199 lemmas;
450 tokens
(4,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 70 | 653 | (1578.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 29 | 170 | (411.03) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 84 | (203.09) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 10 | 26 | (62.86) | (0.9) | (0.12) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 58 | (140.23) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 9 | 64 | (154.74) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 75 | (181.33) | (76.461) | (54.75) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 20 | (48.36) | (26.85) | (24.12) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 49 | (118.47) | (97.86) | (78.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 19 | (45.94) | (56.75) | (56.58) |
| πταρμός | a sneezing | 5 | 6 | (14.51) | (0.052) | (0.04) |
| οὐ | not | 5 | 59 | (142.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 5 | 60 | (145.07) | (133.027) | (121.95) |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | 15 | (36.27) | (5.838) | (0.58) |
| τε | and | 4 | 27 | (65.28) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 11 | (26.6) | (26.948) | (12.74) |
| ἐκ | from out of | 4 | 25 | (60.44) | (54.157) | (51.9) |
| ἀθρόος | in crowds | 4 | 4 | (9.67) | (1.056) | (0.86) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 21 | (50.77) | (53.204) | (45.52) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 4 | 9 | (21.76) | (1.676) | (0.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 51 | (123.31) | (118.207) | (88.06) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 8 | (19.34) | (13.589) | (8.54) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 17 | (41.1) | (19.178) | (9.89) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 32 | (77.37) | (24.174) | (31.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 22 | (53.19) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 55 | (132.98) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 77 | (186.17) | (217.261) | (145.55) |
| ἔξω | out | 3 | 3 | (7.25) | (2.334) | (2.13) |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | 6 | (14.51) | (1.212) | (0.31) |
| γάρ | for | 3 | 38 | (91.88) | (110.606) | (74.4) |
| ἄν | modal particle | 3 | 18 | (43.52) | (32.618) | (38.42) |
| φέρω | to bear | 3 | 7 | (16.92) | (8.129) | (10.35) |
| βάρος | weight | 3 | 3 | (7.25) | (0.679) | (0.29) |
| κεφαλή | the head | 3 | 8 | (19.34) | (3.925) | (2.84) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | 5 | (12.09) | (1.228) | (1.54) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 8 | (19.34) | (8.435) | (8.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 12 | (29.01) | (17.728) | (33.0) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 6 | (14.51) | (4.169) | (5.93) |
| φορά | a carrying | 2 | 4 | (9.67) | (1.093) | (0.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 17 | (41.1) | (15.198) | (3.78) |
| πληρόω | to make full | 2 | 9 | (21.76) | (1.781) | (0.98) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 20 | (48.36) | (54.345) | (87.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 25 | (60.44) | (55.077) | (29.07) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 3 | (7.25) | (2.685) | (1.99) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 2 | 29 | (70.12) | (0.625) | (0.24) |
| ἐκπνοή | a breathing out, expiring | 2 | 4 | (9.67) | (0.084) | (0.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 2 | (4.84) | (5.405) | (7.32) |
| ἐάν | if | 2 | 10 | (24.18) | (23.689) | (20.31) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 4 | (9.67) | (1.811) | (0.48) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 39 | (94.29) | (66.909) | (80.34) |
| δίδωμι | to give | 2 | 2 | (4.84) | (11.657) | (13.85) |
| μέγας | big, great | 2 | 9 | (21.76) | (18.419) | (25.96) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 8 | (19.34) | (8.165) | (6.35) |
| ἔχω | to have | 2 | 27 | (65.28) | (48.945) | (46.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 29 | (70.12) | (34.84) | (23.41) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 10 | (24.18) | (13.567) | (4.4) |
| τῇ | here, there | 2 | 6 | (14.51) | (18.312) | (12.5) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 7 | (16.92) | (3.743) | (0.99) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 41 | (99.13) | (56.77) | (30.67) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 5 | (12.09) | (26.493) | (13.95) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 2 | 2 | (4.84) | (0.699) | (0.99) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 2 | 3 | (7.25) | (0.305) | (0.32) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 18 | (43.52) | (6.388) | (6.4) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 17 | (41.1) | (28.875) | (14.91) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 3 | (7.25) | (3.702) | (1.91) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 3 | (7.25) | (1.285) | (0.97) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 6 | (14.51) | (6.22) | (4.12) |
| μέρος | a part, share | 1 | 7 | (16.92) | (11.449) | (6.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 13 | (31.43) | (19.346) | (18.91) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 1 | (2.42) | (1.341) | (1.2) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 4 | (9.67) | (4.121) | (1.33) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 5 | (12.09) | (2.195) | (0.2) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 13 | (31.43) | (8.43) | (0.2) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 6 | (14.51) | (2.582) | (1.38) |
| φλεγματώδης | inflammatory | 1 | 1 | (2.42) | (0.142) | (0.01) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 1 | (2.42) | (0.404) | (0.66) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 1 | (2.42) | (0.657) | (0.82) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 7 | (16.92) | (3.696) | (3.99) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 10 | (24.18) | (1.124) | (0.4) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 2 | (4.84) | (0.822) | (0.21) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 1 | (2.42) | (0.374) | (0.01) |
| ἑλκτικός | fit for drawing, attractive | 1 | 1 | (2.42) | (0.063) | (0.01) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 1 | (2.42) | (0.231) | (0.04) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 3 | (7.25) | (6.88) | (12.75) |
| πταρμικός | causing to sneeze | 1 | 1 | (2.42) | (0.007) | (0.0) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 3 | (7.25) | (7.612) | (5.49) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 2 | (4.84) | (0.678) | (0.0) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 1 | (2.42) | (0.357) | (0.04) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 1 | (2.42) | (0.169) | (0.18) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 1 | (2.42) | (1.028) | (2.36) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 2 | (4.84) | (3.876) | (1.61) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 2 | (4.84) | (1.877) | (2.83) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 9 | (21.76) | (3.681) | (0.15) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 1 | (2.42) | (0.225) | (0.19) |
| ποιότης | quality | 1 | 1 | (2.42) | (2.429) | (0.01) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 2 | (4.84) | (1.21) | (0.71) |
| μή | not | 1 | 11 | (26.6) | (50.606) | (37.36) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 3 | (7.25) | (1.847) | (2.27) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 7 | (16.92) | (1.283) | (0.07) |
| πρῶτος | first | 1 | 8 | (19.34) | (18.707) | (16.57) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 4 | (9.67) | (2.518) | (2.71) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 8 | (19.34) | (9.012) | (0.6) |
| ῥόδον | the rose | 1 | 3 | (7.25) | (0.217) | (0.08) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 1 | (2.42) | (0.902) | (0.25) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 10 | (24.18) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 14 | (33.85) | (34.073) | (23.24) |
| νύξ | the night | 1 | 1 | (2.42) | (2.561) | (5.42) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 2 | (4.84) | (1.305) | (1.45) |
| βᾶρις | a flat-bottomed boat | 1 | 1 | (2.42) | (0.063) | (0.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 14 | (33.85) | (50.199) | (32.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 8 | (19.34) | (35.28) | (44.3) |
| ὀστέον | bone | 1 | 9 | (21.76) | (2.084) | (0.63) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 4 | (9.67) | (13.835) | (3.57) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 3 | (7.25) | (7.547) | (5.48) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 2 | (4.84) | (4.93) | (0.86) |
| τίς | who? which? | 1 | 6 | (14.51) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 1 | (2.42) | (0.577) | (0.35) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 1 | (2.42) | (2.482) | (3.16) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 1 | (2.42) | (2.014) | (6.77) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 14 | (33.85) | (40.264) | (43.75) |
| ὡς | as, how | 1 | 28 | (67.7) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 9 | (21.76) | (13.207) | (6.63) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 40 | (96.71) | (0.89) | (0.68) |
| μήτρα | womb | 1 | 1 | (2.42) | (0.691) | (0.02) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 5 | (12.09) | (10.904) | (7.0) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 2 | (4.84) | (1.023) | (0.32) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 3 | (7.25) | (0.478) | (0.07) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 1 | (2.42) | (1.02) | (1.34) |
| κάρος | heavy sleep, torpor | 1 | 1 | (2.42) | (0.046) | (0.01) |
| ῥίνη | a file | 1 | 1 | (2.42) | (0.313) | (0.08) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 2 | (4.84) | (1.004) | (0.66) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 1 | (2.42) | (0.84) | (1.03) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 2 | (4.84) | (3.501) | (0.49) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 1 | (2.42) | (0.228) | (0.22) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 1 | (2.42) | (0.683) | (0.1) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 1 | (2.42) | (2.892) | (0.3) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 4 | (9.67) | (9.255) | (4.07) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 2 | (4.84) | (3.502) | (6.07) |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | 1 | (2.42) | (0.165) | (0.44) |
| παραφροσύνη | derangement | 1 | 1 | (2.42) | (0.148) | (0.0) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 1 | (2.42) | (0.984) | (0.97) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (16.92) | (25.424) | (23.72) |
| ἥκιστος | least | 1 | 1 | (2.42) | (0.653) | (1.14) |
| κόρυζα | a running at the nose | 1 | 3 | (7.25) | (0.033) | (0.0) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 1 | (2.42) | (3.721) | (0.94) |
| μῆνιγξ | membrane | 1 | 3 | (7.25) | (0.148) | (0.01) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 19 | (45.94) | (3.751) | (0.71) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 5 | (12.09) | (11.058) | (14.57) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 3 | (7.25) | (4.068) | (4.18) |
| ἀποπληξία | madness | 1 | 1 | (2.42) | (0.027) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 9 | (21.76) | (16.622) | (3.34) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 1 | (2.42) | (2.969) | (2.18) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 2 | (4.84) | (1.75) | (2.84) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 4 | (9.67) | (8.955) | (6.31) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 1 | (2.42) | (0.895) | (0.66) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 12 | (29.01) | (13.407) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 2 | (4.84) | (11.489) | (8.35) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 4 | (9.67) | (7.502) | (8.73) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 4 | (9.67) | (9.844) | (7.58) |
| καρδία | the heart | 1 | 4 | (9.67) | (2.87) | (0.99) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 7 | (16.92) | (5.153) | (2.94) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 4 | (9.67) | (2.474) | (4.56) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 2 | (4.84) | (4.744) | (3.65) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 13 | (31.43) | (16.105) | (11.17) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 1 | (2.42) | (0.373) | (0.37) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 1 | (2.42) | (4.515) | (5.86) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 1 | (2.42) | (3.591) | (1.48) |
| ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 1 | (2.42) | (0.071) | (0.01) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 2 | (4.84) | (3.181) | (2.51) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 1 | (2.42) | (3.819) | (3.15) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 25 | (60.44) | (90.021) | (57.06) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 1 | (2.42) | (0.277) | (0.42) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 1 | (2.42) | (0.181) | (0.05) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 14 | (33.85) | (24.797) | (21.7) |
| βραχύς | short | 1 | 6 | (14.51) | (2.311) | (2.66) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 1 | (2.42) | (0.291) | (0.2) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 4 | (9.67) | (2.136) | (1.23) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 1 | (2.42) | (3.125) | (0.89) |
| βλέννα | mucous discharge | 1 | 1 | (2.42) | (0.002) | (0.0) |
| ἐκκριτικός | secretive | 1 | 1 | (2.42) | (0.017) | (0.0) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 1 | (2.42) | (0.645) | (0.19) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 1 | (2.42) | (1.211) | (0.37) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 3 | (7.25) | (6.305) | (6.41) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 4 | (9.67) | (3.652) | (1.2) |
| μηδέποτε | never | 1 | 1 | (2.42) | (0.361) | (0.32) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 27 | (65.28) | (54.595) | (46.87) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 5 | (12.09) | (1.617) | (0.18) |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | 2 | (4.84) | (0.15) | (0.09) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 1 | (2.42) | (3.239) | (1.45) |
| παύω | to make to cease | 1 | 2 | (4.84) | (1.958) | (2.55) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 2 | (4.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 1 | (2.42) | (0.243) | (0.4) |
| ῥίς | the nose | 1 | 32 | (77.37) | (0.825) | (0.21) |
| μάλιστα | most | 1 | 3 | (7.25) | (6.673) | (9.11) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 3 | (7.25) | (1.398) | (0.39) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 2 | (4.84) | (2.51) | (0.63) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 1 | (2.42) | (1.284) | (1.67) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 3 | (7.25) | (2.65) | (2.84) |