201 lemmas;
432 tokens
(33,098 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 59 | 4,743 | (1433.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 30 | 1,731 | (522.99) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 9 | 460 | (138.98) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 7 | 398 | (120.25) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 555 | (167.68) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 7 | 399 | (120.55) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 143 | (43.21) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 478 | (144.42) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 312 | (94.27) | (66.909) | (80.34) |
| τε | and | 6 | 343 | (103.63) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 581 | (175.54) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 352 | (106.35) | (118.207) | (88.06) |
| κύστις | the bladder | 5 | 58 | (17.52) | (0.499) | (0.02) |
| σῶμα | the body | 5 | 100 | (30.21) | (16.622) | (3.34) |
| αὔξησις | growth, increase | 4 | 13 | (3.93) | (0.77) | (0.24) |
| γάρ | for | 4 | 375 | (113.3) | (110.606) | (74.4) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 4 | 16 | (4.83) | (0.187) | (0.15) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 145 | (43.81) | (13.589) | (8.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 542 | (163.76) | (109.727) | (118.8) |
| παῖς | a child | 4 | 6 | (1.81) | (5.845) | (12.09) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 150 | (45.32) | (15.198) | (3.78) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 270 | (81.58) | (54.595) | (46.87) |
| αὐξητικός | growing, of growth | 3 | 5 | (1.51) | (0.076) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 132 | (39.88) | (24.174) | (31.72) |
| μή | not | 3 | 110 | (33.23) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 100 | (30.21) | (19.178) | (9.89) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 58 | (17.52) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 3 | 347 | (104.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 106 | (32.03) | (20.427) | (22.36) |
| τρίβω | to rub: to rub | 3 | 6 | (1.81) | (0.71) | (0.25) |
| ὡς | as, how | 3 | 200 | (60.43) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 166 | (50.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 2 | 2 | (0.6) | (0.081) | (0.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 132 | (39.88) | (10.904) | (7.0) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 15 | (4.53) | (1.963) | (1.01) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 2 | 7 | (2.11) | (0.667) | (0.06) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 35 | (10.57) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 64 | (19.34) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 80 | (24.17) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 113 | (34.14) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 202 | (61.03) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 2 | 50 | (15.11) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 35 | (10.57) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 178 | (53.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 2 | 31 | (9.37) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 64 | (19.34) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 2 | 122 | (36.86) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 2 | 68 | (20.55) | (8.333) | (11.03) |
| θρεπτικός | promoting growth | 2 | 6 | (1.81) | (0.215) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 22 | (6.65) | (7.241) | (5.17) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 42 | (12.69) | (2.65) | (2.84) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 24 | (7.25) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 302 | (91.24) | (76.461) | (54.75) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 2 | 6 | (1.81) | (0.116) | (0.01) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 11 | (3.32) | (4.214) | (1.84) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 12 | (3.63) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 2 | 46 | (13.9) | (11.449) | (6.76) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 26 | (7.86) | (5.317) | (5.48) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 180 | (54.38) | (34.84) | (23.41) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 17 | (5.14) | (1.179) | (1.03) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 107 | (32.33) | (25.424) | (23.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 28 | (8.46) | (30.359) | (61.34) |
| συνεχής | holding together | 2 | 21 | (6.34) | (3.097) | (1.77) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 28 | (8.46) | (3.199) | (1.55) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 4 | (1.21) | (0.822) | (0.21) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 28 | (8.46) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 28 | (8.46) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 61 | (18.43) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 79 | (23.87) | (26.85) | (24.12) |
| ἄν | modal particle | 2 | 176 | (53.18) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγω | to lead | 1 | 6 | (1.81) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδιάσπαστος | not torn asunder, uninterrupted, unbroken | 1 | 1 | (0.3) | (0.007) | (0.01) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 2 | (0.6) | (0.519) | (0.86) |
| ἀλεαίνω | to warm, make warm | 1 | 1 | (0.3) | (0.01) | (0.0) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 18 | (5.44) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 33 | (9.97) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιωτικός | transformative | 1 | 11 | (3.32) | (0.03) | (0.0) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 15 | (4.53) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 17 | (5.14) | (3.387) | (1.63) |
| ἄνευ | without | 1 | 6 | (1.81) | (2.542) | (1.84) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 4 | (1.21) | (0.403) | (0.35) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 28 | (8.46) | (6.452) | (0.83) |
| ἀποκύησις | bringing forth, birth | 1 | 1 | (0.3) | (0.021) | (0.0) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 2 | (0.6) | (0.609) | (0.61) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 43 | (12.99) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 5 | (1.51) | (1.06) | (0.97) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 28 | (8.46) | (2.732) | (4.52) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 19 | (5.74) | (1.217) | (0.15) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 17 | (5.14) | (1.228) | (1.54) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 1 | (0.3) | (0.182) | (0.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 227 | (68.58) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 73 | (22.06) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 23 | (6.95) | (5.582) | (2.64) |
| διάπλασις | putting into shape: setting of a dislocated limb | 1 | 4 | (1.21) | (0.054) | (0.0) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 4 | (1.21) | (0.7) | (0.41) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1 | (0.3) | (3.359) | (2.6) |
| ἐκ | from out of | 1 | 238 | (71.91) | (54.157) | (51.9) |
| ἔκτασις | extension | 1 | 1 | (0.3) | (0.118) | (0.01) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 4 | (1.21) | (0.85) | (0.49) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 25 | (7.55) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφυσάω | to blow in: to play the flute | 1 | 2 | (0.6) | (0.027) | (0.01) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 52 | (15.71) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 11 | (3.32) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 1 | (0.3) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 1 | (0.3) | (0.181) | (0.13) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 19 | (5.74) | (3.696) | (3.99) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 2 | (0.6) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 9 | (2.72) | (1.347) | (1.45) |
| ἐπεκτείνω | to extend | 1 | 2 | (0.6) | (0.047) | (0.04) |
| ἐπιδιατείνω | stretch | 1 | 1 | (0.3) | (0.002) | (0.01) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 1 | (0.3) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 2 | (0.6) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 14 | (4.23) | (0.222) | (0.07) |
| ἔπος | a word | 1 | 1 | (0.3) | (1.082) | (5.8) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 29 | (8.76) | (6.155) | (4.65) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 7 | (2.11) | (0.126) | (0.12) |
| ζωός | alive, living | 1 | 84 | (25.38) | (1.744) | (0.57) |
| θρέψις | nourishing | 1 | 33 | (9.97) | (0.082) | (0.01) |
| ἰδέα | form | 1 | 7 | (2.11) | (1.544) | (0.48) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 5 | (1.51) | (0.662) | (1.0) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 3 | (0.91) | (0.784) | (0.83) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 32 | (9.67) | (2.582) | (1.38) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 13 | (3.93) | (2.779) | (3.98) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 10 | (3.02) | (1.415) | (1.83) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 10 | (3.02) | (0.269) | (0.1) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 1 | (0.3) | (0.093) | (0.03) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 17 | (5.14) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 208 | (62.84) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 16 | (4.83) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 27 | (8.16) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 41 | (12.39) | (18.419) | (25.96) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 1 | (0.3) | (0.177) | (0.02) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 2 | (0.6) | (0.803) | (0.91) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 32 | (9.67) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 3 | (0.91) | (0.542) | (0.22) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 2 | (0.6) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 20 | (6.04) | (3.714) | (2.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 46 | (13.9) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 46 | (13.9) | (5.888) | (3.02) |
| μίμησις | imitation | 1 | 1 | (0.3) | (0.208) | (0.51) |
| μόριος | of burial | 1 | 29 | (8.76) | (1.44) | (0.04) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 28 | (8.46) | (1.281) | (0.05) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 4 | (1.21) | (0.695) | (0.41) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 4 | (1.21) | (0.343) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 38 | (11.48) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 109 | (32.93) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 73 | (22.06) | (13.469) | (13.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 16 | (4.83) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 11 | (3.32) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 78 | (23.57) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 117 | (35.35) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 136 | (41.09) | (28.875) | (14.91) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 1 | (0.3) | (0.179) | (0.13) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 47 | (14.2) | (10.367) | (6.41) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 6 | (1.81) | (1.433) | (0.41) |
| παρακέλευσις | a calling out to, cheering on, exhorting, addressing | 1 | 1 | (0.3) | (0.02) | (0.06) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 16 | (4.83) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 134 | (40.49) | (44.62) | (43.23) |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 1 | 1 | (0.3) | (0.099) | (0.3) |
| πληρόω | to make full | 1 | 10 | (3.02) | (1.781) | (0.98) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 10 | (3.02) | (1.174) | (0.76) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 18 | (5.44) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 34 | (10.27) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 120 | (36.26) | (35.28) | (44.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 9 | (2.72) | (3.068) | (5.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 126 | (38.07) | (56.75) | (56.58) |
| προσπλάσσω | to form | 1 | 2 | (0.6) | (0.004) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 1 | 81 | (24.47) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 1 | 3 | (0.91) | (4.894) | (2.94) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 2 | (0.6) | (1.704) | (0.56) |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 1 | 1 | (0.3) | (0.217) | (0.31) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 33 | (9.97) | (3.279) | (2.18) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 4 | (1.21) | (0.816) | (0.17) |
| στοιχειώδης | elementary, of the nature of an element | 1 | 9 | (2.72) | (0.056) | (0.0) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 4 | (1.21) | (0.562) | (0.07) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 1 | (0.3) | (1.111) | (2.02) |
| τέφρα | ashes | 1 | 2 | (0.6) | (0.147) | (0.03) |
| τῇ | here, there | 1 | 50 | (15.11) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 64 | (19.34) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 78 | (23.57) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 33 | (9.97) | (5.396) | (4.83) |
| τρεῖς | three | 1 | 17 | (5.14) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 8 | (2.42) | (1.989) | (2.15) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 80 | (24.17) | (3.098) | (1.03) |
| υἱός | a son | 1 | 1 | (0.3) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 10 | (3.02) | (0.424) | (0.01) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 4 | (1.21) | (0.333) | (0.24) |
| ὗς | wild swine | 1 | 4 | (1.21) | (1.845) | (0.91) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 3 | (0.91) | (1.42) | (0.26) |
| φλέψ | a vein | 1 | 107 | (32.33) | (1.699) | (0.03) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 2 | (0.6) | (0.655) | (2.83) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 14 | (4.23) | (2.518) | (2.71) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 17 | (5.14) | (3.181) | (2.51) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 40 | (12.09) | (0.636) | (0.79) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 4 | (1.21) | (0.266) | (0.02) |
| χρόνος | time | 1 | 43 | (12.99) | (11.109) | (9.36) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 8 | (2.42) | (1.919) | (0.44) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 60 | (18.13) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 81 | (24.47) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | 1 | (0.3) | (0.139) | (0.72) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 16 | (4.83) | (6.249) | (14.54) |