272 lemmas;
848 tokens
(66,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| γυμναστής | a trainer of professional athletes | 1 | 27 | (4.03) | (0.031) | (0.0) |
| εὐθύτης | straightness | 1 | 2 | (0.3) | (0.061) | (0.0) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 4 | 118 | (17.63) | (0.678) | (0.0) |
| τάσις | tension, intensity, force | 4 | 16 | (2.39) | (0.203) | (0.0) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 14 | (2.09) | (0.666) | (0.0) |
| αὐχμηρός | dry, dusty, rough, squalid | 1 | 1 | (0.15) | (0.058) | (0.01) |
| ἑλκώδης | like a sore, ulcerated | 8 | 33 | (4.93) | (0.044) | (0.01) |
| παρεμπίπτω | to fall in by the way, creep | 1 | 1 | (0.15) | (0.035) | (0.01) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 25 | (3.74) | (0.709) | (0.01) |
| πιμελή | soft fat, lard | 1 | 2 | (0.3) | (0.132) | (0.02) |
| ῥῖγος | frost, cold | 1 | 7 | (1.05) | (0.294) | (0.02) |
| συμφυής | born with one, congenital, natural | 1 | 1 | (0.15) | (0.148) | (0.03) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 32 | (4.78) | (0.16) | (0.04) |
| μόριος | of burial | 3 | 43 | (6.42) | (1.44) | (0.04) |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 1 | 10 | (1.49) | (0.106) | (0.04) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 1 | (0.15) | (0.243) | (0.04) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 10 | (1.49) | (1.281) | (0.05) |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | 1 | (0.15) | (0.204) | (0.06) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 3 | 15 | (2.24) | (1.252) | (0.06) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 76 | (11.36) | (5.988) | (0.07) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 2 | (0.3) | (0.277) | (0.07) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 3 | 16 | (2.39) | (0.554) | (0.08) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 5 | 38 | (5.68) | (1.812) | (0.08) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 25 | (3.74) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 25 | (3.74) | (0.806) | (0.09) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 2 | 4 | (0.6) | (0.37) | (0.09) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 2 | 26 | (3.88) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | 20 | (2.99) | (0.099) | (0.1) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 101 | (15.09) | (0.57) | (0.12) |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | 3 | (0.45) | (0.088) | (0.13) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 2 | (0.3) | (0.183) | (0.13) |
| πίμπρημι | to burn, burn up | 2 | 2 | (0.3) | (0.029) | (0.13) |
| πιπράσκω | to sell | 2 | 2 | (0.3) | (0.206) | (0.13) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 2 | (0.3) | (0.248) | (0.14) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 24 | (3.59) | (1.217) | (0.15) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 1 | (0.15) | (0.219) | (0.15) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 81 | (12.1) | (3.681) | (0.15) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 21 | (3.14) | (0.347) | (0.16) |
| κόπος | a striking, beating | 13 | 118 | (17.63) | (0.276) | (0.16) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 10 | (1.49) | (0.104) | (0.17) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 263 | (39.3) | (0.485) | (0.17) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 52 | (7.77) | (1.617) | (0.18) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 9 | (1.34) | (2.61) | (0.19) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 104 | (15.54) | (8.43) | (0.2) |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | 1 | (0.15) | (0.135) | (0.2) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 90 | (13.45) | (0.53) | (0.21) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 6 | (0.9) | (0.535) | (0.21) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 27 | (4.03) | (0.822) | (0.21) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 6 | (0.9) | (0.542) | (0.22) |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 1 | 8 | (1.2) | (0.076) | (0.24) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 3 | (0.45) | (1.601) | (0.25) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 3 | (0.45) | (0.943) | (0.25) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 4 | (0.6) | (1.026) | (0.26) |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 1 | 4 | (0.6) | (0.092) | (0.26) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 13 | (1.94) | (0.278) | (0.27) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 11 | (1.64) | (0.321) | (0.27) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 6 | 41 | (6.13) | (4.649) | (0.28) |
| σάρξ | flesh | 2 | 52 | (7.77) | (3.46) | (0.29) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 4 | (0.6) | (0.257) | (0.3) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 31 | (4.63) | (1.099) | (0.3) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 35 | (5.23) | (1.212) | (0.31) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 31 | (4.63) | (4.522) | (0.32) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 18 | (2.69) | (1.1) | (0.32) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 33 | (4.93) | (0.841) | (0.32) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 12 | (1.79) | (0.403) | (0.35) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 19 | (2.84) | (1.897) | (0.35) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 2 | (0.3) | (0.271) | (0.35) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 8 | (1.2) | (1.211) | (0.37) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 3 | (0.45) | (0.34) | (0.38) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 6 | (0.9) | (0.304) | (0.39) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 43 | (6.42) | (1.124) | (0.4) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 2 | 4 | (0.6) | (0.732) | (0.41) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 98 | (14.64) | (3.244) | (0.41) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 4 | (0.6) | (0.607) | (0.42) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 41 | (6.13) | (1.671) | (0.44) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 4 | (0.6) | (0.464) | (0.44) |
| βάθος | depth | 2 | 11 | (1.64) | (0.995) | (0.45) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 3 | 5 | (0.75) | (0.952) | (0.46) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 9 | (1.34) | (0.675) | (0.47) |
| δέρμα | the skin, hide | 2 | 59 | (8.82) | (1.071) | (0.48) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 10 | (1.49) | (0.393) | (0.49) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 26 | (3.88) | (3.946) | (0.5) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 8 | (1.2) | (0.353) | (0.55) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 47 | (7.02) | (1.94) | (0.58) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 6 | (0.9) | (1.741) | (0.58) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 23 | (3.44) | (2.666) | (0.6) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 28 | (4.18) | (9.012) | (0.6) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 2 | (0.3) | (0.281) | (0.61) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 39 | (5.83) | (2.596) | (0.61) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 62 | (9.26) | (1.891) | (0.63) |
| ὀστέον | bone | 3 | 10 | (1.49) | (2.084) | (0.63) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 2 | 5 | (0.75) | (0.368) | (0.66) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 40 | (5.98) | (1.665) | (0.68) |
| τείνω | to stretch | 6 | 15 | (2.24) | (0.596) | (0.72) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 2 | 13 | (1.94) | (0.559) | (0.74) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 5 | (0.75) | (0.758) | (0.75) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 7 | (1.05) | (0.86) | (0.77) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 13 | (1.94) | (0.436) | (0.77) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 14 | (2.09) | (0.657) | (0.82) |
| ἁπλόος | single, simple | 7 | 66 | (9.86) | (6.452) | (0.83) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 74 | (11.06) | (0.748) | (0.84) |
| μῆκος | length | 1 | 9 | (1.34) | (1.601) | (0.86) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 15 | 168 | (25.1) | (1.947) | (0.89) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 38 | (5.68) | (0.872) | (0.89) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 8 | (1.2) | (0.803) | (0.91) |
| ἔνιοι | some | 1 | 103 | (15.39) | (2.716) | (0.95) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 11 | (1.64) | (1.144) | (1.08) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 19 | (2.84) | (1.354) | (1.1) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 2 | (0.3) | (3.609) | (1.17) |
| ἑπτά | seven | 1 | 1 | (0.15) | (1.073) | (1.19) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 5 | 110 | (16.44) | (3.652) | (1.2) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 48 | (7.17) | (2.136) | (1.23) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 80 | (11.95) | (2.065) | (1.23) |
| διαφορά | difference, distinction | 3 | 77 | (11.5) | (4.404) | (1.25) |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | 2 | (0.3) | (1.142) | (1.25) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 5 | (0.75) | (1.826) | (1.25) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 91 | (13.6) | (4.121) | (1.33) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 2 | (0.3) | (1.529) | (1.34) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 63 | (9.41) | (13.044) | (1.39) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 12 | (1.79) | (1.623) | (1.45) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 43 | (6.42) | (1.33) | (1.47) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 3 | 42 | (6.28) | (1.398) | (1.59) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 14 | (2.09) | (2.189) | (1.62) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 44 | (6.57) | (3.387) | (1.63) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 49 | (7.32) | (2.906) | (1.65) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 6 | (0.9) | (2.378) | (1.7) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 17 | (2.54) | (4.713) | (1.73) |
| συνεχής | holding together | 1 | 41 | (6.13) | (3.097) | (1.77) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 2 | (0.3) | (1.415) | (1.83) |
| τέσσαρες | four | 4 | 26 | (3.88) | (2.963) | (1.9) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 33 | (4.93) | (3.702) | (1.91) |
| τάξις | an arranging | 1 | 14 | (2.09) | (2.44) | (1.91) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 33 | (4.93) | (5.786) | (1.93) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 5 | (0.75) | (1.195) | (1.93) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 27 | (4.03) | (2.685) | (1.99) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 26 | (3.88) | (4.716) | (2.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 41 | (6.13) | (5.224) | (2.04) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 3 | 24 | (3.59) | (1.989) | (2.15) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 49 | (7.32) | (2.969) | (2.18) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 20 | (2.99) | (3.279) | (2.18) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 5 | (0.75) | (1.452) | (2.28) |
| τρίτος | the third | 1 | 64 | (9.56) | (4.486) | (2.33) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 4 | (0.6) | (1.869) | (2.45) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 58 | (8.67) | (7.064) | (2.6) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 50 | (7.47) | (2.65) | (2.84) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 56 | (8.37) | (5.906) | (2.88) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 62 | (9.26) | (5.153) | (2.94) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 20 | (2.99) | (1.321) | (2.94) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 49 | (7.32) | (4.115) | (3.06) |
| δεύτερος | second | 1 | 76 | (11.36) | (6.183) | (3.08) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 3 | (0.45) | (3.181) | (3.3) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 33 | (4.93) | (5.09) | (3.3) |
| σῶμα | the body | 7 | 456 | (68.13) | (16.622) | (3.34) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 28 | (4.18) | (4.633) | (3.4) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 21 | (3.14) | (2.978) | (3.52) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 17 | (2.54) | (1.423) | (3.53) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 36 | (5.38) | (8.208) | (3.67) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 23 | (3.44) | (1.981) | (3.68) |
| τρεῖς | three | 3 | 65 | (9.71) | (4.87) | (3.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 193 | (28.84) | (15.198) | (3.78) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 22 | (3.29) | (7.533) | (3.79) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 132 | (19.72) | (8.435) | (3.94) |
| οὗ | where | 1 | 26 | (3.88) | (6.728) | (4.01) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 95 | (14.19) | (9.255) | (4.07) |
| βίος | life | 1 | 44 | (6.57) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 45 | (6.72) | (3.814) | (4.22) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 18 | (2.69) | (2.341) | (4.29) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 122 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 61 | (9.11) | (6.539) | (4.41) |
| ὄνομα | name | 1 | 25 | (3.74) | (7.968) | (4.46) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 33 | (4.93) | (6.155) | (4.65) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 6 | (0.9) | (3.717) | (4.75) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 88 | (13.15) | (10.645) | (5.05) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 55 | (8.22) | (7.241) | (5.17) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 131 | (19.57) | (13.407) | (5.2) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 82 | (12.25) | (4.236) | (5.53) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 27 | (4.03) | (6.528) | (5.59) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 45 | (6.72) | (4.748) | (5.64) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 19 | (2.84) | (4.169) | (5.93) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 11 | (1.64) | (4.693) | (6.06) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 7 | (1.05) | (4.795) | (6.12) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 18 | (2.69) | (8.955) | (6.31) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 74 | (11.06) | (8.165) | (6.35) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 145 | (21.67) | (13.207) | (6.63) |
| μέρος | a part, share | 2 | 106 | (15.84) | (11.449) | (6.76) |
| ἅπας | quite all, the whole | 7 | 288 | (43.03) | (10.904) | (7.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 131 | (19.57) | (7.783) | (7.12) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 35 | (5.23) | (9.032) | (7.24) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 33 | (4.93) | (7.784) | (7.56) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 27 | (4.03) | (9.844) | (7.58) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 67 | (10.01) | (8.435) | (8.04) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 26 | (3.88) | (6.869) | (8.08) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 55 | (8.22) | (4.163) | (8.09) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 6 | 103 | (15.39) | (6.432) | (8.19) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 31 | (4.63) | (5.82) | (8.27) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 126 | (18.83) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 127 | (18.98) | (13.589) | (8.54) |
| μάλιστα | most | 4 | 113 | (16.88) | (6.673) | (9.11) |
| ὥστε | so that | 3 | 48 | (7.17) | (10.717) | (9.47) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 212 | (31.68) | (19.178) | (9.89) |
| φέρω | to bear | 1 | 37 | (5.53) | (8.129) | (10.35) |
| ἤδη | already | 2 | 103 | (15.39) | (8.333) | (11.03) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 135 | (20.17) | (12.667) | (11.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 109 | (16.29) | (16.105) | (11.17) |
| τῇ | here, there | 1 | 113 | (16.88) | (18.312) | (12.5) |
| κακός | bad | 1 | 20 | (2.99) | (7.257) | (12.65) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 98 | (14.64) | (26.948) | (12.74) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 146 | (21.81) | (6.88) | (12.75) |
| καλός | beautiful | 1 | 92 | (13.75) | (9.11) | (12.96) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 255 | (38.1) | (13.469) | (13.23) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 68 | (10.16) | (15.895) | (13.47) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 75 | (11.21) | (16.169) | (13.73) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 293 | (43.78) | (26.493) | (13.95) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 96 | (14.34) | (11.058) | (14.57) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 324 | (48.41) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 240 | (35.86) | (28.875) | (14.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 116 | (17.33) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 117 | (17.48) | (17.994) | (15.68) |
| λόγος | the word | 2 | 195 | (29.14) | (29.19) | (16.1) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 104 | (15.54) | (13.727) | (16.2) |
| πρῶτος | first | 2 | 161 | (24.06) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 7 | 57 | (8.52) | (12.401) | (17.56) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 159 | (23.76) | (19.346) | (18.91) |
| ἐάν | if | 7 | 141 | (21.07) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 94 | (14.04) | (24.797) | (21.7) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 96 | (14.34) | (12.379) | (21.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 90 | (13.45) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 151 | (22.56) | (20.427) | (22.36) |
| ὅδε | this | 2 | 97 | (14.49) | (10.255) | (22.93) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 591 | (88.3) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 320 | (47.81) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 192 | (28.69) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 97 | (14.49) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 159 | (23.76) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 150 | (22.41) | (21.235) | (25.5) |
| μέγας | big, great | 1 | 83 | (12.4) | (18.419) | (25.96) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 319 | (47.66) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 443 | (66.19) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 56 | (8.37) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 282 | (42.13) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 421 | (62.9) | (50.199) | (32.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 170 | (25.4) | (17.728) | (33.0) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 117 | (17.48) | (29.319) | (37.03) |
| ἄν | modal particle | 4 | 279 | (41.69) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 311 | (46.47) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 293 | (43.78) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 249 | (37.2) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 4 | 360 | (53.79) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 348 | (52.0) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 4 | 272 | (40.64) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 375 | (56.03) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 215 | (32.12) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 3 | 327 | (48.86) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 854 | (127.6) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 249 | (37.2) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 430 | (64.25) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 549 | (82.03) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 5 | 449 | (67.09) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 12 | 687 | (102.65) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 26 | 811 | (121.17) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 5 | 513 | (76.65) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 243 | (36.31) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 883 | (131.93) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 17 | 1,103 | (164.8) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 19 | 1,138 | (170.03) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 8 | 746 | (111.46) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 1,081 | (161.52) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 16 | 1,159 | (173.17) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 1,233 | (184.23) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 21 | 1,530 | (228.6) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 37 | 3,513 | (524.89) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 113 | 9,071 | (1355.34) | (1391.018) | (1055.57) |