649 lemmas;
3,574 tokens
(27,702 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 1 | (0.36) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 6 | (2.17) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 2 | (0.72) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 1 | (0.36) | (0.177) | (0.04) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 1 | (0.36) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 1 | 1 | (0.36) | (0.156) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 22 | (7.94) | (7.241) | (8.18) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 3 | 6 | (2.17) | (0.621) | (1.13) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | 3 | (1.08) | (0.259) | (0.56) |
| αἷμα | blood | 3 | 35 | (12.63) | (3.53) | (1.71) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 9 | (3.25) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 4 | (1.44) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 27 | (9.75) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 5 | (1.8) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 1 | (0.36) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | 1 | (0.36) | (0.371) | (0.06) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 5 | (1.8) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 5 | 43 | (15.52) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 1 | (0.36) | (0.086) | (0.04) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 2 | (0.72) | (0.237) | (0.07) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 10 | (3.61) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 3 | 41 | (14.8) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 2 | (0.72) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 4 | (1.44) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 32 | 235 | (84.83) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 23 | (8.3) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 19 | 115 | (41.51) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 3 | (1.08) | (1.341) | (1.2) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 73 | (26.35) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 3 | (1.08) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 4 | 5 | (1.8) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 3 | 4 | (1.44) | (0.488) | (0.55) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 2 | 12 | (4.33) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 11 | (3.97) | (4.116) | (5.17) |
| ἄν | modal particle | 6 | 78 | (28.16) | (32.618) | (38.42) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 1 | (0.36) | (0.194) | (0.23) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 5 | (1.8) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 7 | 25 | (9.02) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 2 | (0.72) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 5 | (1.8) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 1 | (0.36) | (0.362) | (0.24) |
| ἄναρθρος | without joints, not articulated | 1 | 1 | (0.36) | (0.009) | (0.0) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 2 | (0.72) | (0.219) | (0.0) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 5 | (1.8) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 9 | (3.25) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | 76 | (27.43) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | 7 | (2.53) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | 5 | (1.8) | (3.239) | (1.45) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 8 | 9 | (3.25) | (0.362) | (0.04) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 2 | (0.72) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 6 | (2.17) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 2 | (0.72) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 3 | (1.08) | (1.195) | (1.93) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 1 | (0.36) | (0.257) | (0.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 24 | 139 | (50.18) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 1 | (0.36) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 1 | (0.36) | (0.253) | (0.62) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 4 | (1.44) | (0.403) | (0.35) |
| ἁπλόος | single, simple | 7 | 62 | (22.38) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 4 | 47 | (16.97) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 25 | (9.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | 12 | (4.33) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 4 | (1.44) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 4 | (1.44) | (0.116) | (0.04) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 6 | (2.17) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 2 | (0.72) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 4 | (1.44) | (1.432) | (0.89) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 6 | (2.17) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 1 | (0.36) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 9 | 27 | (9.75) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 1 | (0.36) | (0.348) | (0.96) |
| ἀποχωρίζω | to part | 1 | 1 | (0.36) | (0.019) | (0.0) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 5 | 20 | (7.22) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 12 | (4.33) | (11.074) | (20.24) |
| Ἄραψ | Arab | 1 | 2 | (0.72) | (0.129) | (0.04) |
| ἄριστος | best | 3 | 19 | (6.86) | (2.087) | (4.08) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 3 | 12 | (4.33) | (2.814) | (0.15) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 1 | (0.36) | (0.308) | (0.35) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 2 | 7 | (2.53) | (0.322) | (0.02) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 11 | (3.97) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 5 | (1.8) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 21 | (7.58) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 12 | (4.33) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσαρκής | not fleshly | 1 | 1 | (0.36) | (0.007) | (0.0) |
| ἄσαρκος | without flesh, lean | 3 | 3 | (1.08) | (0.061) | (0.0) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 8 | (2.89) | (1.195) | (0.68) |
| ἄτολμος | daring nothing, wanting courage, spiritless, cowardly | 2 | 2 | (0.72) | (0.026) | (0.09) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 6 | (2.17) | (2.003) | (0.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 47 | 418 | (150.89) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 33 | (11.91) | (26.948) | (12.74) |
| αὐχμηρός | dry, dusty, rough, squalid | 1 | 3 | (1.08) | (0.058) | (0.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 3 | 11 | (3.97) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 5 | (1.8) | (0.47) | (0.68) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 6 | (2.17) | (1.217) | (0.15) |
| βάθος | depth | 2 | 10 | (3.61) | (0.995) | (0.45) |
| βελτίων | better | 1 | 7 | (2.53) | (1.81) | (1.12) |
| βήξ | a cough | 1 | 1 | (0.36) | (0.245) | (0.01) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 4 | (1.44) | (1.897) | (0.35) |
| βλαισός | having the knees bent inwards, bandylegged | 1 | 1 | (0.36) | (0.009) | (0.0) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 9 | (3.25) | (1.228) | (1.54) |
| βόειος | of an ox | 2 | 3 | (1.08) | (0.362) | (0.69) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 4 | (1.44) | (0.221) | (0.04) |
| βραχύς | short | 1 | 8 | (2.89) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 48 | 342 | (123.46) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 15 | 28 | (10.11) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 11 | 87 | (31.41) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 18 | (6.5) | (4.522) | (0.32) |
| γεννάω | to beget, engender | 6 | 9 | (3.25) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 48 | (17.33) | (8.844) | (3.31) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 6 | (2.17) | (0.646) | (2.58) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 3 | (1.08) | (0.257) | (0.02) |
| γῆ | earth | 1 | 20 | (7.22) | (10.519) | (12.21) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 3 | (1.08) | (0.148) | (0.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 19 | 156 | (56.31) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | 16 | (5.78) | (6.8) | (5.5) |
| γλαυκός | gleaming, silvery | 1 | 1 | (0.36) | (0.072) | (0.07) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 1 | (0.36) | (2.36) | (4.52) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 6 | (2.17) | (1.012) | (0.3) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 12 | 26 | (9.39) | (0.347) | (0.16) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 21 | (7.58) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 6 | (2.17) | (1.824) | (0.77) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 5 | (1.8) | (7.064) | (2.6) |
| γρυπή | vulture's nests | 1 | 1 | (0.36) | (0.006) | (0.01) |
| γρυπός | hook-nosed, with aquiline nose | 1 | 1 | (0.36) | (0.036) | (0.01) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 1 | (0.36) | (0.485) | (0.17) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 1 | (0.36) | (0.564) | (0.65) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 8 | 11 | (3.97) | (0.146) | (0.16) |
| δέ | but | 65 | 434 | (156.67) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 22 | (7.94) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 29 | (10.47) | (13.835) | (3.57) |
| δειλός | cowardly, craven | 2 | 2 | (0.72) | (0.304) | (0.67) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 1 | (0.36) | (2.355) | (5.24) |
| δέρμα | the skin, hide | 21 | 87 | (31.41) | (1.071) | (0.48) |
| δεῦρο | hither | 1 | 1 | (0.36) | (0.636) | (1.96) |
| δεύτερος | second | 3 | 15 | (5.41) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 7 | 39 | (14.08) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 7 | 40 | (14.44) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 15 | 115 | (41.51) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 110 | (39.71) | (56.77) | (30.67) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 2 | 5 | (1.8) | (0.387) | (0.26) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 5 | 27 | (9.75) | (1.947) | (0.89) |
| διακαίω | to burn through, heat to excess | 1 | 1 | (0.36) | (0.035) | (0.04) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 4 | 9 | (3.25) | (0.791) | (0.79) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 2 | 2 | (0.72) | (0.235) | (0.16) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 1 | 1 | (0.36) | (0.111) | (0.01) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 2 | (0.72) | (0.65) | (0.77) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 4 | (1.44) | (1.527) | (3.41) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 20 | (7.22) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 4 | (1.44) | (2.007) | (0.46) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 1 | (0.36) | (0.119) | (0.01) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 1 | 2 | (0.72) | (0.166) | (0.01) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 7 | (2.53) | (3.329) | (1.88) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 6 | (2.17) | (0.235) | (0.1) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 8 | (2.89) | (1.398) | (1.59) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 7 | (2.53) | (4.795) | (6.12) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 5 | (1.8) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 2 | (0.72) | (5.73) | (5.96) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 4 | 13 | (4.69) | (1.239) | (0.21) |
| διότι | for the reason that, since | 5 | 19 | (6.86) | (2.819) | (2.97) |
| διπλόος | twofold, double | 2 | 2 | (0.72) | (0.673) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 22 | (7.94) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 42 | (15.16) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 73 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| δύσθυμος | desponding, melancholy, repentant | 1 | 1 | (0.36) | (0.009) | (0.03) |
| δυσκρασία | bad temperament | 3 | 12 | (4.33) | (0.213) | (0.0) |
| δύσκρατος | of bad temperament | 1 | 5 | (1.8) | (0.01) | (0.0) |
| ἐάν | if | 7 | 60 | (21.66) | (23.689) | (20.31) |
| ἔαρ | spring | 1 | 17 | (6.14) | (0.493) | (0.42) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 53 | (19.13) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 3 | 13 | (4.69) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγχωρέω | to give room | 3 | 22 | (7.94) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 90 | (32.49) | (54.345) | (87.02) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 9 | (3.25) | (0.3) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 45 | 248 | (89.52) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 7 | (2.53) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 25 | (9.02) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 4 | (1.44) | (0.328) | (0.54) |
| εἰμί | to be | 74 | 601 | (216.95) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 1 | 2 | (0.72) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | 19 | (6.86) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 22 | 144 | (51.98) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 7 | 56 | (20.22) | (23.591) | (10.36) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 17 | (6.14) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 36 | 160 | (57.76) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 8 | 58 | (20.94) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 1 | (0.36) | (0.194) | (0.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 56 | (20.22) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 3 | 3 | (1.08) | (0.087) | (0.01) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 2 | (0.72) | (0.84) | (1.03) |
| ἔκφυσις | growing out | 3 | 3 | (1.08) | (0.197) | (0.02) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 9 | (3.25) | (4.697) | (2.29) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 2 | (0.72) | (1.305) | (1.45) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 1 | (0.36) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 5 | 6 | (2.17) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (0.36) | (0.382) | (0.47) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 6 | 15 | (5.41) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 1 | (0.36) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 2 | (0.72) | (0.092) | (0.1) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 3 | 15 | (5.41) | (0.326) | (0.08) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 1 | (0.36) | (0.251) | (0.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 36 | 322 | (116.24) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 30 | (10.83) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 4 | (1.44) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 2 | (0.72) | (0.273) | (0.02) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 5 | (1.8) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 9 | (3.25) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 43 | (15.52) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνιοι | some | 8 | 22 | (7.94) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 15 | (5.41) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 5 | 21 | (7.58) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 10 | (3.61) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντός | within, inside | 3 | 10 | (3.61) | (1.347) | (1.45) |
| ἐξεμέω | to vomit forth, disgorge | 1 | 1 | (0.36) | (0.028) | (0.04) |
| ἐξερεύγομαι | to empty themselves | 1 | 1 | (0.36) | (0.009) | (0.01) |
| ἐξετάζω | to examine well | 2 | 11 | (3.97) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 5 | 18 | (6.5) | (0.486) | (0.7) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 1 | (0.36) | (0.28) | (0.77) |
| ἕξις | a having, possession | 3 | 12 | (4.33) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 3 | (1.08) | (0.482) | (0.23) |
| ἔξω | out | 1 | 3 | (1.08) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 22 | (7.94) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπαντλέω | to pump over | 1 | 1 | (0.36) | (0.007) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 7 | 54 | (19.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 21 | 127 | (45.85) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 1 | 1 | (0.36) | (0.097) | (0.01) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 2 | (0.72) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 14 | (5.05) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 6 | 16 | (5.78) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 1 | (0.36) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπισκέπτης | inspector | 1 | 1 | (0.36) | (0.005) | (0.0) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 2 | (0.72) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 5 | 11 | (3.97) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 7 | (2.53) | (1.376) | (1.54) |
| ἐποικέω | to go as settler | 1 | 2 | (0.72) | (0.012) | (0.01) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 17 | (6.14) | (4.068) | (4.18) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 22 | (7.94) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 8 | (2.89) | (5.905) | (8.65) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 3 | (1.08) | (0.276) | (0.93) |
| ἐρυγή | belching | 1 | 1 | (0.36) | (0.02) | (0.0) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 1 | (0.36) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 34 | (12.27) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 88 | (31.77) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | 1 | (0.36) | (0.112) | (0.27) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 8 | 45 | (16.24) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 8 | (2.89) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτος | a year | 1 | 7 | (2.53) | (3.764) | (3.64) |
| εὐθύς | straight, direct | 12 | 36 | (13.0) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 1 | 8 | (2.89) | (0.083) | (0.01) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 2 | 61 | (22.02) | (0.166) | (0.04) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 3 | 13 | (4.69) | (1.211) | (0.37) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 24 | (8.66) | (6.155) | (4.65) |
| εὔρυθμος | rhythmical | 1 | 1 | (0.36) | (0.056) | (0.02) |
| εὐρύς | wide, broad | 4 | 6 | (2.17) | (0.288) | (1.67) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 1 | (0.36) | (0.126) | (0.12) |
| εὔσαρκος | fleshy, in good case, plump | 1 | 7 | (2.53) | (0.035) | (0.0) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 25 | (9.02) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 2 | (0.72) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 15 | 95 | (34.29) | (48.945) | (46.31) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 5 | (1.8) | (1.826) | (1.25) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 1 | (0.36) | (0.178) | (0.04) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 4 | (1.44) | (0.673) | (0.18) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 5 | (1.8) | (5.09) | (3.3) |
| ζῷον | a living being, animal | 8 | 112 | (40.43) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 13 | 194 | (70.03) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 3 | (1.08) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 6 | 80 | (28.88) | (8.333) | (11.03) |
| ἦθος | custom, character | 2 | 3 | (1.08) | (0.735) | (0.82) |
| ἥκιστος | least | 2 | 3 | (1.08) | (0.653) | (1.14) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 6 | (2.17) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 21 | (7.58) | (1.229) | (1.25) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 6 | (2.17) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 1 | 5 | (1.8) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 5 | (1.8) | (2.045) | (2.83) |
| ἧπαρ | the liver | 7 | 13 | (4.69) | (0.902) | (0.13) |
| θάλπος | warmth, heat | 2 | 4 | (1.44) | (0.061) | (0.03) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 16 | (5.78) | (1.141) | (0.69) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 4 | (1.44) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 4 | (1.44) | (4.128) | (1.77) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 1 | (0.36) | (0.078) | (0.01) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 50 | (18.05) | (1.019) | (0.08) |
| θερμός | hot, warm | 27 | 295 | (106.49) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 8 | 96 | (34.65) | (1.098) | (0.13) |
| θερμότης | heat | 3 | 57 | (20.58) | (1.143) | (0.01) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 2 | 29 | (10.47) | (0.779) | (1.22) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 1 | (0.36) | (0.501) | (0.05) |
| Θρᾴκιος | Thracian | 1 | 1 | (0.36) | (0.068) | (0.23) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 1 | (0.36) | (0.245) | (0.66) |
| θρίξ | the hair of the head | 11 | 35 | (12.63) | (0.632) | (0.33) |
| θυμικός | high-spirited, passionate | 4 | 4 | (1.44) | (0.05) | (0.04) |
| θυμός | the soul | 1 | 2 | (0.72) | (1.72) | (7.41) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 8 | 8 | (2.89) | (0.849) | (0.49) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 4 | 15 | (5.41) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | 19 | (6.86) | (7.241) | (5.17) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 9 | 23 | (8.3) | (2.65) | (2.84) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 13 | (4.69) | (1.33) | (0.32) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 5 | 10 | (3.61) | (0.214) | (0.02) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 11 | (3.97) | (2.136) | (1.23) |
| ἰχθύς | a fish | 2 | 5 | (1.8) | (1.082) | (0.54) |
| καθά | according as, just as | 2 | 33 | (11.91) | (5.439) | (4.28) |
| καθότι | in what manner | 1 | 9 | (3.25) | (0.215) | (0.05) |
| καί | and, also | 244 | 1,955 | (705.73) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 17 | (6.14) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 1 | 1 | (0.36) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 1 | 8 | (2.89) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 7 | 16 | (5.78) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 3 | (1.08) | (1.617) | (0.18) |
| καπνώδης | smoky | 1 | 1 | (0.36) | (0.083) | (0.01) |
| καρδία | the heart | 3 | 11 | (3.97) | (2.87) | (0.99) |
| καρκίνος | a crab | 1 | 4 | (1.44) | (0.17) | (0.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 34 | 289 | (104.32) | (76.461) | (54.75) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 1 | (0.36) | (0.203) | (0.32) |
| καταρρέω | to flow down | 4 | 4 | (1.44) | (0.069) | (0.07) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 1 | (0.36) | (0.333) | (0.69) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 1 | (0.36) | (0.435) | (0.61) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 1 | (0.36) | (1.923) | (2.47) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 3 | (1.08) | (3.125) | (0.89) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 1 | (0.36) | (0.5) | (0.98) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 4 | (1.44) | (0.776) | (0.09) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 4 | 17 | (6.14) | (0.321) | (0.24) |
| κεφαλή | the head | 8 | 12 | (4.33) | (3.925) | (2.84) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 3 | 7 | (2.53) | (1.676) | (0.1) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 1 | (0.36) | (0.715) | (0.86) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 8 | (2.89) | (6.539) | (4.41) |
| κόρυζα | a running at the nose | 1 | 2 | (0.72) | (0.033) | (0.0) |
| κορωνίς | crook-beaked, curved | 1 | 1 | (0.36) | (0.016) | (0.13) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 48 | 156 | (56.31) | (1.047) | (0.01) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 21 | (7.58) | (2.779) | (3.98) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 3 | 5 | (1.8) | (0.542) | (0.82) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 2 | 4 | (1.44) | (0.134) | (0.11) |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 1 | 3 | (1.08) | (0.09) | (0.02) |
| κυΐσκομαι | conceive, become pregnant | 1 | 1 | (0.36) | (0.041) | (0.02) |
| κῶλον | a limb | 2 | 4 | (1.44) | (0.436) | (0.11) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 29 | (10.47) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (1.08) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 197 | (71.11) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 8 | (2.89) | (1.671) | (0.44) |
| λευκός | light, bright, clear | 8 | 26 | (9.39) | (4.248) | (1.14) |
| λέων | a lion | 3 | 13 | (4.69) | (0.675) | (0.88) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 1 | (0.36) | (0.971) | (1.11) |
| λόγος | the word | 7 | 63 | (22.74) | (29.19) | (16.1) |
| λύπη | pain of body | 1 | 1 | (0.36) | (0.996) | (0.48) |
| μακρός | long | 2 | 9 | (3.25) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 10 | (3.61) | (2.014) | (6.77) |
| μαλακός | soft | 6 | 25 | (9.02) | (0.963) | (0.55) |
| μάλιστα | most | 1 | 28 | (10.11) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 63 | (22.74) | (11.489) | (8.35) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 2 | (0.72) | (0.671) | (0.38) |
| μέγας | big, great | 12 | 29 | (10.47) | (18.419) | (25.96) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 4 | (1.44) | (0.733) | (0.08) |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 7 | 7 | (2.53) | (0.137) | (0.01) |
| μέλας | black, swart | 9 | 25 | (9.02) | (2.124) | (1.87) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 11 | (3.97) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 82 | 550 | (198.54) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 14 | (5.05) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 3 | 13 | (4.69) | (11.449) | (6.76) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 2 | 3 | (1.08) | (0.298) | (0.49) |
| μεσημβρινός | belonging to noon, about noon, noontide | 1 | 1 | (0.36) | (0.133) | (0.03) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 21 | (7.58) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 2 | 4 | (1.44) | (0.542) | (0.22) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 26 | (9.39) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 16 | (5.78) | (2.27) | (0.97) |
| μεταξύ | betwixt, between | 3 | 12 | (4.33) | (2.792) | (1.7) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 1 | (0.36) | (0.208) | (0.09) |
| μετάπτωσις | change | 1 | 1 | (0.36) | (0.051) | (0.02) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 6 | (2.17) | (1.945) | (1.28) |
| μέτριος | within measure | 1 | 15 | (5.41) | (1.299) | (0.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 10 | (3.61) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 15 | 64 | (23.1) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 13 | (4.69) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 28 | (10.11) | (8.165) | (6.35) |
| μηδεπώποτε | never yet | 1 | 1 | (0.36) | (0.019) | (0.01) |
| μῆκος | length | 1 | 1 | (0.36) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 4 | 43 | (15.52) | (6.388) | (6.4) |
| μηρός | the thigh | 2 | 3 | (1.08) | (0.585) | (0.57) |
| μικρός | small, little | 9 | 36 | (13.0) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 3 | 9 | (3.25) | (1.852) | (2.27) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 1 | (0.36) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 9 | 76 | (27.43) | (19.178) | (9.89) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 2 | (0.72) | (0.098) | (0.01) |
| μόριον | a piece, portion, section | 17 | 44 | (15.88) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 13 | 26 | (9.39) | (1.44) | (0.04) |
| μυξώδης | like mucus, abounding in it | 1 | 1 | (0.36) | (0.025) | (0.0) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 3 | (1.08) | (1.186) | (1.73) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 6 | (2.17) | (1.812) | (0.08) |
| νεότης | youth | 1 | 1 | (0.36) | (0.212) | (0.2) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 14 | (5.05) | (1.281) | (0.05) |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | 1 | (0.36) | (0.161) | (0.03) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 8 | (2.89) | (2.089) | (3.95) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 6 | 18 | (6.5) | (4.613) | (6.6) |
| νομιστέος | to be accounted | 1 | 2 | (0.72) | (0.098) | (0.15) |
| νόος | mind, perception | 3 | 9 | (3.25) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 30 | (10.83) | (12.379) | (21.84) |
| ξανθός | yellow | 8 | 14 | (5.05) | (0.474) | (0.51) |
| ξηρά | dry land | 3 | 39 | (14.08) | (0.451) | (0.03) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 3 | 16 | (5.78) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρός | dry | 34 | 247 | (89.16) | (2.124) | (0.15) |
| ξηρότης | dryness | 4 | 32 | (11.55) | (0.336) | (0.01) |
| ὁ | the | 482 | 3,310 | (1194.86) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 4 | 57 | (20.58) | (10.255) | (22.93) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 1 | (0.36) | (0.151) | (0.03) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 1 | (0.36) | (1.021) | (0.3) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 8 | (2.89) | (2.379) | (1.29) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 1 | (0.36) | (0.203) | (0.22) |
| οἶδα | to know | 2 | 13 | (4.69) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 10 | 50 | (18.05) | (5.153) | (2.94) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 1 | (0.36) | (0.143) | (0.27) |
| οἶνος | wine | 1 | 10 | (3.61) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 16 | (5.78) | (5.405) | (7.32) |
| οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 1 | 1 | (0.36) | (0.077) | (0.16) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 13 | 85 | (30.68) | (16.105) | (11.17) |
| ὀκνηρός | shrinking, hesitating, backward, unready, timid | 1 | 1 | (0.36) | (0.048) | (0.04) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 5 | 30 | (10.83) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 22 | 90 | (32.49) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμαλής | level | 6 | 7 | (2.53) | (0.234) | (0.08) |
| ὁμαλός | even, level | 8 | 9 | (3.25) | (0.41) | (0.19) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 2 | 2 | (0.72) | (0.343) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | 31 | (11.19) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 27 | (9.75) | (4.121) | (1.33) |
| ὀξύρροπος | turning quickly | 1 | 1 | (0.36) | (0.013) | (0.01) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 3 | 3 | (1.08) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 4 | 4 | (1.44) | (1.671) | (1.89) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 8 | (2.89) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 14 | (5.05) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 2 | 14 | (5.05) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 5 | (1.8) | (1.615) | (0.35) |
| ὀρθός | straight | 2 | 8 | (2.89) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 6 | (2.17) | (3.324) | (0.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 70 | 467 | (168.58) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 23 | 98 | (35.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 78 | (28.16) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 15 | (5.41) | (5.663) | (6.23) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 8 | (2.89) | (0.446) | (0.33) |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 2 | 3 | (1.08) | (0.16) | (0.04) |
| ὄστρεον | an oyster | 1 | 3 | (1.08) | (0.091) | (0.02) |
| ὀσφύς | the loin | 2 | 2 | (0.72) | (0.267) | (0.01) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 37 | (13.36) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 11 | 67 | (24.19) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 11 | 72 | (25.99) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 42 | 275 | (99.27) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 3 | (1.08) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 10 | 72 | (25.99) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 73 | (26.35) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 4 | (1.44) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 13 | (4.69) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 13 | (4.69) | (1.75) | (2.84) |
| οὐλαί | barley-corns, barley-groats | 1 | 2 | (0.72) | (0.072) | (0.05) |
| οὐλή | a scar | 1 | 2 | (0.72) | (0.116) | (0.12) |
| οὖν | so, then, therefore | 16 | 148 | (53.43) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 2 | 10 | (3.61) | (1.001) | (0.94) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 52 | (18.77) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 44 | 329 | (118.76) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 15 | 131 | (47.29) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 10 | 12 | (4.33) | (2.632) | (2.12) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 2 | (0.72) | (0.535) | (0.21) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 6 | (2.17) | (4.93) | (0.86) |
| παιδίον | a child | 1 | 2 | (0.72) | (1.117) | (0.81) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 25 | (9.02) | (10.367) | (6.41) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 3 | 8 | (2.89) | (0.464) | (0.17) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 6 | (2.17) | (1.077) | (0.46) |
| πάντως | altogether; | 5 | 28 | (10.11) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 9 | (3.25) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 15 | (5.41) | (22.709) | (26.08) |
| παρακούω | to hear beside | 1 | 2 | (0.72) | (0.079) | (0.15) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 12 | (4.33) | (0.659) | (0.59) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 2 | (0.72) | (0.305) | (0.34) |
| παραξέω | to graze | 1 | 2 | (0.72) | (0.029) | (0.01) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 8 | (2.89) | (1.406) | (2.3) |
| παρασπείρω | sow among | 1 | 1 | (0.36) | (0.013) | (0.0) |
| πάρειμι | be present | 2 | 13 | (4.69) | (5.095) | (8.94) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 1 | (0.36) | (0.197) | (0.2) |
| πᾶς | all, the whole | 21 | 146 | (52.7) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 24 | (8.66) | (6.528) | (5.59) |
| παχύς | thick, stout | 4 | 15 | (5.41) | (1.124) | (0.4) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 3 | (1.08) | (0.541) | (0.76) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 2 | (0.72) | (0.278) | (0.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 18 | 86 | (31.04) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 5 | 12 | (4.33) | (2.596) | (0.61) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 7 | (2.53) | (1.464) | (0.34) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 11 | 26 | (9.39) | (0.678) | (0.0) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 3 | 15 | (5.41) | (0.385) | (0.14) |
| πετραῖος | of a rock | 2 | 2 | (0.72) | (0.057) | (0.07) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 6 | (2.17) | (0.385) | (0.0) |
| πίνω | to drink | 1 | 5 | (1.8) | (2.254) | (1.59) |
| πλαδαρός | wet, damp | 1 | 1 | (0.36) | (0.027) | (0.01) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 3 | (1.08) | (1.095) | (0.24) |
| πλεῖστος | most, largest | 7 | 22 | (7.94) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 5 | 55 | (19.85) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 2 | 12 | (4.33) | (1.122) | (0.99) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 2 | 6 | (2.17) | (0.848) | (0.04) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 1 | (0.36) | (1.067) | (4.18) |
| πλέως | full of | 3 | 14 | (5.05) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 14 | (5.05) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 30 | (10.83) | (29.319) | (37.03) |
| ποιότης | quality | 1 | 32 | (11.55) | (2.429) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 5 | 20 | (7.22) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 15 | 132 | (47.65) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 1 | (0.36) | (1.767) | (1.9) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 1 | (0.36) | (0.277) | (0.42) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 3 | 15 | (5.41) | (0.89) | (0.68) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 41 | (14.8) | (7.502) | (8.73) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 5 | (1.8) | (1.888) | (1.51) |
| πρασοειδής | leek-green | 2 | 2 | (0.72) | (0.011) | (0.0) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 9 | (3.25) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 2 | 7 | (2.53) | (5.786) | (4.33) |
| πρόδηλος | clear | 2 | 7 | (2.53) | (0.652) | (0.41) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 3 | (1.08) | (1.153) | (0.47) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | 3 | (1.08) | (0.934) | (0.61) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 2 | 4 | (1.44) | (0.071) | (0.01) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 2 | 2 | (0.72) | (0.154) | (0.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 13 | 151 | (54.51) | (56.75) | (56.58) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | 1 | (0.36) | (0.127) | (0.0) |
| προσδίδωμι | to give besides | 1 | 1 | (0.36) | (0.011) | (0.01) |
| προσέχω | to hold to, offer | 3 | 10 | (3.61) | (1.101) | (1.28) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 4 | (1.44) | (0.582) | (0.1) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 12 | (4.33) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσθεν | before | 3 | 18 | (6.5) | (1.463) | (2.28) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 3 | (1.08) | (3.747) | (1.45) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 18 | (6.5) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 5 | (1.8) | (1.411) | (0.96) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 77 | (27.8) | (25.424) | (23.72) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 2 | (0.72) | (0.248) | (0.55) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 1 | (0.36) | (0.738) | (0.98) |
| πρῶτος | first | 5 | 55 | (19.85) | (18.707) | (16.57) |
| πτέρυξ | the wing | 1 | 1 | (0.36) | (0.161) | (0.31) |
| πυθμήν | the hollow bottom | 1 | 1 | (0.36) | (0.135) | (0.08) |
| πυρώδης | cereal | 2 | 2 | (0.72) | (0.084) | (0.01) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 18 | (6.5) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 15 | (5.41) | (8.955) | (6.31) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 4 | (1.44) | (0.514) | (0.32) |
| ῥίς | the nose | 6 | 8 | (2.89) | (0.825) | (0.21) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 4 | (1.44) | (0.426) | (0.38) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 1 | (0.36) | (1.197) | (2.04) |
| σανίς | a board, plank | 1 | 1 | (0.36) | (0.084) | (0.17) |
| σάρξ | flesh | 2 | 33 | (11.91) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 26 | (9.39) | (3.279) | (2.18) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 5 | (1.8) | (0.236) | (0.05) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 3 | 3 | (1.08) | (0.232) | (0.04) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 3 | (1.08) | (0.171) | (0.23) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 6 | 20 | (7.22) | (0.775) | (0.38) |
| σκέλος | the leg | 6 | 6 | (2.17) | (0.863) | (0.24) |
| σκιά | a shadow | 1 | 1 | (0.36) | (0.513) | (0.23) |
| σκληρός | hard | 3 | 31 | (11.19) | (1.221) | (0.24) |
| σκοπέω | to look at | 4 | 20 | (7.22) | (1.847) | (2.27) |
| Σκυθικός | Scythian | 1 | 2 | (0.72) | (0.114) | (0.38) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 3 | 4 | (1.44) | (0.375) | (0.41) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 2 | 9 | (3.25) | (0.529) | (0.24) |
| στενός | narrow, strait | 3 | 7 | (2.53) | (0.524) | (0.97) |
| στέρνον | the breast, chest | 2 | 3 | (1.08) | (0.297) | (0.32) |
| στόμα | the mouth | 2 | 3 | (1.08) | (2.111) | (1.83) |
| στρουθός | the sparrow | 1 | 1 | (0.36) | (0.046) | (0.09) |
| σύγκαυσις | burning | 2 | 2 | (0.72) | (0.008) | (0.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 28 | (10.11) | (9.032) | (7.24) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 9 | (3.25) | (0.357) | (0.04) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 35 | (12.63) | (1.278) | (0.14) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 6 | 27 | (9.75) | (1.33) | (1.47) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 4 | 10 | (3.61) | (0.559) | (0.74) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 3 | (1.08) | (0.841) | (0.32) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 7 | (2.53) | (0.231) | (0.04) |
| συνεχής | holding together | 1 | 6 | (2.17) | (3.097) | (1.77) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 1 | (0.36) | (0.118) | (0.09) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 2 | 4 | (1.44) | (0.406) | (0.92) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 8 | (2.89) | (1.283) | (0.07) |
| σῶμα | the body | 37 | 201 | (72.56) | (16.622) | (3.34) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 4 | (1.44) | (2.051) | (3.42) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 9 | (3.25) | (2.435) | (2.94) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 4 | (1.44) | (0.814) | (1.14) |
| τε | and | 40 | 330 | (119.12) | (62.106) | (115.18) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 2 | 3 | (1.08) | (0.255) | (0.39) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 24 | (8.66) | (3.199) | (1.55) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 2 | (0.72) | (0.524) | (0.26) |
| τετράπους | four-footed | 1 | 1 | (0.36) | (0.282) | (0.05) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 1 | (0.36) | (0.227) | (0.09) |
| τῇ | here, there | 6 | 53 | (19.13) | (18.312) | (12.5) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (0.36) | (0.583) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 153 | (55.23) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 4 | (1.44) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 33 | 277 | (99.99) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 33 | (11.91) | (21.895) | (15.87) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 1 | (0.36) | (0.258) | (0.38) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 7 | (2.53) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 18 | (6.5) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 19 | 122 | (44.04) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 3 | 3 | (1.08) | (1.2) | (1.96) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 31 | (11.19) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 3 | (1.08) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 3 | (1.08) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 5 | (1.8) | (4.259) | (0.0) |
| τράγος | a he-goat | 3 | 3 | (1.08) | (0.139) | (0.3) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 1 | (0.36) | (0.563) | (0.09) |
| τρίτος | the third | 2 | 12 | (4.33) | (4.486) | (2.33) |
| τριχόω | furnish with hair | 1 | 4 | (1.44) | (0.077) | (0.01) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 1 | (0.36) | (0.494) | (0.26) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | 27 | (9.75) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | 27 | (9.75) | (7.612) | (5.49) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 23 | (8.3) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 14 | 135 | (48.73) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 22 | 269 | (97.1) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 8 | 50 | (18.05) | (0.804) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 2 | 38 | (13.72) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 13 | 88 | (31.77) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 7 | 35 | (12.63) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | 1 | (0.36) | (0.092) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 56 | (20.22) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 5 | (1.8) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 6 | (2.17) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποληπτέος | one must suppose, understand, think of | 1 | 2 | (0.72) | (0.05) | (0.02) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 3 | (1.08) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 3 | (1.08) | (0.577) | (0.35) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 5 | (1.8) | (1.68) | (0.55) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 49 | (17.69) | (8.435) | (8.04) |
| φαλακρός | baldheaded, bald | 1 | 1 | (0.36) | (0.087) | (0.09) |
| φαλάκρωσις | a becoming bald, baldness | 2 | 2 | (0.72) | (0.004) | (0.0) |
| φάος | light, daylight | 1 | 1 | (0.36) | (1.873) | (1.34) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 56 | (20.22) | (2.51) | (0.63) |
| φέρω | to bear | 2 | 15 | (5.41) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 57 | (20.58) | (36.921) | (31.35) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 9 | (3.25) | (1.741) | (0.58) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 5 | 16 | (5.78) | (0.447) | (0.02) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 2 | 3 | (1.08) | (0.278) | (0.02) |
| φλεγματώδης | inflammatory | 3 | 4 | (1.44) | (0.142) | (0.01) |
| φλέψ | a vein | 2 | 24 | (8.66) | (1.699) | (0.03) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 2 | (0.72) | (0.486) | (0.22) |
| φυσικός | natural, native | 3 | 9 | (3.25) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 13 | 109 | (39.35) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 23 | (8.3) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 16 | (5.78) | (0.683) | (0.1) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 16 | (5.78) | (1.096) | (1.89) |
| χοίρειος | of a swine | 2 | 3 | (1.08) | (0.039) | (0.02) |
| χολή | gall, bile | 11 | 16 | (5.78) | (0.855) | (0.04) |
| χολώδης | like bile | 5 | 6 | (2.17) | (0.347) | (0.0) |
| χρή | it is fated, necessary | 12 | 56 | (20.22) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 4 | (1.44) | (1.679) | (0.87) |
| χρόνος | time | 4 | 30 | (10.83) | (11.109) | (9.36) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 5 | (1.8) | (1.802) | (0.18) |
| χυμός | juice | 2 | 17 | (6.14) | (1.871) | (0.01) |
| χώρα | land | 6 | 10 | (3.61) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 4 | (1.44) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 5 | (1.8) | (2.405) | (1.71) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 4 | 10 | (3.61) | (0.509) | (0.69) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 4 | (1.44) | (11.437) | (4.29) |
| ψύχρα | cold | 1 | 9 | (3.25) | (0.063) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 15 | 267 | (96.38) | (2.892) | (0.3) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 1 | 1 | (0.36) | (0.157) | (0.0) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 1 | (0.36) | (0.563) | (1.63) |
| ὡς | as, how | 10 | 249 | (89.89) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 3 | 25 | (9.02) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 49 | (17.69) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 3 | 20 | (7.22) | (10.717) | (9.47) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 2 | 4 | (1.44) | (0.178) | (0.01) |