258 lemmas;
840 tokens
(840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀχρηστία | uselessness | 1 | 1 | (11.9) | (0.01) | (0.02) |
| ἀθλητικός | of/for an athlete; athletic | 2 | 2 | (23.81) | (0.01) | (0.01) |
| ἀνάψυξις | cooling | 1 | 1 | (11.9) | (0.012) | (0.0) |
| αἱμάτωσις | changing into blood | 1 | 1 | (11.9) | (0.013) | (0.0) |
| πίθων | a little ape | 1 | 1 | (11.9) | (0.017) | (0.06) |
| ἀμέτριος | unreasonable | 1 | 1 | (11.9) | (0.018) | (0.01) |
| ἀπόληψις | an intercepting, cutting off | 1 | 1 | (11.9) | (0.029) | (0.01) |
| πρόσφυσις | growing to: clinging to | 1 | 1 | (11.9) | (0.03) | (0.0) |
| ἔκλυσις | release | 1 | 1 | (11.9) | (0.031) | (0.01) |
| Μίλων | Milo | 2 | 2 | (23.81) | (0.034) | (0.02) |
| ἀναρρήγνυμι | to break up | 1 | 1 | (11.9) | (0.038) | (0.09) |
| εὔμορφος | fair of form, comely, goodly | 1 | 1 | (11.9) | (0.039) | (0.02) |
| ἀνατομικός | relating to anatomy | 1 | 1 | (11.9) | (0.041) | (0.0) |
| καχεξία | a bad habit of body | 2 | 2 | (23.81) | (0.042) | (0.04) |
| κατασβέννυμι | to put out, quench | 1 | 1 | (11.9) | (0.049) | (0.07) |
| ἀδόκιμος | not standing the test, spurious | 1 | 1 | (11.9) | (0.062) | (0.03) |
| διαπνοή | outlet, vent for the wind | 2 | 2 | (23.81) | (0.063) | (0.0) |
| χοῖνιξ | a choenix, a dry | 4 | 4 | (47.62) | (0.069) | (0.06) |
| ψεκτός | blamed, blameable | 1 | 1 | (11.9) | (0.071) | (0.01) |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 2 | 2 | (23.81) | (0.076) | (0.24) |
| θρέψις | nourishing | 1 | 1 | (11.9) | (0.082) | (0.01) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 2 | 2 | (23.81) | (0.083) | (0.01) |
| πίθος | a wine-jar | 1 | 1 | (11.9) | (0.092) | (0.15) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 1 | (11.9) | (0.097) | (0.03) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 1 | (11.9) | (0.098) | (0.01) |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 7 | 7 | (83.33) | (0.098) | (0.07) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 1 | (11.9) | (0.103) | (0.01) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 1 | (11.9) | (0.104) | (0.05) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 1 | (11.9) | (0.118) | (0.05) |
| πίθηκος | an ape, monkey | 3 | 3 | (35.71) | (0.126) | (0.05) |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 20 | 20 | (238.1) | (0.141) | (0.07) |
| Δίων | Dio | 1 | 1 | (11.9) | (0.147) | (0.0) |
| ψέγω | to blame, censure | 2 | 2 | (23.81) | (0.156) | (0.34) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 1 | (11.9) | (0.158) | (0.24) |
| δεόντως | as it ought | 2 | 2 | (23.81) | (0.17) | (0.19) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 1 | (11.9) | (0.174) | (0.1) |
| ἐπίτασις | a stretching | 1 | 1 | (11.9) | (0.18) | (0.01) |
| ἐπαινετός | to be praised, laudable | 2 | 2 | (23.81) | (0.18) | (0.07) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 1 | (11.9) | (0.18) | (0.28) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 1 | (11.9) | (0.191) | (0.03) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 1 | (11.9) | (0.192) | (0.1) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 1 | (11.9) | (0.195) | (0.11) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 1 | (11.9) | (0.214) | (0.15) |
| στερεόω | to make firm | 1 | 1 | (11.9) | (0.215) | (0.0) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 1 | (11.9) | (0.217) | (0.17) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 1 | (11.9) | (0.223) | (0.06) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 4 | 4 | (47.62) | (0.252) | (0.24) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 2 | 2 | (23.81) | (0.281) | (0.02) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 1 | (11.9) | (0.287) | (0.15) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 1 | (11.9) | (0.297) | (0.0) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 2 | 2 | (23.81) | (0.326) | (0.08) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 1 | (11.9) | (0.343) | (0.39) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 2 | 2 | (23.81) | (0.351) | (0.6) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 1 | (11.9) | (0.357) | (0.04) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 1 | (11.9) | (0.366) | (0.34) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 1 | (11.9) | (0.366) | (0.32) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 1 | (11.9) | (0.372) | (0.81) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 3 | 3 | (35.71) | (0.374) | (0.01) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 1 | (11.9) | (0.385) | (0.14) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 1 | (11.9) | (0.385) | (0.0) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 1 | (11.9) | (0.403) | (0.35) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 1 | (11.9) | (0.404) | (0.66) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 1 | (11.9) | (0.409) | (0.39) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 1 | (11.9) | (0.427) | (0.51) |
| κῶλον | a limb | 1 | 1 | (11.9) | (0.436) | (0.11) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 6 | 6 | (71.43) | (0.46) | (0.01) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 1 | (11.9) | (0.478) | (0.07) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 2 | 2 | (23.81) | (0.57) | (0.12) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 2 | 2 | (23.81) | (0.6) | (3.08) |
| πῆχυς | the fore-arm | 4 | 4 | (47.62) | (0.633) | (0.43) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 2 | 2 | (23.81) | (0.636) | (0.79) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (11.9) | (0.653) | (0.51) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 1 | (11.9) | (0.669) | (0.33) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 1 | (11.9) | (0.738) | (0.83) |
| κατασκευή | preparation | 3 | 3 | (35.71) | (0.748) | (0.84) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 1 | (11.9) | (0.757) | (0.25) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 2 | (23.81) | (0.806) | (0.09) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 1 | (11.9) | (0.816) | (0.17) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 1 | (11.9) | (0.822) | (0.21) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 1 | (11.9) | (0.848) | (0.04) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 1 | (11.9) | (0.849) | (0.49) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 2 | (23.81) | (0.853) | (0.09) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (11.9) | (0.868) | (0.49) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 1 | (11.9) | (0.902) | (0.13) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | 2 | (23.81) | (0.913) | (0.13) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 1 | (11.9) | (0.945) | (2.02) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 1 | (11.9) | (0.951) | (1.42) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 1 | (11.9) | (0.953) | (0.13) |
| μαλακός | soft | 1 | 1 | (11.9) | (0.963) | (0.55) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 6 | 6 | (71.43) | (0.978) | (0.69) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 1 | (11.9) | (1.095) | (0.24) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 1 | (11.9) | (1.172) | (0.07) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 1 | (11.9) | (1.205) | (2.18) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 1 | (11.9) | (1.211) | (0.37) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 1 | (11.9) | (1.212) | (0.31) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 1 | (11.9) | (1.239) | (0.21) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 1 | (11.9) | (1.252) | (1.18) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 3 | 3 | (35.71) | (1.264) | (1.76) |
| ὑγίεια | health, soundness | 5 | 5 | (59.52) | (1.276) | (0.19) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 1 | (11.9) | (1.321) | (2.94) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 3 | 3 | (35.71) | (1.33) | (0.32) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 1 | (11.9) | (1.423) | (3.53) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 1 | (11.9) | (1.432) | (0.89) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 1 | (11.9) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 1 | (11.9) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 1 | (11.9) | (1.467) | (0.8) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 1 | (11.9) | (1.617) | (0.18) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 2 | (23.81) | (1.656) | (0.46) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 1 | (11.9) | (1.665) | (0.68) |
| φλέψ | a vein | 5 | 5 | (59.52) | (1.699) | (0.03) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 2 | (23.81) | (1.741) | (0.58) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 1 | (11.9) | (1.745) | (2.14) |
| πληρόω | to make full | 1 | 1 | (11.9) | (1.781) | (0.98) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 1 | (11.9) | (1.81) | (0.77) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 1 | (11.9) | (1.811) | (0.48) |
| ἕξις | a having, possession | 6 | 6 | (71.43) | (1.893) | (0.23) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 1 | (11.9) | (1.897) | (0.35) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 2 | (23.81) | (1.94) | (0.58) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 4 | 4 | (47.62) | (1.947) | (0.89) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 1 | (11.9) | (1.966) | (1.67) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 1 | (11.9) | (2.051) | (3.42) |
| ἄριστος | best | 7 | 7 | (83.33) | (2.087) | (4.08) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 1 | (11.9) | (2.117) | (2.12) |
| παλαιός | old in years | 2 | 2 | (23.81) | (2.149) | (1.56) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 1 | (11.9) | (2.215) | (0.09) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 1 | (11.9) | (2.255) | (0.49) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 2 | (23.81) | (2.341) | (4.29) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 1 | (11.9) | (2.343) | (2.93) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 2 | (23.81) | (2.347) | (7.38) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 3 | (35.71) | (2.405) | (1.71) |
| ἄμφω | both | 1 | 1 | (11.9) | (2.508) | (1.28) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 1 | (11.9) | (2.54) | (2.03) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 1 | (11.9) | (2.65) | (2.84) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 2 | (23.81) | (2.656) | (1.17) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (11.9) | (2.658) | (2.76) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 1 | (11.9) | (2.685) | (1.99) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 1 | (11.9) | (2.819) | (2.97) |
| οἶνος | wine | 1 | 1 | (11.9) | (2.867) | (2.0) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 2 | (23.81) | (2.935) | (0.67) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 1 | (11.9) | (3.098) | (1.03) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 2 | (23.81) | (3.295) | (3.91) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 2 | (23.81) | (3.328) | (0.1) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 2 | (23.81) | (3.501) | (0.49) |
| αἷμα | blood | 4 | 4 | (47.62) | (3.53) | (1.71) |
| χώρα | land | 1 | 1 | (11.9) | (3.587) | (8.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 2 | (23.81) | (3.691) | (2.36) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 1 | (11.9) | (3.702) | (1.91) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 15 | 15 | (178.57) | (3.946) | (0.5) |
| ἕπομαι | follow | 4 | 4 | (47.62) | (4.068) | (4.18) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 1 | (11.9) | (4.115) | (3.06) |
| ὀνομάζω | to name | 5 | 5 | (59.52) | (4.121) | (1.33) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 1 | (11.9) | (4.214) | (1.84) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 1 | (11.9) | (4.236) | (5.53) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 1 | (11.9) | (4.312) | (2.92) |
| τρίτος | the third | 1 | 1 | (11.9) | (4.486) | (2.33) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 1 | (11.9) | (4.574) | (7.56) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 1 | (11.9) | (4.693) | (6.06) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 1 | (11.9) | (4.716) | (2.04) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 1 | (11.9) | (4.744) | (3.65) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 1 | (11.9) | (4.748) | (5.64) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 2 | (23.81) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 1 | (11.9) | (5.396) | (4.83) |
| καθά | according as, just as | 1 | 1 | (11.9) | (5.439) | (4.28) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 5 | 5 | (59.52) | (5.988) | (0.07) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 2 | (23.81) | (6.22) | (4.12) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 2 | (23.81) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 1 | (11.9) | (6.432) | (8.19) |
| ἁπλόος | single, simple | 15 | 15 | (178.57) | (6.452) | (0.83) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 1 | (11.9) | (6.528) | (5.59) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 2 | (23.81) | (6.539) | (4.41) |
| μάλιστα | most | 1 | 1 | (11.9) | (6.673) | (9.11) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 2 | (23.81) | (6.8) | (5.5) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 2 | (23.81) | (7.241) | (5.17) |
| εἶμι | come, go | 1 | 1 | (11.9) | (7.276) | (13.3) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 1 | (11.9) | (7.502) | (8.73) |
| ὄνομα | name | 2 | 2 | (23.81) | (7.968) | (4.46) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 3 | (35.71) | (8.208) | (3.67) |
| ἤδη | already | 1 | 1 | (11.9) | (8.333) | (11.03) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 1 | (11.9) | (8.435) | (8.04) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 1 | (11.9) | (8.435) | (3.94) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 1 | (11.9) | (8.59) | (11.98) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 1 | (11.9) | (8.778) | (7.86) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 2 | (23.81) | (8.842) | (4.42) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 2 | (23.81) | (8.844) | (3.31) |
| καλός | beautiful | 2 | 2 | (23.81) | (9.11) | (12.96) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 2 | (23.81) | (9.255) | (4.07) |
| ἀγαθός | good | 1 | 1 | (11.9) | (9.864) | (6.93) |
| ὅδε | this | 2 | 2 | (23.81) | (10.255) | (22.93) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 1 | (11.9) | (10.645) | (5.05) |
| ὥστε | so that | 1 | 1 | (11.9) | (10.717) | (9.47) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 4 | (47.62) | (10.904) | (7.0) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1 | (11.9) | (10.936) | (8.66) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 1 | (11.9) | (11.058) | (14.57) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 1 | (11.9) | (11.489) | (8.35) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 2 | (23.81) | (12.667) | (11.08) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 2 | (23.81) | (13.207) | (6.63) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 3 | (35.71) | (13.407) | (5.2) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 2 | (23.81) | (13.567) | (4.4) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 1 | (11.9) | (13.835) | (3.57) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 6 | (71.43) | (15.198) | (3.78) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 3 | (35.71) | (16.169) | (13.73) |
| σῶμα | the body | 10 | 10 | (119.05) | (16.622) | (3.34) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 5 | (59.52) | (17.728) | (33.0) |
| τῇ | here, there | 1 | 1 | (11.9) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 2 | (23.81) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 3 | 3 | (35.71) | (18.419) | (25.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 2 | (23.81) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 1 | (11.9) | (19.346) | (18.91) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 5 | (59.52) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1 | (11.9) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 1 | (11.9) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 4 | (47.62) | (21.235) | (25.5) |
| τίς | who? which? | 4 | 4 | (47.62) | (21.895) | (15.87) |
| εἷς | one | 1 | 1 | (11.9) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 2 | 2 | (23.81) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 3 | (35.71) | (24.174) | (31.72) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 1 | (11.9) | (25.424) | (23.72) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 2 | (23.81) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1 | (11.9) | (26.85) | (24.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 6 | (71.43) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 1 | 1 | (11.9) | (29.19) | (16.1) |
| ἄν | modal particle | 3 | 3 | (35.71) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 4 | (47.62) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 3 | (35.71) | (34.84) | (23.41) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 4 | (47.62) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 2 | (23.81) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 5 | (59.52) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1 | (11.9) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 2 | 2 | (23.81) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 2 | (23.81) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 2 | (23.81) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 4 | (47.62) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 2 | 2 | (23.81) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 8 | (95.24) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 3 | 3 | (35.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 10 | 10 | (119.05) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 3 | (35.71) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 6 | (71.43) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 4 | (47.62) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 6 | (71.43) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 9 | 9 | (107.14) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 4 | (47.62) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 7 | (83.33) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 6 | 6 | (71.43) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 5 | (59.52) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 10 | (119.05) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 11 | (130.95) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 12 | 12 | (142.86) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 13 | (154.76) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 10 | 10 | (119.05) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 15 | 15 | (178.57) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 11 | 11 | (130.95) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 13 | (154.76) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 12 | (142.86) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 13 | 13 | (154.76) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 17 | 17 | (202.38) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 40 | 40 | (476.19) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 122 | 122 | (1452.38) | (1391.018) | (1055.57) |