213 lemmas;
553 tokens
(66,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 83 | 9,071 | (1355.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 33 | 3,513 | (524.89) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 21 | 1,530 | (228.6) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,233 | (184.23) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,159 | (173.17) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 1,138 | (170.03) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 10 | 1,103 | (164.8) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,081 | (161.52) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 883 | (131.93) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 854 | (127.6) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 811 | (121.17) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 6 | 746 | (111.46) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 4 | 687 | (102.65) | (110.606) | (74.4) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 591 | (88.3) | (34.073) | (23.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 549 | (82.03) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 3 | 513 | (76.65) | (104.879) | (82.22) |
| σῶμα | the body | 5 | 456 | (68.13) | (16.622) | (3.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 449 | (67.09) | (68.814) | (63.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 443 | (66.19) | (56.77) | (30.67) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 430 | (64.25) | (90.021) | (57.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 13 | 421 | (62.9) | (50.199) | (32.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 375 | (56.03) | (54.595) | (46.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 372 | (55.58) | (66.909) | (80.34) |
| πολύς | much, many | 3 | 360 | (53.79) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 348 | (52.0) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 327 | (48.86) | (54.157) | (51.9) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 324 | (48.41) | (20.677) | (14.9) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 320 | (47.81) | (34.84) | (23.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 319 | (47.66) | (55.077) | (29.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 293 | (43.78) | (44.62) | (43.23) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 293 | (43.78) | (26.493) | (13.95) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 288 | (43.03) | (10.904) | (7.0) |
| ἄν | modal particle | 2 | 279 | (41.69) | (32.618) | (38.42) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 2 | 263 | (39.3) | (0.485) | (0.17) |
| ὅσος | as much/many as | 7 | 255 | (38.1) | (13.469) | (13.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 249 | (37.2) | (40.264) | (43.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 249 | (37.2) | (56.75) | (56.58) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 243 | (36.31) | (54.345) | (87.02) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 240 | (35.86) | (28.875) | (14.91) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 232 | (34.66) | (6.22) | (4.12) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 215 | (32.12) | (59.665) | (51.63) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 212 | (31.68) | (19.178) | (9.89) |
| μή | not | 1 | 208 | (31.08) | (50.606) | (37.36) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 199 | (29.73) | (18.33) | (7.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 159 | (23.76) | (19.346) | (18.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 159 | (23.76) | (26.85) | (24.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 151 | (22.56) | (20.427) | (22.36) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 146 | (21.81) | (6.88) | (12.75) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 145 | (21.67) | (13.207) | (6.63) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 135 | (20.17) | (12.667) | (11.08) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 132 | (19.72) | (8.435) | (3.94) |
| πλείων | more, larger | 3 | 131 | (19.57) | (7.783) | (7.12) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 125 | (18.68) | (5.93) | (6.1) |
| μαλακός | soft | 1 | 123 | (18.38) | (0.963) | (0.55) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 121 | (18.08) | (1.811) | (0.48) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 4 | 118 | (17.63) | (0.678) | (0.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 117 | (17.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 116 | (17.33) | (17.692) | (15.52) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 116 | (17.33) | (3.098) | (1.03) |
| τῇ | here, there | 5 | 113 | (16.88) | (18.312) | (12.5) |
| μέρος | a part, share | 2 | 106 | (15.84) | (11.449) | (6.76) |
| ἤδη | already | 1 | 103 | (15.39) | (8.333) | (11.03) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 103 | (15.39) | (6.432) | (8.19) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 103 | (15.39) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 102 | (15.24) | (5.601) | (4.92) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 101 | (15.09) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 98 | (14.64) | (3.244) | (0.41) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 96 | (14.34) | (11.058) | (14.57) |
| εἷς | one | 1 | 93 | (13.9) | (23.591) | (10.36) |
| χυμός | juice | 1 | 93 | (13.9) | (1.871) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 90 | (13.45) | (30.074) | (22.12) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 90 | (13.45) | (0.53) | (0.21) |
| ξηρός | dry | 2 | 84 | (12.55) | (2.124) | (0.15) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 82 | (12.25) | (2.772) | (1.58) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 82 | (12.25) | (4.236) | (5.53) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 81 | (12.1) | (3.681) | (0.15) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 80 | (11.95) | (2.065) | (1.23) |
| ὕδωρ | water | 2 | 77 | (11.5) | (7.043) | (3.14) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 76 | (11.36) | (5.988) | (0.07) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 75 | (11.21) | (16.169) | (13.73) |
| καθά | according as, just as | 2 | 74 | (11.06) | (5.439) | (4.28) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 74 | (11.06) | (8.165) | (6.35) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 74 | (11.06) | (3.114) | (2.65) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 72 | (10.76) | (8.842) | (4.42) |
| ποιότης | quality | 5 | 72 | (10.76) | (2.429) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 71 | (10.61) | (12.481) | (8.47) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 71 | (10.61) | (0.487) | (0.24) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 68 | (10.16) | (15.895) | (13.47) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 66 | (9.86) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 65 | (9.71) | (7.547) | (5.48) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 4 | 64 | (9.56) | (0.746) | (0.41) |
| τρίτος | the third | 1 | 64 | (9.56) | (4.486) | (2.33) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 4 | 63 | (9.41) | (2.51) | (0.63) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 61 | (9.11) | (6.539) | (4.41) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 58 | (8.67) | (7.064) | (2.6) |
| ζωός | alive, living | 1 | 57 | (8.52) | (1.744) | (0.57) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 56 | (8.37) | (5.906) | (2.88) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 56 | (8.37) | (8.115) | (0.7) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 56 | (8.37) | (36.921) | (31.35) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 55 | (8.22) | (7.241) | (5.17) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 55 | (8.22) | (4.163) | (8.09) |
| πρό | before | 1 | 53 | (7.92) | (5.786) | (4.33) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 52 | (7.77) | (1.228) | (1.54) |
| σάρξ | flesh | 1 | 52 | (7.77) | (3.46) | (0.29) |
| θερμότης | heat | 2 | 51 | (7.62) | (1.143) | (0.01) |
| ἔδεσμα | meat | 2 | 50 | (7.47) | (0.3) | (0.01) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 49 | (7.32) | (2.906) | (1.65) |
| προσφέρω | to bring to | 3 | 48 | (7.17) | (1.465) | (1.2) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 46 | (6.87) | (1.897) | (0.59) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 46 | (6.87) | (5.396) | (4.83) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 45 | (6.72) | (4.748) | (5.64) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 45 | (6.72) | (30.359) | (61.34) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 3 | 44 | (6.57) | (1.019) | (0.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 44 | (6.57) | (1.207) | (0.44) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 42 | (6.28) | (1.398) | (1.59) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 41 | (6.13) | (2.732) | (4.52) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 41 | (6.13) | (8.844) | (3.31) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 41 | (6.13) | (2.544) | (1.2) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 38 | (5.68) | (0.949) | (1.25) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 38 | (5.68) | (1.812) | (0.08) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 38 | (5.68) | (0.336) | (0.01) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 4 | 38 | (5.68) | (0.89) | (0.68) |
| βελτίων | better | 1 | 37 | (5.53) | (1.81) | (1.12) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 37 | (5.53) | (2.195) | (0.2) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 36 | (5.38) | (1.22) | (0.77) |
| ὕλη | wood, material | 3 | 36 | (5.38) | (5.5) | (0.94) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 36 | (5.38) | (0.787) | (0.08) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 35 | (5.23) | (0.374) | (0.01) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 35 | (5.23) | (0.763) | (0.45) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 35 | (5.23) | (13.387) | (11.02) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 34 | (5.08) | (0.213) | (0.0) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 34 | (5.08) | (1.893) | (0.23) |
| κενόω | to empty out, drain | 2 | 34 | (5.08) | (0.776) | (0.09) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 33 | (4.93) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 33 | (4.93) | (7.784) | (7.56) |
| κελεύω | to urge | 1 | 33 | (4.93) | (3.175) | (6.82) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 33 | (4.93) | (3.702) | (1.91) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 31 | (4.63) | (5.82) | (8.27) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 31 | (4.63) | (1.464) | (0.34) |
| γλυκύς | sweet | 3 | 30 | (4.48) | (1.252) | (1.06) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 30 | (4.48) | (0.898) | (0.13) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 29 | (4.33) | (0.297) | (0.17) |
| στόμα | the mouth | 1 | 27 | (4.03) | (2.111) | (1.83) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 27 | (4.03) | (2.685) | (1.99) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 26 | (3.88) | (0.156) | (0.1) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 25 | (3.74) | (4.575) | (7.0) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 25 | (3.74) | (0.768) | (0.13) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 24 | (3.59) | (1.098) | (0.13) |
| λύω | to loose | 1 | 24 | (3.59) | (2.411) | (3.06) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 2 | 24 | (3.59) | (0.577) | (0.35) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 23 | (3.44) | (1.981) | (3.68) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 23 | (3.44) | (1.615) | (0.35) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 22 | (3.29) | (1.824) | (0.77) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 20 | (2.99) | (0.816) | (0.17) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 19 | (2.84) | (0.574) | (0.06) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 18 | (2.69) | (1.185) | (1.18) |
| λεπτύνω | to make small | 1 | 18 | (2.69) | (0.159) | (0.01) |
| δίς | twice, doubly | 2 | 17 | (2.54) | (0.833) | (0.53) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 16 | (2.39) | (1.023) | (0.32) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 16 | (2.39) | (0.695) | (0.41) |
| ξανθός | yellow | 1 | 16 | (2.39) | (0.474) | (0.51) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 2 | 15 | (2.24) | (0.18) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 14 | (2.09) | (0.702) | (0.13) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 14 | (2.09) | (0.962) | (0.27) |
| στύφω | to draw together | 1 | 14 | (2.09) | (0.245) | (0.01) |
| τάξις | an arranging | 3 | 14 | (2.09) | (2.44) | (1.91) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 14 | (2.09) | (0.666) | (0.0) |
| χολή | gall, bile | 1 | 14 | (2.09) | (0.855) | (0.04) |
| χρηστέος | one must use | 2 | 14 | (2.09) | (0.16) | (0.07) |
| ἅπαξ | once | 1 | 13 | (1.94) | (0.777) | (0.49) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 13 | (1.94) | (1.02) | (1.34) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 13 | (1.94) | (0.253) | (0.03) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 13 | (1.94) | (1.328) | (1.33) |
| πληρόω | to make full | 1 | 12 | (1.79) | (1.781) | (0.98) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 12 | (1.79) | (0.705) | (1.77) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 11 | (1.64) | (1.072) | (0.04) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 11 | (1.64) | (0.223) | (0.24) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 10 | (1.49) | (0.223) | (0.06) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 10 | (1.49) | (0.174) | (0.1) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 9 | (1.34) | (0.191) | (0.03) |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 1 | 9 | (1.34) | (0.09) | (0.02) |
| πάχος | thickness | 2 | 9 | (1.34) | (0.367) | (0.11) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 8 | (1.2) | (0.17) | (0.29) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 8 | (1.2) | (0.392) | (0.05) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 3 | 8 | (1.2) | (0.299) | (0.35) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 8 | (1.2) | (0.387) | (0.17) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 8 | (1.2) | (0.151) | (0.16) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 8 | (1.2) | (0.426) | (0.38) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | 7 | (1.05) | (0.594) | (0.73) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 7 | (1.05) | (0.413) | (0.64) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 6 | (0.9) | (3.981) | (2.22) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 6 | (0.9) | (0.215) | (0.02) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 6 | (0.9) | (0.527) | (0.16) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 6 | (0.9) | (0.972) | (1.04) |
| σκῖρος | stucco: any hard covering | 1 | 6 | (0.9) | (0.051) | (0.0) |
| γλισχρότης | stickiness | 1 | 4 | (0.6) | (0.044) | (0.01) |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 1 | 4 | (0.6) | (0.092) | (0.26) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 3 | (0.45) | (0.84) | (1.03) |
| μύζω | mutter, moan | 1 | 3 | (0.45) | (0.06) | (0.05) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 3 | (0.45) | (0.111) | (0.04) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 2 | (0.3) | (0.344) | (1.11) |
| πλημμελής | out of tune | 1 | 2 | (0.3) | (0.054) | (0.01) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 2 | (0.3) | (0.248) | (0.33) |
| στόμιον | mouth, cavity, bridle-bit | 1 | 2 | (0.3) | (0.1) | (0.05) |
| στρυφνός | rough, harsh, astringent | 1 | 2 | (0.3) | (0.084) | (0.0) |
| ἀντεισάγω | to introduce instead, substitute | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |
| ἐξιάομαι | to cure thoroughly | 1 | 1 | (0.15) | (0.009) | (0.01) |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 1 | 1 | (0.15) | (0.088) | (0.13) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 1 | (0.15) | (0.851) | (1.32) |
| παράτριψις | rubbing against one another, friction | 1 | 1 | (0.15) | (0.012) | (0.0) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 1 | (0.15) | (0.279) | (0.23) |
| συντήκω | to fuse into one mass, to weld together | 1 | 1 | (0.15) | (0.028) | (0.02) |
| ὑπόγυιος | under one's hand, nigh at hand | 1 | 1 | (0.15) | (0.056) | (0.01) |