.947) | (0.89) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 47 | (7.02) | (1.94) | (0.58) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 46 | (6.87) | (1.897) | (0.59) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 62 | (9.26) | (1.891) | (0.63) |
| χυμός | juice | 9 | 93 | (13.9) | (1.871) | (0.01) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 22 | (3.29) | (1.824) | (0.77) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 121 | (18.08) | (1.811) | (0.48) |
| βελτίων | better | 2 | 37 | (5.53) | (1.81) | (1.12) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 17 | (2.54) | (1.745) | (2.14) |
| ζωός | alive, living | 1 | 57 | (8.52) | (1.744) | (0.57) |
| φλέψ | a vein | 3 | 51 | (7.62) | (1.699) | (0.03) |
| δύο | two | 1 | 17 | (2.54) | (1.685) | (2.28) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 12 | (1.79) | (1.679) | (0.69) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 27 | (4.03) | (1.679) | (0.87) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 30 | (4.48) | (1.676) | (0.89) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 41 | (6.13) | (1.671) | (0.44) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 33 | (4.93) | (1.671) | (1.89) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 28 | (4.18) | (1.656) | (0.46) |
| δράω | to do | 1 | 7 | (1.05) | (1.634) | (2.55) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 52 | (7.77) | (1.617) | (0.18) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 8 | (1.2) | (1.614) | (4.04) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 16 | (2.39) | (1.603) | (0.65) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 18 | (2.69) | (1.526) | (0.42) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 9 | (1.34) | (1.525) | (2.46) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 36 | (5.38) | (1.486) | (1.76) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 25 | (3.74) | (1.47) | (1.48) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 48 | (7.17) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσθεν | before | 1 | 42 | (6.28) | (1.463) | (2.28) |
| δείδω | to fear | 1 | 3 | (0.45) | (1.45) | (3.46) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 3 | 19 | (2.84) | (1.438) | (1.84) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 12 | (1.79) | (1.433) | (0.41) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 17 | (2.54) | (1.423) | (3.53) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 18 | (2.69) | (1.406) | (2.3) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 24 | (3.59) | (1.4) | (1.07) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 13 | (1.94) | (1.387) | (0.76) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 14 | (2.09) | (1.368) | (1.15) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 19 | (2.84) | (1.363) | (1.24) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 37 | (5.53) | (1.314) | (6.77) |
| μέτριος | within measure | 2 | 73 | (10.91) | (1.299) | (0.8) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 53 | (7.92) | (1.283) | (0.07) |
| μέλι | honey | 7 | 40 | (5.98) | (1.281) | (0.23) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 108 | (16.14) | (1.278) | (0.14) |
| ἥμισυς | half | 1 | 6 | (0.9) | (1.26) | (1.05) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 30 | (4.48) | (1.252) | (1.06) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 4 | 21 | (3.14) | (1.222) | (1.6) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 24 | (3.59) | (1.217) | (0.15) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 8 | (1.2) | (1.211) | (0.37) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 7 | (1.05) | (1.21) | (0.71) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 18 | (2.69) | (1.185) | (1.18) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 61 | (9.11) | (1.174) | (0.38) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 43 | (6.42) | (1.124) | (0.4) |
| φορά | a carrying | 2 | 12 | (1.79) | (1.093) | (0.13) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 59 | (8.82) | (1.071) | (0.48) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 101 | (15.09) | (1.047) | (0.01) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 10 | (1.49) | (1.035) | (1.83) |
| εἴσω | to within, into | 7 | 13 | (1.94) | (1.02) | (1.34) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 44 | (6.57) | (1.019) | (0.08) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 7 | (1.05) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 1 | 15 | (2.24) | (0.996) | (0.48) |
| βάθος | depth | 1 | 11 | (1.64) | (0.995) | (0.45) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 13 | (1.94) | (0.969) | (0.73) |
| μαλακός | soft | 2 | 123 | (18.38) | (0.963) | (0.55) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 14 | (2.09) | (0.962) | (0.27) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 8 | (1.2) | (0.954) | (0.4) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 12 | (1.79) | (0.938) | (1.7) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 8 | 21 | (3.14) | (0.911) | (0.06) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 38 | (5.68) | (0.872) | (0.89) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 7 | (1.05) | (0.86) | (0.77) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 1 | (0.15) | (0.843) | (0.09) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 27 | (4.03) | (0.822) | (0.21) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 20 | (2.99) | (0.816) | (0.17) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 3 | (0.45) | (0.811) | (0.04) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 5 | (0.75) | (0.798) | (1.28) |
| συνήθης | dwelling | 2 | 27 | (4.03) | (0.793) | (0.36) |
| Ἀσία | Asia | 2 | 6 | (0.9) | (0.787) | (2.44) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 36 | (5.38) | (0.787) | (0.08) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 20 | (2.99) | (0.779) | (1.22) |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | 19 | (2.84) | (0.763) | (0.43) |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | 14 | (2.09) | (0.753) | (0.39) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 23 | (3.44) | (0.732) | (0.26) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 2 | (0.3) | (0.715) | (0.37) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 54 | (8.07) | (0.71) | (0.25) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 2 | 118 | (17.63) | (0.678) | (0.0) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 16 | (2.39) | (0.662) | (1.0) |
| ἥκιστος | least | 1 | 17 | (2.54) | (0.653) | (1.14) |
| Ἰταλία | Italy | 2 | 8 | (1.2) | (0.647) | (1.76) |
| πάθη | a passive state | 1 | 2 | (0.3) | (0.63) | (0.1) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 25 | (3.74) | (0.622) | (0.49) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 4 | (0.6) | (0.6) | (0.92) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 2 | 19 | (2.84) | (0.594) | (1.03) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 3 | 10 | (1.49) | (0.563) | (1.63) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 13 | (1.94) | (0.559) | (0.74) |
| ἕψω | to boil, seethe | 4 | 12 | (1.79) | (0.553) | (0.24) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 7 | (1.05) | (0.544) | (0.03) |
| οὖρον | urine | 1 | 15 | (2.24) | (0.521) | (0.1) |
| λούω | to wash | 1 | 46 | (6.87) | (0.513) | (0.66) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 4 | (0.6) | (0.513) | (0.65) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 15 | (2.24) | (0.511) | (0.1) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | 7 | (1.05) | (0.498) | (0.6) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 13 | (1.94) | (0.49) | (0.42) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 71 | (10.61) | (0.487) | (0.24) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 2 | 8 | (1.2) | (0.487) | (0.44) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 2 | 263 | (39.3) | (0.485) | (0.17) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | 15 | (2.24) | (0.479) | (0.14) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 25 | (3.74) | (0.464) | (0.17) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 31 | (4.63) | (0.458) | (0.1) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 1 | (0.15) | (0.447) | (0.18) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 5 | (0.75) | (0.446) | (0.33) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 4 | (0.6) | (0.438) | (0.42) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 11 | (1.64) | (0.433) | (0.41) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 7 | (1.05) | (0.43) | (0.23) |
| ὠμός | raw, crude | 7 | 30 | (4.48) | (0.429) | (0.27) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 7 | (1.05) | (0.413) | (0.64) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 2 | 17 | (2.54) | (0.41) | (0.3) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 8 | (1.2) | (0.409) | (0.44) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 2 | 15 | (2.24) | (0.409) | (0.39) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 3 | (0.45) | (0.408) | (0.38) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 2 | (0.3) | (0.406) | (0.37) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 18 | (2.69) | (0.39) | (0.02) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 16 | (2.39) | (0.385) | (0.0) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 4 | (0.6) | (0.373) | (0.37) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | 2 | (0.3) | (0.371) | (0.06) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 5 | (0.75) | (0.368) | (0.66) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 27 | (4.03) | (0.357) | (0.04) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 2 | (0.3) | (0.344) | (1.11) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 19 | (2.84) | (0.343) | (0.01) |
| ἔσω | to the interior | 5 | 6 | (0.9) | (0.334) | (0.47) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 4 | (0.6) | (0.326) | (0.15) |
| πλεονάζω | to be more | 2 | 14 | (2.09) | (0.323) | (0.07) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 2 | 11 | (1.64) | (0.321) | (0.24) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 5 | (0.75) | (0.306) | (0.18) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 1 | (0.15) | (0.306) | (0.08) |
| ἐπισπάω | to draw | 3 | 9 | (1.34) | (0.302) | (0.35) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 50 | (7.47) | (0.3) | (0.01) |
| ῥῖγος | frost, cold | 1 | 7 | (1.05) | (0.294) | (0.02) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 3 | (0.45) | (0.291) | (0.27) |
| ἔμετος | vomiting | 5 | 17 | (2.54) | (0.29) | (0.01) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 6 | 21 | (3.14) | (0.277) | (0.32) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 24 | (3.59) | (0.261) | (0.22) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 9 | (1.34) | (0.26) | (0.28) |
| στύφω | to draw together | 1 | 14 | (2.09) | (0.245) | (0.01) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 3 | 4 | (0.6) | (0.217) | (0.47) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 2 | (0.3) | (0.198) | (0.57) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 2 | (0.3) | (0.193) | (0.18) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 2 | 6 | (0.9) | (0.182) | (0.02) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 12 | (1.79) | (0.18) | (0.0) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 2 | 7 | (1.05) | (0.179) | (0.01) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 2 | (0.3) | (0.176) | (0.07) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 1 | (0.15) | (0.175) | (0.44) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 8 | (1.2) | (0.17) | (0.29) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 5 | (0.75) | (0.164) | (0.13) |
| ἔσωθεν | from within | 1 | 2 | (0.3) | (0.16) | (0.11) |
| χρηστέος | one must use | 2 | 14 | (2.09) | (0.16) | (0.07) |
| λεπτύνω | to make small | 2 | 18 | (2.69) | (0.159) | (0.01) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 1 | (0.15) | (0.152) | (0.28) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 10 | (1.49) | (0.141) | (0.16) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 2 | 117 | (17.48) | (0.141) | (0.01) |
| Σαβῖνος | Sabinus | 1 | 9 | (1.34) | (0.14) | (0.01) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 1 | (0.15) | (0.134) | (0.13) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 1 | (0.15) | (0.131) | (0.24) |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 1 | 2 | (0.3) | (0.128) | (0.23) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 2 | (0.3) | (0.126) | (0.07) |
| ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 5 | 12 | (1.79) | (0.119) | (0.0) |
| ἕψησις | a boiling | 2 | 5 | (0.75) | (0.117) | (0.01) |
| δακνώδης | biting, pungent | 1 | 11 | (1.64) | (0.113) | (0.0) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 2 | 2 | (0.3) | (0.109) | (0.01) |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 2 | 10 | (1.49) | (0.106) | (0.04) |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | 1 | (0.15) | (0.104) | (0.17) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 2 | 10 | (1.49) | (0.104) | (0.17) |
| ἀφρός | foam | 5 | 5 | (0.75) | (0.1) | (0.08) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 1 | 2 | (0.3) | (0.097) | (0.0) |
| Ἀδριανός | Adriatic (Ἀδρίας) | 1 | 2 | (0.3) | (0.089) | (0.01) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 9 | (1.34) | (0.087) | (0.01) |
| ὄμβριος | rainy, of rain | 3 | 3 | (0.45) | (0.083) | (0.04) |
| ἐπεγείρω | to awaken, rouse up | 1 | 7 | (1.05) | (0.078) | (0.11) |
| κηρίον | a honeycomb | 2 | 2 | (0.3) | (0.078) | (0.07) |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 2 | (0.3) | (0.076) | (0.01) |
| τετραπλάσιος | fourfold, four times as much | 1 | 2 | (0.3) | (0.076) | (0.01) |
| ὕσσωπος | hyssop | 1 | 1 | (0.15) | (0.072) | (0.01) |
| Λέσβιος | Lesbian, of Lesbos | 1 | 3 | (0.45) | (0.066) | (0.27) |
| θάλπος | warmth, heat | 1 | 5 | (0.75) | (0.061) | (0.03) |
| παλινδρομέω | to run back again | 1 | 1 | (0.15) | (0.055) | (0.01) |
| φυλακτέος | to be watched | 1 | 8 | (1.2) | (0.049) | (0.04) |
| ἀντισπάω | to draw the contrary way, hold back | 2 | 3 | (0.45) | (0.043) | (0.03) |
| ἄλειμμα | anything used for anointing, unguent, fat, oil | 2 | 6 | (0.9) | (0.037) | (0.0) |
| ἄκουσμα | a thing heard | 1 | 2 | (0.3) | (0.035) | (0.04) |
| οὔρησις | a making water | 1 | 6 | (0.9) | (0.035) | (0.0) |
| ὀξύνω | to sharpen | 1 | 1 | (0.15) | (0.034) | (0.01) |
| γυμναστής | a trainer of professional athletes | 1 | 27 | (4.03) | (0.031) | (0.0) |
| κάππαρις | the caper-plant | 1 | 1 | (0.15) | (0.028) | (0.0) |
| ἀνατρίβω | to rub well, rub clean | 1 | 9 | (1.34) | (0.026) | (0.01) |
| ἀφέψω | to refine by boiling off | 1 | 1 | (0.15) | (0.023) | (0.04) |
| καθέψω | to boil down | 1 | 2 | (0.3) | (0.018) | (0.01) |
| κιρρός | orange-tawny | 1 | 2 | (0.3) | (0.018) | (0.0) |
| κοπώδης | wearying, wearing | 2 | 14 | (2.09) | (0.015) | (0.0) |
| ὀξυθυμία | quick temper | 1 | 1 | (0.15) | (0.007) | (0.0) |
| ἐθιστέος | one must accustom | 1 | 1 | (0.15) | (0.004) | (0.01) |