159 lemmas;
381 tokens
(33,098 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 55 | 4,743 | (1433.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 1,731 | (522.99) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 581 | (175.54) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 555 | (167.68) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 542 | (163.76) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 478 | (144.42) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 4 | 460 | (138.98) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 4 | 399 | (120.55) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 7 | 398 | (120.25) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 5 | 375 | (113.3) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 352 | (106.35) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 3 | 347 | (104.84) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 7 | 343 | (103.63) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 312 | (94.27) | (66.909) | (80.34) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 302 | (91.24) | (76.461) | (54.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 270 | (81.58) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 227 | (68.58) | (53.204) | (45.52) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 208 | (62.84) | (90.021) | (57.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 202 | (61.03) | (50.199) | (32.23) |
| ὡς | as, how | 2 | 200 | (60.43) | (68.814) | (63.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 180 | (54.38) | (34.84) | (23.41) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 166 | (50.15) | (40.264) | (43.75) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 150 | (45.32) | (15.198) | (3.78) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 143 | (43.21) | (34.073) | (23.24) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 143 | (43.21) | (55.077) | (29.07) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 132 | (39.88) | (10.904) | (7.0) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 132 | (39.88) | (24.174) | (31.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 126 | (38.07) | (56.75) | (56.58) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 125 | (37.77) | (1.811) | (0.48) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 113 | (34.14) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 112 | (33.84) | (22.812) | (17.62) |
| μή | not | 1 | 110 | (33.23) | (50.606) | (37.36) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 107 | (32.33) | (25.424) | (23.72) |
| φλέψ | a vein | 2 | 107 | (32.33) | (1.699) | (0.03) |
| λόγος | the word | 1 | 100 | (30.21) | (29.19) | (16.1) |
| σῶμα | the body | 2 | 100 | (30.21) | (16.622) | (3.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 97 | (29.31) | (12.667) | (11.08) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 87 | (26.29) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 2 | 84 | (25.38) | (1.744) | (0.57) |
| πρῶτος | first | 2 | 81 | (24.47) | (18.707) | (16.57) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 81 | (24.47) | (49.49) | (23.92) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 14 | 80 | (24.17) | (3.098) | (1.03) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 78 | (23.57) | (49.106) | (23.97) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 78 | (23.57) | (20.677) | (14.9) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 77 | (23.26) | (8.435) | (8.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 73 | (22.06) | (17.728) | (33.0) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 73 | (22.06) | (13.469) | (13.23) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 73 | (22.06) | (26.493) | (13.95) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 72 | (21.75) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 71 | (21.45) | (17.692) | (15.52) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 69 | (20.85) | (3.681) | (0.15) |
| ἤδη | already | 3 | 68 | (20.55) | (8.333) | (11.03) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 11 | 65 | (19.64) | (2.05) | (2.46) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 64 | (19.34) | (12.481) | (8.47) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 64 | (19.34) | (11.058) | (14.57) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 61 | (18.43) | (13.407) | (5.2) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 60 | (18.13) | (6.388) | (6.4) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 60 | (18.13) | (13.207) | (6.63) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 58 | (17.52) | (16.105) | (11.17) |
| χυμός | juice | 1 | 57 | (17.22) | (1.871) | (0.01) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 51 | (15.41) | (4.522) | (0.32) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 49 | (14.8) | (5.09) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 47 | (14.2) | (30.074) | (22.12) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 47 | (14.2) | (10.367) | (6.41) |
| μικρός | small, little | 1 | 46 | (13.9) | (5.888) | (3.02) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 46 | (13.9) | (13.727) | (16.2) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 46 | (13.9) | (1.33) | (0.32) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 43 | (12.99) | (3.244) | (0.41) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 42 | (12.69) | (2.65) | (2.84) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 40 | (12.09) | (0.953) | (0.13) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 39 | (11.78) | (2.596) | (0.61) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 36 | (10.88) | (4.121) | (1.33) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 36 | (10.88) | (7.502) | (8.73) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 35 | (10.57) | (19.86) | (21.4) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 34 | (10.27) | (3.747) | (1.45) |
| θρέψις | nourishing | 1 | 33 | (9.97) | (0.082) | (0.01) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 33 | (9.97) | (3.279) | (2.18) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 33 | (9.97) | (5.396) | (4.83) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 32 | (9.67) | (1.671) | (0.44) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 31 | (9.37) | (8.435) | (3.94) |
| καλός | beautiful | 2 | 30 | (9.06) | (9.11) | (12.96) |
| μόριος | of burial | 2 | 29 | (8.76) | (1.44) | (0.04) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 27 | (8.16) | (11.489) | (8.35) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 26 | (7.86) | (13.387) | (11.02) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 25 | (7.55) | (4.236) | (5.53) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 24 | (7.25) | (10.936) | (8.66) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 23 | (6.95) | (5.582) | (2.64) |
| ὅδε | this | 1 | 23 | (6.95) | (10.255) | (22.93) |
| πρόσθεν | before | 1 | 23 | (6.95) | (1.463) | (2.28) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 6 | 20 | (6.04) | (5.491) | (7.79) |
| ὄνομα | name | 2 | 20 | (6.04) | (7.968) | (4.46) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 19 | (5.74) | (3.696) | (3.99) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 17 | (5.14) | (4.713) | (1.73) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 17 | (5.14) | (2.603) | (7.5) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 17 | (5.14) | (8.778) | (7.86) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 17 | (5.14) | (0.804) | (0.01) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 17 | (5.14) | (1.656) | (0.46) |
| μηδέ | but not | 1 | 16 | (4.83) | (4.628) | (5.04) |
| σάρξ | flesh | 1 | 16 | (4.83) | (3.46) | (0.29) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 15 | (4.53) | (2.343) | (2.93) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 14 | (4.23) | (8.844) | (3.31) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 14 | (4.23) | (0.763) | (0.43) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 14 | (4.23) | (0.222) | (0.07) |
| ὀρθός | straight | 1 | 14 | (4.23) | (3.685) | (3.67) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 4 | 13 | (3.93) | (0.281) | (0.02) |
| πρόσφυσις | growing to: clinging to | 6 | 13 | (3.93) | (0.03) | (0.0) |
| ὁμοιόω | to make like | 2 | 11 | (3.32) | (0.334) | (0.21) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 11 | (3.32) | (2.482) | (3.16) |
| ὕδερος | dropsy | 2 | 11 | (3.32) | (0.07) | (0.0) |
| ἔνιοι | some | 1 | 10 | (3.02) | (2.716) | (0.95) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 10 | (3.02) | (1.415) | (1.83) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 9 | (2.72) | (0.3) | (0.01) |
| προσφύω | to make to grow to | 3 | 9 | (2.72) | (0.09) | (0.05) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 9 | (2.72) | (0.191) | (0.0) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 8 | (2.42) | (2.195) | (0.2) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 8 | (2.42) | (6.869) | (8.08) |
| ὑδατώδης | watery | 1 | 8 | (2.42) | (0.172) | (0.01) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 7 | (2.11) | (4.404) | (1.25) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 7 | (2.11) | (0.326) | (0.08) |
| ἐξομοίωσις | a becoming like | 2 | 7 | (2.11) | (0.016) | (0.01) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 2 | 7 | (2.11) | (0.29) | (0.46) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 7 | (2.11) | (2.299) | (9.04) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 6 | (1.81) | (0.308) | (0.14) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 6 | (1.81) | (0.648) | (0.97) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 6 | (1.81) | (0.84) | (0.12) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 6 | (1.81) | (4.234) | (3.89) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 5 | (1.51) | (0.84) | (1.03) |
| θερμότης | heat | 1 | 5 | (1.51) | (1.143) | (0.01) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 2 | 5 | (1.51) | (0.165) | (0.01) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 5 | (1.51) | (0.664) | (0.57) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 4 | (1.21) | (4.716) | (2.04) |
| κύριος | having power | 2 | 4 | (1.21) | (8.273) | (1.56) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 4 | (1.21) | (0.534) | (0.24) |
| οὗ | where | 1 | 4 | (1.21) | (6.728) | (4.01) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 2 | 4 | (1.21) | (0.816) | (0.17) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 3 | (0.91) | (0.18) | (0.0) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 3 | (0.91) | (0.791) | (0.79) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 3 | (0.91) | (0.156) | (0.13) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 3 | (0.91) | (1.239) | (0.21) |
| κυρίως | like a lord | 2 | 3 | (0.91) | (1.741) | (0.07) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 3 | (0.91) | (0.493) | (0.31) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 3 | (0.91) | (1.665) | (0.68) |
| στερεόω | to make firm | 2 | 3 | (0.91) | (0.215) | (0.0) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 2 | (0.6) | (0.281) | (0.03) |
| διαρρέω | to flow through | 1 | 2 | (0.6) | (0.059) | (0.07) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 2 | (0.6) | (1.459) | (1.02) |
| λεύκη | white leprosy | 2 | 2 | (0.6) | (0.123) | (0.07) |
| οὔπω | not yet | 1 | 2 | (0.6) | (1.001) | (0.94) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 2 | (0.6) | (0.293) | (0.5) |
| φθίσις | a perishing, decay | 1 | 2 | (0.6) | (0.141) | (0.02) |
| ἀναμνηστέον | one must remember | 1 | 1 | (0.3) | (0.003) | (0.0) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 1 | (0.3) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτροφία | want of food | 1 | 1 | (0.3) | (0.019) | (0.0) |
| διάβροχος | very wet, moist | 1 | 1 | (0.3) | (0.032) | (0.03) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 1 | (0.3) | (0.423) | (0.18) |
| κολλώδης | glutinous, viscous | 1 | 1 | (0.3) | (0.021) | (0.0) |
| ὀλισθάνω | to slip, slip and fall | 1 | 1 | (0.3) | (0.062) | (0.04) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 1 | (0.3) | (1.172) | (0.07) |
| ὅστε | who, which | 1 | 1 | (0.3) | (1.419) | (2.72) |