215 lemmas;
650 tokens
(4,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 125 | 653 | (1578.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 27 | 170 | (411.03) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 75 | (181.33) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 58 | (140.23) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 12 | 77 | (186.17) | (217.261) | (145.55) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 10 | 29 | (70.12) | (0.625) | (0.24) |
| ῥίς | the nose | 10 | 32 | (77.37) | (0.825) | (0.21) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 51 | (123.31) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 84 | (203.09) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 9 | 59 | (142.65) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 39 | (94.29) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 8 | 60 | (145.07) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 8 | 64 | (154.74) | (249.629) | (351.92) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 8 | 21 | (50.77) | (0.636) | (0.79) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 32 | (77.37) | (24.174) | (31.72) |
| ἔχω | to have | 7 | 27 | (65.28) | (48.945) | (46.31) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 7 | 22 | (53.19) | (1.615) | (0.35) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 7 | 10 | (24.18) | (1.281) | (0.05) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 25 | (60.44) | (55.077) | (29.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 55 | (132.98) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 29 | (70.12) | (34.84) | (23.41) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 5 | 40 | (96.71) | (0.89) | (0.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 41 | (99.13) | (56.77) | (30.67) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 5 | 17 | (41.1) | (0.216) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 27 | (65.28) | (54.595) | (46.87) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 17 | (41.1) | (19.178) | (9.89) |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 4 | 6 | (14.51) | (0.605) | (0.0) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 23 | (55.61) | (20.427) | (22.36) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 4 | 6 | (14.51) | (0.231) | (0.04) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 14 | (33.85) | (34.073) | (23.24) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 4 | 9 | (21.76) | (0.343) | (0.01) |
| γάρ | for | 4 | 38 | (91.88) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 4 | 28 | (67.7) | (68.814) | (63.16) |
| στόμα | the mouth | 4 | 17 | (41.1) | (2.111) | (1.83) |
| ἄν | modal particle | 4 | 18 | (43.52) | (32.618) | (38.42) |
| τε | and | 4 | 27 | (65.28) | (62.106) | (115.18) |
| γλῶσσα | the tongue | 4 | 10 | (24.18) | (1.427) | (1.17) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 4 | 22 | (53.19) | (4.649) | (0.28) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 12 | (29.01) | (13.407) | (5.2) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 13 | (31.43) | (19.346) | (18.91) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 6 | (14.51) | (2.582) | (1.38) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 49 | (118.47) | (97.86) | (78.95) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 3 | 4 | (9.67) | (2.378) | (1.7) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 8 | (19.34) | (9.012) | (0.6) |
| ἐάν | if | 3 | 10 | (24.18) | (23.689) | (20.31) |
| ὀστέον | bone | 3 | 9 | (21.76) | (2.084) | (0.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 20 | (48.36) | (47.672) | (39.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 8 | (19.34) | (30.074) | (22.12) |
| τραχύς | rugged, rough | 3 | 4 | (9.67) | (0.481) | (0.47) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 11 | (26.6) | (26.948) | (12.74) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 3 | (7.25) | (4.214) | (1.84) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 3 | 7 | (16.92) | (1.222) | (1.6) |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 3 | 9 | (21.76) | (0.226) | (0.0) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 5 | (12.09) | (26.493) | (13.95) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 3 | (7.25) | (15.895) | (13.47) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | 3 | (7.25) | (2.906) | (1.65) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 12 | (29.01) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 11 | (26.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 3 | 4 | (9.67) | (1.592) | (0.0) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 18 | (43.52) | (6.388) | (6.4) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 5 | (12.09) | (7.241) | (5.17) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 17 | (41.1) | (15.198) | (3.78) |
| πληρόω | to make full | 2 | 9 | (21.76) | (1.781) | (0.98) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 20 | (48.36) | (54.345) | (87.02) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 5 | (12.09) | (2.341) | (4.29) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 2 | 2 | (4.84) | (0.279) | (0.23) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 2 | (4.84) | (2.435) | (2.94) |
| κατασκευή | preparation | 2 | 5 | (12.09) | (0.748) | (0.84) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 15 | (36.27) | (44.62) | (43.23) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 5 | (12.09) | (5.396) | (4.83) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 16 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 20 | (48.36) | (26.85) | (24.12) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 9 | (21.76) | (3.681) | (0.15) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 2 | 2 | (4.84) | (0.257) | (0.02) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 3 | (7.25) | (5.036) | (1.78) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 2 | (4.84) | (5.988) | (0.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 12 | (29.01) | (20.677) | (14.9) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 3 | (7.25) | (1.347) | (0.48) |
| πολύς | much, many | 2 | 8 | (19.34) | (35.28) | (44.3) |
| ὅδε | this | 2 | 8 | (19.34) | (10.255) | (22.93) |
| τρίτος | the third | 2 | 4 | (9.67) | (4.486) | (2.33) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 9 | (21.76) | (13.207) | (6.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 3 | (7.25) | (1.907) | (0.49) |
| σκληρός | hard | 2 | 4 | (9.67) | (1.221) | (0.24) |
| μικρός | small, little | 2 | 6 | (14.51) | (5.888) | (3.02) |
| συνεχής | holding together | 2 | 6 | (14.51) | (3.097) | (1.77) |
| χρόνος | time | 2 | 8 | (19.34) | (11.109) | (9.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 25 | (60.44) | (54.157) | (51.9) |
| σῶμα | the body | 2 | 9 | (21.76) | (16.622) | (3.34) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 2 | (4.84) | (1.665) | (0.68) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 11 | (26.6) | (49.49) | (23.92) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 2 | (4.84) | (6.377) | (5.2) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 21 | (50.77) | (53.204) | (45.52) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 8 | (19.34) | (8.435) | (8.04) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 4 | (9.67) | (2.136) | (1.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 11 | (26.6) | (49.106) | (23.97) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 3 | (7.25) | (6.305) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 17 | (41.1) | (28.875) | (14.91) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 6 | (14.51) | (6.22) | (4.12) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 2 | (4.84) | (0.172) | (0.17) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 6 | (14.51) | (9.032) | (7.24) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 1 | (2.42) | (0.763) | (1.22) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 4 | (9.67) | (2.299) | (9.04) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 5 | (12.09) | (2.195) | (0.2) |
| οἶδα | to know | 1 | 2 | (4.84) | (9.863) | (11.77) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 1 | (2.42) | (3.154) | (1.99) |
| ἤδη | already | 1 | 2 | (4.84) | (8.333) | (11.03) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 10 | (24.18) | (1.124) | (0.4) |
| ψαύω | to touch | 1 | 2 | (4.84) | (0.234) | (0.27) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 22 | (53.19) | (64.142) | (59.77) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 1 | 1 | (2.42) | (0.111) | (0.0) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 1 | (2.42) | (1.634) | (1.72) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 1 | (2.42) | (0.565) | (0.1) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 2 | (4.84) | (1.877) | (2.83) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 2 | (4.84) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 4 | (9.67) | (0.362) | (0.24) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 1 | (2.42) | (0.481) | (0.07) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 2 | (4.84) | (4.633) | (3.4) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 5 | (12.09) | (5.82) | (8.27) |
| ὥστε | so that | 1 | 3 | (7.25) | (10.717) | (9.47) |
| μή | not | 1 | 11 | (26.6) | (50.606) | (37.36) |
| μόριος | of burial | 1 | 2 | (4.84) | (1.44) | (0.04) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 1 | (2.42) | (0.883) | (0.02) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 7 | (16.92) | (1.283) | (0.07) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 10 | (24.18) | (18.33) | (7.31) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 26 | (62.86) | (0.9) | (0.12) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 4 | (9.67) | (1.811) | (0.48) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 10 | (24.18) | (19.86) | (21.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 14 | (33.85) | (50.199) | (32.23) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 1 | (2.42) | (1.526) | (1.65) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 4 | (9.67) | (13.835) | (3.57) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 2 | (4.84) | (8.208) | (3.67) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 2 | (4.84) | (2.603) | (7.5) |
| κύριος | having power | 1 | 1 | (2.42) | (8.273) | (1.56) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 6 | (14.51) | (1.212) | (0.31) |
| ἀκουστικός | of/for hearing | 1 | 2 | (4.84) | (0.04) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 14 | (33.85) | (40.264) | (43.75) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 3 | (7.25) | (1.776) | (2.8) |
| κασία | cassia | 1 | 1 | (2.42) | (0.011) | (0.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 6 | (14.51) | (5.224) | (2.04) |
| τάξις | an arranging | 1 | 2 | (4.84) | (2.44) | (1.91) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 1 | (2.42) | (0.729) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 8 | (19.34) | (36.921) | (31.35) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 1 | (2.42) | (0.381) | (0.37) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 4 | (9.67) | (3.244) | (0.41) |
| μηδέ | but not | 1 | 1 | (2.42) | (4.628) | (5.04) |
| πλήν | except | 1 | 2 | (4.84) | (2.523) | (3.25) |
| καθά | according as, just as | 1 | 6 | (14.51) | (5.439) | (4.28) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 5 | (12.09) | (0.887) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 1 | 9 | (21.76) | (18.419) | (25.96) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1 | (2.42) | (30.359) | (61.34) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 1 | (2.42) | (0.294) | (0.13) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 1 | 1 | (2.42) | (0.084) | (0.02) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 8 | (19.34) | (8.165) | (6.35) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 1 | (2.42) | (1.064) | (0.23) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 8 | (19.34) | (4.713) | (1.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 3 | (7.25) | (7.276) | (13.3) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 1 | (2.42) | (0.273) | (0.02) |
| πλέως | full of | 1 | 1 | (2.42) | (2.061) | (2.5) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 1 | (2.42) | (4.613) | (6.6) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 1 | (2.42) | (0.214) | (0.02) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 3 | (7.25) | (1.988) | (0.42) |
| πλέος | full. | 1 | 1 | (2.42) | (1.122) | (0.99) |
| ὑπερῴη | the upper part of the mouth, the palate | 1 | 2 | (4.84) | (0.018) | (0.01) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 19 | (45.94) | (3.751) | (0.71) |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 1 | 1 | (2.42) | (0.102) | (0.05) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 9 | (21.76) | (1.897) | (0.59) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 10 | (24.18) | (13.567) | (4.4) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 2 | (4.84) | (1.812) | (0.08) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 2 | (4.84) | (1.75) | (2.84) |
| τῇ | here, there | 1 | 6 | (14.51) | (18.312) | (12.5) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 6 | (14.51) | (13.469) | (13.23) |
| πτερύγιον | the wing | 1 | 1 | (2.42) | (0.104) | (0.01) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 6 | (14.51) | (12.667) | (11.08) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 4 | (9.67) | (7.502) | (8.73) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 1 | (2.42) | (0.206) | (0.09) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 8 | (19.34) | (12.481) | (8.47) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 2 | (4.84) | (3.86) | (3.62) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 4 | (9.67) | (2.474) | (4.56) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 3 | (7.25) | (2.051) | (3.42) |
| ἄνευ | without | 1 | 3 | (7.25) | (2.542) | (1.84) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 2 | (4.84) | (4.744) | (3.65) |
| ὑποληπτέος | one must suppose, understand, think of | 1 | 1 | (2.42) | (0.05) | (0.02) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 1 | (2.42) | (0.117) | (0.01) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 10 | (24.18) | (2.632) | (2.12) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 25 | (60.44) | (90.021) | (57.06) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 3 | (7.25) | (0.848) | (0.04) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 2 | (4.84) | (2.871) | (3.58) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 1 | (2.42) | (0.664) | (0.1) |
| βραχύς | short | 1 | 6 | (14.51) | (2.311) | (2.66) |
| πρό | before | 1 | 1 | (2.42) | (5.786) | (4.33) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 13 | (31.43) | (2.189) | (1.62) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 1 | (2.42) | (1.945) | (1.28) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 3 | (7.25) | (10.645) | (5.05) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 2 | (4.84) | (0.941) | (0.44) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 4 | (9.67) | (2.656) | (1.17) |
| εἰσπνοή | inspiration, inhalation | 1 | 2 | (4.84) | (0.062) | (0.0) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 5 | (12.09) | (1.617) | (0.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 19 | (45.94) | (56.75) | (56.58) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 1 | (2.42) | (0.288) | (0.24) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 1 | (2.42) | (0.534) | (0.24) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 1 | 1 | (2.42) | (0.083) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 8 | (19.34) | (29.319) | (37.03) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 3 | (7.25) | (0.849) | (0.49) |
| λόγος | the word | 1 | 8 | (19.34) | (29.19) | (16.1) |
| κάτειμι | go down | 1 | 1 | (2.42) | (0.298) | (0.32) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 2 | (4.84) | (0.391) | (0.03) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 3 | (7.25) | (0.388) | (0.01) |
| εἰσπνέω | to breathe upon | 1 | 2 | (4.84) | (0.023) | (0.01) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 2 | (4.84) | (0.335) | (0.18) |
| ἐκτός | outside | 1 | 2 | (4.84) | (1.394) | (1.48) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 6 | (14.51) | (4.169) | (5.93) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 1 | (2.42) | (0.802) | (0.5) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 8 | (19.34) | (13.589) | (8.54) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 1 | (2.42) | (0.375) | (0.17) |