1,965 lemmas;
28,128 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 4 | (1.4) | (0.178) | (0.01) | |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 5 | (1.8) | (1.137) | (1.18) | |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | (0.4) | (0.617) | (0.93) | too few |
| ὥστε | so that | 20 | (7.1) | (10.717) | (9.47) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 51 | (18.1) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 27 | (9.6) | (1.656) | (0.46) | |
| ὡς | as, how | 245 | (87.1) | (68.814) | (63.16) | |
| ὧρος | a year | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.11) | too few |
| ὥρα2 | time, season, climate | 22 | (7.8) | (2.188) | (1.79) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 20 | (7.1) | (2.015) | (1.75) | |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | (0.4) | (0.563) | (1.63) | too few |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 1 | (0.4) | (0.157) | (0.0) | too few |
| ὠκύτης | quickness, swiftness, fleetness, speed | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.01) | too few |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | (0.4) | (0.237) | (1.81) | too few |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 2 | (0.7) | (0.484) | (0.59) | |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 4 | (1.4) | (1.85) | (3.4) | |
| ψύχω | to breathe, blow | 20 | (7.1) | (0.574) | (0.06) | |
| ψυχρότης | coldness, cold | 23 | (8.2) | (0.3) | (0.01) | |
| ψυχρός | cold, chill | 266 | (94.6) | (2.892) | (0.3) | |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 13 | (4.6) | (0.173) | (0.04) | |
| ψύχρα | cold | 7 | (2.5) | (0.063) | (0.01) | |
| ψῦχος | cold | 6 | (2.1) | (0.402) | (0.16) | |
| ψυχικός | of the soul | 1 | (0.4) | (0.544) | (0.03) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 4 | (1.4) | (11.437) | (4.29) | |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 23 | (8.2) | (0.467) | (0.0) | too few |
| ψιλόω | to strip bare | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.21) | too few |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 10 | (3.6) | (0.509) | (0.69) | |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 2 | (0.7) | (0.144) | (0.31) | |
| ψευδής | lying, false | 4 | (1.4) | (1.919) | (0.44) | |
| ψαύω | to touch | 2 | (0.7) | (0.234) | (0.27) | |
| ψάμμος | sand | 1 | (0.4) | (0.099) | (0.2) | too few |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | (0.4) | (0.303) | (1.55) | too few |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 5 | (1.8) | (2.405) | (1.71) | |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 4 | (1.4) | (1.776) | (2.8) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | (0.7) | (1.544) | (1.98) | |
| χώρα | land | 8 | (2.8) | (3.587) | (8.1) | |
| χυμόω | impart a taste | 1 | (0.4) | (0.191) | (0.0) | too few |
| χυμός | juice | 17 | (6.0) | (1.871) | (0.01) | |
| χυλός | juice | 1 | (0.4) | (0.709) | (0.01) | too few |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 4 | (1.4) | (1.802) | (0.18) | |
| χρόνος | time | 30 | (10.7) | (11.109) | (9.36) | |
| χρονίζω | to spend time | 2 | (0.7) | (0.124) | (0.05) | |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 5 | (1.8) | (0.479) | (0.14) | |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 6 | (2.1) | (0.984) | (0.97) | |
| χρῆσις | a using, employment, use | 3 | (1.1) | (0.787) | (0.08) | |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 3 | (1.1) | (1.679) | (0.87) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | (1.1) | (2.488) | (5.04) | |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 2 | (0.7) | (0.416) | (0.47) | |
| χρή | it is fated, necessary | 58 | (20.6) | (6.22) | (4.12) | |
| χρεία | use, advantage, service | 9 | (3.2) | (2.117) | (2.12) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | (1.4) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | (0.7) | (5.601) | (4.92) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | (0.7) | (3.114) | (2.65) | |
| χράομαι | use, experience | 3 | (1.1) | (5.93) | (6.1) | |
| χονδρώδης | like groats, granular | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.0) | too few |
| χόνδρος | a grain | 5 | (1.8) | (0.266) | (0.02) | |
| χονδρός | granular, coarse | 3 | (1.1) | (0.03) | (0.0) | too few |
| χολώδης | like bile | 6 | (2.1) | (0.347) | (0.0) | too few |
| χολή | gall, bile | 16 | (5.7) | (0.855) | (0.04) | |
| χοίρειος | of a swine | 3 | (1.1) | (0.039) | (0.02) | |
| χλωρός | greenish-yellow | 3 | (1.1) | (0.354) | (0.3) | |
| χλιαρός | warm, lukewarm | 2 | (0.7) | (0.141) | (0.01) | |
| χιών | snow | 3 | (1.1) | (0.387) | (0.49) | |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 6 | (2.1) | (0.636) | (0.79) | |
| χέω | to pour | 5 | (1.8) | (0.435) | (1.53) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | (1.1) | (1.4) | (1.07) | |
| χείρ | the hand | 6 | (2.1) | (5.786) | (10.92) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 16 | (5.7) | (1.096) | (1.89) | |
| χαῦνος | gaping | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.02) | too few |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | (0.4) | (0.212) | (0.3) | too few |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | (0.7) | (0.971) | (2.29) | |
| χαλκός | copper | 5 | (1.8) | (0.86) | (1.99) | |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 5 | (1.8) | (1.723) | (2.13) | |
| φωνή | a sound, tone | 1 | (0.4) | (3.591) | (1.48) | too few |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | (0.4) | (0.617) | (1.7) | too few |
| φωλεύω | to lurk in a hole | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.0) | too few |
| Φωκίς | Phocis | 2 | (0.7) | (0.045) | (0.13) | |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | (0.4) | (0.177) | (0.6) | too few |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 21 | (7.5) | (3.181) | (2.51) | |
| φυτός | shaped by nature, without art | 16 | (5.7) | (0.683) | (0.1) | |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 4 | (1.4) | (0.088) | (0.01) | |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 25 | (8.9) | (0.982) | (0.23) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 110 | (39.1) | (15.198) | (3.78) | |
| φυσικός | natural, native | 9 | (3.2) | (3.328) | (0.1) | |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 2 | (0.7) | (0.184) | (0.07) | |
| φυράω | to mix | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.02) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 8 | (2.8) | (2.518) | (2.71) | |
| φύλαξις | a security | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.02) | too few |
| φυλακή | a watching | 1 | (0.4) | (0.687) | (1.97) | too few |
| φυλάζω | to divide into tribes | 3 | (1.1) | (0.498) | (0.44) | |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | (0.7) | (0.486) | (0.22) | |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | (0.4) | (0.508) | (0.56) | too few |
| φορά | a carrying | 2 | (0.7) | (1.093) | (0.13) | |
| φλύκταινα | a blister | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.01) | too few |
| φλόξ | a flame | 14 | (5.0) | (0.469) | (0.46) | |
| φλογίς | piece of broiled flesh | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.08) | too few |
| φλέψ | a vein | 24 | (8.5) | (1.699) | (0.03) | |
| φλεγμονή | fiery heat | 3 | (1.1) | (0.666) | (0.0) | too few |
| φλεγματώδης | inflammatory | 4 | (1.4) | (0.142) | (0.01) | |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 3 | (1.1) | (0.278) | (0.02) | |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 15 | (5.3) | (0.447) | (0.02) | |
| φλεβοτομία | blood-letting | 1 | (0.4) | (0.166) | (0.0) | too few |
| φιλόστοργος | loving tenderly, affectionate | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.01) | too few |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 9 | (3.2) | (1.741) | (0.58) | |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | (0.4) | (1.259) | (0.41) | too few |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | (0.4) | (0.109) | (0.08) | too few |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | (0.4) | (0.352) | (0.76) | too few |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 3 | (1.1) | (1.418) | (0.14) | |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | (0.4) | (0.458) | (0.38) | too few |
| φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 5 | (1.8) | (0.167) | (0.04) | |
| φθινοπωρινός | autumnal | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.01) | too few |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | (0.4) | (1.783) | (0.71) | too few |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | (0.4) | (0.607) | (0.59) | too few |
| φθαρτικός | destructive of | 2 | (0.7) | (0.119) | (0.01) | |
| φημί | to say, to claim | 56 | (19.9) | (36.921) | (31.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | (0.4) | (2.61) | (5.45) | too few |
| φέρω | to bear | 15 | (5.3) | (8.129) | (10.35) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | (0.7) | (1.387) | (0.76) | |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 5 | (1.8) | (1.561) | (1.51) | |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 3 | (1.1) | (0.081) | (0.01) | |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 13 | (4.6) | (0.898) | (0.13) | |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 10 | (3.6) | (0.768) | (0.13) | |
| φάρμακον | a drug, medicine | 56 | (19.9) | (2.51) | (0.63) | |
| φαρμακάω | to suffer from the effect of poison, to be ill | 2 | (0.7) | (0.024) | (0.01) | |
| φάος | light, daylight | 1 | (0.4) | (1.873) | (1.34) | too few |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 4 | (1.4) | (1.42) | (0.26) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | (0.4) | (2.734) | (1.67) | too few |
| φαλάκρωσις | a becoming bald, baldness | 2 | (0.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| φαλακρός | baldheaded, bald | 1 | (0.4) | (0.087) | (0.09) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 49 | (17.4) | (8.435) | (8.04) | |
| φαγέδαινα | cancerous sore, canker | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ὕω | to send rain, to rain | 5 | (1.8) | (0.135) | (0.31) | |
| ὕστερος | latter, last | 2 | (0.7) | (1.506) | (1.39) | |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | (0.4) | (2.598) | (2.47) | too few |
| ὗς | wild swine | 3 | (1.1) | (1.845) | (0.91) | |
| ὑποχώρησις | a going back, retirement, retreat | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.02) | too few |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 3 | (1.1) | (1.68) | (0.55) | |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | (0.4) | (0.402) | (0.32) | too few |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | (0.4) | (0.811) | (0.04) | too few |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | (0.4) | (0.212) | (0.19) | too few |
| ὑπονόστησις | subsidence | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ὑπονοστέω | to go back, retire | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.03) | too few |
| ὑπόμυξος | somewhat charged with mucus | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 3 | (1.1) | (0.577) | (0.35) | |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 3 | (1.1) | (1.365) | (1.36) | |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 2 | (0.7) | (0.25) | (0.24) | |
| ὑποληπτέος | one must suppose, understand, think of | 2 | (0.7) | (0.05) | (0.02) | |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 5 | (1.8) | (1.526) | (1.65) | |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 5 | (1.8) | (5.461) | (0.69) | |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | (0.4) | (1.565) | (0.71) | too few |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | (0.4) | (0.232) | (0.1) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 54 | (19.2) | (26.85) | (24.12) | |
| ὕπνος | sleep, slumber | 5 | (1.8) | (1.091) | (1.42) | |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | (0.4) | (0.499) | (0.76) | too few |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | (0.4) | (0.092) | (0.1) | too few |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 2 | (0.7) | (0.53) | (0.24) | |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 2 | (0.7) | (0.845) | (0.76) | |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 4 | (1.4) | (0.763) | (0.8) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 33 | (11.7) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 89 | (31.6) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπαλλάσσω | to exchange | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.01) | too few |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | (0.4) | (0.475) | (0.51) | too few |
| ὑπάγω | to lead | 1 | (0.4) | (0.426) | (0.47) | too few |
| ὑμός | your | 1 | (0.4) | (6.015) | (5.65) | too few |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 10 | (3.6) | (0.424) | (0.01) | |
| ὕλη | wood, material | 7 | (2.5) | (5.5) | (0.94) | |
| ὕειος | of or belonging to swine | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.01) | too few |
| ὕδωρ | water | 38 | (13.5) | (7.043) | (3.14) | |
| ὕδερος | dropsy | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.0) | too few |
| ὑδερικός | dropsical | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 50 | (17.8) | (0.804) | (0.01) | |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 268 | (95.3) | (3.244) | (0.41) | |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 5 | (1.8) | (0.18) | (0.01) | |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 11 | (3.9) | (0.57) | (0.12) | |
| ὑγίεια | health, soundness | 3 | (1.1) | (1.276) | (0.19) | |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | (0.4) | (0.82) | (0.13) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 132 | (46.9) | (55.077) | (29.07) | |
| τυρός | cheese | 3 | (1.1) | (0.233) | (0.22) | |
| τυπόω | to form, mould, model | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.01) | too few |
| τύπος | a blow | 1 | (0.4) | (0.945) | (0.32) | too few |
| τύπης | striker | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.01) | too few |
| τύλος | a knot | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.0) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 24 | (8.5) | (6.305) | (6.41) | |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | (0.4) | (0.219) | (0.38) | too few |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | (0.4) | (0.153) | (0.08) | too few |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 45 | (16.0) | (3.098) | (1.03) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 27 | (9.6) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 27 | (9.6) | (7.547) | (5.48) | |
| τροπή | a turn, turning | 1 | (0.4) | (0.494) | (0.26) | too few |
| τρῖψις | rubbing, friction | 1 | (0.4) | (0.141) | (0.01) | too few |
| τριχῶς | in threefold manner | 3 | (1.1) | (0.129) | (0.0) | too few |
| τριχόω | furnish with hair | 6 | (2.1) | (0.077) | (0.01) | |
| τρίτος | the third | 12 | (4.3) | (4.486) | (2.33) | |
| τριήρης | trireme | 1 | (0.4) | (0.407) | (1.04) | too few |
| τρίβω | to rub: to rub | 2 | (0.7) | (0.71) | (0.25) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | (0.7) | (1.989) | (2.15) | |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 31 | (11.0) | (2.05) | (2.46) | |
| τρέπω | to turn | 2 | (0.7) | (1.263) | (3.2) | |
| τρεῖς | three | 5 | (1.8) | (4.87) | (3.7) | |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | (0.4) | (0.481) | (0.47) | too few |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | (0.4) | (0.563) | (0.09) | too few |
| τράγος | a he-goat | 3 | (1.1) | (0.139) | (0.3) | |
| τότε | at that time, then | 3 | (1.1) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | (1.1) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 30 | (10.7) | (5.396) | (4.83) | |
| τοσόσδε | so strong, so able | 3 | (1.1) | (0.411) | (0.66) | |
| τόπος | a place | 1 | (0.4) | (8.538) | (6.72) | too few |
| τολμάω | to undertake, take heart | 3 | (1.1) | (1.2) | (1.96) | |
| τοῖχος | the wall of a house | 2 | (0.7) | (0.308) | (0.37) | |
| τοιοῦτος | such as this | 122 | (43.4) | (20.677) | (14.9) | |
| τοιόσδε | such a | 2 | (0.7) | (1.889) | (3.54) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 18 | (6.4) | (5.224) | (2.04) | |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | (0.4) | (0.567) | (0.75) | too few |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 7 | (2.5) | (2.299) | (9.04) | |
| τίτανος | chalk | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.0) | too few |
| τίσις | payment by way of return | 1 | (0.4) | (0.258) | (0.38) | too few |
| τίς | who? which? | 31 | (11.0) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 279 | (99.2) | (97.86) | (78.95) | |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | (0.4) | (1.368) | (2.76) | too few |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | (1.4) | (6.429) | (7.71) | |
| τίη | why? wherefore? | 125 | (44.4) | (26.493) | (13.95) | |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 8 | (2.8) | (0.822) | (0.21) | |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | (0.4) | (0.583) | (0.75) | too few |
| τήκω | to melt, melt down | 2 | (0.7) | (0.321) | (0.27) | |
| τῇ | here, there | 55 | (19.6) | (18.312) | (12.5) | |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 8 | (2.8) | (0.641) | (0.52) | |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | (0.4) | (0.227) | (0.09) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | (0.7) | (3.221) | (1.81) | |
| τέφρα | ashes | 1 | (0.4) | (0.147) | (0.03) | too few |
| τεῦτλον | beet | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.0) | too few |
| τετράπους | four-footed | 1 | (0.4) | (0.282) | (0.05) | too few |
| τέταρτος | fourth | 4 | (1.4) | (1.676) | (0.89) | |
| τετανόω | stretch, free from wrinkles | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| τέτανος | convulsive tension, tetanus | 2 | (0.7) | (0.044) | (0.0) | too few |
| τέσσαρες | four | 28 | (10.0) | (2.963) | (1.9) | |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | (0.4) | (0.335) | (0.5) | too few |
| τεός | = σός, 'your' | 8 | (2.8) | (0.751) | (1.38) | |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 3 | (1.1) | (0.37) | (0.09) | |
| τέμνω | to cut, hew | 3 | (1.1) | (1.328) | (1.33) | |
| τέλος | the fulfilment | 3 | (1.1) | (4.234) | (3.89) | |
| τελματώδης | marshy, muddy | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | (0.4) | (0.902) | (0.46) | too few |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | (0.7) | (1.651) | (2.69) | |
| τελευταῖος | last | 1 | (0.4) | (0.835) | (1.17) | too few |
| τελειόω | to make perfect, complete | 2 | (0.7) | (0.524) | (0.26) | |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 24 | (8.5) | (3.199) | (1.55) | |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 3 | (1.1) | (0.255) | (0.39) | |
| τείνω | to stretch | 2 | (0.7) | (0.596) | (0.72) | |
| τε | and | 348 | (123.7) | (62.106) | (115.18) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 16 | (5.7) | (3.502) | (6.07) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 4 | (1.4) | (0.814) | (1.14) | |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | (0.4) | (1.086) | (1.41) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 9 | (3.2) | (2.435) | (2.94) | |
| τάσσω | to arrange, put in order | 4 | (1.4) | (2.051) | (3.42) | |
| τάριχος | preserved meat: e.g., mummy, stockfish | 1 | (0.4) | (0.093) | (0.06) | too few |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | (0.4) | (0.564) | (0.6) | too few |
| τάξις | an arranging | 4 | (1.4) | (2.44) | (1.91) | |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | (0.4) | (0.142) | (0.22) | too few |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | (0.4) | (0.286) | (0.41) | too few |
| σῶμα | the body | 200 | (71.1) | (16.622) | (3.34) | |
| σῴζω | to save, keep | 1 | (0.4) | (2.74) | (2.88) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | (0.7) | (1.266) | (2.18) | |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 2 | (0.7) | (1.318) | (0.0) | too few |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 7 | (2.5) | (1.283) | (0.07) | |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | (0.4) | (1.407) | (0.69) | too few |
| σφέτερος | their own, their | 1 | (0.4) | (0.373) | (2.07) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 7 | (2.5) | (3.117) | (19.2) | |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 4 | (1.4) | (0.406) | (0.92) | |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | (0.7) | (0.753) | (0.39) | |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 5 | (1.8) | (0.276) | (0.3) | |
| σύντονος | strained tight | 1 | (0.4) | (0.118) | (0.09) | too few |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | (0.4) | (0.367) | (0.24) | too few |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | (0.4) | (0.664) | (0.57) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 4 | (1.4) | (2.685) | (1.99) | |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | (0.4) | (1.252) | (0.06) | too few |
| συνεχής | holding together | 6 | (2.1) | (3.097) | (1.77) | |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | (0.4) | (0.25) | (0.21) | too few |
| συνέρχομαι | come together, meet | 3 | (1.1) | (0.758) | (0.75) | |
| σύνειμι2 | come together | 1 | (0.4) | (0.386) | (0.38) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | (0.4) | (0.989) | (0.75) | too few |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 10 | (3.6) | (0.562) | (0.07) | |
| συναυξάνω | to increase | 4 | (1.4) | (0.09) | (0.07) | |
| συνάπτω | to tie | 2 | (0.7) | (1.207) | (1.11) | |
| συναιρέω | to grasp | 1 | (0.4) | (0.116) | (0.1) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 6 | (2.1) | (4.575) | (7.0) | |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 2 | (0.7) | (0.237) | (0.09) | |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 7 | (2.5) | (0.231) | (0.04) | |
| σύμφυτον | comfrey, Symphytum bulbosum | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.02) | too few |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 3 | (1.1) | (0.841) | (0.32) | |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 9 | (3.2) | (0.559) | (0.74) | |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 29 | (10.3) | (1.33) | (1.47) | |
| σύμμετρος | commensurate with | 35 | (12.4) | (1.278) | (0.14) | |
| συμμετρία | commensurability | 9 | (3.2) | (0.357) | (0.04) | |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 28 | (10.0) | (9.032) | (7.24) | |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 4 | (1.4) | (0.739) | (0.47) | |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 1 | (0.4) | (0.081) | (0.36) | too few |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | (0.4) | (0.125) | (0.07) | too few |
| σῦκον | fig | 1 | (0.4) | (0.212) | (0.09) | too few |
| συκῆ | the fig-tree | 8 | (2.8) | (0.231) | (0.1) | |
| συκέα | fig-tree, Ficus Carica | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.01) | too few |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 9 | (3.2) | (0.709) | (0.01) | |
| σύζευξις | a being yoked together | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.01) | too few |
| συγχωρητέος | to be conceded | 2 | (0.7) | (0.036) | (0.04) | |
| συγχωρέω | to come together, meet | 8 | (2.8) | (1.25) | (1.24) | |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 2 | (0.7) | (0.315) | (0.2) | |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | (0.4) | (1.059) | (0.31) | too few |
| σύγκαυσις | burning | 2 | (0.7) | (0.008) | (0.0) | too few |
| συγκαίω | set on fire with | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.0) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 30 | (10.7) | (30.359) | (61.34) | |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | (0.4) | (0.221) | (0.0) | too few |
| στυππεῖον | the coarse fibre of flax | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| στρουθός | the sparrow | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.09) | too few |
| στοχασμός | guessing | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.0) | too few |
| στόμα | the mouth | 3 | (1.1) | (2.111) | (1.83) | |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 22 | (7.8) | (2.704) | (0.06) | |
| στέρνον | the breast, chest | 3 | (1.1) | (0.297) | (0.32) | |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | (0.4) | (0.816) | (0.17) | too few |
| στενότης | narrowness, straitness | 3 | (1.1) | (0.053) | (0.05) | |
| στενός | narrow, strait | 7 | (2.5) | (0.524) | (0.97) | |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 2 | (0.7) | (0.341) | (0.04) | |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | (0.4) | (0.131) | (0.04) | too few |
| σταθμός | a standing place, weight | 3 | (1.1) | (0.291) | (1.17) | |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 3 | (1.1) | (0.423) | (0.01) | |
| σπλάγχνον | the inward parts | 10 | (3.6) | (0.529) | (0.24) | |
| σπινθήρ | a spark | 3 | (1.1) | (0.066) | (0.01) | |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | (0.7) | (0.679) | (1.3) | |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | (0.7) | (2.127) | (0.32) | |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | (0.4) | (0.264) | (0.01) | too few |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 4 | (1.4) | (0.375) | (0.41) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | (0.4) | (1.915) | (1.93) | too few |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | (0.4) | (0.559) | (0.21) | too few |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 4 | (1.4) | (0.276) | (0.11) | |
| σοφίζω | to make wise, instruct | 5 | (1.8) | (0.079) | (0.07) | |
| σοφία | skill | 1 | (0.4) | (1.979) | (0.86) | too few |
| σός | your | 1 | (0.4) | (6.214) | (12.92) | too few |
| σκώληξ | a worm | 3 | (1.1) | (0.154) | (0.01) | |
| Σκυθικός | Scythian | 2 | (0.7) | (0.114) | (0.38) | |
| σκόροδον | garlic | 1 | (0.4) | (0.101) | (0.04) | too few |
| σκοπέω | to look at | 20 | (7.1) | (1.847) | (2.27) | |
| σκληρόω | harden | 3 | (1.1) | (0.069) | (0.01) | |
| σκληρότης | hardness | 8 | (2.8) | (0.253) | (0.03) | |
| σκληρός | hard | 32 | (11.4) | (1.221) | (0.24) | |
| σκιά | a shadow | 1 | (0.4) | (0.513) | (0.23) | too few |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | (0.4) | (0.299) | (0.1) | too few |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | (0.4) | (0.277) | (0.32) | too few |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 2 | (0.7) | (0.404) | (0.66) | |
| σκεπτέος | one must reflect | 2 | (0.7) | (0.202) | (0.15) | |
| σκέλος | the leg | 6 | (2.1) | (0.863) | (0.24) | |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 22 | (7.8) | (0.775) | (0.38) | |
| σιτέω | take food, eat | 1 | (0.4) | (0.171) | (0.23) | too few |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 3 | (1.1) | (0.232) | (0.04) | |
| σίδηρος | iron | 7 | (2.5) | (0.492) | (0.53) | |
| σῆψις | fermentation, putrefaction, decay | 2 | (0.7) | (0.125) | (0.0) | too few |
| σήπω | to make rotten | 6 | (2.1) | (0.236) | (0.05) | |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 6 | (2.1) | (0.14) | (0.03) | |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | (0.4) | (3.721) | (0.94) | too few |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 10 | (3.6) | (4.073) | (1.48) | |
| σβέσις | quenching, putting out | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.0) | too few |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 27 | (9.6) | (3.279) | (2.18) | |
| Σαυρομάτης | a Sarmatian | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.1) | too few |
| σάρξ | flesh | 32 | (11.4) | (3.46) | (0.29) | |
| σαρκώδης | fleshy | 2 | (0.7) | (0.096) | (0.01) | |
| σανίς | a board, plank | 1 | (0.4) | (0.084) | (0.17) | too few |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 2 | (0.7) | (0.287) | (0.15) | |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | (0.4) | (1.197) | (2.04) | too few |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 4 | (1.4) | (0.426) | (0.38) | |
| ῥυτόν | rue | 2 | (0.7) | (0.03) | (0.01) | |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | (0.4) | (0.121) | (0.12) | too few |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | (0.4) | (0.412) | (0.21) | too few |
| ῥόδινος | made of or from roses | 1 | (0.4) | (0.253) | (0.0) | too few |
| ῥίς | the nose | 8 | (2.8) | (0.825) | (0.21) | |
| ῥίζωσις | a taking root, beginning life | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ῥιζόω | to make to strike root | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.07) | too few |
| ῥίζα | a root | 2 | (0.7) | (0.974) | (0.28) | |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 2 | (0.7) | (0.204) | (0.05) | |
| ῥητορεία | skill in public speaking, eloquence, oratory, rhetoric | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ῥητίνη | resin of the pine | 5 | (1.8) | (0.27) | (0.01) | |
| ῥητέος | one must mention | 2 | (0.7) | (0.479) | (0.13) | |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | (0.4) | (0.488) | (0.13) | too few |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | (0.4) | (1.704) | (0.56) | too few |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | (0.7) | (1.029) | (1.83) | |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 4 | (1.4) | (0.514) | (0.32) | |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | (0.4) | (0.221) | (0.18) | too few |
| ῥανίς | a drop | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.01) | too few |
| ῥάμφος | a beak, bill, neb | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | (0.4) | (0.186) | (0.23) | too few |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | (0.4) | (0.141) | (0.15) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 24 | (8.5) | (2.343) | (2.93) | |
| πῶς | how? in what way | 15 | (5.3) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 17 | (6.0) | (9.844) | (7.58) | |
| πυρώδης | cereal | 2 | (0.7) | (0.084) | (0.01) | |
| Πυρρώνειος | of Pyrrho | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.0) | too few |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 2 | (0.7) | (0.225) | (0.23) | |
| Πύρρα | Pyrrha | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.04) | too few |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | (0.4) | (1.833) | (0.03) | too few |
| πῦρ | fire | 40 | (14.2) | (4.894) | (2.94) | |
| πύον | pus | 1 | (0.4) | (0.237) | (0.0) | too few |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 3 | (1.1) | (1.282) | (4.58) | |
| πυκνόω | to make close | 4 | (1.4) | (0.14) | (0.05) | |
| πυθμήν | the hollow bottom | 1 | (0.4) | (0.135) | (0.08) | too few |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | (0.4) | (0.287) | (0.08) | too few |
| πτέρυξ | the wing | 1 | (0.4) | (0.161) | (0.31) | too few |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.01) | too few |
| Πρῶτος | Protus | 1 | (0.4) | (0.239) | (0.03) | too few |
| πρῶτος | first | 53 | (18.8) | (18.707) | (16.57) | |
| πρόχειρος | at hand, ready | 2 | (0.7) | (0.288) | (0.24) | |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | (0.4) | (0.738) | (0.98) | too few |
| προφανής | shewing itself | 2 | (0.7) | (0.248) | (0.55) | |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | (0.4) | (0.378) | (0.3) | too few |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | (0.4) | (0.879) | (1.29) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 75 | (26.7) | (25.424) | (23.72) | |
| πρόσωθεν | from afar | 2 | (0.7) | (0.294) | (0.15) | |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 4 | (1.4) | (1.411) | (0.96) | |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 3 | (1.1) | (0.11) | (0.02) | |
| προσφέρω | to bring to | 16 | (5.7) | (1.465) | (1.2) | |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | (1.1) | (3.747) | (1.45) | |
| προσπίτνω | to fall upon | 4 | (1.4) | (0.248) | (0.33) | |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 7 | (2.5) | (0.705) | (1.77) | |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | (0.4) | (0.664) | (0.81) | too few |
| προσκτάομαι | to gain, get | 2 | (0.7) | (0.056) | (0.15) | |
| προσίημι | to send to | 1 | (0.4) | (0.675) | (0.45) | too few |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 1 | (0.4) | (0.281) | (0.02) | too few |
| πρόσθεν | before | 18 | (6.4) | (1.463) | (2.28) | |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 11 | (3.9) | (2.065) | (1.23) | |
| προσηγορία | an appellation, name | 4 | (1.4) | (0.582) | (0.1) | |
| προσέχω | to hold to, offer | 10 | (3.6) | (1.101) | (1.28) | |
| προσεχής | next to | 3 | (1.1) | (0.737) | (0.09) | |
| προσέρχομαι | to come | 2 | (0.7) | (0.91) | (0.78) | |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | (0.7) | (0.784) | (0.64) | |
| προσεάω | to suffer to go further | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.04) | too few |
| προσδίδωμι | to give besides | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) | too few |
| προσδέω2 | to need besides | 2 | (0.7) | (0.253) | (0.83) | |
| προσδέω | to bind on | 2 | (0.7) | (0.283) | (0.75) | |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | (0.4) | (0.37) | (1.37) | too few |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | (0.4) | (0.127) | (0.0) | too few |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 2 | (0.7) | (0.293) | (0.5) | |
| προσβολή | a putting to, application | 8 | (2.8) | (0.234) | (0.49) | |
| προσβάλλω | to strike | 2 | (0.7) | (0.519) | (1.04) | |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | (0.4) | (0.147) | (0.16) | too few |
| προσάγω | to bring to | 8 | (2.8) | (0.972) | (1.04) | |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 13 | (4.6) | (1.321) | (2.94) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 151 | (53.7) | (56.75) | (56.58) | |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 2 | (0.7) | (0.154) | (0.07) | |
| προπέτεια | reckless haste, vehemence, rashness, indiscretion | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.04) | too few |
| προκύπτω | to stoop and bend forward, to peep out | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.01) | too few |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | (0.7) | (2.544) | (1.2) | |
| προκατεργάζομαι | subdue first | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| προκαλέω | to call forth | 1 | (0.4) | (0.198) | (0.48) | too few |
| προΐστημι | set before | 1 | (0.4) | (0.511) | (1.22) | too few |
| προήκω | to have gone before, be the first | 4 | (1.4) | (0.071) | (0.01) | |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | (0.4) | (0.194) | (0.56) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | (0.7) | (0.934) | (0.61) | |
| προερέω | to say beforehand | 2 | (0.7) | (0.431) | (0.1) | |
| πρόειμι | go forward | 2 | (0.7) | (1.153) | (0.47) | |
| πρόδηλος | clear | 7 | (2.5) | (0.652) | (0.41) | |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | (0.7) | (0.719) | (0.89) | |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | (0.4) | (0.591) | (0.51) | too few |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | (0.4) | (0.43) | (0.69) | too few |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | (0.4) | (0.426) | (0.28) | too few |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 4 | (1.4) | (3.068) | (5.36) | |
| πρό | before | 7 | (2.5) | (5.786) | (4.33) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 9 | (3.2) | (2.157) | (5.09) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | (0.4) | (2.001) | (3.67) | too few |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 5 | (1.8) | (0.865) | (1.06) | |
| πρεπόντως | in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.06) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | (0.4) | (4.909) | (7.73) | too few |
| πρασοειδής | leek-green | 2 | (0.7) | (0.011) | (0.0) | too few |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 3 | (1.1) | (0.391) | (0.36) | |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | (0.7) | (2.288) | (3.51) | |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 3 | (1.1) | (0.489) | (0.21) | |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 3 | (1.1) | (1.207) | (0.44) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 12 | (4.3) | (6.869) | (8.08) | |
| πούς | a foot | 2 | (0.7) | (2.799) | (4.94) | |
| που | anywhere, somewhere | 7 | (2.5) | (2.474) | (4.56) | |
| πότερος | which of the two? | 5 | (1.8) | (1.888) | (1.51) | |
| ποτε | ever, sometime | 41 | (14.6) | (7.502) | (8.73) | |
| ποσότης | quantity | 1 | (0.4) | (0.118) | (0.01) | too few |
| ποσός | of a certain quantity | 5 | (1.8) | (2.579) | (0.52) | |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 2 | (0.7) | (0.313) | (1.06) | |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 15 | (5.3) | (0.89) | (0.68) | |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | (0.4) | (0.277) | (0.42) | too few |
| πόνος | work | 1 | (0.4) | (1.767) | (1.9) | too few |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | (0.4) | (0.657) | (0.82) | too few |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 2 | (0.7) | (0.164) | (0.13) | |
| πολυσαρκία | fleshiness, plumpness | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.0) | too few |
| πολύς | much, many | 133 | (47.3) | (35.28) | (44.3) | |
| Πολύκλειτος | Polyclitus | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.03) | too few |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | (0.4) | (0.178) | (0.04) | too few |
| πολύαιμος | full of blood, of a full habit | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) | too few |
| πολλαχῶς | in many ways | 7 | (2.5) | (0.377) | (0.01) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 20 | (7.1) | (3.702) | (1.91) | |
| Πολιάς | guardian of the city | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.02) | too few |
| πολιάς | grey-haired | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.01) | too few |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | (0.7) | (2.812) | (8.48) | |
| ποιότης | quality | 32 | (11.4) | (2.429) | (0.01) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | (1.1) | (2.531) | (2.35) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 5 | (1.8) | (3.169) | (2.06) | |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | (0.4) | (0.764) | (0.83) | too few |
| ποιητέος | to be made | 1 | (0.4) | (0.164) | (0.32) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 29 | (10.3) | (29.319) | (37.03) | |
| ποθή | fond desire for | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.15) | too few |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 3 | (1.1) | (0.953) | (0.65) | |
| ποθεν | from some place | 4 | (1.4) | (0.996) | (0.8) | |
| πόα | grass, herb | 2 | (0.7) | (0.478) | (0.41) | |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | (0.7) | (0.691) | (0.89) | |
| πλησίος | near, close to | 5 | (1.8) | (1.174) | (0.76) | |
| πλησιάζω | to bring near | 7 | (2.5) | (0.44) | (0.19) | |
| πληρόω | to make full | 1 | (0.4) | (1.781) | (0.98) | too few |
| πλήν | except | 7 | (2.5) | (2.523) | (3.25) | |
| πλῆκτρον | anything to strike with | 2 | (0.7) | (0.034) | (0.05) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 14 | (5.0) | (4.236) | (5.53) | |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | (0.4) | (0.895) | (0.66) | too few |
| πλέως | full of | 9 | (3.2) | (2.061) | (2.5) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | (0.4) | (1.067) | (4.18) | too few |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 6 | (2.1) | (0.848) | (0.04) | |
| πλέος | full. | 6 | (2.1) | (1.122) | (0.99) | |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 3 | (1.1) | (0.337) | (0.3) | |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 21 | (7.5) | (0.279) | (0.23) | |
| πλεονάζω | to be more | 1 | (0.4) | (0.323) | (0.07) | too few |
| πλείων | more, larger | 57 | (20.3) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 22 | (7.8) | (4.005) | (5.45) | |
| Πλάτων | Plato | 1 | (0.4) | (2.215) | (0.09) | too few |
| πλάτος | breadth, width | 3 | (1.1) | (1.095) | (0.24) | |
| πλάτανος | plane tree | 2 | (0.7) | (0.056) | (0.07) | |
| πλάστης | a moulder, modeller | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.02) | too few |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | (0.4) | (0.443) | (0.3) | too few |
| πλάδος | abundance of fluids | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.0) | too few |
| πλαδαρός | wet, damp | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.01) | too few |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | (0.4) | (0.211) | (0.14) | too few |
| πίων | fat, plump | 1 | (0.4) | (0.231) | (0.52) | too few |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | (0.4) | (0.407) | (0.09) | too few |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | (0.4) | (3.054) | (1.94) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | (1.1) | (3.079) | (2.61) | |
| πίσσα | pitch | 4 | (1.4) | (0.207) | (0.07) | |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | (0.4) | (1.713) | (3.51) | too few |
| πῖον | fat, rich milk | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.01) | too few |
| πίνω | to drink | 4 | (1.4) | (2.254) | (1.59) | |
| πινάω | to be dirty | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.03) | too few |
| πιμελώδης | like fat, fatty | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.0) | too few |
| πιμελή | soft fat, lard | 19 | (6.8) | (0.132) | (0.02) | |
| πιλέω | to compress | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.02) | too few |
| πιθανός | calculated to persuade; | 2 | (0.7) | (0.513) | (0.2) | |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | (0.4) | (0.633) | (0.43) | too few |
| πῆξις | a fixing, constructing | 2 | (0.7) | (0.101) | (0.0) | too few |
| πηλός | clay, earth | 1 | (0.4) | (0.236) | (0.24) | too few |
| πήγνυμι | to make fast | 9 | (3.2) | (0.947) | (0.74) | |
| πηγή | running waters, streams | 1 | (0.4) | (0.851) | (0.74) | too few |
| πήγανον | rue | 1 | (0.4) | (0.134) | (0.0) | too few |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | (0.4) | (0.3) | (0.07) | too few |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | (0.7) | (0.522) | (0.32) | |
| πέψις | softening, ripening | 6 | (2.1) | (0.385) | (0.0) | too few |
| πετραῖος | of a rock | 2 | (0.7) | (0.057) | (0.07) | |
| Πέτρα | Petra | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.02) | too few |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | (0.4) | (0.682) | (1.42) | too few |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 14 | (5.0) | (0.385) | (0.14) | |
| περιχέω | to pour round | 1 | (0.4) | (0.183) | (0.13) | too few |
| περιστερά | the common pigeon | 1 | (0.4) | (0.245) | (0.06) | too few |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 2 | (0.7) | (0.187) | (0.77) | |
| περίσσωμα | that which is over and above | 26 | (9.2) | (0.678) | (0.0) | too few |
| περισσός | beyond the regular number | 7 | (2.5) | (1.464) | (0.34) | |
| περιπλέκω | to twine | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.01) | too few |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | (0.4) | (0.353) | (0.55) | too few |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | (0.4) | (0.277) | (0.07) | too few |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 12 | (4.3) | (2.596) | (0.61) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 89 | (31.6) | (44.62) | (43.23) | |
| περαίτερος | beyond | 1 | (0.4) | (0.112) | (0.07) | too few |
| πέρα | beyond, across | 2 | (0.7) | (0.278) | (0.27) | |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 16 | (5.7) | (1.314) | (6.77) | |
| πέπερι | pepper, the pepper-tree | 3 | (1.1) | (0.086) | (0.01) | |
| πέντε | five | 1 | (0.4) | (1.584) | (2.13) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | (0.4) | (2.691) | (6.86) | too few |
| πέλας | near, hard by, close | 1 | (0.4) | (0.194) | (0.91) | too few |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 3 | (1.1) | (0.541) | (0.76) | |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 5 | (1.8) | (1.92) | (3.82) | |
| πειράζω | to make proof | 2 | (0.7) | (0.335) | (0.66) | |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 3 | (1.1) | (0.651) | (0.8) | |
| παχύτης | thickness, stoutness | 1 | (0.4) | (0.067) | (0.04) | too few |
| παχύς | thick, stout | 17 | (6.0) | (1.124) | (0.4) | |
| παχυμερής | consisting of thick | 2 | (0.7) | (0.049) | (0.0) | too few |
| πάχος | thickness | 4 | (1.4) | (0.367) | (0.11) | |
| παύω | to make to cease | 2 | (0.7) | (1.958) | (2.55) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 24 | (8.5) | (6.528) | (5.59) | |
| πᾶς | all, the whole | 152 | (54.0) | (59.665) | (51.63) | |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | (0.4) | (0.159) | (0.24) | too few |
| παρόμοιος | much like, nearly like, closely resembling | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.04) | too few |
| Παρθικός | Parthian | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 6 | (2.1) | (2.932) | (4.24) | |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | (0.4) | (1.127) | (1.08) | too few |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | (0.4) | (0.197) | (0.2) | too few |
| πάρειμι | be present | 13 | (4.6) | (5.095) | (8.94) | |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 7 | (2.5) | (0.699) | (0.99) | |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | (0.4) | (0.083) | (0.04) | too few |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | (0.4) | (0.242) | (0.82) | too few |
| παρατρίβω | to rub beside | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.04) | too few |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | (0.4) | (1.046) | (0.41) | too few |
| παρασπείρω | sow among | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.0) | too few |
| παρασκευή | preparation | 1 | (0.4) | (0.495) | (1.97) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 8 | (2.8) | (1.406) | (2.3) | |
| παραξέω | to graze | 2 | (0.7) | (0.029) | (0.01) | |
| παραμένω | to stay beside | 1 | (0.4) | (0.305) | (0.34) | too few |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | (0.4) | (0.179) | (0.36) | too few |
| παραλογισμός | false reasoning, deception | 1 | (0.4) | (0.123) | (0.03) | too few |
| παραλογίζομαι | cheat, use fallacies | 3 | (1.1) | (0.07) | (0.03) | |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 12 | (4.3) | (0.659) | (0.59) | |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | (0.4) | (1.745) | (2.14) | too few |
| παρακούω | to hear beside | 2 | (0.7) | (0.079) | (0.15) | |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 2 | (0.7) | (0.219) | (0.24) | |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | (0.4) | (2.566) | (2.66) | too few |
| παράδειγμα | a pattern | 4 | (1.4) | (1.433) | (0.41) | |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 6 | (2.1) | (0.372) | (0.04) | |
| παραβάλλω | to throw beside | 40 | (14.2) | (0.561) | (0.46) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 14 | (5.0) | (22.709) | (26.08) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 10 | (3.6) | (2.482) | (3.16) | |
| πάντως | altogether; | 27 | (9.6) | (2.955) | (0.78) | |
| πάντῃ | every way, on every side | 5 | (1.8) | (1.179) | (1.03) | |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 7 | (2.5) | (1.077) | (0.46) | |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | (0.4) | (0.125) | (0.23) | too few |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | (0.4) | (0.872) | (0.89) | too few |
| πάμπολυς | very much, great, large | 8 | (2.8) | (0.464) | (0.17) | |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | (0.4) | (0.246) | (0.42) | too few |
| παλινδρομέω | to run back again | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.01) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 25 | (8.9) | (10.367) | (6.41) | |
| παλαιός | old in years | 7 | (2.5) | (2.149) | (1.56) | |
| παῖς | a child | 30 | (10.7) | (5.845) | (12.09) | |
| Παίονες | the Paeonians | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| παιδίον | a child | 3 | (1.1) | (1.117) | (0.81) | |
| παιδικός | of, for children | 1 | (0.4) | (0.109) | (0.15) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 6 | (2.1) | (4.93) | (0.86) | |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | (0.7) | (0.535) | (0.21) | |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 3 | (1.1) | (2.378) | (1.7) | |
| ὄψ | a voice | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.34) | too few |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | (0.4) | (0.193) | (0.43) | too few |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | (0.4) | (0.131) | (0.33) | too few |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | (0.4) | (0.542) | (0.41) | too few |
| ὀφθαλμός | the eye | 12 | (4.3) | (2.632) | (2.12) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (0.4) | (1.063) | (1.21) | too few |
| οὕτως | so, in this manner | 130 | (46.2) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 338 | (120.2) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτε | neither / nor | 53 | (18.8) | (13.727) | (16.2) | |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 2 | (0.7) | (0.276) | (0.0) | too few |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 49 | (17.4) | (9.012) | (0.6) | |
| οὖρος | a fair wind | 2 | (0.7) | (0.555) | (0.6) | |
| οὖρον2 | boundary | 2 | (0.7) | (0.511) | (0.1) | |
| οὖρον | urine | 2 | (0.7) | (0.521) | (0.1) | |
| οὔπω | not yet | 10 | (3.6) | (1.001) | (0.94) | |
| οὖν | so, then, therefore | 159 | (56.5) | (34.84) | (23.41) | |
| οὖλος2 | woolly, woollen, curly, compact, rapid | 2 | (0.7) | (0.072) | (0.16) | |
| οὖλος | [whole, entire]>ὅλος | 3 | (1.1) | (0.061) | (0.15) | |
| οὐλή | a scar | 2 | (0.7) | (0.116) | (0.12) | |
| οὐλαί | barley-corns, barley-groats | 2 | (0.7) | (0.072) | (0.05) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 13 | (4.6) | (1.75) | (2.84) | |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 13 | (4.6) | (1.877) | (2.83) | |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | (1.1) | (2.658) | (2.76) | |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 11 | (3.9) | (0.63) | (0.41) | |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 2 | (0.7) | (0.387) | (0.17) | |
| οὐδέποτε | never | 1 | (0.4) | (0.782) | (0.8) | too few |
| οὐδείς | not one, nobody | 71 | (25.2) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 71 | (25.2) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | (0.4) | (0.866) | (1.08) | too few |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | (0.4) | (0.872) | (1.52) | too few |
| οὐδαμόθι | nowhere, in no place | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.04) | too few |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 5 | (1.8) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 2 | (0.7) | (6.728) | (4.01) | |
| οὐ | not | 283 | (100.6) | (104.879) | (82.22) | |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 12 | (4.3) | (0.534) | (0.24) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 72 | (25.6) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 73 | (26.0) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 7 | (2.5) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅταν | when, whenever | 36 | (12.8) | (9.255) | (4.07) | |
| ὀσφύς | the loin | 2 | (0.7) | (0.267) | (0.01) | |
| ὄστρεον | an oyster | 3 | (1.1) | (0.091) | (0.02) | |
| ὀστρακόω | turn into potsherds, dash to pieces | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.01) | too few |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 3 | (1.1) | (0.16) | (0.04) | |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 7 | (2.5) | (0.446) | (0.33) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 15 | (5.3) | (5.663) | (6.23) | |
| ὀστέον | bone | 20 | (7.1) | (2.084) | (0.63) | |
| ὀστέϊνος | made of bone, of bone | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 9 | (3.2) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅσος | as much/many as | 77 | (27.4) | (13.469) | (13.23) | |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | (0.4) | (0.625) | (0.24) | too few |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 90 | (32.0) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 501 | (178.1) | (208.764) | (194.16) | |
| ὄρτυξ | the quail | 2 | (0.7) | (0.047) | (0.03) | |
| ὀροφή | the roof of a house | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.07) | too few |
| ὅρος | a boundary, landmark | 5 | (1.8) | (3.953) | (1.03) | |
| ὄρνις | a bird | 3 | (1.1) | (0.862) | (1.59) | |
| ὀρνίθειος | of or belonging to a bird | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.04) | too few |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (0.4) | (0.902) | (2.89) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | (0.7) | (1.424) | (4.39) | |
| ὁρίζω | to divide | 6 | (2.1) | (3.324) | (0.63) | |
| ὀρίγανον | marjoram | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.01) | too few |
| ὀρθός | straight | 8 | (2.8) | (3.685) | (3.67) | |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | (0.4) | (0.553) | (0.0) | too few |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 3 | (1.1) | (0.486) | (0.62) | |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 5 | (1.8) | (1.615) | (0.35) | |
| ὁράω | to see | 13 | (4.6) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 15 | (5.3) | (4.748) | (5.64) | |
| ὀπωρινός | at the time of late summer | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.03) | too few |
| ὅπου | where | 1 | (0.4) | (1.571) | (1.19) | too few |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | (0.4) | (0.376) | (0.7) | too few |
| ὁπότε | when | 2 | (0.7) | (1.361) | (2.1) | |
| ὁπόσος | as many as | 1 | (0.4) | (1.404) | (0.7) | too few |
| ὀπός | the juice of the figtree | 5 | (1.8) | (0.267) | (0.01) | |
| ὁποῖος | of what sort | 8 | (2.8) | (1.665) | (0.68) | |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | (0.4) | (0.106) | (0.27) | too few |
| ὁπλή | a hoof, the solid hoof | 4 | (1.4) | (0.063) | (0.04) | |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 4 | (1.4) | (1.671) | (1.89) | |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 3 | (1.1) | (0.964) | (1.05) | |
| ὀξύρροπος | turning quickly | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.01) | too few |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 2 | (0.7) | (0.911) | (0.06) | |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 5 | (1.8) | (0.194) | (0.13) | |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | (0.4) | (0.913) | (0.13) | too few |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | (0.4) | (0.756) | (0.17) | too few |
| ὄνος | an ass | 1 | (0.4) | (0.553) | (0.4) | too few |
| ὀνομαστί | by name | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.08) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 28 | (10.0) | (4.121) | (1.33) | |
| ὄνομα | name | 20 | (7.1) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 2 | (0.7) | (0.305) | (0.32) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 5 | (1.8) | (2.105) | (2.59) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 4 | (1.4) | (1.852) | (2.63) | |
| ὁμώνυμος | having the same name | 2 | (0.7) | (1.172) | (0.07) | |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 2 | (0.7) | (0.235) | (0.0) | too few |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | (0.4) | (0.085) | (0.19) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 6 | (2.1) | (2.641) | (2.69) | |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | (0.4) | (0.165) | (0.01) | too few |
| ὁμοιόω | to make like | 2 | (0.7) | (0.334) | (0.21) | |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | (0.4) | (0.664) | (0.1) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 31 | (11.0) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 2 | (0.7) | (0.343) | (0.0) | too few |
| ὁμοειδής | of the same species | 3 | (1.1) | (0.28) | (0.01) | |
| ὁμογενής | of the same race | 10 | (3.6) | (0.252) | (0.01) | |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 5 | (1.8) | (0.413) | (0.64) | |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | (0.4) | (1.178) | (1.21) | too few |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | (0.4) | (0.178) | (0.4) | too few |
| ὁμαλότης | evenness | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.0) | too few |
| ὁμαλός | even, level | 9 | (3.2) | (0.41) | (0.19) | |
| ὁμαλής | level | 7 | (2.5) | (0.234) | (0.08) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 90 | (32.0) | (13.567) | (4.4) | |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 2 | (0.7) | (0.196) | (0.01) | |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 1 | (0.4) | (0.12) | (0.02) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 30 | (10.7) | (5.317) | (5.48) | |
| ὀκτώ | eight | 2 | (0.7) | (0.618) | (0.92) | |
| ὀκνηρός | shrinking, hesitating, backward, unready, timid | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.04) | too few |
| ὄϊς | sheep | 8 | (2.8) | (1.922) | (0.78) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 64 | (22.8) | (16.105) | (11.17) | |
| οἶος | alone, lone, lonely | 21 | (7.5) | (1.368) | (1.78) | |
| οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 1 | (0.4) | (0.077) | (0.16) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 16 | (5.7) | (5.405) | (7.32) | |
| οἶνος | wine | 10 | (3.6) | (2.867) | (2.0) | |
| οἴμη | a song, lay | 1 | (0.4) | (0.175) | (0.17) | too few |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | (0.7) | (1.979) | (2.07) | |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | (0.4) | (0.143) | (0.27) | too few |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | (0.4) | (1.588) | (3.52) | too few |
| οἰκεῖος | in or of the house | 51 | (18.1) | (5.153) | (2.94) | |
| οἶδα | to know | 13 | (4.6) | (9.863) | (11.77) | |
| ὅθεν | from where, whence | 8 | (2.8) | (2.379) | (1.29) | |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | (0.4) | (1.021) | (0.3) | too few |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | (0.4) | (0.151) | (0.03) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | (0.7) | (2.814) | (4.36) | |
| ὅδε | this | 57 | (20.3) | (10.255) | (22.93) | |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 4 | (1.4) | (0.806) | (0.09) | |
| ὄγκος | the barb | 4 | (1.4) | (0.853) | (0.09) | |
| ὁ | the | 3,291 | (1170.0) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξύλον | wood | 12 | (4.3) | (1.689) | (0.89) | |
| ξίφος | a sword | 1 | (0.4) | (0.597) | (0.8) | too few |
| ξηρότης | dryness | 32 | (11.4) | (0.336) | (0.01) | |
| ξηρός | dry | 248 | (88.2) | (2.124) | (0.15) | |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 16 | (5.7) | (0.688) | (0.04) | |
| ξηρά | dry land | 31 | (11.0) | (0.451) | (0.03) | |
| ξανθός | yellow | 14 | (5.0) | (0.474) | (0.51) | |
| νωτιαῖος | of the back | 6 | (2.1) | (0.197) | (0.0) | too few |
| νύξ | the night | 2 | (0.7) | (2.561) | (5.42) | |
| νυνί | now, at this moment | 5 | (1.8) | (0.695) | (0.41) | |
| νῦν | now at this very time | 31 | (11.0) | (12.379) | (21.84) | |
| νότος | the south | 1 | (0.4) | (0.234) | (0.28) | too few |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 4 | (1.4) | (0.292) | (0.06) | |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 5 | (1.8) | (0.176) | (0.09) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | (1.1) | (2.273) | (1.08) | |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 7 | (2.5) | (1.694) | (0.23) | |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | (0.4) | (1.226) | (0.36) | too few |
| νόος | mind, perception | 9 | (3.2) | (5.507) | (3.33) | |
| νομιστέος | to be accounted | 2 | (0.7) | (0.098) | (0.15) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 17 | (6.0) | (4.613) | (6.6) | |
| νόησις | intelligence, thought | 5 | (1.8) | (0.476) | (0.1) | |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | (0.4) | (0.461) | (0.26) | too few |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 15 | (5.3) | (3.216) | (1.77) | |
| νιφετός | falling snow, a snowstorm | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.05) | too few |
| νίτρον | carbonate of soda | 2 | (0.7) | (0.199) | (0.0) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 8 | (2.8) | (2.089) | (3.95) | |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | (0.4) | (0.161) | (0.03) | too few |
| νή | (yes) by.. | 2 | (0.7) | (0.565) | (1.11) | |
| νεώτερος | younger | 2 | (0.7) | (0.506) | (0.73) | |
| νεωστί | lately, just now | 2 | (0.7) | (0.095) | (0.32) | |
| νεφρός | kidney | 3 | (1.1) | (0.388) | (0.01) | |
| νευρώδης | sinewy | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.0) | too few |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 1 | (0.4) | (0.111) | (0.0) | too few |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 15 | (5.3) | (1.281) | (0.05) | |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | (0.4) | (0.135) | (0.2) | too few |
| νεότης | youth | 1 | (0.4) | (0.212) | (0.2) | too few |
| νέος | young, youthful | 6 | (2.1) | (2.183) | (4.18) | |
| νεογνός | newly born (νεόγονος, νεογενής) | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.01) | too few |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 2 | (0.7) | (0.685) | (2.19) | |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | (0.7) | (1.591) | (2.21) | |
| νεανίσκος | a youth | 2 | (0.7) | (0.436) | (0.77) | |
| νάρθηξ | the Bacchanalian wands | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.04) | too few |
| Μύσιος | of Mysia, (Aesch.) subst. a Mysian dirge | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.12) | too few |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 6 | (2.1) | (1.812) | (0.08) | |
| μύρμηξ | ant | 7 | (2.5) | (0.098) | (0.06) | |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 3 | (1.1) | (1.186) | (1.73) | |
| μυριάκις | ten thousand times | 1 | (0.4) | (0.077) | (0.01) | too few |
| μυξώδης | like mucus, abounding in it | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.0) | too few |
| μυῖα | a fly | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.07) | too few |
| μυελός | marrow | 3 | (1.1) | (0.213) | (0.03) | |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 3 | (1.1) | (0.645) | (0.19) | |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 9 | (3.2) | (1.038) | (0.62) | |
| μόριος | of burial | 29 | (10.3) | (1.44) | (0.04) | |
| μόριον | a piece, portion, section | 41 | (14.6) | (3.681) | (0.15) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 75 | (26.7) | (19.178) | (9.89) | |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | (0.7) | (0.811) | (0.12) | |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 3 | (1.1) | (1.803) | (1.84) | |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 4 | (1.4) | (1.526) | (0.42) | |
| μνημονευτέος | one must remember | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | (0.4) | (1.059) | (0.79) | too few |
| μίξις | mixing, mingling | 3 | (1.1) | (0.606) | (0.05) | |
| μιμνήσκω | to remind | 9 | (3.2) | (1.852) | (2.27) | |
| μικτός | mixed, blended, compound | 2 | (0.7) | (0.2) | (0.04) | |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 2 | (0.7) | (0.245) | (0.03) | |
| μικρός | small, little | 36 | (12.8) | (5.888) | (3.02) | |
| μήτρα | womb | 2 | (0.7) | (0.691) | (0.02) | |
| μήτηρ | a mother | 1 | (0.4) | (2.499) | (4.41) | too few |
| μήτε | neither / nor | 13 | (4.6) | (5.253) | (5.28) | |
| μηρός | the thigh | 3 | (1.1) | (0.585) | (0.57) | |
| μήπω | not yet | 6 | (2.1) | (0.46) | (0.13) | |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | (0.4) | (0.494) | (0.31) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 43 | (15.3) | (6.388) | (6.4) | |
| μηκώνειος | flavoured with opium | 2 | (0.7) | (0.008) | (0.0) | too few |
| μήκων | the poppy | 7 | (2.5) | (0.136) | (0.04) | |
| μῆκος | length | 1 | (0.4) | (1.601) | (0.86) | too few |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 7 | (2.5) | (0.86) | (0.77) | |
| Μηδικός | Median, of the Medes | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.44) | too few |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 5 | (1.8) | (0.256) | (0.06) | |
| μηδέποτε | never | 1 | (0.4) | (0.361) | (0.32) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 29 | (10.3) | (8.165) | (6.35) | |
| Μήδεια | Medea | 1 | (0.4) | (0.087) | (0.29) | too few |
| μηδέ | but not | 13 | (4.6) | (4.628) | (5.04) | |
| μή | not | 65 | (23.1) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 10 | (3.6) | (3.714) | (2.8) | |
| μέτρον | that by which anything is measured | 4 | (1.4) | (1.22) | (0.77) | |
| μετριότης | moderation | 1 | (0.4) | (0.06) | (0.07) | too few |
| μέτριος | within measure | 15 | (5.3) | (1.299) | (0.8) | |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 6 | (2.1) | (1.945) | (1.28) | |
| μετέρχομαι | to come | 1 | (0.4) | (0.275) | (0.37) | too few |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | (0.4) | (0.382) | (0.24) | too few |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | (0.4) | (0.381) | (0.37) | too few |
| μεταχωρέω | to go to another place, to withdraw, migrate, emigrate | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.03) | too few |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | (0.4) | (0.316) | (0.06) | too few |
| μετάπτωσις | change | 1 | (0.4) | (0.051) | (0.02) | too few |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | (0.4) | (0.208) | (0.09) | too few |
| μεταξύ | betwixt, between | 13 | (4.6) | (2.792) | (1.7) | |
| μεταβολή | a change, changing | 17 | (6.0) | (2.27) | (0.97) | |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 26 | (9.2) | (2.754) | (0.67) | |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 4 | (1.4) | (0.542) | (0.22) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 20 | (7.1) | (21.235) | (25.5) | |
| μεστός | full, filled, filled full | 2 | (0.7) | (0.408) | (0.38) | |
| μεσόω | to form the middle, be in | 2 | (0.7) | (0.095) | (0.1) | |
| μεσότης | a middle | 2 | (0.7) | (0.344) | (0.0) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 76 | (27.0) | (6.769) | (4.18) | |
| μέσης | a wind between | 7 | (2.5) | (1.256) | (0.46) | |
| μεσημβρινός | belonging to noon, about noon, noontide | 1 | (0.4) | (0.133) | (0.03) | too few |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 3 | (1.1) | (0.298) | (0.49) | |
| μέση | mese | 4 | (1.4) | (0.527) | (0.24) | |
| μέρος | a part, share | 12 | (4.3) | (11.449) | (6.76) | |
| μερίζω | to divide, distribute | 2 | (0.7) | (0.35) | (0.16) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 15 | (5.3) | (4.515) | (5.86) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 15 | (5.3) | (4.744) | (3.65) | |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | (0.7) | (0.79) | (1.64) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 551 | (195.9) | (109.727) | (118.8) | |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | (0.4) | (0.498) | (0.6) | too few |
| Μέμνων | the steadfast | 1 | (0.4) | (0.074) | (0.1) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 11 | (3.9) | (5.491) | (7.79) | |
| μελλησμός | procrastination, indecision | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| μέλισσα | a bee | 8 | (2.8) | (0.25) | (0.26) | |
| μέλι | honey | 3 | (1.1) | (1.281) | (0.23) | |
| μέλας | black, swart | 25 | (8.9) | (2.124) | (1.87) | |
| μελάνω | to grow black | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.01) | too few |
| μέλαινα | disease causing black secretions | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.04) | too few |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 7 | (2.5) | (0.137) | (0.01) | |
| μελαγχολία | atrabiliousness, melancholy | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.0) | too few |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 4 | (1.4) | (0.339) | (0.38) | |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 4 | (1.4) | (1.47) | (1.48) | |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 4 | (1.4) | (0.733) | (0.08) | |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | (0.4) | (0.529) | (0.57) | too few |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | (0.4) | (0.353) | (1.09) | too few |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | (0.4) | (4.214) | (1.84) | too few |
| μέγας | big, great | 29 | (10.3) | (18.419) | (25.96) | |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | (0.7) | (0.671) | (0.38) | |
| μάρτυς | a witness | 2 | (0.7) | (0.889) | (0.54) | |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | (0.7) | (1.017) | (0.5) | |
| μαρασμός | withering | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.0) | too few |
| μαραίνω | to put out fire; to die away | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.08) | too few |
| μανθάνω | to learn | 4 | (1.4) | (3.86) | (3.62) | |
| μανδραγόρας | mandrake | 4 | (1.4) | (0.066) | (0.01) | |
| μᾶλλον | more, rather | 63 | (22.4) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 31 | (11.0) | (6.673) | (9.11) | |
| μαλάσσω | to make soft | 1 | (0.4) | (0.079) | (0.04) | too few |
| μαλακότης | softness | 7 | (2.5) | (0.115) | (0.01) | |
| μαλακός | soft | 25 | (8.9) | (0.963) | (0.55) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 9 | (3.2) | (2.014) | (6.77) | |
| μακρός | long | 8 | (2.8) | (1.989) | (2.83) | |
| μακράν | a long way, far, far away | 3 | (1.1) | (0.444) | (0.4) | |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | (0.4) | (0.455) | (0.75) | too few |
| μᾶζα | a barley-cake | 2 | (0.7) | (0.113) | (0.03) | |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 1 | (0.4) | (0.282) | (0.14) | too few |
| λυσσάω | to be raging | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.08) | too few |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | (0.4) | (0.705) | (0.23) | too few |
| λύπη | pain of body | 1 | (0.4) | (0.996) | (0.48) | too few |
| λούω | to wash | 1 | (0.4) | (0.513) | (0.66) | too few |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | (0.4) | (0.487) | (0.24) | too few |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 2 | (0.7) | (0.342) | (0.04) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | (1.1) | (6.377) | (5.2) | |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | (0.4) | (0.153) | (0.13) | too few |
| λόγος | the word | 64 | (22.8) | (29.19) | (16.1) | |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 8 | (2.8) | (1.151) | (0.61) | |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 5 | (1.8) | (2.086) | (0.02) | |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (0.4) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | (0.4) | (0.299) | (0.35) | too few |
| λιθώδης | like stone, stony | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.01) | too few |
| λίθος | a stone | 9 | (3.2) | (2.39) | (1.5) | |
| λιγνύς | thick smoke mixed with flame, a murky flame | 2 | (0.7) | (0.036) | (0.06) | |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | (0.4) | (0.971) | (1.11) | too few |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | (0.4) | (0.119) | (0.04) | too few |
| Λέων | Leon | 1 | (0.4) | (0.317) | (0.18) | too few |
| λέων | a lion | 13 | (4.6) | (0.675) | (0.88) | |
| λευκότης | whiteness | 2 | (0.7) | (0.222) | (0.01) | |
| λευκός | light, bright, clear | 25 | (8.9) | (4.248) | (1.14) | |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | (0.4) | (0.388) | (0.05) | too few |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 2 | (0.7) | (0.116) | (0.01) | |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 8 | (2.8) | (1.671) | (0.44) | |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | (0.4) | (0.18) | (0.04) | too few |
| λεπτομερής | composed of small particles | 1 | (0.4) | (0.124) | (0.0) | too few |
| λεκτέος | to be said | 2 | (0.7) | (0.527) | (0.16) | |
| λείπω | to leave, quit | 5 | (1.8) | (1.614) | (4.04) | |
| λέγω | to pick; to say | 200 | (71.1) | (90.021) | (57.06) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 3 | (1.1) | (1.665) | (2.81) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 29 | (10.3) | (15.895) | (13.47) | |
| λάβρος | furious, boisterous | 4 | (1.4) | (0.089) | (0.24) | |
| κώνωψ | a gnat, mosquito | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.02) | too few |
| κώνειον | hemlock | 4 | (1.4) | (0.088) | (0.01) | |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | (1.1) | (2.081) | (1.56) | |
| κώλυσις | prevention | 2 | (0.7) | (0.031) | (0.0) | too few |
| κῶλον | a limb | 4 | (1.4) | (0.436) | (0.11) | |
| κύων | a dog | 28 | (10.0) | (1.241) | (1.9) | |
| κύστις | the bladder | 2 | (0.7) | (0.499) | (0.02) | |
| κυρίως | like a lord | 3 | (1.1) | (1.741) | (0.07) | |
| κύριος | having power | 5 | (1.8) | (8.273) | (1.56) | |
| κύκνος | a swan | 2 | (0.7) | (0.204) | (0.1) | |
| κυΐσκομαι | conceive, become pregnant | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.02) | too few |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 3 | (1.1) | (0.269) | (0.1) | |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 9 | (3.2) | (1.415) | (1.83) | |
| κρύσταλλος | clear ice, ice | 5 | (1.8) | (0.098) | (0.05) | |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 3 | (1.1) | (0.09) | (0.02) | |
| κρόταφος | the side of the forehead | 4 | (1.4) | (0.134) | (0.11) | |
| κρόμμυον | an onion | 1 | (0.4) | (0.072) | (0.04) | too few |
| κριτήριον | a means for judging | 5 | (1.8) | (0.283) | (0.02) | |
| κριτέος | to be decided | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.0) | too few |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 10 | (3.6) | (1.732) | (0.64) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 16 | (5.7) | (2.811) | (3.25) | |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 6 | (2.1) | (0.542) | (0.82) | |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 21 | (7.5) | (2.779) | (3.98) | |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 155 | (55.1) | (1.047) | (0.01) | |
| κράς | the head | 2 | (0.7) | (0.088) | (0.55) | |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 1 | (0.4) | (0.105) | (0.07) | too few |
| κοῦφος | light, nimble | 3 | (1.1) | (0.942) | (0.38) | |
| κόσμος | order | 2 | (0.7) | (3.744) | (1.56) | |