Galen, De temperamentis 2.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:2.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

264 lemmas; 909 tokens (27,702 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 116 3,310 (1194.86) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 72 1,955 (705.73) (544.579) (426.61)
εἰμί to be 26 601 (216.95) (217.261) (145.55)
μέν on the one hand, on the other hand 24 550 (198.54) (109.727) (118.8)
ὅς who, that, which: relative pronoun 17 467 (168.58) (208.764) (194.16)
δέ but 16 434 (156.67) (249.629) (351.92)
οὗτος this; that 16 329 (118.76) (133.027) (121.95)
σκληρός hard 14 31 (11.19) (1.221) (0.24)
ἀλλά otherwise, but 13 235 (84.83) (54.595) (46.87)
γάρ for 13 342 (123.46) (110.606) (74.4)
οὐ not 13 275 (99.27) (104.879) (82.22)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 12 418 (150.89) (173.647) (126.45)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 12 269 (97.1) (3.244) (0.41)
δέρμα the skin, hide 11 87 (31.41) (1.071) (0.48)
ἐν in, among. c. dat. 11 322 (116.24) (118.207) (88.06)
ξηρός dry 11 247 (89.16) (2.124) (0.15)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 10 289 (104.32) (76.461) (54.75)
θερμός hot, warm 9 295 (106.49) (3.501) (0.49)
σάρξ flesh 9 33 (11.91) (3.46) (0.29)
σῶμα the body 9 201 (72.56) (16.622) (3.34)
τε and 9 330 (119.12) (62.106) (115.18)
ψυχρός cold, chill 9 267 (96.38) (2.892) (0.3)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 8 248 (89.52) (50.199) (32.23)
μαλακός soft 8 25 (9.02) (0.963) (0.55)
πᾶς all, the whole 8 146 (52.7) (59.665) (51.63)
τις any one, any thing, some one, some thing; 8 277 (99.99) (97.86) (78.95)
ἁφή a lighting, kindling; touch 7 17 (6.14) (0.883) (0.02)
ὅσος as much/many as 7 78 (28.16) (13.469) (13.23)
ἐγκέφαλος that which is within the head, the brain 6 13 (4.69) (0.9) (0.12)
εἰς into, to c. acc. 6 144 (51.98) (66.909) (80.34)
μήν now verily, full surely 6 43 (15.52) (6.388) (6.4)
μόριον a piece, portion, section 6 44 (15.88) (3.681) (0.15)
σύνδεσμος a bond of union, bond, fastening 6 10 (3.61) (0.562) (0.07)
τοσοῦτος so large, so tall 6 31 (11.19) (5.396) (4.83)
γίγνομαι become, be born 5 156 (56.31) (53.204) (45.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 5 115 (41.51) (17.728) (33.0)
ἕκαστος every, every one, each, each one 5 58 (20.94) (12.667) (11.08)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 5 19 (6.86) (7.241) (5.17)
ἴς sinew, tendon 5 5 (1.8) (0.943) (0.25)
καρδία the heart 5 11 (3.97) (2.87) (0.99)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 5 76 (27.43) (19.178) (9.89)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 5 86 (31.04) (44.62) (43.23)
τῇ here, there 5 53 (19.13) (18.312) (12.5)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 5 109 (39.35) (15.198) (3.78)
ὅτι2 conj.: that, because 5 72 (25.99) (49.49) (23.92)
ἅπας quite all, the whole 4 139 (50.18) (10.904) (7.0)
γε at least, at any rate 4 87 (31.41) (24.174) (31.72)
γένος race, stock, family 4 48 (17.33) (8.844) (3.31)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 4 25 (9.02) (2.195) (0.2)
ἤδη already 4 80 (28.88) (8.333) (11.03)
θερμότης heat 4 57 (20.58) (1.143) (0.01)
νωτιαῖος of the back 4 6 (2.17) (0.197) (0.0)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 4 67 (24.19) (49.106) (23.97)
οὖν so, then, therefore 4 148 (53.43) (34.84) (23.41)
τοιοῦτος such as this 4 122 (44.04) (20.677) (14.9)
ὡς as, how 4 249 (89.89) (68.814) (63.16)
αἷμα blood 3 35 (12.63) (3.53) (1.71)
ἁπλόος single, simple 3 62 (22.38) (6.452) (0.83)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 3 33 (11.91) (26.948) (12.74)
εὐθύς straight, direct 3 36 (13.0) (5.672) (5.93)
ἔχω to have 3 95 (34.29) (48.945) (46.31)
ζῷον a living being, animal 3 112 (40.43) (8.115) (0.7)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 3 8 (2.89) (1.151) (0.61)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 3 21 (7.58) (21.235) (25.5)
μῦς the field-mouse, muscle, mussel 3 6 (2.17) (1.812) (0.08)
νεῦρον a sinew, tendon; 3 14 (5.05) (1.281) (0.05)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 3 85 (30.68) (16.105) (11.17)
πήγνυμι to make fast 3 9 (3.25) (0.947) (0.74)
πιμελή soft fat, lard 3 19 (6.86) (0.132) (0.02)
σπλάγχνον the inward parts 3 9 (3.25) (0.529) (0.24)
ὑγρότης wetness, moisture 3 50 (18.05) (0.804) (0.01)
ὥσπερ just as if, even as 3 49 (17.69) (13.207) (6.63)
ἄλλος other, another 2 115 (41.51) (40.264) (43.75)
ἄναιμος without blood, bloodless 2 5 (1.8) (0.136) (0.0)
ἄνθρωπος man, person, human 2 76 (27.43) (19.466) (11.67)
ἀπολείπω to leave over 2 13 (4.69) (1.035) (1.83)
ἀπολιμπάνω to leave 2 12 (4.33) (0.6) (0.92)
ἀρτηρία the wind-pipe 2 11 (3.97) (1.592) (0.0)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 110 (39.71) (56.77) (30.67)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 2 25 (9.02) (10.005) (1.56)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 2 23 (8.3) (4.115) (3.06)
ἔναιμος with blood in one 2 4 (1.44) (0.222) (0.01)
εὑρίσκω to find 2 24 (8.66) (6.155) (4.65)
either..or; than 2 194 (70.03) (34.073) (23.24)
ἧπαρ the liver 2 13 (4.69) (0.902) (0.13)
καθά according as, just as 2 33 (11.91) (5.439) (4.28)
καλέω to call, summon 2 15 (5.41) (10.936) (8.66)
μυελός marrow 2 3 (1.08) (0.213) (0.03)
νεφρός kidney 2 3 (1.08) (0.388) (0.01)
οἰκεῖος in or of the house 2 50 (18.05) (5.153) (2.94)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 30 (10.83) (5.317) (5.48)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 98 (35.38) (47.672) (39.01)
ὀστέον bone 2 20 (7.22) (2.084) (0.63)
ὅταν when, whenever 2 37 (13.36) (9.255) (4.07)
οὐδέ and/but not; not even 2 72 (25.99) (20.427) (22.36)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 2 50 (18.05) (9.012) (0.6)
οὕτως so, in this manner 2 131 (47.29) (28.875) (14.91)
ὄψις look, appearance, aspect 2 3 (1.08) (2.378) (1.7)
πλεύμων the organ of breathing, the lungs 2 6 (2.17) (0.848) (0.04)
σπλήν the milt, spleen; compression bandage 2 3 (1.08) (0.423) (0.01)
ὑμήν a thin skin, membrane 2 10 (3.61) (0.424) (0.01)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 56 (20.22) (26.85) (24.12)
φλέψ a vein 2 24 (8.66) (1.699) (0.03)
χυμός juice 2 17 (6.14) (1.871) (0.01)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 2 4 (1.44) (1.776) (2.8)
ψῦξις a cooling, chilling 2 23 (8.3) (0.467) (0.0)
ψυχρότης coldness, cold 2 22 (7.94) (0.3) (0.01)
ἄν modal particle 2 78 (28.16) (32.618) (38.42)
ἀεί always, for ever 1 22 (7.94) (7.241) (8.18)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 1 (0.36) (2.189) (1.62)
αἴσθησις perception by the senses 1 24 (8.66) (4.649) (0.28)
αἰσθητός perceptible by the senses 1 5 (1.8) (2.492) (0.02)
ἄκρος at the furthest point 1 41 (14.8) (1.252) (1.18)
ἄλογος without 1 1 (0.36) (1.824) (0.47)
ἅμα at once, at the same time 1 73 (26.35) (6.88) (12.75)
ἄμφω both 1 17 (6.14) (2.508) (1.28)
ἀναίμων without blood, bloodless 1 2 (0.72) (0.013) (0.01)
ἀνατομή dissection 1 2 (0.72) (0.219) (0.0)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 1 2 (0.72) (1.286) (0.06)
ἁπλῶς singly, in one way 1 47 (16.97) (3.946) (0.5)
ἄρα particle: 'so' 1 12 (4.33) (11.074) (20.24)
ἀριστερός left, on the left 1 3 (1.08) (0.981) (0.53)
αὖλις a place for passing the night in, a tent, roosting-place 1 1 (0.36) (0.118) (0.04)
ἀφικνέομαι to come to 1 11 (3.97) (2.347) (7.38)
ἀχώριστος not parted, not divided 1 3 (1.08) (0.352) (0.01)
βραχύς short 1 8 (2.89) (2.311) (2.66)
γαστήρ the paunch, belly 1 28 (10.11) (1.811) (0.48)
γνώμων one that knows 1 3 (1.08) (0.107) (0.02)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 21 (7.58) (3.743) (0.99)
δάκτυλος a finger 1 1 (0.36) (1.064) (0.23)
δεῖ it is necessary 1 22 (7.94) (13.387) (11.02)
δεόντως as it ought 1 4 (1.44) (0.17) (0.19)
δεύτερος second 1 15 (5.41) (6.183) (3.08)
δέω to bind, tie, fetter 1 39 (14.08) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 40 (14.44) (17.692) (15.52)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 1 17 (6.14) (1.583) (0.0)
διάγνωσις a distinguishing, discernment 1 8 (2.89) (0.343) (0.01)
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 1 1 (0.36) (0.525) (1.1)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 1 13 (4.69) (1.239) (0.21)
ἐάν if 1 60 (21.66) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 53 (19.13) (24.797) (21.7)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 5 (1.8) (1.452) (2.28)
ἐγχωρέω to give room 1 22 (7.94) (0.447) (0.06)
εἶδον to see 1 7 (2.53) (4.063) (7.0)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 19 (6.86) (2.656) (1.17)
ἐκ from out of 1 160 (57.76) (54.157) (51.9)
ἐλαιώδης oily 1 1 (0.36) (0.017) (0.0)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 12 (4.33) (1.398) (0.39)
ἔνειμι to be in; to be possible 1 9 (3.25) (1.363) (1.24)
ἐνέργεια action, operation, energy 1 43 (15.52) (5.988) (0.07)
ἔνιοι some 1 22 (7.94) (2.716) (0.95)
ἔντερον an intestine, piece of gut 1 1 (0.36) (0.506) (0.07)
ἐξέχω to stand out 1 2 (0.72) (0.08) (0.01)
ἔοικα to be like; to look like 1 12 (4.33) (4.169) (5.93)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 127 (45.85) (64.142) (59.77)
ἐπισκοπέω to look upon 1 11 (3.97) (1.347) (0.48)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 7 (2.53) (1.376) (1.54)
ἐρῶ [I will say] 1 34 (12.27) (8.435) (3.94)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 88 (31.77) (18.33) (7.31)
ἥσσων less, weaker 1 25 (9.02) (2.969) (2.18)
θέρμος lupine, Lupinus albus 1 96 (34.65) (1.098) (0.13)
θέρμω to heat, make hot 1 1 (0.36) (0.021) (0.1)
θρίξ the hair of the head 1 35 (12.63) (0.632) (0.33)
ἰλύς mud, slime, dirt 1 2 (0.72) (0.075) (0.07)
ἰνέω carry off by evacuations 1 1 (0.36) (0.063) (0.0)
ἰνόω make strong and nervous 1 1 (0.36) (0.063) (0.0)
καθίημι to send down, let fall 1 1 (0.36) (0.498) (0.52)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 6 (2.17) (4.163) (8.09)
καῖρος the row of thrums 1 6 (2.17) (1.981) (3.68)
καλύπτω to cover with 1 1 (0.36) (0.238) (0.91)
κέρας the horn of an animal 1 3 (1.08) (0.728) (2.07)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 1 7 (2.53) (1.676) (0.1)
κριτήριον a means for judging 1 5 (1.8) (0.283) (0.02)
κρύσταλλος clear ice, ice 1 5 (1.8) (0.098) (0.05)
κύριος having power 1 5 (1.8) (8.273) (1.56)
κυρίως like a lord 1 3 (1.08) (1.741) (0.07)
κύστις the bladder 1 2 (0.72) (0.499) (0.02)
λέγω to pick; to say 1 197 (71.11) (90.021) (57.06)
λιπαρός oily, shiny with oil 1 1 (0.36) (0.299) (0.35)
μακρός long 1 9 (3.25) (1.989) (2.83)
μαλακότης softness 1 7 (2.53) (0.115) (0.01)
μᾶλλον more, rather 1 63 (22.74) (11.489) (8.35)
μανθάνω to learn 1 4 (1.44) (3.86) (3.62)
μέλας black, swart 1 25 (9.02) (2.124) (1.87)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 14 (5.05) (4.744) (3.65)
μέσος middle, in the middle 1 77 (27.8) (6.769) (4.18)
μέτριος within measure 1 15 (5.41) (1.299) (0.8)
μηδέ but not 1 13 (4.69) (4.628) (5.04)
μήτηρ a mother 1 1 (0.36) (2.499) (4.41)
μήτρα womb 1 2 (0.72) (0.691) (0.02)
μικρός small, little 1 36 (13.0) (5.888) (3.02)
νῦν now at this very time 1 30 (10.83) (12.379) (21.84)
ξανθός yellow 1 14 (5.05) (0.474) (0.51)
ξηρότης dryness 1 32 (11.55) (0.336) (0.01)
ὅδε this 1 57 (20.58) (10.255) (22.93)
ὅθεν from where, whence 1 8 (2.89) (2.379) (1.29)
οἶδα to know 1 13 (4.69) (9.863) (11.77)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 90 (32.49) (13.567) (4.4)
ὁμογενής of the same race 1 11 (3.97) (0.252) (0.01)
ὅμοιος like, resembling 1 31 (11.19) (10.645) (5.05)
ὀνομάζω to name 1 27 (9.75) (4.121) (1.33)
ὄνυξ talons, claws, nails 1 5 (1.8) (0.194) (0.13)
ὁπλή a hoof, the solid hoof 1 4 (1.44) (0.063) (0.04)
ὁράω to see 1 14 (5.05) (16.42) (18.27)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 1 5 (1.8) (1.615) (0.35)
οὐδαμόθι nowhere, in no place 1 1 (0.36) (0.019) (0.04)
οὐδείς not one, nobody 1 73 (26.35) (19.346) (18.91)
οὔπω not yet 1 10 (3.61) (1.001) (0.94)
οὔτε neither / nor 1 52 (18.77) (13.727) (16.2)
παλαιός old in years 1 7 (2.53) (2.149) (1.56)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 1 6 (2.17) (1.077) (0.46)
πάντως altogether; 1 28 (10.11) (2.955) (0.78)
πάρειμι be present 1 13 (4.69) (5.095) (8.94)
παχύς thick, stout 1 15 (5.41) (1.124) (0.4)
πῆξις a fixing, constructing 1 2 (0.72) (0.101) (0.0)
πλείων more, larger 1 55 (19.85) (7.783) (7.12)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 14 (5.05) (4.236) (5.53)
πλῆκτρον anything to strike with 1 3 (1.08) (0.034) (0.05)
πλήν except 1 7 (2.53) (2.523) (3.25)
πλησίος near, close to 1 5 (1.8) (1.174) (0.76)
ποιέω to make, to do 1 30 (10.83) (29.319) (37.03)
πολύς much, many 1 132 (47.65) (35.28) (44.3)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 12 (4.33) (6.869) (8.08)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 9 (3.25) (2.157) (5.09)
πρόσθεν before 1 18 (6.5) (1.463) (2.28)
πρότερος before, earlier 1 77 (27.8) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 1 55 (19.85) (18.707) (16.57)
πῶς how? in what way 1 15 (5.41) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 18 (6.5) (9.844) (7.58)
ῥάμφος a beak, bill, neb 1 1 (0.36) (0.01) (0.01)
ῥυτόν rue 1 1 (0.36) (0.03) (0.01)
ῥυτός quarried 1 1 (0.36) (0.026) (0.04)
σαρκώδης fleshy 1 2 (0.72) (0.096) (0.01)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 26 (9.39) (3.279) (2.18)
σκληρότης hardness 1 9 (3.25) (0.253) (0.03)
σκληρόω harden 1 2 (0.72) (0.069) (0.01)
σκοπέω to look at 1 20 (7.22) (1.847) (2.27)
στέρνον the breast, chest 1 3 (1.08) (0.297) (0.32)
σύ you (personal pronoun) 1 15 (5.41) (30.359) (61.34)
σύμπας all together, all at once, all in a body 1 27 (9.75) (1.33) (1.47)
σύμφυτον comfrey, Symphytum bulbosum 1 3 (1.08) (0.027) (0.02)
σύμφυτος born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred 1 7 (2.53) (0.231) (0.04)
σύν along with, in company with, together with 1 6 (2.17) (4.575) (7.0)
σύστασις a putting together, composition 1 2 (0.72) (0.753) (0.39)
σφοδρός vehement, violent, excessive 1 8 (2.89) (1.283) (0.07)
τεκμαίρομαι to fix by a mark 1 3 (1.08) (0.255) (0.39)
τένων any tight-stretched band, a sinew, tendon 1 3 (1.08) (0.37) (0.09)
τέως so long, meanwhile, the while 1 8 (2.89) (0.641) (0.52)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 88 (31.77) (13.407) (5.2)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 1 1 (0.36) (0.811) (0.04)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 49 (17.69) (8.435) (8.04)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 2 (0.72) (1.387) (0.76)
φλέγμα flame, fire, heat 1 16 (5.78) (0.447) (0.02)
χέω to pour 1 4 (1.44) (0.435) (1.53)
χιτών the garment worn next the skin, a frock 1 6 (2.17) (0.636) (0.79)
χολή gall, bile 1 16 (5.78) (0.855) (0.04)
χονδρός granular, coarse 1 5 (1.8) (0.03) (0.0)
χονδρώδης like groats, granular 1 1 (0.36) (0.029) (0.0)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 1 5 (1.8) (0.984) (0.97)
ψυχρόομαι to grow cold, be cool 1 7 (2.53) (0.173) (0.04)
ποτε ever, sometime 1 41 (14.8) (7.502) (8.73)
τεός = σός, 'your' 1 8 (2.89) (0.751) (1.38)
Ἱπποκράτης Hippocrates 1 13 (4.69) (1.33) (0.32)
Ἐρασίστρατος Erasistratus 1 1 (0.36) (0.237) (0.01)

PAGINATE