Pindar, Pythian* 4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,123 lemmas; 2,209 tokens (7,932 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
δαιδάλεος cunningly 1 1 (1.26) (0.013) (0.15)
σπάργανον a swathing band 1 1 (1.26) (0.043) (0.06)
ὑφαίνω to weave 1 1 (1.26) (0.09) (0.26)
οὐδείς not one, nobody 1 3 (3.78) (19.346) (18.91)
διαντλέω to drain out, exhaust 1 1 (1.26) (0.002) (0.01)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 1 (1.26) (1.033) (1.28)
προχόη jug 1 1 (1.26) (0.012) (0.11)
ἐνδαίω2 to distribute 1 1 (1.26) (0.002) (0.01)
ἀγαυός illustrious, noble 1 1 (1.26) (0.036) (0.41)
αἶψα quick, with speed, on a sudden 1 1 (1.26) (0.121) (1.5)
τρίς thrice, three times 1 2 (2.52) (0.36) (0.73)
φορμικτός sung to the φόρμιγξ 1 1 (1.26) (0.002) (0.01)
ἀνακομίζω to carry up 1 1 (1.26) (0.087) (0.24)
μαλακός soft 1 2 (2.52) (0.963) (0.55)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 1 2 (2.52) (0.486) (0.62)
συνευνάζω cause to go to bed with, mid. go to bed with 1 1 (1.26) (0.016) (0.04)
μακρός long 1 7 (8.83) (1.989) (2.83)
φοῖνιξ a purple-red, purple; date palm 1 2 (2.52) (0.165) (0.23)
ἵππος a horse, mare 1 8 (10.09) (3.33) (7.22)
ταῦρος a bull 1 2 (2.52) (0.343) (0.55)
πραπίδες the midriff, diaphragm 1 3 (3.78) (0.031) (0.16)
φαρέτρα a quiver 1 1 (1.26) (0.031) (0.15)
ἀνταΰω to sound in turn, answer 1 1 (1.26) (0.0) (0.01)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 1 (1.26) (2.343) (2.93)
κλειτός renowned, famous (cp κλεινός) 1 2 (2.52) (0.02) (0.18)
ὕβρις wantonness, wanton violence 1 6 (7.56) (0.649) (0.91)
κτείνω to kill, slay 1 1 (1.26) (0.844) (2.43)
χαλκότορος wrought of brass 1 1 (1.26) (0.0) (0.01)
πέσσω to cook, bake; to ripen, to digest 1 1 (1.26) (0.385) (0.14)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 5 (6.3) (3.221) (1.81)
νόσος sickness, disease, malady 1 6 (7.56) (2.273) (1.08)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 2 (2.52) (3.657) (4.98)
οἶμος a way, road, path 1 2 (2.52) (0.039) (0.11)
φράζω to point out, shew, indicate 1 1 (1.26) (0.655) (2.83)
μῆκος length 1 1 (1.26) (1.601) (0.86)
Ὄλυμπος Olympus 1 2 (2.52) (0.181) (1.31)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 3 (3.78) (5.663) (6.23)
Ὅμηρος Homer 1 1 (1.26) (1.178) (1.21)
κυβερνήτης a steersman, helmsman, pilot 1 2 (2.52) (0.268) (0.46)
Μυκήνη Mycene, Mycenae 1 1 (1.26) (0.036) (0.13)
ἀρίγνωτος easy to be known 1 1 (1.26) (0.014) (0.07)
ἐκτανύω to stretch out 1 1 (1.26) (0.013) (0.04)
τόθι there, in that place 1 4 (5.04) (0.03) (0.29)
ἰύζω to shout, yell 1 1 (1.26) (0.007) (0.03)
ναί yea, verily 1 1 (1.26) (0.919) (1.08)
ποινή quit-money for blood spilt 1 2 (2.52) (0.109) (0.21)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 1 (1.26) (2.06) (1.51)
ἐπῳδή an enchantment, spell, charm 1 2 (2.52) (0.09) (0.11)
πλοῦτος wealth, riches 1 7 (8.83) (1.072) (0.8)
ἐκτελευτάω to bring quite to an end, accomplish 1 1 (1.26) (0.007) (0.02)
Ἀμυθάων Amythaon 1 1 (1.26) (0.012) (0.02)
ἄωτος without ears 1 2 (2.52) (0.013) (0.08)
τοιοῦτος such as this 1 4 (5.04) (20.677) (14.9)
γαστήρ the paunch, belly 1 1 (1.26) (1.811) (0.48)
ἐκραίνω to scatter out of, make to fall in drops from 1 1 (1.26) (0.046) (0.04)
ἀγορά an assembly of the people 1 2 (2.52) (0.754) (1.98)
Ἐχίων Echion 1 1 (1.26) (0.01) (0.09)
δρῦς a tree 1 1 (1.26) (0.162) (0.32)
ἕκτη the sixth of a stater 1 1 (1.26) (0.136) (0.04)
δελφίς the dolphin 1 2 (2.52) (0.097) (0.13)
τλάω to take upon oneself, to bear, suffer, undergo 1 2 (2.52) (0.132) (0.97)
λοίσθιος last 1 1 (1.26) (0.014) (0.1)
αἰανής dreary, dismal, direful, horrid 1 2 (2.52) (0.008) (0.09)
φοινικάνθεμος with purple flowers 1 1 (1.26) (0.0) (0.01)
μῆλον2 tree-fruit 1 2 (2.52) (0.374) (1.02)
ἕβδομος seventh 1 1 (1.26) (0.727) (0.27)
μαλθακός soft 1 5 (6.3) (0.252) (0.17)
αἰχμητής a spearman 1 2 (2.52) (0.038) (0.27)
ῥέος a stream 1 1 (1.26) (0.008) (0.01)
σπάω to draw 1 1 (1.26) (0.186) (0.25)
ἔαρ spring 1 1 (1.26) (0.493) (0.42)
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 1 1 (1.26) (0.431) (0.49)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 2 (2.52) (1.94) (0.58)
πέδιλον sandals 1 1 (1.26) (0.042) (0.21)
γονή produce, offspring 1 1 (1.26) (0.359) (0.16)
Ἰωλκός Iolcus (modern Volos) 1 1 (1.26) (0.023) (0.07)
ἐνδαίω to kindle in 1 1 (1.26) (0.002) (0.01)
ἀτάρμυκτος unwincing, unflinching 1 1 (1.26) (0.0) (0.01)
πάντῃ every way, on every side 1 4 (5.04) (1.179) (1.03)
κυμαίνω to rise in waves 1 1 (1.26) (0.026) (0.07)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 1 2 (2.52) (3.244) (0.41)
ἀναπνοή recovery of breath, revival 1 2 (2.52) (0.478) (0.07)
αἰνέω (to tell;) to praise, approve, acquiesce in 1 4 (5.04) (0.149) (0.5)
Δελφίς Delphic 1 1 (1.26) (0.006) (0.03)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 1 (1.26) (2.474) (4.78)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 5 (6.3) (0.865) (1.06)
ἀνεψιός a first-cousin, cousin 1 1 (1.26) (0.107) (0.11)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 1 1 (1.26) (0.759) (0.83)
δράκων dragon, serpent 1 3 (3.78) (0.306) (0.26)
Εὐρώπας Europas, son of Hyraeus 1 1 (1.26) (0.003) (0.02)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 2 (2.52) (2.001) (3.67)
φιάλη a broad, flat vessel, a bowl 1 1 (1.26) (0.198) (0.29)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 1 (1.26) (2.477) (2.96)
εὐρύς wide, broad 1 1 (1.26) (0.288) (1.67)
προχοή outpouring 1 1 (1.26) (0.019) (0.17)
ἀντίτομος cut as a remedy for 1 1 (1.26) (0.001) (0.01)
μαινάς raving, frantic 1 1 (1.26) (0.018) (0.18)
ἐνέπω to tell, tell of, relate, describe 1 2 (2.52) (0.101) (0.8)
ζαμενής very strong, mighty, raging 1 2 (2.52) (0.006) (0.04)
δρέπω to pluck, cull 1 3 (3.78) (0.036) (0.11)
Αἰσονίδης Aesonides 1 1 (1.26) (0.033) (0.52)
τανύω to stretch, strain, stretch out 1 1 (1.26) (0.056) (0.54)
τέλος the fulfilment 1 4 (5.04) (4.234) (3.89)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 3 (3.78) (8.778) (7.86)
φαρμακάω to suffer from the effect of poison, to be ill 1 1 (1.26) (0.024) (0.01)
ἵκω to come to 1 3 (3.78) (0.079) (0.59)
μάντις one who divines, a seer, prophet 1 3 (3.78) (0.344) (0.86)
θρῴσκω to leap, spring 1 2 (2.52) (0.079) (0.44)
οὐρανός heaven 1 2 (2.52) (4.289) (2.08)
οὔτις no one 1 2 (2.52) (0.22) (0.66)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 1 (1.26) (13.407) (5.2)
μοιρίδιος allotted by destiny, destined, doomed 1 2 (2.52) (0.007) (0.04)
κυλίνδω to roll, roll along 1 3 (3.78) (0.062) (0.31)
ὀρφανίζω to make orphan, make destitute 1 2 (2.52) (0.004) (0.02)
λίς (Ep.) a lion 1 1 (1.26) (0.057) (0.12)
ὑποχωρέω to go back, retire, recoil 1 1 (1.26) (0.223) (0.43)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 1 (1.26) (1.33) (0.05)
φαρμακόω to endue with healing power 1 1 (1.26) (0.081) (0.01)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 2 (2.52) (12.481) (8.47)
στερεός stiff, stark, firm, solid 1 1 (1.26) (0.816) (0.17)
Σαλμωνεύς Salmoneus, son of Aeolus 1 1 (1.26) (0.016) (0.01)
πομφολύζω to bubble up, gush forth 1 1 (1.26) (0.001) (0.01)
κείρω to cut 1 2 (2.52) (0.121) (0.4)
Οἰδίπους Oedipus 1 1 (1.26) (0.131) (0.89)
σήμερον to-day 1 2 (2.52) (0.478) (0.24)
θοάς fleet, swift 1 1 (1.26) (0.001) (0.01)
Ὀρφεύς Orpheus 1 1 (1.26) (0.128) (0.15)
κτέανον possessions, property 1 6 (7.56) (0.033) (0.24)
ἐπιγίγνομαι to be born after, come into being after 1 1 (1.26) (0.78) (1.58)
αἰγλήεις dazzling, radiant, lustrous 1 2 (2.52) (0.011) (0.07)
ἀγανός mild, gentle, kindly 1 4 (5.04) (0.029) (0.25)
ἁλίπληκτος sea-beaten 1 1 (1.26) (0.002) (0.01)
ἐγκύρω to fall in with, light upon, meet with 1 2 (2.52) (0.013) (0.11)
πείρω to pierce quite through, fix 1 1 (1.26) (0.541) (0.76)
κύκλος a ring, circle, round 1 1 (1.26) (3.609) (1.17)
μάντευμα an oracle 1 3 (3.78) (0.053) (0.07)
σεύω to put in quick motion: to drive, hunt, chase away 1 1 (1.26) (0.203) (0.94)
κώπη the handle of an oar 1 2 (2.52) (0.099) (0.21)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 3 (3.78) (10.005) (1.56)
ἴυγξ the wryneck 1 1 (1.26) (0.014) (0.02)
χαλκοῦς a copper coin 1 7 (8.83) (0.971) (2.29)
κρήμνημι to hang, be suspended 1 1 (1.26) (0.003) (0.01)
Νεῖλος the Nile 1 1 (1.26) (0.213) (0.56)
πόθος a longing, yearning, fond desire 1 1 (1.26) (0.254) (0.35)
ἀδαμάντινος adamantine 1 1 (1.26) (0.021) (0.02)
θυγάτηρ a daughter 1 8 (10.09) (1.586) (2.79)
πῖος unctuous 1 1 (1.26) (0.029) (0.02)
ἀναμιμνήσκω to remind 1 2 (2.52) (0.653) (0.51)
σύνθεσις a putting together, composition, combination 1 1 (1.26) (0.768) (0.09)
γόνος that which is begotten, offspring, a child 1 3 (3.78) (0.141) (0.41)
φιλέω to love, regard with affection 1 11 (13.87) (1.242) (2.43)
ἐντύνω to equip, deck out, get ready 1 2 (2.52) (0.021) (0.23)
θάλλω to bloom, abound, to be luxuriant 1 4 (5.04) (0.153) (0.26)
ἐπίκαιρος in fit time 1 1 (1.26) (0.118) (0.05)
σκίμπτομαι to allege 1 1 (1.26) (0.001) (0.01)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 1 2 (2.52) (0.592) (0.63)
ἀμφίς on both sides; apart, asunder 1 1 (1.26) (0.073) (0.37)
θαμά often, oft-times 1 3 (3.78) (0.064) (0.25)
ἀεί always, for ever 1 11 (13.87) (7.241) (8.18)
δύστηνος wretched, unhappy, unfortunate, disastrous 1 1 (1.26) (0.092) (0.51)
ἔραμαι to love, to be in love with 1 4 (5.04) (0.123) (0.36)
πλόκαμος a lock 1 1 (1.26) (0.035) (0.11)
οὖρος3 (βοῦς) Bos primigenius 1 2 (2.52) (0.245) (0.19)
χρυσόθρονος gold-enthroned 1 1 (1.26) (0.012) (0.13)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 1 (1.26) (1.452) (2.28)
μόχθος toil, hard work hardship, distress, trouble 1 3 (3.78) (0.09) (0.2)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 7 (8.83) (6.305) (6.41)
Πύλας Pylas, son of Cleson king of Megara 1 1 (1.26) (0.041) (0.25)
ἐξανίστημι to raise up: to make one rise 1 1 (1.26) (0.155) (0.35)
γελανής cheerful 1 1 (1.26) (0.002) (0.01)
καταινέω to agree to 1 1 (1.26) (0.008) (0.11)
χειμέριος wintry, stormy 1 4 (5.04) (0.053) (0.21)
οὕτως so, in this manner 1 6 (7.56) (28.875) (14.91)
ἀντερείδω to set firmly against 1 1 (1.26) (0.016) (0.02)
πειθώ persuasion 1 2 (2.52) (0.153) (0.16)
κέλομαι to urge on, exhort, command 1 1 (1.26) (0.079) (0.92)
χλάδω to exult 1 1 (1.26) (0.004) (0.01)
φάρμακον a drug, medicine 1 2 (2.52) (2.51) (0.63)
παρδαλέη a leopard-skin 1 1 (1.26) (0.01) (0.04)
λιπαρός oily, shiny with oil 1 2 (2.52) (0.299) (0.35)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 1 (1.26) (5.448) (5.3)
ὑμέτερος your, yours 1 2 (2.52) (0.709) (1.21)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 2 (2.52) (2.811) (3.25)
μυθέομαι to say, speak 1 1 (1.26) (0.057) (0.61)
ἕλκος a wound 1 3 (3.78) (1.026) (0.26)
ἱπποδρομία a horse-race 1 1 (1.26) (0.028) (0.02)
ἐξαίφνης suddenly 1 1 (1.26) (0.427) (0.51)
ἅρμα a chariot 1 11 (13.87) (0.52) (1.14)
ὀρθόω to set straight 1 1 (1.26) (0.165) (0.35)
ὁδός a way, path, track, journey 1 8 (10.09) (2.814) (4.36)
ἀκή point 1 1 (1.26) (0.022) (0.06)
πρόφρων with forward mind 1 5 (6.3) (0.048) (0.52)
ἀπαθής not suffering 1 1 (1.26) (0.426) (0.13)
Λήδα Leda 1 1 (1.26) (0.031) (0.06)
μαντεύομαι to divine, prophesy, presage 1 1 (1.26) (0.189) (0.41)
θνητός liable to death, mortal 1 6 (7.56) (1.296) (1.37)
ὄμβρος storm of rain, thunder-storm 1 3 (3.78) (0.178) (0.4)
θύσανος a tassel 1 1 (1.26) (0.006) (0.04)
Οὐρανίδης son of Uranus 1 2 (2.52) (0.005) (0.05)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 2 (2.52) (0.657) (0.82)
ἄλυτος not to be loosed, indissoluble 1 1 (1.26) (0.074) (0.03)
ἄθεος without god, denying the gods 1 1 (1.26) (0.183) (0.1)
εὔφρων cheerful, gladsome, merry 1 3 (3.78) (0.046) (0.19)
Θρᾴκιος Thracian 1 1 (1.26) (0.068) (0.23)
μῆνις wrath, anger 1 1 (1.26) (0.137) (0.35)
φήρ Centaur 1 1 (1.26) (0.002) (0.01)
κῦδος glory, renown 1 3 (3.78) (0.09) (0.79)
ὀμφαλός the navel 1 4 (5.04) (0.208) (0.16)
ἐκτελέω to bring quite to an end, to accomplish, achieve 1 1 (1.26) (0.104) (0.32)
ναυτιλία sailing, seamanship 1 1 (1.26) (0.03) (0.21)
πεῖραρ an end 1 2 (2.52) (0.032) (0.34)
γηρύω to sing 1 2 (2.52) (0.014) (0.09)
ἵημι to set a going, put in motion 1 2 (2.52) (12.618) (6.1)
ἄκων a javelin, dart 1 2 (2.52) (0.32) (0.63)
αἰχμή the point of a spear 1 3 (3.78) (0.09) (0.58)
ἀγαθός good 1 7 (8.83) (9.864) (6.93)
μονοκρήπις with but one sandal 1 1 (1.26) (0.002) (0.01)
Κασταλία Castalia 1 3 (3.78) (0.02) (0.07)
εἰσέρχομαι to go in 1 2 (2.52) (1.634) (1.72)
ῥιπή the swing 1 3 (3.78) (0.042) (0.2)
ὑπερφίαλος overbearing, overweening, arrogant 1 2 (2.52) (0.038) (0.35)
προσεννέπω to address, accost 1 2 (2.52) (0.011) (0.08)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 1 2 (2.52) (0.391) (0.36)
μάκαρ blessed, happy 1 8 (10.09) (0.154) (0.85)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 1 2 (2.52) (0.964) (1.05)
ῥέα easily, lightly 1 1 (1.26) (0.014) (0.1)
Ἑρμῆς Hermes 1 3 (3.78) (0.807) (0.8)
αἰπεινός high, lofty 1 1 (1.26) (0.018) (0.17)
αὖθις back, back again 1 2 (2.52) (2.732) (4.52)
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 5 (6.3) (0.685) (2.19)
Ἐφιάλτης Ephialtes 1 1 (1.26) (0.02) (0.07)
πολιά grayness of hair 1 3 (3.78) (0.097) (0.55)
βοάω to cry aloud, to shout 1 2 (2.52) (0.903) (1.53)
κουρά a shearing 1 6 (7.56) (0.197) (1.78)
Κυπρογενής Cyprus-born 1 1 (1.26) (0.006) (0.02)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 1 3 (3.78) (0.58) (1.14)
ἀοιδή song, a singing 1 7 (8.83) (0.28) (0.84)
βαστάζω to lift, lift up, raise 1 1 (1.26) (0.228) (0.2)
κοινός common, shared in common 1 4 (5.04) (6.539) (4.41)
δεῖπνον the principal meal 1 2 (2.52) (0.717) (0.83)
λόχμη a thicket, coppice, copse 1 1 (1.26) (0.026) (0.11)
Ἀργεῖος of/from Argos, Argive 1 1 (1.26) (0.654) (4.33)
Ἀλκμήνη Alcmene 1 2 (2.52) (0.062) (0.21)
ἀγγελία a message, tidings, news 1 4 (5.04) (0.158) (0.75)
θάσσων quicker, swifter 1 1 (1.26) (0.719) (0.67)
Εὐρώπη Europa, Europe 1 1 (1.26) (0.254) (1.02)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 1 (1.26) (1.314) (6.77)
Αἴολος Aeolus 1 1 (1.26) (0.052) (0.14)
Ἄμμων Zeus-Ammon 1 1 (1.26) (0.098) (0.07)
ἀφαυρός feeble, powerless 1 1 (1.26) (0.009) (0.07)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 12 (15.13) (3.66) (3.87)
ἀφώνητος voiceless, speechless 1 1 (1.26) (0.002) (0.01)
δαίς feast 1 2 (2.52) (0.193) (0.97)
θεοπροπέω to prophesy 1 1 (1.26) (0.003) (0.04)
ὄζος a bough, branch, twig, shoot 1 1 (1.26) (0.031) (0.17)
Μινύαι the Minyans (used for Argonauts) 1 1 (1.26) (0.031) (0.19)
εὐεργέτης a well-doer, benefactor 1 3 (3.78) (0.276) (0.35)
τέταρτος fourth 1 1 (1.26) (1.676) (0.89)
κλάζω to make a sharp piercing sound 1 1 (1.26) (0.025) (0.21)
κῦμα anything swollen 1 2 (2.52) (0.376) (1.27)
Δελφικός Delphic 1 1 (1.26) (0.014) (0.02)
Πετραῖος Petraeus; also epithet of Poseidon, of the rocks of Tempe 1 1 (1.26) (0.006) (0.03)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 3 (3.78) (0.812) (0.83)
Ἄδμητος Admetus 1 1 (1.26) (0.029) (0.08)
ἀπιθέω he disobeyed 1 1 (1.26) (0.021) (0.31)
ἔπειτα then, next 1 3 (3.78) (2.603) (7.5)
μάλα very, very much, exceedingly 1 5 (6.3) (2.014) (6.77)
δυσπαλής hard to wrestle with 1 1 (1.26) (0.003) (0.03)
προτροπάδην headforemost, with headlong speed 1 1 (1.26) (0.034) (0.15)
κατακλύζω to dash over, flood, deluge, inundate 1 1 (1.26) (0.035) (0.07)
τρίτος the third 1 4 (5.04) (4.486) (2.33)
Αἶσα the goddess of destiny 1 7 (8.83) (0.058) (0.55)
ὕπερθεν from above 1 3 (3.78) (0.07) (0.46)
σπουδή haste, speed 1 1 (1.26) (1.021) (1.52)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 6 (7.56) (4.163) (8.09)
βάζω to speak, say 1 1 (1.26) (0.027) (0.19)
ἀρχός a leader, chief, commander; the rectum, anus 1 3 (3.78) (0.743) (0.3)
βωλάκιος lumpy, loamy 1 1 (1.26) (0.0) (0.01)
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 1 (1.26) (1.732) (0.64)
φυή growth, stature 1 2 (2.52) (0.04) (0.24)
ᾍδης Hades 1 3 (3.78) (0.568) (1.53)
μαστεύω to seek, search 1 2 (2.52) (0.017) (0.09)
κέλευθος a road, way, path, track 1 4 (5.04) (0.14) (0.79)
εὐρυβίας of far-extended might, mighty 1 3 (3.78) (0.005) (0.06)
προσβάλλω to strike 1 1 (1.26) (0.519) (1.04)
ἐκδίδωμι to give up, surrender 1 1 (1.26) (0.425) (0.79)
ὕμνος a hymn, festive song 1 8 (10.09) (0.392) (0.49)
αἷμα blood 1 2 (2.52) (3.53) (1.71)
εἷς one 1 5 (6.3) (23.591) (10.36)
ἀνασπάω to draw up, pull up 1 1 (1.26) (0.13) (0.16)
χῶρος a piece of ground, ground, place 1 1 (1.26) (0.303) (1.55)
τρώμα (Dor.) wound 1 1 (1.26) (0.0) (0.01)
ἐρυθρός red 1 1 (1.26) (0.374) (0.35)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 2 (2.52) (0.537) (0.86)
βοείη an ox-hide, ox-hide shield 1 1 (1.26) (0.299) (0.61)
μαστός one of the breasts 1 1 (1.26) (0.254) (0.3)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 2 (2.52) (4.795) (6.12)
ἐρίπλευρος with sturdy sides, stout 1 1 (1.26) (0.001) (0.01)
ἀγλαός splendid, shining, bright, beautiful 1 2 (2.52) (0.074) (0.76)
ἄκρος at the furthest point 1 3 (3.78) (1.252) (1.18)
ἕπομαι follow 1 8 (10.09) (4.068) (4.18)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 1 1 (1.26) (0.635) (0.38)
λάβρος furious, boisterous 1 3 (3.78) (0.089) (0.24)
δεσπόσυνος of or belonging to the master (δεσπότης), arbitrary 1 1 (1.26) (0.007) (0.02)
εὐδαίμων fortunate, wealthy, happy 1 2 (2.52) (0.652) (0.95)
τοτέ at times, now and then 1 3 (3.78) (6.167) (10.26)
λαός the people 1 4 (5.04) (2.428) (2.78)
ὄφις a serpent, snake 1 2 (2.52) (0.542) (0.41)
ἄκορος untiring, ceaseless 1 1 (1.26) (0.007) (0.01)
ὁποῖος of what sort 1 1 (1.26) (1.665) (0.68)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 1 3 (3.78) (0.869) (4.29)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 1 3 (3.78) (1.616) (0.53)
πληγή a blow, stroke 1 1 (1.26) (0.895) (0.66)
δαίμων god; divine power 1 9 (11.35) (1.394) (1.77)
εὖ well 1 7 (8.83) (2.642) (5.92)
εἴκοσι twenty 1 1 (1.26) (0.899) (2.3)
Εὐρύπυλος Eurypylus 1 1 (1.26) (0.043) (0.2)
παλάμη the palm of the hand, the hand 1 5 (6.3) (0.053) (0.32)
προσπαλαίω to wrestle 1 1 (1.26) (0.009) (0.02)
ἐκφεύγω to flee out 1 1 (1.26) (0.338) (0.52)
κέντρον any sharp point 1 2 (2.52) (1.175) (0.21)
ἀδάμας the untamed, unconquerable 1 1 (1.26) (0.055) (0.07)
τολμάω to undertake, take heart 1 2 (2.52) (1.2) (1.96)
ἐρῶ [I will say] 1 3 (3.78) (8.435) (3.94)
χρησμός the answer of an oracle, oracular response, oracle 1 1 (1.26) (0.381) (0.43)
ἔνθεν whence; thence 1 2 (2.52) (0.579) (0.99)
Μόψος Mopsus 1 1 (1.26) (0.023) (0.09)
Μάγνης Magnesian, of Magnesia 1 3 (3.78) (0.06) (0.16)
Πάγγαιον Mt. Pangaeum 1 1 (1.26) (0.011) (0.07)
καθίστημι to set down, place 1 1 (1.26) (2.674) (4.86)
καρποφόρος fruit-bearing, fruitful 1 1 (1.26) (0.038) (0.06)
ἡνίκα at which time, when 1 2 (2.52) (0.856) (0.54)
Φοῖβος Phoebus 1 5 (6.3) (0.097) (0.82)
Φᾶσις the river Phasis 1 1 (1.26) (0.063) (0.2)
δοιοί two, both 1 1 (1.26) (0.049) (0.32)
τέθηπα to be astonished, astounded, amazed 1 1 (1.26) (0.049) (0.16)
εἴδομαι are visible, appear 1 1 (1.26) (0.344) (1.11)
οἰοπόλος traversed by sheep 1 1 (1.26) (0.005) (0.06)
Κρηθεύς Cretheus 1 1 (1.26) (0.02) (0.05)
φόνος murder, homicide, slaughter 1 1 (1.26) (0.724) (1.36)
κέρδος gain, profit, advantage 1 4 (5.04) (0.452) (0.68)
πρύμνα the hindmost part of a ship, the stern, poop 1 1 (1.26) (0.097) (0.38)
εὐδείελος very clear, distinct, far-seen 1 1 (1.26) (0.01) (0.07)
τέτρατος fourth 1 1 (1.26) (0.013) (0.07)
ζεύγλη the strap or loop of the yoke 1 1 (1.26) (0.01) (0.04)
λεύσσω to look 1 1 (1.26) (0.046) (0.33)
θέμις that which is laid down 1 2 (2.52) (0.301) (0.8)
ἄτρυτος not worn away, untiring, unwearied 1 1 (1.26) (0.015) (0.03)
κρηπίς a half-boot 1 2 (2.52) (0.076) (0.1)
Ἔπαφος Epaphus 1 1 (1.26) (0.014) (0.04)
ἀπούρας take away, rob someone of something 1 1 (1.26) (0.007) (0.1)
ἐρετμός rowing 1 1 (1.26) (0.003) (0.03)
χάλκεος of copper 1 4 (5.04) (0.603) (1.59)
ναιετάω to dwell 1 1 (1.26) (0.044) (0.51)
Ἑλλάς Hellas 1 6 (7.56) (0.823) (4.14)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 4 (5.04) (1.619) (0.49)
πολιός gray, grizzled, grisly 1 5 (6.3) (0.133) (0.56)
αὐχήν the neck, throat 1 1 (1.26) (0.335) (0.63)
καλύπτω to cover with 1 2 (2.52) (0.238) (0.91)
παγχρύσεος all-golden, of solid gold 1 1 (1.26) (0.009) (0.07)
ἄκαμπτος unbent, that will not bend, rigid 1 1 (1.26) (0.011) (0.02)
παμπειθής all-persuasive 1 1 (1.26) (0.0) (0.01)
στρωμνή a bed spread 1 2 (2.52) (0.044) (0.03)
πεντηκόντερος ship with fifty oars 1 1 (1.26) (0.018) (0.21)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 1 2 (2.52) (0.679) (1.3)
μάστιξ a whip, scourge 1 1 (1.26) (0.185) (0.32)
ὄνειρος a dream 1 1 (1.26) (0.368) (0.59)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 4 (5.04) (3.279) (2.18)
γέννα descent, birth 1 1 (1.26) (0.243) (0.1)
τᾶν sir, my good friend 1 3 (3.78) (0.068) (0.19)
μελίζω dismember, cut in pieces 1 1 (1.26) (0.039) (0.04)
μητρυιά a step-mother 1 1 (1.26) (0.045) (0.07)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 1 (1.26) (1.67) (3.01)
ξεστός smoothed, polished, wrought 1 2 (2.52) (0.068) (0.24)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 1 (1.26) (1.583) (2.13)
πολλάκις many times, often, oft 1 2 (2.52) (3.702) (1.91)
εὐάρματος with beauteous car 1 2 (2.52) (0.003) (0.03)
οἴκαδε to one's home, home, homewards 1 1 (1.26) (0.313) (1.08)
ἀπορρήγνυμι to break off, snap asunder 1 1 (1.26) (0.075) (0.09)
ἄχος pain, distress 1 2 (2.52) (0.085) (0.75)
ἐντράπελος shameful 1 1 (1.26) (0.001) (0.01)
δύναμις power, might, strength 1 5 (6.3) (13.589) (8.54)
βία bodily strength, force, power, might 1 3 (3.78) (0.98) (2.59)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 3 (3.78) (1.665) (2.81)
παρακοινάομαι to communicate 1 1 (1.26) (0.0) (0.01)
ἁμαξιτός traversed by wagons, carriage road 1 1 (1.26) (0.01) (0.09)
τερασκόπος soothsayer; prophetic 1 1 (1.26) (0.004) (0.03)
κλισία a place for lying down 1 1 (1.26) (0.076) (0.97)
ἐξυφαίνω to finish weaving 1 1 (1.26) (0.009) (0.04)
ἄθεμις lawless 1 2 (2.52) (0.005) (0.01)
μάρτυς a witness 1 3 (3.78) (0.889) (0.54)
ἐφετμή a command, behest 1 2 (2.52) (0.024) (0.23)
προτυγχάνω to come before 1 1 (1.26) (0.002) (0.01)
λέχος a couch, bed 1 6 (7.56) (0.092) (0.66)
τόσσαις to happen 1 2 (2.52) (0.003) (0.02)
τυρός cheese 1 1 (1.26) (0.233) (0.22)
τεός = σός, 'your' 1 12 (15.13) (0.751) (1.38)
εἷμα a garment 1 1 (1.26) (0.082) (0.82)
πέντε five 1 2 (2.52) (1.584) (2.13)
ὀπηδέω follow, accompany, attend 1 1 (1.26) (0.017) (0.1)
ἀκαμαντομάχας unwearied in fight 1 1 (1.26) (0.0) (0.01)
Ἄξεινος the Inhospitable; Axine 1 1 (1.26) (0.002) (0.01)
πομπή conduct, escort, guidance 1 2 (2.52) (0.16) (0.44)
ἁμός our, my > ἐμός 1 2 (2.52) (0.628) (1.32)
φαεινός shining, beaming, radiant 1 2 (2.52) (0.076) (0.77)
ὀφέλλω [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω 1 1 (1.26) (0.09) (0.27)
ἐρέπτω crown 1 1 (1.26) (0.001) (0.01)
θεμίζω to judge 1 1 (1.26) (0.001) (0.01)
Αἴσων Aeson 1 1 (1.26) (0.019) (0.1)
πέλω to be, become; Hom. be in motion 1 4 (5.04) (0.253) (1.6)
ἀνίκητος unconquered, unconquerable 1 1 (1.26) (0.048) (0.07)
γενέθλιος of or belonging to one’s birth, family 1 1 (1.26) (0.048) (0.07)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 1 1 (1.26) (0.518) (0.36)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 6 (7.56) (3.717) (4.75)
πότνια mistress, queen 1 2 (2.52) (0.076) (0.73)
τεῖχος a wall 1 2 (2.52) (1.646) (5.01)
χράω to fall upon, attack, assail 1 1 (1.26) (5.601) (4.92)
Λακεδαιμόνιος Spartan 1 1 (1.26) (1.433) (8.39)
Θήρα Thera 1 2 (2.52) (0.043) (0.15)
ὀρθόβουλος right-counselling 1 2 (2.52) (0.002) (0.01)
εὐμενέω to be gracious 1 1 (1.26) (0.008) (0.1)
σῴζω to save, keep 1 1 (1.26) (2.74) (2.88)
ἵππαρχος a general of cavalry 1 1 (1.26) (0.062) (0.04)
Ἀφροδίτη Aphrodite 1 5 (6.3) (0.644) (0.77)
κικλήσκω to call, summon 1 1 (1.26) (0.031) (0.22)
ὥστε so that 1 2 (2.52) (10.717) (9.47)
προσαυδάω to speak to, address, accost 1 1 (1.26) (0.099) (1.39)
ἀμφικτίονες they that dwell round, next neighbours 1 2 (2.52) (0.01) (0.04)
δέσποινα the mistress, lady of the house 1 2 (2.52) (0.186) (0.2)
δονέω to shake 1 4 (5.04) (0.017) (0.11)
Χαρικλῆς Charicles 1 1 (1.26) (0.042) (0.04)
θνῄσκω to die; see also ἀποθνῄσκω 1 1 (1.26) (0.238) (0.22)
ἀνταγορεύω to speak against, reply 1 1 (1.26) (0.001) (0.01)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 1 (1.26) (2.518) (2.71)
προΐημι send forth, send forward; abandon 1 1 (1.26) (0.496) (1.2)
τρεῖς three 1 2 (2.52) (4.87) (3.7)
ἀπόδημος away from one's country, from home, abroad 1 1 (1.26) (0.009) (0.01)
πολύχρυσος rich in gold 1 3 (3.78) (0.03) (0.12)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 6 (7.56) (1.852) (2.63)
δατέομαι to divide among themselves 1 1 (1.26) (0.048) (0.41)
ἀρχαῖος from the beginning 1 1 (1.26) (1.06) (0.97)
ἐόλει caused to waver 1 1 (1.26) (0.0) (0.01)
ἀντίος set against 1 3 (3.78) (0.084) (0.76)
τέλλω to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) 1 2 (2.52) (0.163) (0.41)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 10 (12.61) (18.33) (7.31)
βαθύμαλλος thick-fleeced 1 1 (1.26) (0.001) (0.01)
πρῷρα the forepart of a ship, a ship's head, prow, bow 1 2 (2.52) (0.064) (0.27)
Ἥρα Hera 1 3 (3.78) (0.543) (1.68)
φθίω to decay, wane, dwindle 1 2 (2.52) (0.183) (0.56)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 1 (1.26) (1.164) (3.1)
κτίζω to found 1 3 (3.78) (0.538) (0.6)
ἄγαμαι to wonder, be astonished 1 1 (1.26) (0.181) (0.46)
κωκυτός a shrieking, wailing 1 1 (1.26) (0.012) (0.03)
ἐκπονέω to work out, finish off 1 1 (1.26) (0.038) (0.07)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 3 (3.78) (1.165) (1.55)
κεφάλαιος of the head 1 1 (1.26) (0.962) (0.27)
ὁπλή a hoof, the solid hoof 1 1 (1.26) (0.063) (0.04)
μισέω to hate 1 1 (1.26) (0.74) (0.66)
ἀράσσω to strike hard, smite 1 1 (1.26) (0.059) (0.18)
μάχαιρα a large knife 1 1 (1.26) (0.361) (0.41)
Βορέας North wind 1 1 (1.26) (0.257) (0.8)
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 1 (1.26) (0.946) (1.63)
δείδω to fear 1 1 (1.26) (1.45) (3.46)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 3 (3.78) (0.507) (0.89)
ἤπειρος terra-firma, the land 1 2 (2.52) (2.882) (1.73)
μετάλλατος to be searched out 1 1 (1.26) (0.0) (0.01)
ἐξερείπω to strike off 1 1 (1.26) (0.003) (0.04)
ἀμαιμάκετος irresistible 1 3 (3.78) (0.008) (0.08)
χρίω to touch on the surface: to rub 1 1 (1.26) (0.184) (0.21)
ἕρπω to creep, crawl 1 1 (1.26) (0.086) (0.22)
πηγή running waters, streams 1 2 (2.52) (0.851) (0.74)
νεόκτιστος newly founded 1 1 (1.26) (0.005) (0.03)
κροκόεις saffron-coloured 1 1 (1.26) (0.002) (0.01)
ξάνθη a pale-coloured stone 1 1 (1.26) (0.0) (0.01)
δυνατός strong, mighty, able 1 2 (2.52) (3.942) (3.03)
εἴσω to within, into 1 1 (1.26) (1.02) (1.34)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 1 1 (1.26) (3.691) (2.36)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 3 (3.78) (3.359) (2.6)
φόρμιγξ the phorminx 1 4 (5.04) (0.039) (0.33)
θιγγάνω to touch, handle 1 3 (3.78) (0.117) (0.18)
ἐράω to love, to be in love with 1 4 (5.04) (0.99) (1.38)
λίθος a stone 1 1 (1.26) (2.39) (1.5)
δόμος a house; a course of stone 1 7 (8.83) (0.366) (2.61)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 1 (1.26) (17.692) (15.52)
φέγγος light, splendour, lustre 1 3 (3.78) (0.097) (0.17)
φάος light, daylight 1 3 (3.78) (1.873) (1.34)
ὀφέλλω2 (Epic) increase, enlarge, strengthen 1 1 (1.26) (0.016) (0.14)
ἀμβρόσιος immortal 1 1 (1.26) (0.089) (0.26)
πιαίνω to make fat, fatten 1 2 (2.52) (0.029) (0.05)
ἐπιψαύω to touch on the surface, touch lightly, handle 1 1 (1.26) (0.019) (0.07)
κριτός picked out, chosen 1 1 (1.26) (0.115) (0.09)
γλῶσσα the tongue 1 6 (7.56) (1.427) (1.17)
ὠκύπορος quick-going 1 2 (2.52) (0.008) (0.1)
ὑψιχαίτης long-haired 1 1 (1.26) (0.0) (0.01)
πάμπρωτος first of all, the very first 1 1 (1.26) (0.012) (0.13)
Λήμνιος Lemnian 1 1 (1.26) (0.052) (0.08)
ἀκίνητος unmoved, motionless 1 1 (1.26) (1.017) (0.15)
κομάω to let the hair grow long; give oneself airs 1 1 (1.26) (0.104) (0.47)
ὄψ a voice 1 3 (3.78) (0.069) (0.34)
ἄρτι just now, recently 1 1 (1.26) (0.652) (1.45)
ἀκίνδυνος without danger, free from danger 1 2 (2.52) (0.237) (0.15)
ἀνία grief, sorrow, distress, trouble 1 1 (1.26) (0.093) (0.22)
ὦτος a horned/eared owl; a booby 1 1 (1.26) (0.005) (0.02)
ζεύγνυμι to yoke, put to 1 2 (2.52) (0.153) (0.64)
θέναρ the palm of the hand 1 1 (1.26) (0.028) (0.02)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 1 1 (1.26) (0.695) (1.14)
μήτε neither / nor 1 1 (1.26) (5.253) (5.28)
Μοῖσα art of the muse 1 5 (6.3) (0.017) (0.15)
λιτή a prayer, entreaty 1 1 (1.26) (0.086) (0.16)
ἀγρός fields, lands 1 1 (1.26) (0.663) (0.88)
ὑπαντιάζω to come 1 3 (3.78) (0.03) (0.07)
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 1 2 (2.52) (0.364) (0.63)
μανθάνω to learn 1 5 (6.3) (3.86) (3.62)
κῶας a fleece 1 1 (1.26) (0.025) (0.34)
ἄνευ without 1 3 (3.78) (2.542) (1.84)
βαρύγδουπος loud-thundering, loud-roaring 1 1 (1.26) (0.002) (0.02)
παμφάρμακος skilled in all charms 1 1 (1.26) (0.0) (0.01)
Δαναοί the Danaans 1 4 (5.04) (0.095) (1.22)
εὔδενδρος well-wooded, abounding in fair trees 1 1 (1.26) (0.007) (0.02)
ἐρασιπλόκαμος decked with love-locks 1 1 (1.26) (0.001) (0.01)
ἀθρόος in crowds 1 2 (2.52) (1.056) (0.86)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 3 (3.78) (0.764) (0.83)
δεῖμα fear, affright 1 2 (2.52) (0.134) (0.34)
ἔντεα fighting gear, arms, armour 1 3 (3.78) (0.048) (0.35)
διανέμω to distribute, apportion 1 2 (2.52) (0.263) (0.18)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 3 (3.78) (2.779) (3.98)
ὀφθαλμός the eye 1 2 (2.52) (2.632) (2.12)
ἀνιαρός grievous, troublesome, annoying 1 1 (1.26) (0.093) (0.1)
ξενόω to make one's friend and guest 1 2 (2.52) (0.014) (0.07)
ὑπέρθυμος high-spirited, high-minded, daring 1 1 (1.26) (0.02) (0.24)
ὅμως all the same, nevertheless 1 3 (3.78) (2.105) (2.59)
Φοῖνιξ a Phoenician 1 4 (5.04) (0.476) (1.33)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 5 (6.3) (8.435) (8.04)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 1 (1.26) (1.467) (0.8)
βαθύς deep 1 5 (6.3) (0.552) (0.7)
καταμιαίνω to taint, defile 1 1 (1.26) (0.004) (0.01)
ὡσεί just as if, as though 1 2 (2.52) (0.276) (0.04)
θρασυμήδης bold of thought 1 1 (1.26) (0.002) (0.01)
Μινύης Minyas, legendary king of Orchomenos 1 1 (1.26) (0.044) (0.2)
ἀπήνη a four-wheeled wagon 1 1 (1.26) (0.055) (0.21)
δάκρυον a tear 1 1 (1.26) (0.515) (1.27)
ἀελλόπος storm-footed, storm-swift 1 1 (1.26) (0.005) (0.04)
φορμικτής a harper 1 1 (1.26) (0.002) (0.01)
αὔρα air in motion, a breeze 1 1 (1.26) (0.081) (0.19)
στεροπή a flash of lightning 1 2 (2.52) (0.018) (0.17)
ἱστίον any web, a sail 1 2 (2.52) (0.105) (0.32)
κινηθμός motion 1 1 (1.26) (0.001) (0.01)
ἡδύς sweet 1 4 (5.04) (2.071) (1.82)
δνοφερός dark, dusk, murky 1 1 (1.26) (0.011) (0.09)
ἀετός an eagle 1 4 (5.04) (0.297) (0.41)
φθέγμα the sound of the voice, a voice 1 2 (2.52) (0.038) (0.13)
οἴκοι at home, in the house 1 2 (2.52) (0.267) (0.35)
ἀποπνέω to breathe forth 1 1 (1.26) (0.021) (0.1)
ἔλπω to make to hope 1 3 (3.78) (0.064) (0.73)
πρῴραθεν from the ship's head, from the front 1 1 (1.26) (0.003) (0.03)
ξίφος a sword 1 1 (1.26) (0.597) (0.8)
λήγω to stay, abate 1 1 (1.26) (0.476) (0.77)
Θηραῖος of Thera 1 1 (1.26) (0.022) (0.15)
καλέω to call, summon 1 5 (6.3) (10.936) (8.66)
ἔχθιστος most hated, most hateful 1 2 (2.52) (0.061) (0.3)
φυλακή a watching 1 1 (1.26) (0.687) (1.97)
θέσφατος spoken by God, decreed, ordained, appointed 1 1 (1.26) (0.032) (0.18)
χῶρος2 north-west wind 1 1 (1.26) (0.197) (0.99)
ἀγαπάζω to treat with affection, shew affection to 1 1 (1.26) (0.007) (0.07)
εὔιππος well-horsed, delighting in horses 1 2 (2.52) (0.007) (0.05)
σύνδρομος running together, meeting 1 1 (1.26) (0.029) (0.01)
κρεμάννυμι to hang, hang up 1 2 (2.52) (0.161) (0.28)
ἐξαιρετός that can be taken out, removable 1 1 (1.26) (0.328) (0.18)
ἀνακρίνω to examine closely, to question, interrogate 1 1 (1.26) (0.108) (0.1)
ὀπάζω to make to follow, send with 1 2 (2.52) (0.089) (0.83)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 5 (6.3) (2.157) (5.09)
ἐκτός outside 1 1 (1.26) (1.394) (1.48)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 9 (11.35) (6.432) (8.19)
κρατερός strong, stout, mighty 1 2 (2.52) (0.202) (1.51)
ἔχθρα hatred, enmity 1 1 (1.26) (0.288) (0.56)
ἱκάνω to come, arrive 1 1 (1.26) (0.104) (1.08)
μοναρχέω to be sovereign 1 1 (1.26) (0.011) (0.04)
γάμος a wedding, wedding-feast 1 6 (7.56) (1.015) (1.15)
λαγέτας leader of the people 1 3 (3.78) (0.005) (0.03)
κέλαδος a noise as of rushing waters: a loud noise, din, clamour 1 1 (1.26) (0.015) (0.08)
συνάπτω to tie 1 1 (1.26) (1.207) (1.11)
μῆδος counsels, plans, arts, schemes 1 2 (2.52) (0.032) (0.27)
ἐκδιδάσκω to teach thoroughly 1 1 (1.26) (0.064) (0.09)
σῆμα a sign, mark, token 1 3 (3.78) (0.119) (0.69)
ποθεινός longed for, desired, much desired 1 1 (1.26) (0.051) (0.06)
μελησίμβροτος an object of care 1 1 (1.26) (0.001) (0.01)
ἀτάρ but, yet 1 2 (2.52) (0.881) (8.18)
μῆλον a sheep 1 2 (2.52) (0.363) (1.02)
ἐνιαυτός year 1 2 (2.52) (0.848) (1.0)
νάκος a fleece 1 1 (1.26) (0.005) (0.02)
παπταίνω to look earnestly, gaze 1 2 (2.52) (0.028) (0.32)
ἔμβολος pointed so as to be thrust in: ram, peg, bolt 1 1 (1.26) (0.041) (0.14)
ἱκανόω to make sufficient, qualify 1 1 (1.26) (0.059) (0.21)
ἐρίζω to strive, wrangle, quarrel 1 2 (2.52) (0.13) (0.41)
Ῥέα Rhea 1 1 (1.26) (0.106) (0.18)
Αἰολίδης son of Aeolus 1 1 (1.26) (0.025) (0.18)
πλήθω to be or become full 1 1 (1.26) (0.049) (0.17)
ἐξανίημι to send forth, let loose 1 1 (1.26) (0.005) (0.06)
κρύβδα without the knowledge of 1 1 (1.26) (0.001) (0.01)
ἐρημόω to strip bare, to desolate, lay waste 1 2 (2.52) (0.085) (0.15)
σίδηρος iron 1 1 (1.26) (0.492) (0.53)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 4 (5.04) (2.36) (4.52)
μηκύνω to lengthen, prolong, extend 1 1 (1.26) (0.12) (0.15)
κίων a pillar 1 2 (2.52) (0.23) (0.29)
ἡνία2 the bridle 1 2 (2.52) (0.098) (0.12)
ἄνθος a blossom, flower 1 1 (1.26) (0.514) (0.55)
κραίνω to accomplish, fulfil, bring to pass 1 2 (2.52) (0.061) (0.26)
ἐφευρίσκω to light upon, discover 1 2 (2.52) (0.047) (0.15)
ἄγαν very, much, very much 1 1 (1.26) (0.438) (0.42)
ἀποσυλάω to strip off spoils from 1 1 (1.26) (0.012) (0.02)
Νάξος Naxos 1 1 (1.26) (0.038) (0.23)
ἅλμη sea-water, brine 1 2 (2.52) (0.117) (0.13)
Κένταυρος a Centaur 1 4 (5.04) (0.099) (0.13)
φιλότης friendship, love, affection 1 2 (2.52) (0.121) (0.8)
Πυθών Pytho, the region of Delphi 1 6 (7.56) (0.022) (0.11)
πτήσσω to frighten, scare, alarm 1 1 (1.26) (0.024) (0.09)
πόσις a husband, spouse, mate 1 3 (3.78) (0.313) (1.06)
ἔκπαγλος terrible, fearful 1 1 (1.26) (0.023) (0.24)
λίμνη a pool of standing water; a lake 1 1 (1.26) (0.442) (1.4)
ὄμνυμι to swear 1 1 (1.26) (0.582) (1.07)
γηθέω to rejoice 1 1 (1.26) (0.086) (0.43)
ζωή a living 1 1 (1.26) (2.864) (0.6)
Ζήτης Zetes, brother of Calais, son of Boreas, an Argonaut 1 1 (1.26) (0.01) (0.04)
κόλπος bosom; gulf 1 2 (2.52) (0.419) (1.22)
ἐξικνέομαι to reach, arrive at 1 3 (3.78) (0.097) (0.32)
ἡμίονος a half-ass 1 1 (1.26) (0.197) (0.49)
ποικιλόνωτος with back of various hues 1 1 (1.26) (0.001) (0.01)
Ἄτλας Atlas 1 1 (1.26) (0.073) (0.08)
χαμαιγενής earth-born 1 1 (1.26) (0.003) (0.02)
ἔλαιον olive-oil 1 1 (1.26) (1.471) (0.3)
συντίθημι to put together 1 2 (2.52) (1.368) (1.15)
ξανθός yellow 1 2 (2.52) (0.474) (0.51)
ὀδύνη pain of body 1 1 (1.26) (1.021) (0.3)
στρατός an encamped army 1 9 (11.35) (1.047) (3.43)
Μεσσήνη Messene 1 1 (1.26) (0.128) (0.56)
νεώτερος younger 1 1 (1.26) (0.506) (0.73)
ἐγχεικέραυνος hurling the thunderbolt 1 1 (1.26) (0.002) (0.01)
φωνέω to produce a sound 1 1 (1.26) (0.617) (1.7)
ὀπαδέω to follow, accompany, attend (Dor. for ὀπηδέω) 1 1 (1.26) (0.013) (0.1)
πάντως altogether; 1 1 (1.26) (2.955) (0.78)
νέφος a cloud, mass 1 1 (1.26) (0.576) (0.62)
τοῖος quality, such, such-like 1 1 (1.26) (0.298) (1.49)
μίγα mixed with 1 1 (1.26) (0.004) (0.01)
Παιάν paean 1 1 (1.26) (0.093) (0.15)
Ἴασος Iasus 1 1 (1.26) (0.019) (0.07)
ἐλαχυπτέρυξ short-finned 1 1 (1.26) (0.0) (0.01)
πῆμα suffering, misery, calamity, woe, bane 1 3 (3.78) (0.118) (0.69)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 7 (8.83) (4.909) (7.73)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 2 (2.52) (0.738) (0.98)
σπουδαῖος earnest, serious 1 1 (1.26) (0.834) (0.28)
σιωπή silence 1 1 (1.26) (0.238) (0.35)
διό wherefore, on which account 1 3 (3.78) (5.73) (5.96)
φαίδιμος shining 1 1 (1.26) (0.045) (0.6)
θάλαμος an inner room 1 4 (5.04) (0.165) (0.85)
ἧλος a nail 1 1 (1.26) (0.215) (0.04)
πίων fat, plump 1 1 (1.26) (0.231) (0.52)
νέος young, youthful 1 6 (7.56) (2.183) (4.18)
πρόσοψις appearance, aspect, mien 1 1 (1.26) (0.024) (0.06)
στέφανος that which surrounds 1 10 (12.61) (0.775) (0.94)
καρύκη a Persian dish, composed of blood and rich spices 1 1 (1.26) (0.0) (0.01)
οὐλόμενος destructive, baneful 1 2 (2.52) (0.035) (0.21)
πολύς much, many 1 19 (23.95) (35.28) (44.3)
θάνατος death 1 6 (7.56) (3.384) (2.71)
στέγω to cover closely, so as to keep 1 1 (1.26) (0.075) (0.1)
ὠκύς quick, swift, fleet 1 5 (6.3) (0.237) (1.81)
εἰρεσία rowing 1 1 (1.26) (0.063) (0.25)
γαιήοχος earth-upholding 1 1 (1.26) (0.017) (0.18)
οὔτι in no wise 1 1 (1.26) (0.133) (0.35)
δεκάτη a tenth part; tithe 1 1 (1.26) (0.079) (0.06)
ἐλπίς hope, expectation 1 6 (7.56) (1.675) (3.51)
νωμάω to deal out, distribute 1 3 (3.78) (0.035) (0.29)
κῆδος care for 1 1 (1.26) (0.113) (0.55)
γενεά race, stock, family 1 7 (8.83) (0.544) (0.95)
τρέω to flee from fear, flee away 1 2 (2.52) (1.989) (2.15)
λυσίπονος releasing from toil 1 1 (1.26) (0.001) (0.01)
σείω to shake, move to and fro 1 2 (2.52) (0.187) (0.29)
αἰδέομαι to be ashamed to do 1 2 (2.52) (0.372) (0.64)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 2 (2.52) (2.658) (2.76)
σκαπτός dug: that may be dug 1 1 (1.26) (0.003) (0.02)
αὐτόματος acting of one's own will, of oneself 1 1 (1.26) (0.71) (0.47)
Θῆβαι Thebes (usu. plural) 1 6 (7.56) (0.405) (1.29)
αὖλαξ a furrow 1 1 (1.26) (0.028) (0.1)
εὐθύνω to guide straight, direct 1 2 (2.52) (0.105) (0.1)
πολέω to go about, range over 1 1 (1.26) (0.08) (0.1)
συμποσία a drinking together 1 1 (1.26) (0.002) (0.01)
ἆρα particle introducing a question 1 1 (1.26) (1.208) (2.41)
καταιθύσσω to wave 1 2 (2.52) (0.001) (0.01)
δύσθροος ill-sounding 1 1 (1.26) (0.003) (0.03)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 11 (13.87) (47.672) (39.01)
δόλιος crafty, deceitful, treacherous 1 2 (2.52) (0.075) (0.16)
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 1 1 (1.26) (0.597) (0.32)
θηρεύω to hunt, go hunting 1 2 (2.52) (0.182) (0.13)
κελαινεφής black with clouds 1 1 (1.26) (0.014) (0.18)
σχίζω to split, cleave 1 1 (1.26) (0.21) (0.2)
ἐρέφω to cover with a roof; to crown 1 1 (1.26) (0.011) (0.12)
τραχύς rugged, rough 1 3 (3.78) (0.481) (0.47)
πελεκάω to hew 1 1 (1.26) (0.023) (0.07)
πλέω to sail, go by sea 1 1 (1.26) (1.067) (4.18)
θρόνος a seat, chair 1 1 (1.26) (0.806) (0.9)
αἰδοῖος regarded with reverence, august, venerable 1 2 (2.52) (0.234) (0.51)
χώρα land 1 2 (2.52) (3.587) (8.1)
ἐγκαθίζω to seat in 1 1 (1.26) (0.006) (0.03)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 1 3 (3.78) (0.59) (0.82)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 2 (2.52) (0.405) (0.58)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 3 (3.78) (26.948) (12.74)
Ἄρτεμις Artemis 1 3 (3.78) (0.376) (0.63)
πελάζω to approach, come near, draw near 1 1 (1.26) (0.134) (0.75)
ἀναφαίνω to make to give light, make to blaze up 1 2 (2.52) (0.276) (0.31)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 1 1 (1.26) (0.366) (0.34)
ἀκτή headland, foreland, promontory 1 3 (3.78) (0.166) (0.8)
κρυόεις chilling 1 1 (1.26) (0.012) (0.05)
Φέρης Pheres 1 1 (1.26) (0.009) (0.02)
ἐρείδω cause to lean, prop 1 2 (2.52) (0.141) (0.49)
πέτρα a rock, a ledge 1 4 (5.04) (0.682) (1.42)
βῶλαξ sod, clod 1 1 (1.26) (0.004) (0.05)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 1 (1.26) (2.081) (1.56)
σταθμός a standing place, weight 1 1 (1.26) (0.291) (1.17)
φίλιος friendly, of friendship; dear, beloved 1 2 (2.52) (0.35) (0.46)
τετράκνημος four-spoked 1 2 (2.52) (0.002) (0.01)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 1 (1.26) (6.869) (8.08)
ὄαρος familiar converse, fond discourse, chat, talk 1 2 (2.52) (0.007) (0.04)
ἧλιξ of the same age 1 3 (3.78) (0.046) (0.15)
μόναρχος one who rules alone, a monarch, sovereign; adj. monarchic 1 1 (1.26) (0.033) (0.2)
λευκός light, bright, clear 1 1 (1.26) (4.248) (1.14)
Πύθιον the temple of Pythian Apollo 1 3 (3.78) (0.104) (0.15)
Ὑπερηΐς Hyperian 1 1 (1.26) (0.0) (0.01)
χαλκόγενυς with teeth of brass 1 1 (1.26) (0.0) (0.01)
δώδεκα twelve 1 1 (1.26) (0.398) (0.44)
ἐντανύω to stretch 1 1 (1.26) (0.011) (0.15)
Μελάμπους Melampus 1 1 (1.26) (0.031) (0.09)
ὕστερος latter, last 1 1 (1.26) (1.506) (1.39)
που anywhere, somewhere 1 3 (3.78) (2.474) (4.56)
βιοτή a living, sustenance 1 1 (1.26) (0.054) (0.04)
ἀποικέω to go away from home, to settle in a foreign country, emigrate 1 1 (1.26) (0.008) (0.04)
γένυς the jaw, side of the face, cheek; axe 1 2 (2.52) (0.203) (0.19)
φιλία friendly love, affection, friendship 1 1 (1.26) (1.063) (1.44)
ὄχθη a rising ground, a bank, dyke 1 4 (5.04) (0.139) (0.23)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 4 (5.04) (56.77) (30.67)
τότε at that time, then 1 4 (5.04) (6.266) (11.78)
πίσυνος trusting on, relying 1 1 (1.26) (0.027) (0.21)
κασίγνητος a brother; adj of a brother; sibling 1 1 (1.26) (0.053) (0.55)
ἀρετή goodness, excellence 1 11 (13.87) (4.312) (2.92)
μεταβολή a change, changing 1 1 (1.26) (2.27) (0.97)
ξυνός common, public, general, concerning 1 4 (5.04) (0.033) (0.18)
ὀργή natural impulse 1 4 (5.04) (1.273) (1.39)
ἀμφιέπω to go about, be all round, encompass 1 5 (6.3) (0.019) (0.24)
ῥίζα a root 1 2 (2.52) (0.974) (0.28)
βλέφαρον mostly in pl. the eyelids 1 3 (3.78) (0.25) (0.38)
ἦθος custom, character 1 1 (1.26) (0.735) (0.82)
Κρονίων son of Cronus 1 3 (3.78) (0.071) (0.66)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 2 (2.52) (0.902) (0.46)
φυλάζω to divide into tribes 1 1 (1.26) (0.498) (0.44)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 5 (6.3) (1.525) (2.46)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 1 (1.26) (1.704) (0.56)
φθινόκαρπος having lost fruitfulness 1 1 (1.26) (0.001) (0.01)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 1 1 (1.26) (0.814) (1.14)
πρό before 1 5 (6.3) (5.786) (4.33)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 1 1 (1.26) (0.678) (1.49)
πρόγονος a forefather, ancestor 1 3 (3.78) (0.412) (0.58)
εὐρύχορος with broad places, spacious 1 2 (2.52) (0.019) (0.13)
χαλκάρματος with brasen chariot 1 1 (1.26) (0.0) (0.01)
λίσσομαι to beg, pray, entreat, beseech 1 2 (2.52) (0.068) (0.83)
ὅτε when 1 3 (3.78) (4.994) (7.56)
φλόξ a flame 1 2 (2.52) (0.469) (0.46)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 1 1 (1.26) (0.878) (3.11)
ὁμόγονος with 1 1 (1.26) (0.008) (0.01)
ἀθάνατος undying, immortal 1 6 (7.56) (1.155) (2.91)
ἀντίθεος equal to the gods, godlike 1 3 (3.78) (0.063) (0.49)
πάρεδρος sitting beside 1 1 (1.26) (0.041) (0.12)
βίαιος forcible, violent 1 1 (1.26) (0.622) (0.49)
ἀνδροφόνος man-slaying 1 1 (1.26) (0.094) (0.19)
πέλεκυς an axe 1 1 (1.26) (0.11) (0.27)
ἐνίπτω to reprove, upbraid 1 1 (1.26) (0.048) (0.29)
πτερόν feathers 1 2 (2.52) (0.337) (0.53)
σθένος strength, might 1 6 (7.56) (0.101) (0.63)
δίφρος the chariot (board); seat 1 4 (5.04) (0.163) (0.85)
κοινόω to make common, communicate, impart 1 1 (1.26) (0.21) (0.22)
εὐφροσύνη mirth, merriment 1 3 (3.78) (0.244) (0.14)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 2 (2.52) (1.13) (1.65)
ἱππότης a driver 1 1 (1.26) (0.087) (0.41)
σφέτερος their own, their 1 2 (2.52) (0.373) (2.07)
χαλινός a bridle, bit 1 1 (1.26) (0.166) (0.14)
μητρόπολις the mother-state 1 1 (1.26) (0.115) (0.18)
πάχος thickness 1 1 (1.26) (0.367) (0.11)
ὄγδοος eighth 1 1 (1.26) (0.406) (0.2)
αἶσα share, portion 1 7 (8.83) (0.061) (0.55)
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 1 (1.26) (0.581) (2.07)
εὖτε when, at the time when 1 2 (2.52) (0.07) (0.58)
Τριτωνίς Tritonis 1 1 (1.26) (0.015) (0.13)
κεδνός careful, diligent, sage, trusty 1 3 (3.78) (0.038) (0.25)
ἀλκή strength 1 2 (2.52) (0.19) (0.95)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 2 (2.52) (0.876) (1.74)
ἡλικία time of life, age 1 4 (5.04) (1.229) (1.25)
ἀκμή a point, edge 1 3 (3.78) (0.519) (0.86)
κωμάζω to go about with a party of revellers, to revel, make merry 1 2 (2.52) (0.051) (0.12)
ἄμφω both 1 2 (2.52) (2.508) (1.28)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 17 (21.43) (4.36) (12.78)
Κηφισός the Cephisus 1 1 (1.26) (0.024) (0.05)
τάφος a burial, funeral 1 1 (1.26) (0.506) (0.75)
πρόσφατος lately slain, fresh-slain 1 1 (1.26) (0.223) (0.24)
ὀξυτόμος sharp-cutting, keen 1 1 (1.26) (0.0) (0.01)
ὀπίζω extract juice from 1 2 (2.52) (0.024) (0.07)
γλαυκῶπις with gleaming eyes, brighteyed 1 1 (1.26) (0.062) (0.77)
βωμός any raised platform, a stand 1 1 (1.26) (0.624) (1.06)
λεύκιππος riding 1 2 (2.52) (0.005) (0.02)
Νότος the south wind 1 1 (1.26) (0.016) (0.13)
χέω to pour 1 1 (1.26) (0.435) (1.53)
ἑλικοβλέφαρος with ever-moving eyelids, quick-glancing 1 1 (1.26) (0.002) (0.01)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 2 2 (2.52) (1.404) (1.3)
ναός the dwelling of a god, a temple 2 4 (5.04) (1.339) (1.29)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 2 3 (3.78) (1.423) (1.37)
κρήνη a well, spring, fountain 2 4 (5.04) (0.177) (0.57)
πειράω to attempt, endeavour, try 2 4 (5.04) (1.92) (3.82)
Ὠκεανός Oceanus 2 3 (3.78) (0.221) (0.61)
πορφύρεος darkgleaming, dark; 2 2 (2.52) (0.134) (0.38)
θεράπων a waiting-man, attendant 2 2 (2.52) (0.359) (0.77)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 8 (10.09) (21.235) (25.5)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 2 6 (7.56) (1.045) (2.04)
καίω to light, kindle 2 4 (5.04) (1.158) (1.18)
Ταίναρος Taenarus 2 2 (2.52) (0.027) (0.13)
πορσύνω to offer, present 2 2 (2.52) (0.026) (0.21)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 2 3 (3.78) (1.282) (4.58)
Βάττος Battus 2 4 (5.04) (0.039) (0.19)
Χείρων Cheiron 2 5 (6.3) (0.076) (0.15)
ἁρμόζω to fit together, join 2 5 (6.3) (1.185) (1.18)
ἐσθής dress, clothing, raiment 2 2 (2.52) (0.476) (0.76)
κόρη a maiden, maid; pupil of the eye 2 11 (13.87) (0.698) (2.34)
either..or; than 2 13 (16.39) (34.073) (23.24)
ἄωτον fine wool, flock 2 3 (3.78) (0.018) (0.13)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 2 2 (2.52) (1.423) (3.53)
δέρμα the skin, hide 2 2 (2.52) (1.071) (0.48)
ἐμβάλλω to throw in, put in 2 2 (2.52) (1.417) (1.63)
πολίτης (fellow) citizen 2 3 (3.78) (1.041) (1.81)
ἄρουρα tilled or arable land, ground, fatherland 2 4 (5.04) (0.123) (0.61)
νέω3 to heap, pile, heap up 2 4 (5.04) (0.917) (1.41)
σοφία skill 2 6 (7.56) (1.979) (0.86)
βουλή will, determination; council, senate 2 6 (7.56) (1.357) (1.49)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 2 9 (11.35) (3.117) (19.2)
ὀτρύνω to stir up, rouse, egg on, spur on, encourage 2 2 (2.52) (0.095) (1.12)
ἄστυ a city, town 2 3 (3.78) (0.481) (2.23)
ποῖος of what nature? of what sort? 2 4 (5.04) (2.531) (2.35)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 2 6 (7.56) (4.515) (5.86)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 4 (5.04) (17.728) (33.0)
γυῖον a limb 2 2 (2.52) (0.065) (0.52)
ἄγκυρα anchor 2 3 (3.78) (0.121) (0.15)
ἵζω to make to sit, seat, place 2 2 (2.52) (0.166) (1.35)
κραιπνός rapid, rushing 2 2 (2.52) (0.019) (0.22)
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 2 3 (3.78) (0.378) (0.55)
κλέος a rumour, report; fame, glory 2 5 (6.3) (0.184) (0.77)
ἡμέτερος our 2 4 (5.04) (2.045) (2.83)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 2 4 (5.04) (1.698) (2.37)
πόρω pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated 2 4 (5.04) (0.133) (0.79)
ὥρα2 time, season, climate 2 3 (3.78) (2.188) (1.79)
ἄναξ a lord, master 2 6 (7.56) (0.563) (2.99)
μῆτις wisdom, counsel, cunning, craft 2 3 (3.78) (0.158) (0.61)
ἀστός a townsman, citizen 2 8 (10.09) (0.126) (0.9)
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 2 4 (5.04) (0.383) (1.11)
τέμενος a piece of land cut off, assigned as a domain 2 5 (6.3) (0.296) (0.61)
δόρυ tree, plank, spear 2 2 (2.52) (0.623) (3.05)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 2 3 (3.78) (1.14) (0.72)
αὐδάω to utter sounds, speak 2 2 (2.52) (0.094) (1.11)
ἀμφιπολέω to attend constantly, to attend on, watch, guard 2 2 (2.52) (0.004) (0.04)
ἀφαιρέω to take from, take away from 2 2 (2.52) (2.254) (1.6)
ἑκών willing, of free will, readily 2 6 (7.56) (0.801) (1.21)
ἐσθλός good 2 8 (10.09) (0.213) (1.71)
Πυθώ Pytho, the region of Delphi 2 11 (13.87) (0.098) (0.32)
μειλίχιος gentle, mild, soothing 2 2 (2.52) (0.045) (0.34)
πρότερος before, earlier 2 10 (12.61) (25.424) (23.72)
οὖν so, then, therefore 2 5 (6.3) (34.84) (23.41)
πέλαγος the sea 2 2 (2.52) (0.385) (1.11)
μέτρον that by which anything is measured 2 4 (5.04) (1.22) (0.77)
ὀφείλω to owe, have to pay 2 2 (2.52) (1.063) (1.21)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 5 (6.3) (4.322) (6.41)
τεύχω to make ready, make, build, work 2 5 (6.3) (0.436) (2.51)
ἡμέρα day 2 3 (3.78) (8.416) (8.56)
εὐθύς straight, direct 2 4 (5.04) (5.672) (5.93)
νέω to swim 2 5 (6.3) (0.993) (1.53)
αὐξάνω to make large, increase, augment 2 6 (7.56) (1.963) (1.01)
ἀέκων against one's will, unwilling 2 3 (3.78) (0.38) (1.09)
λοιπός remaining, the rest 2 4 (5.04) (6.377) (5.2)
κλέπτω to steal, filch, purloin 2 3 (3.78) (0.277) (0.41)
κλύω to hear 2 3 (3.78) (0.219) (1.58)
θοός quick, nimble 2 5 (6.3) (0.141) (1.58)
Λητοΐδης son of Leto 2 5 (6.3) (0.012) (0.11)
ποιός of a certain nature, kind 2 4 (5.04) (3.169) (2.06)
οὔτε neither / nor 2 18 (22.69) (13.727) (16.2)
ἐπιχώριος in or of the country, local, native 2 6 (7.56) (0.233) (0.61)
εἶδον to see 2 7 (8.83) (4.063) (7.0)
λύω to loose 2 4 (5.04) (2.411) (3.06)
ἀνά up, upon 2 5 (6.3) (4.693) (6.06)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 7 (8.83) (19.178) (9.89)
πατρῷος of or belonging to the father 2 7 (8.83) (0.402) (0.89)
φρίσσω to be rough; bristle; shudder 2 2 (2.52) (0.1) (0.21)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 6 (7.56) (55.077) (29.07)
ἐφέπω to go after, follow, pursue 2 5 (6.3) (0.114) (0.83)
κομίζω to take care of, provide for 2 5 (6.3) (1.249) (2.89)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 4 (5.04) (5.82) (8.27)
μέγαρον a large room 2 3 (3.78) (0.217) (2.63)
ὥρα [sacrificial victim] 2 2 (2.52) (2.015) (1.75)
ἄροτρον a plough 2 2 (2.52) (0.054) (0.13)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 2 5 (6.3) (1.438) (1.84)
βλώσκω to go 2 7 (8.83) (0.146) (0.82)
ἕννυμι to put clothes on 2 2 (2.52) (0.089) (0.74)
τίκτω to bring into the world 2 8 (10.09) (1.368) (2.76)
ἅπας quite all, the whole 2 6 (7.56) (10.904) (7.0)
ὄλβος happiness, bliss, weal, wealth 2 12 (15.13) (0.101) (0.49)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 2 6 (7.56) (4.016) (9.32)
ὅρος a boundary, landmark 2 3 (3.78) (3.953) (1.03)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 5 (6.3) (13.803) (8.53)
βάλλω to throw 2 12 (15.13) (1.692) (5.49)
στίξ a row, line, rank 2 2 (2.52) (0.028) (0.35)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 2 2 (2.52) (7.784) (7.56)
κριός a ram 2 2 (2.52) (0.397) (0.35)
οὐρός a trench 2 3 (3.78) (0.383) (0.57)
πλόος a sailing, voyage 2 5 (6.3) (0.306) (1.25)
ὧδε in this wise, so, thus 2 3 (3.78) (1.85) (3.4)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 3 (3.78) (15.895) (13.47)
βραχύς short 2 4 (5.04) (2.311) (2.66)
ναύτης a sailor, seaman; a fellow sailor 2 2 (2.52) (0.158) (0.52)
οὖρος a fair wind 2 3 (3.78) (0.555) (0.6)
πόνος work 2 9 (11.35) (1.767) (1.9)
θηητός gazed at, wondrous, admirable 2 5 (6.3) (0.007) (0.08)
ἁγνός full of religious awe 2 4 (5.04) (0.165) (0.24)
αἴσιος boding well, auspicious 2 2 (2.52) (0.056) (0.09)
πυκνός close, compact 2 2 (2.52) (1.024) (1.26)
μέρος a part, share 2 4 (5.04) (11.449) (6.76)
βόειος of an ox 2 2 (2.52) (0.362) (0.69)
καρτερός strong, staunch, stout, sturdy; 2 2 (2.52) (0.274) (0.55)
Τιτυός Tityus 2 2 (2.52) (0.028) (0.04)
κακός bad 2 5 (6.3) (7.257) (12.65)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 4 (5.04) (44.62) (43.23)
δῶμα a house 2 5 (6.3) (0.369) (2.95)
ὅστε who, which 2 5 (6.3) (1.419) (2.72)
ψυχή breath, soul 2 6 (7.56) (11.437) (4.29)
θέμεθλα the foundations, lowest part, bottom 2 2 (2.52) (0.007) (0.06)
θεῖος of/from the gods, divine 2 3 (3.78) (4.128) (1.77)
βοή a loud cry, shout 2 4 (5.04) (0.664) (1.73)
πούς a foot 2 8 (10.09) (2.799) (4.94)
πρῶτος first 2 8 (10.09) (18.707) (16.57)
δέω to bind, tie, fetter 2 4 (5.04) (17.994) (15.68)
Κόλχος a Colchian 2 2 (2.52) (0.103) (0.58)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 2 5 (6.3) (1.343) (3.6)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 2 3 (3.78) (8.208) (3.67)
ἀκτίς a ray, beam 2 3 (3.78) (0.291) (0.18)
βαίνω to walk, step 2 5 (6.3) (0.745) (4.32)
ἀλλοδαπός belonging to another people 2 2 (2.52) (0.056) (0.18)
τρέφω to nourish, rear, maintain 2 8 (10.09) (2.05) (2.46)
χθών the earth, ground 2 7 (8.83) (0.314) (2.08)
γηραιός aged, in old age 2 2 (2.52) (0.063) (0.14)
νέομαι to go 2 3 (3.78) (0.577) (1.01)
ἀγέλη a herd 2 2 (2.52) (0.22) (0.52)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 2 5 (6.3) (1.141) (0.69)
εὔφημος uttering sounds of good omen 2 2 (2.52) (0.051) (0.07)
βροντή thunder 2 2 (2.52) (0.239) (0.39)
ἡγεμών leader, guide 2 2 (2.52) (1.062) (2.19)
πεδίον a plain 2 3 (3.78) (0.696) (3.11)
ἔμπας alike 2 2 (2.52) (0.06) (0.52)
μέσος middle, in the middle 2 5 (6.3) (6.769) (4.18)
φωνή a sound, tone 2 4 (5.04) (3.591) (1.48)
τίη why? wherefore? 2 5 (6.3) (26.493) (13.95)
ἥλιος the sun 2 2 (2.52) (3.819) (3.15)
σπέρμα seed, offspring 2 4 (5.04) (2.127) (0.32)
χθόνιος in, under 2 3 (3.78) (0.089) (0.25)
φώς a man 2 3 (3.78) (0.967) (1.32)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 2 8 (10.09) (2.021) (2.95)
Λακεδαίμων Lacedaemon 2 4 (5.04) (1.627) (9.37)
Ἀργώ the ship named Argo 2 2 (2.52) (0.047) (0.18)
νόστος a return home 2 4 (5.04) (0.098) (0.83)
δεξιτερός right, the right 2 2 (2.52) (0.027) (0.29)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 2 3 (3.78) (3.981) (2.22)
ἦμαρ day 2 5 (6.3) (0.303) (2.21)
βόα fish 2 2 (2.52) (0.336) (0.77)
ἔργον work 3 10 (12.61) (5.905) (8.65)
ἥρως hero 3 12 (15.13) (0.431) (1.98)
Κρονίδης son of Cronus 3 6 (7.56) (0.059) (0.58)
στόμα the mouth 3 4 (5.04) (2.111) (1.83)
ὁράω to see 3 11 (13.87) (16.42) (18.27)
πόντος the sea 3 8 (10.09) (0.319) (2.0)
πέμπω to send, despatch 3 5 (6.3) (2.691) (6.86)
οἶκος a house, abode, dwelling 3 7 (8.83) (2.871) (3.58)
Μοῦσα the Muse 3 11 (13.87) (0.431) (0.89)
γυνή a woman 3 7 (8.83) (6.224) (8.98)
ἆθλος a contest for a prize 3 11 (13.87) (0.249) (1.09)
ἄνθρωπος man, person, human 3 14 (17.65) (19.466) (11.67)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 3 10 (12.61) (1.111) (2.02)
τοι let me tell you, surely, verily 3 13 (16.39) (2.299) (9.04)
ὄρνις a bird 3 5 (6.3) (0.862) (1.59)
μήτηρ a mother 3 13 (16.39) (2.499) (4.41)
ξένιος belonging to a friend and guest, hospitable 3 3 (3.78) (0.104) (0.47)
ἄλλος other, another 3 17 (21.43) (40.264) (43.75)
εὑρίσκω to find 3 12 (15.13) (6.155) (4.65)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 3 4 (5.04) (1.086) (1.41)
εἶμι come, go 3 9 (11.35) (7.276) (13.3)
Ποσειδῶν Poseidon 3 4 (5.04) (0.51) (1.32)
πόλις a city 3 18 (22.69) (11.245) (29.3)
σοφός wise, skilled, clever 3 13 (16.39) (1.915) (1.93)
in truth, truly, verily, of a surety 3 8 (10.09) (2.231) (8.66)
ἑός his, her own 3 7 (8.83) (0.445) (1.93)
γίγνομαι become, be born 3 11 (13.87) (53.204) (45.52)
λείπω to leave, quit 3 6 (7.56) (1.614) (4.04)
ἥβη manhood, youthful prime, youth 3 4 (5.04) (0.154) (0.32)
αἴρω to take up, raise, lift up 3 7 (8.83) (2.825) (10.15)
βέλος projectile; arrow, weapon 3 4 (5.04) (0.533) (1.37)
χρή it is fated, necessary 3 8 (10.09) (6.22) (4.12)
οἶδα to know 3 6 (7.56) (9.863) (11.77)
O! oh! 3 15 (18.91) (6.146) (14.88)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 3 6 (7.56) (0.704) (5.73)
γλυκύς sweet 3 13 (16.39) (1.252) (1.06)
Λιβύη Libya, the north part of Africa 3 6 (7.56) (0.456) (1.86)
ἐμός mine 3 15 (18.91) (8.401) (19.01)
βοῦς cow 3 4 (5.04) (1.193) (2.78)
ἡμίθεος a half-god, demigod 3 3 (3.78) (0.034) (0.1)
ἀείρω to lift, heave, raise up 3 6 (7.56) (1.616) (8.21)
τοκεύς one who begets, a father 3 5 (6.3) (0.084) (0.66)
καταβαίνω to step down, go 3 7 (8.83) (0.757) (1.45)
ἐνάλιος in, on, of the sea 3 6 (7.56) (0.037) (0.13)
ἀμφότερος each of two, both 3 10 (12.61) (4.116) (5.17)
πῦρ fire 3 7 (8.83) (4.894) (2.94)
ἵστημι to make to stand 3 7 (8.83) (4.072) (7.15)
ὀρθός straight 3 9 (11.35) (3.685) (3.67)
ὄφρα in order that; as long as, until 3 7 (8.83) (0.261) (3.29)
ὄρνυμι to stir, stir up 3 9 (11.35) (0.203) (2.44)
ἄνεμος wind 3 8 (10.09) (0.926) (2.26)
μοῖρα a part, portion; fate 3 8 (10.09) (1.803) (1.84)
δίδυμος double, twofold, twain 3 6 (7.56) (0.243) (0.21)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 3 13 (16.39) (76.461) (54.75)
ἤδη already 4 9 (11.35) (8.333) (11.03)
μή not 4 20 (25.21) (50.606) (37.36)
βασιλεύς a king, chief 4 14 (17.65) (9.519) (15.15)
φέρω to bear 4 22 (27.74) (8.129) (10.35)
πορεῖν have offered, given 4 8 (10.09) (0.21) (1.04)
γένος race, stock, family 4 9 (11.35) (8.844) (3.31)
μήν now verily, full surely 4 12 (15.13) (6.388) (6.4)
ἱκνέομαι to come 4 7 (8.83) (0.347) (3.42)
γε at least, at any rate 4 16 (20.17) (24.174) (31.72)
τίθημι to set, put, place 4 17 (21.43) (6.429) (7.71)
νύξ the night 4 4 (5.04) (2.561) (5.42)
ἄφθιτος not liable to perish, imperishable 4 4 (5.04) (0.037) (0.23)
εἶπον to speak, say 4 7 (8.83) (16.169) (13.73)
χρόνος time 4 11 (13.87) (11.109) (9.36)
ἀμείβω change, alternate, respond 4 8 (10.09) (0.417) (2.22)
θυμός the soul 4 9 (11.35) (1.72) (7.41)
Ἀρκεσίλαος Arcesilaus 4 6 (7.56) (0.085) (0.28)
χρύσεος golden, of gold, decked 4 12 (15.13) (1.072) (2.49)
Μήδεια Medea 4 4 (5.04) (0.087) (0.29)
ἐπεί after, since, when 4 15 (18.91) (19.86) (21.4)
καλός beautiful 4 20 (25.21) (9.11) (12.96)
φυτεύω to plant 4 5 (6.3) (0.206) (0.34)
ἀμφί on both sides 4 20 (25.21) (1.179) (5.12)
γαῖα a land, country 4 5 (6.3) (0.502) (3.61)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 4 8 (10.09) (1.875) (4.27)
ταχύς quick, swift, fleet 4 6 (7.56) (3.502) (6.07)
νῆσος an island 4 5 (6.3) (1.017) (3.96)
νῶτον the back 4 6 (7.56) (0.384) (0.79)
φρήν the midriff; heart, mind 4 18 (22.69) (0.791) (3.96)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 4 10 (12.61) (1.47) (1.48)
Αἰήτης Aeetes, son of Helius and Perse 5 5 (6.3) (0.068) (0.67)
ἔνθα there 5 12 (15.13) (1.873) (6.42)
Ἀπόλλων Apollo 5 17 (21.43) (0.986) (2.42)
τιμή that which is paid in token of worth 5 8 (10.09) (1.962) (2.21)
ὅδε this 5 13 (16.39) (10.255) (22.93)
ἄγω to lead 5 24 (30.26) (5.181) (10.6)
σός your 5 12 (15.13) (6.214) (12.92)
ὡς as, how 5 10 (12.61) (68.814) (63.16)
νῦν now at this very time 5 16 (20.17) (12.379) (21.84)
δέχομαι to take, accept, receive 5 17 (21.43) (3.295) (3.91)
οὐδέ and/but not; not even 5 15 (18.91) (20.427) (22.36)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 5 15 (18.91) (1.179) (4.14)
δείκνυμι to show 5 11 (13.87) (13.835) (3.57)
Κυρήνη Cyrene 5 11 (13.87) (0.097) (0.31)
ἄν modal particle 5 20 (25.21) (32.618) (38.42)
Πελίας Pelias, king of Kolchis 6 6 (7.56) (0.058) (0.21)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 6 10 (12.61) (6.8) (5.5)
μέγας big, great 6 23 (29.0) (18.419) (25.96)
ἔχω to have 6 33 (41.6) (48.945) (46.31)
υἱός a son 6 19 (23.95) (7.898) (7.64)
ἄρα particle: 'so' 6 16 (20.17) (11.074) (20.24)
ἔπος a word 6 11 (13.87) (1.082) (5.8)
πᾶς all, the whole 6 22 (27.74) (59.665) (51.63)
δίδωμι to give 6 14 (17.65) (11.657) (13.85)
λόγος the word 6 17 (21.43) (29.19) (16.1)
κενός empty 6 15 (18.91) (2.157) (3.12)
ναῦς a ship 6 12 (15.13) (3.843) (21.94)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 6 25 (31.52) (50.199) (32.23)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 6 9 (11.35) (63.859) (4.86)
χείρ the hand 6 19 (23.95) (5.786) (10.92)
πατήρ a father 7 23 (29.0) (9.224) (10.48)
γῆ earth 7 15 (18.91) (10.519) (12.21)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 7 37 (46.65) (22.709) (26.08)
Ἰάσων Jason 7 7 (8.83) (0.131) (0.47)
φημί to say, to claim 7 16 (20.17) (36.921) (31.35)
Ζεύς Zeus 8 24 (30.26) (4.739) (12.03)
ἀπό from, away from. c. gen. 8 23 (29.0) (30.074) (22.12)
θεός god 8 41 (51.69) (26.466) (19.54)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 8 31 (39.08) (64.142) (59.77)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 8 13 (16.39) (6.249) (14.54)
νιν him, her 9 37 (46.65) (0.201) (1.39)
εἰς into, to c. acc. 9 32 (40.34) (66.909) (80.34)
οὐ not 9 42 (52.95) (104.879) (82.22)
λέγω to pick; to say 9 20 (25.21) (90.021) (57.06)
παῖς a child 10 31 (39.08) (5.845) (12.09)
ποτε ever, sometime 11 26 (32.78) (7.502) (8.73)
ἀνήρ a man 11 52 (65.56) (10.82) (29.69)
ἔρχομαι to come 11 26 (32.78) (6.984) (16.46)
οὗτος this; that 11 29 (36.56) (133.027) (121.95)
ἐκεῖνος that over there, that 11 24 (30.26) (22.812) (17.62)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 11 30 (37.82) (56.75) (56.58)
σύν along with, in company with, together with 12 41 (51.69) (4.575) (7.0)
τις any one, any thing, some one, some thing; 13 53 (66.82) (97.86) (78.95)
ἀλλά otherwise, but 13 33 (41.6) (54.595) (46.87)
εἰμί to be 13 47 (59.25) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 14 27 (34.04) (173.647) (126.45)
ἐκ from out of 16 43 (54.21) (54.157) (51.9)
ἐγώ I (first person pronoun) 17 33 (41.6) (54.345) (87.02)
μέν on the one hand, on the other hand 18 62 (78.16) (109.727) (118.8)
γάρ for 20 52 (65.56) (110.606) (74.4)
σύ you (personal pronoun) 21 79 (99.6) (30.359) (61.34)
ἐν in, among. c. dat. 29 129 (162.63) (118.207) (88.06)
ὅς who, that, which: relative pronoun 31 153 (192.89) (208.764) (194.16)
τε and 38 147 (185.33) (62.106) (115.18)
the 47 229 (288.7) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 48 167 (210.54) (544.579) (426.61)
δέ but 89 304 (383.26) (249.629) (351.92)

PAGINATE