358 lemmas;
1,018 tokens
(66,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 130 | 9,071 | (1355.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 51 | 3,513 | (524.89) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 24 | 1,530 | (228.6) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 1,233 | (184.23) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 14 | 1,159 | (173.17) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 18 | 1,138 | (170.03) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 11 | 1,103 | (164.8) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 21 | 1,081 | (161.52) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 883 | (131.93) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 18 | 854 | (127.6) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 811 | (121.17) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 12 | 746 | (111.46) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 11 | 687 | (102.65) | (110.606) | (74.4) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 591 | (88.3) | (34.073) | (23.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 549 | (82.03) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 6 | 513 | (76.65) | (104.879) | (82.22) |
| σῶμα | the body | 8 | 456 | (68.13) | (16.622) | (3.34) |
| ὡς | as, how | 13 | 449 | (67.09) | (68.814) | (63.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 443 | (66.19) | (56.77) | (30.67) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 430 | (64.25) | (90.021) | (57.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 421 | (62.9) | (50.199) | (32.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 375 | (56.03) | (54.595) | (46.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 372 | (55.58) | (66.909) | (80.34) |
| πολύς | much, many | 7 | 360 | (53.79) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 348 | (52.0) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 4 | 327 | (48.86) | (54.157) | (51.9) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 324 | (48.41) | (20.677) | (14.9) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 320 | (47.81) | (34.84) | (23.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | 319 | (47.66) | (55.077) | (29.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 311 | (46.47) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 293 | (43.78) | (44.62) | (43.23) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 293 | (43.78) | (26.493) | (13.95) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 288 | (43.03) | (10.904) | (7.0) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 282 | (42.13) | (24.174) | (31.72) |
| ἄν | modal particle | 5 | 279 | (41.69) | (32.618) | (38.42) |
| ἔχω | to have | 4 | 272 | (40.64) | (48.945) | (46.31) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 4 | 263 | (39.3) | (0.485) | (0.17) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 255 | (38.1) | (13.469) | (13.23) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 249 | (37.2) | (40.264) | (43.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 249 | (37.2) | (56.75) | (56.58) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 243 | (36.31) | (54.345) | (87.02) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 240 | (35.86) | (28.875) | (14.91) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 232 | (34.66) | (6.22) | (4.12) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 215 | (32.12) | (59.665) | (51.63) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 212 | (31.68) | (19.178) | (9.89) |
| μή | not | 3 | 208 | (31.08) | (50.606) | (37.36) |
| λόγος | the word | 2 | 195 | (29.14) | (29.19) | (16.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 193 | (28.84) | (15.198) | (3.78) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 192 | (28.69) | (25.424) | (23.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 170 | (25.4) | (17.728) | (33.0) |
| πρῶτος | first | 3 | 161 | (24.06) | (18.707) | (16.57) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 159 | (23.76) | (19.346) | (18.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 159 | (23.76) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 150 | (22.41) | (21.235) | (25.5) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 145 | (21.67) | (13.207) | (6.63) |
| ἐάν | if | 1 | 141 | (21.07) | (23.689) | (20.31) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 135 | (20.17) | (12.667) | (11.08) |
| θερμός | hot, warm | 5 | 134 | (20.02) | (3.501) | (0.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 132 | (19.72) | (8.435) | (3.94) |
| πλείων | more, larger | 4 | 131 | (19.57) | (7.783) | (7.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 131 | (19.57) | (13.407) | (5.2) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 127 | (18.98) | (13.589) | (8.54) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 126 | (18.83) | (11.489) | (8.35) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 125 | (18.68) | (5.93) | (6.1) |
| μαλακός | soft | 1 | 123 | (18.38) | (0.963) | (0.55) |
| ψυχρός | cold, chill | 14 | 123 | (18.38) | (2.892) | (0.3) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 122 | (18.23) | (13.567) | (4.4) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 3 | 118 | (17.63) | (0.678) | (0.0) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 117 | (17.48) | (2.935) | (0.67) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 117 | (17.48) | (17.994) | (15.68) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 117 | (17.48) | (29.319) | (37.03) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 1 | 117 | (17.48) | (0.141) | (0.01) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 116 | (17.33) | (17.692) | (15.52) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 116 | (17.33) | (5.317) | (5.48) |
| μάλιστα | most | 4 | 113 | (16.88) | (6.673) | (9.11) |
| τῇ | here, there | 2 | 113 | (16.88) | (18.312) | (12.5) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 110 | (16.44) | (3.652) | (1.2) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 109 | (16.29) | (16.105) | (11.17) |
| σύμμετρος | commensurate with | 3 | 108 | (16.14) | (1.278) | (0.14) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 107 | (15.99) | (19.86) | (21.4) |
| μέρος | a part, share | 1 | 106 | (15.84) | (11.449) | (6.76) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 104 | (15.54) | (8.43) | (0.2) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 104 | (15.54) | (13.727) | (16.2) |
| ἔνιοι | some | 1 | 103 | (15.39) | (2.716) | (0.95) |
| ἤδη | already | 2 | 103 | (15.39) | (8.333) | (11.03) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 103 | (15.39) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | 102 | (15.24) | (5.601) | (4.92) |
| σκληρός | hard | 3 | 101 | (15.09) | (1.221) | (0.24) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 2 | 101 | (15.09) | (0.57) | (0.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 98 | (14.64) | (26.948) | (12.74) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 3 | 98 | (14.64) | (3.244) | (0.41) |
| ὅδε | this | 2 | 97 | (14.49) | (10.255) | (22.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 96 | (14.34) | (11.058) | (14.57) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 96 | (14.34) | (12.379) | (21.84) |
| ἄριστος | best | 2 | 94 | (14.04) | (2.087) | (4.08) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 94 | (14.04) | (24.797) | (21.7) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 94 | (14.04) | (5.253) | (5.28) |
| εἷς | one | 1 | 93 | (13.9) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 92 | (13.75) | (22.812) | (17.62) |
| καλός | beautiful | 1 | 92 | (13.75) | (9.11) | (12.96) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (13.6) | (4.121) | (1.33) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 90 | (13.45) | (30.074) | (22.12) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 3 | 90 | (13.45) | (0.53) | (0.21) |
| ἡμέρα | day | 6 | 90 | (13.45) | (8.416) | (8.56) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 88 | (13.15) | (10.645) | (5.05) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 87 | (13.0) | (7.502) | (8.73) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 84 | (12.55) | (19.466) | (11.67) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 82 | (12.25) | (6.388) | (6.4) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 82 | (12.25) | (4.236) | (5.53) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 81 | (12.1) | (3.681) | (0.15) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 80 | (11.95) | (2.065) | (1.23) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 79 | (11.8) | (2.518) | (2.71) |
| ὕδωρ | water | 9 | 77 | (11.5) | (7.043) | (3.14) |
| δεύτερος | second | 3 | 76 | (11.36) | (6.183) | (3.08) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 76 | (11.36) | (5.988) | (0.07) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 74 | (11.06) | (1.229) | (1.25) |
| καθά | according as, just as | 1 | 74 | (11.06) | (5.439) | (4.28) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 74 | (11.06) | (8.165) | (6.35) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 74 | (11.06) | (3.114) | (2.65) |
| μέτριος | within measure | 1 | 73 | (10.91) | (1.299) | (0.8) |
| χρόνος | time | 6 | 73 | (10.91) | (11.109) | (9.36) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 71 | (10.61) | (12.481) | (8.47) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 3 | 71 | (10.61) | (0.487) | (0.24) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 68 | (10.16) | (15.895) | (13.47) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 66 | (9.86) | (1.471) | (0.3) |
| τρίτος | the third | 2 | 64 | (9.56) | (4.486) | (2.33) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 62 | (9.26) | (1.891) | (0.63) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 61 | (9.11) | (1.174) | (0.38) |
| δέρμα | the skin, hide | 4 | 59 | (8.82) | (1.071) | (0.48) |
| βραχύς | short | 1 | 57 | (8.52) | (2.311) | (2.66) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 57 | (8.52) | (12.401) | (17.56) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 57 | (8.52) | (3.502) | (6.07) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | 55 | (8.22) | (4.163) | (8.09) |
| τρίβω | to rub: to rub | 2 | 54 | (8.07) | (0.71) | (0.25) |
| πρό | before | 2 | 53 | (7.92) | (5.786) | (4.33) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 53 | (7.92) | (1.283) | (0.07) |
| σάρξ | flesh | 1 | 52 | (7.77) | (3.46) | (0.29) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 52 | (7.77) | (0.775) | (0.38) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 50 | (7.47) | (2.65) | (2.84) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 49 | (7.32) | (2.906) | (1.65) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 49 | (7.32) | (2.969) | (2.18) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 48 | (7.17) | (1.465) | (1.2) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 48 | (7.17) | (2.405) | (1.71) |
| ὥστε | so that | 1 | 48 | (7.17) | (10.717) | (9.47) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 46 | (6.87) | (1.897) | (0.59) |
| λούω | to wash | 2 | 46 | (6.87) | (0.513) | (0.66) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 46 | (6.87) | (3.714) | (2.8) |
| πάρειμι | be present | 1 | 45 | (6.72) | (5.095) | (8.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 45 | (6.72) | (30.359) | (61.34) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 44 | (6.57) | (1.019) | (0.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 44 | (6.57) | (1.207) | (0.44) |
| μόριος | of burial | 1 | 43 | (6.42) | (1.44) | (0.04) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 42 | (6.28) | (1.398) | (1.59) |
| πρόσθεν | before | 6 | 42 | (6.28) | (1.463) | (2.28) |
| χείρ | the hand | 1 | 42 | (6.28) | (5.786) | (10.92) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 41 | (6.13) | (2.732) | (4.52) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 41 | (6.13) | (2.544) | (1.2) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 41 | (6.13) | (5.224) | (2.04) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 40 | (5.98) | (3.691) | (2.36) |
| πλέως | full of | 1 | 40 | (5.98) | (2.061) | (2.5) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 39 | (5.83) | (2.117) | (2.12) |
| ἔργον | work | 1 | 38 | (5.68) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 38 | (5.68) | (0.949) | (1.25) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 38 | (5.68) | (5.491) | (7.79) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 38 | (5.68) | (0.872) | (0.89) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 38 | (5.68) | (0.89) | (0.68) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 38 | (5.68) | (4.909) | (7.73) |
| ἔτος | a year | 1 | 37 | (5.53) | (3.764) | (3.64) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 37 | (5.53) | (2.195) | (0.2) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 37 | (5.53) | (1.694) | (0.23) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 37 | (5.53) | (2.343) | (2.93) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 36 | (5.38) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 36 | (5.38) | (8.208) | (3.67) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 36 | (5.38) | (4.697) | (2.29) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 36 | (5.38) | (0.787) | (0.08) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 2 | 35 | (5.23) | (0.374) | (0.01) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 35 | (5.23) | (0.763) | (0.45) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 35 | (5.23) | (13.387) | (11.02) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 35 | (5.23) | (1.212) | (0.31) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 35 | (5.23) | (9.107) | (4.91) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 35 | (5.23) | (9.032) | (7.24) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 34 | (5.08) | (0.776) | (0.09) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 33 | (4.93) | (5.786) | (1.93) |
| ἄμφω | both | 1 | 33 | (4.93) | (2.508) | (1.28) |
| κελεύω | to urge | 4 | 33 | (4.93) | (3.175) | (6.82) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 33 | (4.93) | (0.385) | (0.14) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 33 | (4.93) | (0.804) | (0.01) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 32 | (4.78) | (1.963) | (1.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 32 | (4.78) | (4.574) | (7.56) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 32 | (4.78) | (2.656) | (1.17) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 31 | (4.63) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 31 | (4.63) | (0.551) | (0.1) |
| διαφορέω | to spread abroad | 2 | 31 | (4.63) | (0.458) | (0.1) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 31 | (4.63) | (1.464) | (0.34) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 30 | (4.48) | (1.252) | (1.06) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 30 | (4.48) | (1.676) | (0.89) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 30 | (4.48) | (11.437) | (4.29) |
| πυκνός | close, compact | 2 | 29 | (4.33) | (1.024) | (1.26) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 29 | (4.33) | (0.297) | (0.17) |
| ἐλαιόω | oil | 2 | 28 | (4.18) | (0.591) | (0.04) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 28 | (4.18) | (4.633) | (3.4) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 28 | (4.18) | (5.461) | (0.69) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 27 | (4.03) | (0.793) | (0.36) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 25 | (3.74) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 25 | (3.74) | (0.806) | (0.09) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 24 | (3.59) | (1.217) | (0.15) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 2 | 24 | (3.59) | (0.246) | (0.07) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 24 | (3.59) | (4.068) | (4.18) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 24 | (3.59) | (1.098) | (0.13) |
| πλέος | full. | 1 | 24 | (3.59) | (1.122) | (0.99) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 24 | (3.59) | (1.4) | (1.07) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 24 | (3.59) | (63.859) | (4.86) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 2 | 23 | (3.44) | (0.732) | (0.26) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 23 | (3.44) | (2.347) | (7.38) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 23 | (3.44) | (0.447) | (0.06) |
| ἔλαιος | the wild olive | 2 | 23 | (3.44) | (0.675) | (0.06) |
| μηδέ | but not | 1 | 23 | (3.44) | (4.628) | (5.04) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 22 | (3.29) | (2.792) | (1.7) |
| που | anywhere, somewhere | 3 | 22 | (3.29) | (2.474) | (4.56) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 21 | (3.14) | (1.222) | (1.6) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 21 | (3.14) | (2.978) | (3.52) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 21 | (3.14) | (0.458) | (0.19) |
| ὀρθός | straight | 1 | 21 | (3.14) | (3.685) | (3.67) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 20 | (2.99) | (0.779) | (1.22) |
| κακός | bad | 1 | 20 | (2.99) | (7.257) | (12.65) |
| μαλάσσω | to make soft | 2 | 20 | (2.99) | (0.079) | (0.04) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 20 | (2.99) | (3.279) | (2.18) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 20 | (2.99) | (0.816) | (0.17) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 20 | (2.99) | (3.181) | (2.51) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 2 | 20 | (2.99) | (0.416) | (0.47) |
| ἀποθεραπεία | regular worship | 3 | 19 | (2.84) | (0.01) | (0.0) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 19 | (2.84) | (1.354) | (1.1) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 19 | (2.84) | (1.363) | (1.24) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 19 | (2.84) | (0.486) | (0.7) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 19 | (2.84) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 19 | (2.84) | (1.438) | (1.84) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 18 | (2.69) | (0.24) | (0.38) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 18 | (2.69) | (2.341) | (4.29) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 17 | (2.54) | (0.77) | (0.24) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 17 | (2.54) | (1.096) | (1.89) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 16 | (2.39) | (1.36) | (2.82) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 16 | (2.39) | (0.662) | (1.0) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 16 | (2.39) | (2.932) | (4.24) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 16 | (2.39) | (6.249) | (14.54) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 15 | (2.24) | (1.056) | (0.86) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 15 | (2.24) | (0.225) | (0.1) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 15 | (2.24) | (0.409) | (0.39) |
| ποσότης | quantity | 1 | 15 | (2.24) | (0.118) | (0.01) |
| τείνω | to stretch | 1 | 15 | (2.24) | (0.596) | (0.72) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 15 | (2.24) | (0.18) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 14 | (2.09) | (0.702) | (0.13) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 14 | (2.09) | (2.603) | (7.5) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 14 | (2.09) | (0.541) | (0.76) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 14 | (2.09) | (1.101) | (1.28) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 13 | (1.94) | (1.308) | (1.44) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 13 | (1.94) | (8.778) | (7.86) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 13 | (1.94) | (0.561) | (0.38) |
| νεανίσκος | a youth | 3 | 13 | (1.94) | (0.436) | (0.77) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 13 | (1.94) | (0.814) | (1.14) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 12 | (1.79) | (2.27) | (0.97) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 12 | (1.79) | (1.404) | (0.7) |
| πληρόω | to make full | 1 | 12 | (1.79) | (1.781) | (0.98) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 12 | (1.79) | (0.14) | (0.05) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 12 | (1.79) | (0.664) | (0.57) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 12 | (1.79) | (1.365) | (1.36) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 12 | (1.79) | (0.617) | (0.93) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 11 | (1.64) | (4.693) | (6.06) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 11 | (1.64) | (0.433) | (0.41) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 11 | (1.64) | (0.339) | (0.53) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 11 | (1.64) | (0.223) | (0.24) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 2 | 10 | (1.49) | (0.471) | (0.24) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 10 | (1.49) | (5.582) | (2.64) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 3 | 10 | (1.49) | (0.65) | (0.77) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 10 | (1.49) | (2.333) | (3.87) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 10 | (1.49) | (2.132) | (1.65) |
| κόνις | ashes | 1 | 10 | (1.49) | (0.101) | (0.16) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 10 | (1.49) | (1.153) | (0.47) |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 1 | 10 | (1.49) | (0.106) | (0.04) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 9 | (1.34) | (0.945) | (2.02) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 9 | (1.34) | (0.118) | (0.09) |
| τότε | at that time, then | 1 | 9 | (1.34) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 9 | (1.34) | (6.167) | (10.26) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 8 | (1.2) | (0.803) | (0.91) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 8 | (1.2) | (0.514) | (0.32) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 8 | (1.2) | (0.287) | (0.15) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 7 | (1.05) | (0.335) | (0.18) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 7 | (1.05) | (0.084) | (0.04) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 7 | (1.05) | (0.542) | (0.23) |
| νύξ | the night | 1 | 7 | (1.05) | (2.561) | (5.42) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 7 | (1.05) | (0.63) | (0.41) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 7 | (1.05) | (0.865) | (1.06) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 6 | (0.9) | (0.078) | (0.04) |
| ἑβδομάς | the number seven | 1 | 6 | (0.9) | (0.275) | (0.0) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 6 | (0.9) | (2.437) | (2.68) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 6 | (0.9) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 6 | (0.9) | (1.852) | (2.63) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 6 | (0.9) | (0.315) | (0.77) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 6 | (0.9) | (1.285) | (0.97) |
| χλιαρός | warm, lukewarm | 2 | 6 | (0.9) | (0.141) | (0.01) |
| ἀρκτέος | one must begin | 1 | 5 | (0.75) | (0.061) | (0.01) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 5 | (0.75) | (1.826) | (1.25) |
| καθότι | in what manner | 1 | 5 | (0.75) | (0.215) | (0.05) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 5 | (0.75) | (0.581) | (0.97) |
| κρατύνω | to strengthen | 1 | 5 | (0.75) | (0.131) | (0.17) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 5 | (0.75) | (0.112) | (0.02) |
| πρακτέος | to be done | 1 | 5 | (0.75) | (0.094) | (0.06) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 5 | (0.75) | (0.071) | (0.01) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 5 | (0.75) | (2.435) | (2.94) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 2 | 5 | (0.75) | (0.567) | (0.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 4 | (0.6) | (0.652) | (0.77) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 4 | (0.6) | (0.257) | (0.3) |
| βράχεα | shallows | 1 | 4 | (0.6) | (0.151) | (0.14) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 4 | (0.6) | (0.328) | (0.32) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 4 | (0.6) | (1.347) | (1.45) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 4 | (0.6) | (0.537) | (0.86) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 4 | (0.6) | (4.739) | (12.03) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 4 | (0.6) | (0.971) | (1.11) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 4 | (0.6) | (0.44) | (0.19) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 4 | (0.6) | (0.691) | (0.89) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 4 | (0.6) | (1.407) | (0.69) |
| ἀηθέω | to be unaccustomed | 1 | 3 | (0.45) | (0.028) | (0.01) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 3 | (0.45) | (0.299) | (0.27) |
| ἐθισμός | accustoming, habituation | 1 | 3 | (0.45) | (0.04) | (0.2) |
| κολυμβήθρα | a swimming-bath | 1 | 3 | (0.45) | (0.031) | (0.03) |
| μετακινέω | to transpose, shift, remove | 1 | 3 | (0.45) | (0.031) | (0.02) |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 1 | 3 | (0.45) | (0.245) | (0.04) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 3 | (0.45) | (0.486) | (0.62) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 3 | (0.45) | (2.658) | (2.76) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 3 | (0.45) | (0.495) | (1.97) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 3 | (0.45) | (1.437) | (0.18) |
| ψύχρα | cold | 1 | 3 | (0.45) | (0.063) | (0.01) |
| ἀτέραμνος | unsoftened | 1 | 2 | (0.3) | (0.018) | (0.01) |
| βλακεύω | to be slack, lazy | 1 | 2 | (0.3) | (0.006) | (0.02) |
| δεξαμενή | a reservoir, tank, cistern | 1 | 2 | (0.3) | (0.047) | (0.01) |
| διψάω | to thirst | 1 | 2 | (0.3) | (0.247) | (0.14) |
| εὔθυμος | bountiful, generous | 1 | 2 | (0.3) | (0.044) | (0.04) |
| εὔχροος | well-coloured, of good complexion, fresh-looking, healthy | 1 | 2 | (0.3) | (0.057) | (0.01) |
| καθέψω | to boil down | 1 | 2 | (0.3) | (0.018) | (0.01) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 2 | (0.3) | (0.396) | (0.89) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 2 | (0.3) | (0.345) | (0.75) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 2 | (0.3) | (0.095) | (0.1) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 2 | (0.3) | (0.34) | (0.41) |
| πιμελή | soft fat, lard | 1 | 2 | (0.3) | (0.132) | (0.02) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 2 | 2 | (0.3) | (0.101) | (0.07) |
| χειρίς | a covering for the hand, a glove | 1 | 2 | (0.3) | (0.026) | (0.01) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 2 | (0.3) | (0.258) | (1.01) |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | 1 | (0.15) | (0.152) | (0.46) |
| ἐνδιατρίβω | to spend | 1 | 1 | (0.15) | (0.071) | (0.08) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 1 | (0.15) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπανάκλησις | recall, reaction | 1 | 1 | (0.15) | (0.021) | (0.0) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 1 | (0.15) | (0.241) | (0.74) |
| καταψύχω | to cool, chill | 1 | 1 | (0.15) | (0.088) | (0.0) |
| νήνεμος | without wind, breezeless, calm, hushed | 1 | 1 | (0.15) | (0.008) | (0.04) |
| παγετώδης | frosty, ice-cold | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |
| ῥαπτός | stitched, patched | 1 | 1 | (0.15) | (0.005) | (0.02) |
| τῆ | take | 1 | 1 | (0.15) | (1.084) | (0.11) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 1 | (0.15) | (0.117) | (0.07) |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | 1 | (0.15) | (0.1) | (0.21) |