218 lemmas;
603 tokens
(4,136 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 99 | 653 | (1578.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 40 | 170 | (411.03) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 14 | 64 | (154.74) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 55 | (132.98) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 11 | 77 | (186.17) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 84 | (203.09) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 17 | 60 | (145.07) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 58 | (140.23) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 5 | 27 | (65.28) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 51 | (123.31) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 59 | (142.65) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 11 | 39 | (94.29) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 49 | (118.47) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 4 | 38 | (91.88) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 7 | 28 | (67.7) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 22 | (53.19) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 25 | (60.44) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 19 | (45.94) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 75 | (181.33) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 8 | 25 | (60.44) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 16 | (38.68) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 27 | (65.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 3 | 27 | (65.28) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 21 | (50.77) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 14 | (33.85) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 20 | (48.36) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 18 | (43.52) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 8 | (19.34) | (29.319) | (37.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 12 | (29.01) | (17.728) | (33.0) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 32 | (77.37) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 8 | (19.34) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 41 | (99.13) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 25 | (60.44) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 1 | 9 | (21.76) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 4 | (9.67) | (21.235) | (25.5) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 7 | (16.92) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 29 | (70.12) | (34.84) | (23.41) |
| ὅδε | this | 2 | 8 | (19.34) | (10.255) | (22.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 8 | (19.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 14 | (33.85) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 10 | (24.18) | (19.86) | (21.4) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1 | (2.42) | (11.074) | (20.24) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 11 | (26.6) | (22.812) | (17.62) |
| πρῶτος | first | 2 | 8 | (19.34) | (18.707) | (16.57) |
| λόγος | the word | 1 | 8 | (19.34) | (29.19) | (16.1) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 6 | (14.51) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 6 | (14.51) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 17 | (41.1) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 12 | (29.01) | (20.677) | (14.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 5 | (12.09) | (11.058) | (14.57) |
| εἶμι | come, go | 2 | 3 | (7.25) | (7.276) | (13.3) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 6 | (14.51) | (13.469) | (13.23) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 3 | (7.25) | (6.88) | (12.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 11 | (26.6) | (26.948) | (12.74) |
| τῇ | here, there | 1 | 6 | (14.51) | (18.312) | (12.5) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 6 | (14.51) | (12.667) | (11.08) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 4 | (9.67) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 3 | 8 | (19.34) | (23.591) | (10.36) |
| φέρω | to bear | 2 | 7 | (16.92) | (8.129) | (10.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 17 | (41.1) | (19.178) | (9.89) |
| μάλιστα | most | 2 | 3 | (7.25) | (6.673) | (9.11) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 4 | (9.67) | (2.299) | (9.04) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 8 | (19.34) | (13.589) | (8.54) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 2 | (4.84) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 5 | (12.09) | (5.82) | (8.27) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 2 | (4.84) | (6.432) | (8.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 8 | (19.34) | (8.435) | (8.04) |
| ὅτε | when | 1 | 2 | (4.84) | (4.994) | (7.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 10 | (24.18) | (18.33) | (7.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 5 | (12.09) | (10.904) | (7.0) |
| μέρος | a part, share | 3 | 7 | (16.92) | (11.449) | (6.76) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 18 | (43.52) | (6.388) | (6.4) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 4 | (9.67) | (12.618) | (6.1) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 3 | (7.25) | (5.93) | (6.1) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 2 | (4.84) | (3.502) | (6.07) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 1 | (2.42) | (4.236) | (5.53) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 4 | (9.67) | (6.8) | (5.5) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 2 | (4.84) | (4.005) | (5.45) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 3 | (7.25) | (3.068) | (5.36) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 12 | (29.01) | (13.407) | (5.2) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 2 | (4.84) | (9.107) | (4.91) |
| ὄνομα | name | 1 | 1 | (2.42) | (7.968) | (4.46) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 10 | (24.18) | (13.567) | (4.4) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 5 | (12.09) | (2.341) | (4.29) |
| καθά | according as, just as | 1 | 6 | (14.51) | (5.439) | (4.28) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 2 | (4.84) | (6.769) | (4.18) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 6 | (14.51) | (6.22) | (4.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 17 | (41.1) | (15.198) | (3.78) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 2 | (4.84) | (3.86) | (3.62) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 4 | (9.67) | (13.835) | (3.57) |
| σῶμα | the body | 3 | 9 | (21.76) | (16.622) | (3.34) |
| πλήν | except | 1 | 2 | (4.84) | (2.523) | (3.25) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 7 | (16.92) | (4.115) | (3.06) |
| μικρός | small, little | 2 | 6 | (14.51) | (5.888) | (3.02) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 3 | (7.25) | (2.819) | (2.97) |
| πῦρ | fire | 1 | 1 | (2.42) | (4.894) | (2.94) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 3 | (7.25) | (2.65) | (2.84) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 3 | (7.25) | (1.776) | (2.8) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 1 | (2.42) | (1.651) | (2.69) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 2 | (4.84) | (4.697) | (2.29) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 1 | (2.42) | (0.685) | (2.19) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 4 | (9.67) | (2.117) | (2.12) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 10 | (24.18) | (2.632) | (2.12) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 6 | (14.51) | (5.224) | (2.04) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 1 | (2.42) | (1.803) | (1.84) |
| στόμα | the mouth | 8 | 17 | (41.1) | (2.111) | (1.83) |
| συνεχής | holding together | 2 | 6 | (14.51) | (3.097) | (1.77) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 4 | (9.67) | (2.378) | (1.7) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 1 | (2.42) | (2.792) | (1.7) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 1 | (2.42) | (0.473) | (1.68) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 3 | (7.25) | (2.734) | (1.67) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 2 | (4.84) | (2.132) | (1.65) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 1 | (2.42) | (1.13) | (1.65) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 13 | (31.43) | (2.189) | (1.62) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 2 | (4.84) | (3.876) | (1.61) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 7 | (16.92) | (1.222) | (1.6) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 5 | (12.09) | (2.772) | (1.58) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 1 | (2.42) | (10.005) | (1.56) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 4 | (9.67) | (4.121) | (1.33) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 8 | (19.34) | (1.012) | (1.33) |
| φώς | a man | 1 | 1 | (2.42) | (0.967) | (1.32) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 1 | (2.42) | (2.379) | (1.29) |
| μείς | a month | 1 | 1 | (2.42) | (1.4) | (1.25) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 3 | (7.25) | (1.363) | (1.24) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 1 | (2.42) | (0.359) | (1.22) |
| γλῶσσα | the tongue | 5 | 10 | (24.18) | (1.427) | (1.17) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 1 | (2.42) | (0.715) | (0.86) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 2 | (4.84) | (6.452) | (0.83) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 3 | 21 | (50.77) | (0.636) | (0.79) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 3 | (7.25) | (1.469) | (0.72) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 3 | 19 | (45.94) | (3.751) | (0.71) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 4 | 40 | (96.71) | (0.89) | (0.68) |
| ὀστέον | bone | 3 | 9 | (21.76) | (2.084) | (0.63) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 8 | (19.34) | (9.012) | (0.6) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 2 | (4.84) | (1.231) | (0.59) |
| μαλακός | soft | 1 | 2 | (4.84) | (0.963) | (0.55) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 1 | (2.42) | (0.335) | (0.5) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 4 | (9.67) | (1.811) | (0.48) |
| ἰδέα | form | 1 | 1 | (2.42) | (1.544) | (0.48) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 4 | (9.67) | (0.481) | (0.47) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 4 | (9.67) | (1.671) | (0.44) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 2 | (4.84) | (0.941) | (0.44) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 3 | (7.25) | (1.988) | (0.42) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 3 | 4 | (9.67) | (3.244) | (0.41) |
| παχύς | thick, stout | 7 | 10 | (24.18) | (1.124) | (0.4) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 1 | (2.42) | (0.555) | (0.4) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 1 | (2.42) | (0.775) | (0.38) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 4 | 22 | (53.19) | (1.615) | (0.35) |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | 3 | (7.25) | (1.464) | (0.34) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 2 | (4.84) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 6 | (14.51) | (1.212) | (0.31) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (2.42) | (0.397) | (0.31) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 1 | (2.42) | (0.298) | (0.3) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 1 | (2.42) | (0.383) | (0.29) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 2 | (4.84) | (0.26) | (0.28) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 22 | (53.19) | (4.649) | (0.28) |
| ψαύω | to touch | 1 | 2 | (4.84) | (0.234) | (0.27) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 1 | (2.42) | (1.601) | (0.25) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 2 | (4.84) | (0.158) | (0.25) |
| σκληρός | hard | 1 | 4 | (9.67) | (1.221) | (0.24) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 2 | (4.84) | (0.447) | (0.21) |
| ῥίς | the nose | 7 | 32 | (77.37) | (0.825) | (0.21) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 1 | (2.42) | (0.21) | (0.2) |
| νευρά | a sinew, bow string | 2 | 2 | (4.84) | (0.135) | (0.2) |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 1 | 1 | (2.42) | (0.12) | (0.18) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 2 | (4.84) | (0.335) | (0.18) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 2 | (4.84) | (0.297) | (0.17) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 2 | (4.84) | (1.217) | (0.15) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 9 | (21.76) | (3.681) | (0.15) |
| ξηρός | dry | 1 | 1 | (2.42) | (2.124) | (0.15) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 1 | (2.42) | (0.623) | (0.15) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 9 | (21.76) | (2.814) | (0.15) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 1 | (2.42) | (0.156) | (0.13) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 4 | 26 | (62.86) | (0.9) | (0.12) |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | 1 | (2.42) | (0.16) | (0.12) |
| πάχος | thickness | 2 | 3 | (7.25) | (0.367) | (0.11) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 1 | (2.42) | (0.458) | (0.1) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 9 | (21.76) | (1.676) | (0.1) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 2 | (4.84) | (0.776) | (0.09) |
| ῥόδον | the rose | 1 | 3 | (7.25) | (0.217) | (0.08) |
| καταρρέω | to flow down | 1 | 1 | (2.42) | (0.069) | (0.07) |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 1 | 1 | (2.42) | (0.105) | (0.07) |
| περιγραφή | a line drawn round, an outline, sketch | 1 | 1 | (2.42) | (0.102) | (0.06) |
| τετραίνω | to bore through, pierce, perforate | 1 | 1 | (2.42) | (0.042) | (0.05) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 10 | (24.18) | (1.281) | (0.05) |
| μόριος | of burial | 1 | 2 | (4.84) | (1.44) | (0.04) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 6 | (14.51) | (0.231) | (0.04) |
| διηθέω | to strain through, filter | 1 | 1 | (2.42) | (0.053) | (0.04) |
| μυελός | marrow | 1 | 1 | (2.42) | (0.213) | (0.03) |
| ἀναθέω | run up | 1 | 1 | (2.42) | (0.019) | (0.02) |
| ῥαφή | a seam | 1 | 1 | (2.42) | (0.107) | (0.02) |
| κατάντης | down-hill, downward, steep | 1 | 1 | (2.42) | (0.056) | (0.02) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 1 | (2.42) | (0.39) | (0.02) |
| προμήκης | prolonged, elongated | 1 | 1 | (2.42) | (0.087) | (0.01) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 1 | (2.42) | (0.12) | (0.01) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 9 | (21.76) | (0.343) | (0.01) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 1 | 1 | (2.42) | (0.178) | (0.01) |
| χυμός | juice | 1 | 1 | (2.42) | (1.871) | (0.01) |
| μῆνιγξ | membrane | 2 | 3 | (7.25) | (0.148) | (0.01) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 2 | (4.84) | (0.424) | (0.01) |
| λάρυγξ | the larynx | 1 | 2 | (4.84) | (0.131) | (0.01) |
| ἀποφυσάω | to blow away | 1 | 1 | (2.42) | (0.023) | (0.01) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 2 | 17 | (41.1) | (0.216) | (0.01) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 3 | (7.25) | (0.388) | (0.01) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 2 | (4.84) | (0.678) | (0.0) |
| ἄναιμος | without blood, bloodless | 1 | 1 | (2.42) | (0.136) | (0.0) |
| ἠθμοειδής | like a strainer, perforated | 3 | 4 | (9.67) | (0.004) | (0.0) |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | 1 | (2.42) | (0.115) | (0.0) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 3 | 4 | (9.67) | (0.851) | (0.0) |
| ἀκουστικός | of/for hearing | 1 | 2 | (4.84) | (0.04) | (0.0) |
| λεπτομερής | composed of small particles | 1 | 1 | (2.42) | (0.124) | (0.0) |
| κόρυζα | a running at the nose | 1 | 3 | (7.25) | (0.033) | (0.0) |
| παχυμερής | consisting of thick | 1 | 1 | (2.42) | (0.049) | (0.0) |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 1 | 9 | (21.76) | (0.226) | (0.0) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 4 | (9.67) | (1.592) | (0.0) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 1 | (2.42) | (0.553) | (0.0) |
| νωτιαῖος | of the back | 1 | 1 | (2.42) | (0.197) | (0.0) |
| ὀπτικός | of or for sight | 1 | 1 | (2.42) | (0.083) | (0.0) |