522 lemmas;
792 tokens
(7,932 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 1 | (1.26) | (0.338) | (2.44) |
| ἀέναος | ever-flowing | 1 | 1 | (1.26) | (0.068) | (0.1) |
| εὐτράπελος | easily turning | 1 | 1 | (1.26) | (0.022) | (0.03) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 1 | (1.26) | (0.401) | (0.31) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 1 | (1.26) | (0.34) | (0.37) |
| κεντέω | to prick, goad, spur on | 1 | 1 | (1.26) | (0.054) | (0.13) |
| Κιλίκιος | Cilician, of Cilicia | 1 | 1 | (1.26) | (0.028) | (0.04) |
| νιφόεις | snowy, snowclad, snowcapt | 1 | 1 | (1.26) | (0.011) | (0.12) |
| Κιθαιρών | Mount Cithaeron | 1 | 1 | (1.26) | (0.042) | (0.24) |
| ἐπιτέλλω | to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command | 1 | 1 | (1.26) | (0.084) | (0.55) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 1 | (1.26) | (0.356) | (0.49) |
| ἀμφοτέρωθεν | from both sides | 1 | 1 | (1.26) | (0.053) | (0.35) |
| ἄνευθε | without | 1 | 1 | (1.26) | (0.02) | (0.24) |
| εὔφωνος | sweet-voiced, musical | 1 | 1 | (1.26) | (0.016) | (0.01) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 1 | (1.26) | (0.36) | (0.13) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 1 | (1.26) | (0.472) | (1.92) |
| ὑπωρόφιος | under the roof, in the house | 1 | 1 | (1.26) | (0.005) | (0.04) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | 1 | (1.26) | (0.153) | (0.06) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 1 | (1.26) | (0.254) | (0.71) |
| συντανύω | to stretch together | 1 | 1 | (1.26) | (0.0) | (0.01) |
| Ποίας | Poeas, father of Philoctetes | 1 | 1 | (1.26) | (0.038) | (0.01) |
| πυρός | wheat | 1 | 1 | (1.26) | (0.199) | (0.37) |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | 1 | (1.26) | (0.068) | (0.1) |
| ἀγκύλος | crooked, curved | 1 | 1 | (1.26) | (0.012) | (0.06) |
| ναυσιφόρητος | carried by ship, seafaring | 1 | 1 | (1.26) | (0.001) | (0.01) |
| Ταΰγετον | Mount Taygetus | 1 | 1 | (1.26) | (0.015) | (0.05) |
| τλήμων | suffering, enduring, patient, stout-hearted | 1 | 1 | (1.26) | (0.057) | (0.32) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 1 | (1.26) | (0.143) | (0.25) |
| πάταγος | a clatter, crash | 1 | 1 | (1.26) | (0.022) | (0.07) |
| Ἱμέρα | Himera | 1 | 1 | (1.26) | (0.02) | (0.1) |
| ἁλιερκής | sea-fenced, sea-girt | 1 | 1 | (1.26) | (0.003) | (0.02) |
| Φιλοκτήτης | Philoctetes | 1 | 1 | (1.26) | (0.048) | (0.07) |
| Ὑλλίς | of Hyllos | 1 | 1 | (1.26) | (0.001) | (0.01) |
| προσέρπω | to creep to | 1 | 1 | (1.26) | (0.007) | (0.04) |
| μενοινάω | to desire eagerly, to be bent on | 1 | 1 | (1.26) | (0.017) | (0.21) |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | 1 | (1.26) | (0.193) | (0.49) |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | 1 | (1.26) | (0.111) | (0.24) |
| εὔυδρος | well-watered, abounding in water | 1 | 1 | (1.26) | (0.007) | (0.02) |
| ἀψευδής | without lie and deceit, truthful, sincere, trusty | 1 | 1 | (1.26) | (0.065) | (0.07) |
| αὔχημα | a thing boasted of, a pride, boast | 1 | 1 | (1.26) | (0.02) | (0.04) |
| εὕδω | to sleep, lie down to sleep | 1 | 1 | (1.26) | (0.087) | (0.66) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 1 | (1.26) | (0.486) | (0.7) |
| ἐλελίζω2 | to raise the battle-cry | 1 | 1 | (1.26) | (0.015) | (0.18) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 1 | (1.26) | (0.721) | (1.13) |
| ἔτυμος | true, real, actual | 1 | 1 | (1.26) | (0.039) | (0.09) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 1 | (1.26) | (0.213) | (0.05) |
| προσκλίνω | to make to lean against, put against | 1 | 1 | (1.26) | (0.006) | (0.04) |
| φλαῦρος | petty, paltry, trivial | 1 | 1 | (1.26) | (0.067) | (0.18) |
| ἐλελίζω | to whirl round | 1 | 1 | (1.26) | (0.016) | (0.19) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 1 | (1.26) | (1.683) | (3.67) |
| Οὐρανία | Urania, the heavenly one | 1 | 1 | (1.26) | (0.065) | (0.12) |
| αἴθων | fiery, burning, blazing | 1 | 1 | (1.26) | (0.031) | (0.18) |
| ἠνεμόεις | windy, airy | 1 | 1 | (1.26) | (0.014) | (0.13) |
| ἰοπλόκαμος | with dark locks | 1 | 1 | (1.26) | (0.002) | (0.01) |
| δολόω | to beguile, ensnare, take by craft | 1 | 1 | (1.26) | (0.011) | (0.04) |
| χαράσσω | to make sharp | 1 | 1 | (1.26) | (0.02) | (0.04) |
| τέθριππος | with four horses abreast, four-horsed | 1 | 1 | (1.26) | (0.043) | (0.13) |
| ὄρφνη | the darkness | 1 | 1 | (1.26) | (0.011) | (0.06) |
| πάγη | anything that fixes | 1 | 1 | (1.26) | (0.052) | (0.07) |
| θέλγω | to enchant, bewitch; cheat | 1 | 1 | (1.26) | (0.058) | (0.34) |
| ἀμβλύνω | to blunt, take the edge off | 1 | 1 | (1.26) | (0.039) | (0.04) |
| ἀλαλητός | the shout of victory | 1 | 1 | (1.26) | (0.008) | (0.08) |
| ἀγέρωχος | high-minded, lordly | 1 | 1 | (1.26) | (0.024) | (0.12) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 1 | (1.26) | (2.656) | (1.17) |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | 1 | (1.26) | (0.07) | (0.18) |
| κυδάνω | to hold in honour | 1 | 1 | (1.26) | (0.001) | (0.02) |
| τεθμός | a law, custom | 1 | 1 | (1.26) | (0.005) | (0.04) |
| ἀμεύομαι | to conquer | 1 | 1 | (1.26) | (0.0) | (0.01) |
| λαχνήεις | hairy, shaggy | 1 | 1 | (1.26) | (0.004) | (0.04) |
| πλάξ | a flat surface, flat land, a plain | 1 | 1 | (1.26) | (0.063) | (0.1) |
| εὐανθέω | to be flowery | 1 | 1 | (1.26) | (0.002) | (0.02) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 1 | (1.26) | (0.753) | (2.86) |
| τιθήνη | a nurse | 1 | 1 | (1.26) | (0.026) | (0.07) |
| ναυσίστονος | lamentable to ships | 1 | 1 | (1.26) | (0.0) | (0.01) |
| σύνδικος | one who helps in a court of justice, an advocate | 1 | 1 | (1.26) | (0.018) | (0.02) |
| χαλκεύω | to make of copper | 1 | 1 | (1.26) | (0.02) | (0.06) |
| χιών | snow | 1 | 1 | (1.26) | (0.387) | (0.49) |
| προσοράω | to look at, behold | 1 | 1 | (1.26) | (0.028) | (0.13) |
| ἐπίλησις | forgetting, forgetfulness | 1 | 1 | (1.26) | (0.001) | (0.01) |
| νικηφορία | a conquering, victory | 1 | 1 | (1.26) | (0.003) | (0.04) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 1 | (1.26) | (0.572) | (0.65) |
| πολυώνυμος | having many names | 1 | 1 | (1.26) | (0.047) | (0.04) |
| πηδάλιον | a rudder | 1 | 1 | (1.26) | (0.143) | (0.11) |
| γεραίρω | to honour | 1 | 1 | (1.26) | (0.069) | (0.1) |
| πομπαῖος | escorting, conveying | 1 | 1 | (1.26) | (0.003) | (0.02) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 1 | (1.26) | (0.382) | (0.78) |
| δούλιος | slavish, servile | 1 | 1 | (1.26) | (0.023) | (0.06) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 1 | (1.26) | (0.971) | (1.11) |
| χαλκοπάρῃος | with cheeks or sides of bronze | 1 | 1 | (1.26) | (0.004) | (0.04) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 1 | (1.26) | (0.225) | (0.19) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 1 | (1.26) | (0.319) | (0.55) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 1 | (1.26) | (0.188) | (0.11) |
| οἰκτιρμός | pity, compassion | 1 | 1 | (1.26) | (0.023) | (0.01) |
| κνώσσω | to slumber, sleep | 1 | 1 | (1.26) | (0.005) | (0.04) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 1 | (1.26) | (0.269) | (0.5) |
| πάνετες | all the year long | 1 | 1 | (1.26) | (0.001) | (0.01) |
| καυτήρ | a burner | 1 | 1 | (1.26) | (0.01) | (0.01) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 1 | (1.26) | (0.536) | (2.49) |
| ἡγητήρ | a guide | 1 | 1 | (1.26) | (0.004) | (0.01) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 1 | (1.26) | (0.542) | (0.22) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 1 | (1.26) | (0.258) | (1.01) |
| καπνός | smoke | 1 | 1 | (1.26) | (0.297) | (0.4) |
| παραιθύσσω | to move | 1 | 1 | (1.26) | (0.002) | (0.02) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 1 | (1.26) | (0.902) | (0.25) |
| βιάω | to constrain | 1 | 1 | (1.26) | (0.132) | (0.36) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 1 | (1.26) | (0.484) | (0.56) |
| ἀγκυλότοξος | with curved bow | 1 | 1 | (1.26) | (0.001) | (0.02) |
| Τυνδάρεος | Tyndarus, Tyndareus, husband of Leda | 1 | 1 | (1.26) | (0.077) | (0.21) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 1 | (1.26) | (0.233) | (0.13) |
| περίγλωσσος | ready of tongue | 1 | 1 | (1.26) | (0.0) | (0.01) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 1 | (1.26) | (0.218) | (0.54) |
| Κροῖσος | Croesus | 1 | 1 | (1.26) | (0.22) | (1.42) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 1 | (1.26) | (2.754) | (10.09) |
| ἄκμων | a thunderbolt | 1 | 1 | (1.26) | (0.024) | (0.09) |
| κῶμα | deep sleep, slumber | 1 | 1 | (1.26) | (0.047) | (0.05) |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | 1 | (1.26) | (0.044) | (0.06) |
| αἴνη | praise, fame | 1 | 1 | (1.26) | (0.014) | (0.07) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 1 | (1.26) | (0.494) | (0.31) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 1 | (1.26) | (0.488) | (1.08) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 1 | (1.26) | (0.213) | (0.57) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 1 | (1.26) | (13.207) | (6.63) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 1 | (1.26) | (0.746) | (0.41) |
| κυδαίνω | to give | 1 | 1 | (1.26) | (0.013) | (0.13) |
| πέδον | the ground, earth | 1 | 1 | (1.26) | (0.092) | (0.4) |
| κρουνός | a spring, well-head | 1 | 1 | (1.26) | (0.024) | (0.04) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 1 | (1.26) | (0.694) | (0.15) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 1 | (1.26) | (0.311) | (0.69) |
| μῶμος | blame, ridicule, disgrace | 1 | 1 | (1.26) | (0.062) | (0.06) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 1 | (1.26) | (0.295) | (0.44) |
| εὔανδρος | abounding in good men | 1 | 1 | (1.26) | (0.005) | (0.03) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 1 | (1.26) | (0.169) | (0.28) |
| ἐρεύγομαι | belch out, disgorge | 1 | 1 | (1.26) | (0.027) | (0.1) |
| Μήδειος | adj., Mede; pr.n. Medeius | 1 | 1 | (1.26) | (0.013) | (0.04) |
| νεύω | to nod | 1 | 1 | (1.26) | (0.178) | (0.46) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 1 | (1.26) | (0.228) | (0.55) |
| ἀτύζομαι | to be distraught from fear, bewildered | 1 | 1 | (1.26) | (0.015) | (0.18) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 1 | (1.26) | (1.368) | (1.78) |
| ὀπιθόμβροτος | following a mortal | 1 | 1 | (1.26) | (0.0) | (0.01) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 1 | (1.26) | (0.154) | (0.18) |
| Τυρσηνός | Tyrrhenian, Etruscan | 1 | 1 | (1.26) | (0.118) | (0.27) |
| εὔκαρπος | rich in fruit, fruitful | 1 | 1 | (1.26) | (0.014) | (0.03) |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | 1 | (1.26) | (0.124) | (0.56) |
| κελαινώπας | black-faced, swarthy, gloomy | 1 | 1 | (1.26) | (0.002) | (0.01) |
| Πάμφυλος | Pamphylus, Pamphylian | 1 | 1 | (1.26) | (0.024) | (0.06) |
| πτέρυξ | the wing | 1 | 1 | (1.26) | (0.161) | (0.31) |
| κῆλον | a shaft, an arrow | 1 | 1 | (1.26) | (0.005) | (0.04) |
| μελάμφυλλος | dark-leaved | 1 | 1 | (1.26) | (0.001) | (0.01) |
| Κιλίκιον | coarse cloth | 1 | 1 | (1.26) | (0.006) | (0.01) |
| κρύφιος | hidden, concealed | 1 | 1 | (1.26) | (0.054) | (0.03) |
| ἐξέλκω | to draw | 1 | 1 | (1.26) | (0.038) | (0.06) |
| Λῆμνος | Lemnos | 1 | 1 | (1.26) | (0.07) | (0.37) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (1.26) | (0.395) | (0.46) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 1 | (1.26) | (3.181) | (2.51) |
| Σαλαμίς | Salamis | 1 | 1 | (1.26) | (0.145) | (0.66) |
| βαθύδοξος | far-famed, illustrious | 1 | 1 | (1.26) | (0.001) | (0.01) |
| ὀρθωτήρ | one who sets upright, a restorer | 1 | 1 | (1.26) | (0.002) | (0.01) |
| Τάρταρος | Tartarus | 1 | 1 | (1.26) | (0.093) | (0.15) |
| λευκόπωλος | with white horses | 1 | 1 | (1.26) | (0.003) | (0.03) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 1 | (1.26) | (0.335) | (0.5) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | 1 | (1.26) | (0.248) | (0.08) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 1 | (1.26) | (0.223) | (0.98) |
| πάρειμι | be present | 1 | 1 | (1.26) | (5.095) | (8.94) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 1 | (1.26) | (0.281) | (2.07) |
| μεγαλήνωρ | very manly, heroic: self-confident, haughty | 1 | 1 | (1.26) | (0.003) | (0.01) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 1 | (1.26) | (0.217) | (0.17) |
| τείρω | to rub hard | 1 | 1 | (1.26) | (0.036) | (0.35) |
| θεόδμητος | god-built, made | 1 | 2 | (2.52) | (0.006) | (0.04) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 2 | (2.52) | (0.84) | (0.39) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 2 | (2.52) | (0.165) | (0.23) |
| μείων | less | 1 | 2 | (2.52) | (0.213) | (0.29) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 2 | (2.52) | (0.343) | (0.55) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 2 | (2.52) | (0.212) | (0.41) |
| Ἀμύκλαι | Amyclae; type of shoes | 1 | 2 | (2.52) | (0.019) | (0.09) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 2 | (2.52) | (2.355) | (5.24) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 2 | (2.52) | (0.268) | (0.46) |
| Πίνδος | Pindus | 1 | 2 | (2.52) | (0.009) | (0.04) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 1 | 2 | (2.52) | (0.109) | (0.21) |
| κόρος2 | young man | 1 | 2 | (2.52) | (0.242) | (0.63) |
| κράς | the head | 1 | 2 | (2.52) | (0.088) | (0.55) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | 2 | (2.52) | (0.183) | (0.56) |
| Κύμη | Cyme, Cumae | 2 | 2 | (2.52) | (0.027) | (0.12) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 2 | (2.52) | (0.236) | (0.58) |
| αἰανής | dreary, dismal, direful, horrid | 1 | 2 | (2.52) | (0.008) | (0.09) |
| φάτις | a voice from heaven, the voice of an oracle, an oracle | 1 | 2 | (2.52) | (0.053) | (0.44) |
| αἰχμητής | a spearman | 1 | 2 | (2.52) | (0.038) | (0.27) |
| νηλής | pitiless, ruthless | 1 | 2 | (2.52) | (0.035) | (0.42) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 2 | (2.52) | (0.517) | (0.75) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 2 | (2.52) | (0.851) | (0.74) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 2 | (2.52) | (3.244) | (0.41) |
| Πρίαμος | Priam | 1 | 2 | (2.52) | (0.179) | (1.22) |
| φιλόφρων | kindly minded, kindly, friendly, affable | 1 | 2 | (2.52) | (0.053) | (0.21) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 2 | (2.52) | (2.456) | (7.1) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 2 | (2.52) | (0.307) | (0.18) |
| ὠκύπορος | quick-going | 1 | 2 | (2.52) | (0.008) | (0.1) |
| Τυφωεύς | Typhoeus | 1 | 2 | (2.52) | (0.037) | (0.07) |
| ἀοιδός | a singer, minstrel, bard | 2 | 2 | (2.52) | (0.074) | (0.38) |
| οὔτις | no one | 1 | 2 | (2.52) | (0.22) | (0.66) |
| μοιρίδιος | allotted by destiny, destined, doomed | 1 | 2 | (2.52) | (0.007) | (0.04) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 2 | (2.52) | (0.221) | (0.1) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 2 | (2.52) | (0.271) | (1.31) |
| ταμία | a housekeeper, housewife | 1 | 2 | (2.52) | (0.082) | (0.27) |
| ἐγκύρω | to fall in with, light upon, meet with | 1 | 2 | (2.52) | (0.013) | (0.11) |
| Ἅφαιστος | Hephaestus | 1 | 2 | (2.52) | (0.002) | (0.02) |
| ἄπλατος | unapproachable, terrible | 1 | 2 | (2.52) | (0.012) | (0.07) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (2.52) | (0.653) | (0.51) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 2 | (2.52) | (0.276) | (0.04) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 2 | (2.52) | (0.146) | (0.12) |
| ἱστίον | any web, a sail | 1 | 2 | (2.52) | (0.105) | (0.32) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | 2 | (2.52) | (0.245) | (0.19) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 2 | (2.52) | (0.94) | (0.53) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 2 | (2.52) | (0.297) | (0.32) |
| φέρτατος | bravest, best | 1 | 2 | (2.52) | (0.065) | (0.51) |
| κίων | a pillar | 1 | 2 | (2.52) | (0.23) | (0.29) |
| πεῖραρ | an end | 1 | 2 | (2.52) | (0.032) | (0.34) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 2 | (2.52) | (0.964) | (1.05) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 2 | (2.52) | (0.954) | (5.82) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 2 | (2.52) | (0.488) | (0.97) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 2 | (2.52) | (1.164) | (1.33) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 2 | (2.52) | (1.305) | (1.45) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 2 | (2.52) | (0.189) | (0.98) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 2 | (2.52) | (0.105) | (0.1) |
| Παρνασός | Parnassus | 1 | 2 | (2.52) | (0.049) | (0.22) |
| ἰαίνω | to heat | 1 | 2 | (2.52) | (0.029) | (0.3) |
| σαίνω | to wag the tail, fawn | 1 | 2 | (2.52) | (0.036) | (0.11) |
| χώρα | land | 1 | 2 | (2.52) | (3.587) | (8.1) |
| Κίλιξ | a Cilician | 1 | 2 | (2.52) | (0.111) | (0.3) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 2 | (2.52) | (1.923) | (2.47) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 2 | (2.52) | (4.795) | (6.12) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 2 | (2.52) | (0.35) | (0.46) |
| ὄαρος | familiar converse, fond discourse, chat, talk | 1 | 2 | (2.52) | (0.007) | (0.04) |
| προχέω | to pour forth | 1 | 2 | (2.52) | (0.041) | (0.1) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 2 | (2.52) | (0.607) | (0.59) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 2 | (2.52) | (0.856) | (0.54) |
| θαλία | abundance, plenty, good cheer | 1 | 2 | (2.52) | (0.026) | (0.12) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 2 | (2.52) | (0.151) | (0.07) |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | 2 | (2.52) | (0.149) | (0.13) |
| λίσσομαι | to beg, pray, entreat, beseech | 1 | 2 | (2.52) | (0.068) | (0.83) |
| βαθύκολπος | with dress falling in deep folds | 1 | 2 | (2.52) | (0.005) | (0.04) |
| φλόξ | a flame | 1 | 2 | (2.52) | (0.469) | (0.46) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 2 | (2.52) | (1.671) | (1.89) |
| στρωμνή | a bed spread | 1 | 2 | (2.52) | (0.044) | (0.03) |
| ἀποίχομαι | to be gone away, to be far from | 1 | 2 | (2.52) | (0.02) | (0.15) |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 1 | 2 | (2.52) | (0.14) | (0.65) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 3 | (3.78) | (0.889) | (0.54) |
| καλλίνικος | with glorious victory | 1 | 3 | (3.78) | (0.049) | (0.15) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 3 | (3.78) | (0.559) | (0.17) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 3 | (3.78) | (0.579) | (0.43) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 3 | (3.78) | (1.966) | (1.67) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 3 | (3.78) | (3.199) | (1.55) |
| βρότειος | mortal, human, of mortal mould | 1 | 3 | (3.78) | (0.033) | (0.13) |
| ἀντίος | set against | 1 | 3 | (3.78) | (0.084) | (0.76) |
| ἄντρον | a cave, grot, cavern | 1 | 3 | (3.78) | (0.107) | (0.44) |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | 3 | (3.78) | (0.127) | (0.58) |
| κτίζω | to found | 1 | 3 | (3.78) | (0.538) | (0.6) |
| ἔξω | out | 1 | 3 | (3.78) | (2.334) | (2.13) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 3 | (3.78) | (0.458) | (0.38) |
| ὕδωρ | water | 1 | 3 | (3.78) | (7.043) | (3.14) |
| ἀμαιμάκετος | irresistible | 1 | 3 | (3.78) | (0.008) | (0.08) |
| δρέπω | to pluck, cull | 1 | 3 | (3.78) | (0.036) | (0.11) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 3 | (3.78) | (0.15) | (0.15) |
| στάθμη | a carpenter's line | 1 | 3 | (3.78) | (0.037) | (0.08) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 3 | (3.78) | (3.953) | (1.03) |
| κυλίνδω | to roll, roll along | 1 | 3 | (3.78) | (0.062) | (0.31) |
| οὐρός | a trench | 1 | 3 | (3.78) | (0.383) | (0.57) |
| παραμένω | to stay beside | 2 | 3 | (3.78) | (0.305) | (0.34) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (3.78) | (2.105) | (2.59) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 3 | (3.78) | (0.555) | (0.6) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | 3 | (3.78) | (0.941) | (0.44) |
| ἔλπω | to make to hope | 1 | 3 | (3.78) | (0.064) | (0.73) |
| Αἴτνη | Mt. Etna | 3 | 3 | (3.78) | (0.043) | (0.09) |
| στεφάνωμα | that which surrounds, a crown | 1 | 3 | (3.78) | (0.02) | (0.07) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 3 | (3.78) | (4.169) | (5.93) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 3 | (3.78) | (1.341) | (1.2) |
| σῆμα | a sign, mark, token | 1 | 3 | (3.78) | (0.119) | (0.69) |
| χάρμα | (a source of) joy, delight | 1 | 3 | (3.78) | (0.043) | (0.2) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 3 | (3.78) | (2.812) | (8.48) |
| αἰχμή | the point of a spear | 1 | 3 | (3.78) | (0.09) | (0.58) |
| δόσις | a giving | 1 | 3 | (3.78) | (0.301) | (0.21) |
| Κασταλία | Castalia | 1 | 3 | (3.78) | (0.02) | (0.07) |
| ῥιπή | the swing | 1 | 3 | (3.78) | (0.042) | (0.2) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 3 | (3.78) | (0.425) | (2.99) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 3 | (3.78) | (0.58) | (1.14) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 3 | (3.78) | (1.651) | (2.69) |
| πέρθω | to waste, ravage, sack, destroy | 1 | 3 | (3.78) | (0.049) | (0.32) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 3 | (3.78) | (8.208) | (3.67) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 3 | (3.78) | (2.603) | (7.5) |
| νωμάω | to deal out, distribute | 1 | 3 | (3.78) | (0.035) | (0.29) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 3 | (3.78) | (0.483) | (0.72) |
| βαρύς | heavy | 1 | 3 | (3.78) | (1.527) | (1.65) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 2 | 3 | (3.78) | (0.743) | (0.3) |
| δεύτερος | second | 1 | 3 | (3.78) | (6.183) | (3.08) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 3 | (3.78) | (0.481) | (0.47) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 3 | (3.78) | (0.59) | (0.82) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 3 | (3.78) | (26.948) | (12.74) |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 1 | 3 | (3.78) | (0.166) | (0.8) |
| Πιερίδες | the Pierides | 1 | 3 | (3.78) | (0.005) | (0.05) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 3 | (3.78) | (0.682) | (1.26) |
| ἡμέρα | day | 1 | 3 | (3.78) | (8.416) | (8.56) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 1 | 3 | (3.78) | (0.25) | (0.38) |
| Κρονίων | son of Cronus | 1 | 3 | (3.78) | (0.071) | (0.66) |
| κλύω | to hear | 1 | 3 | (3.78) | (0.219) | (1.58) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 3 | (3.78) | (0.351) | (0.47) |
| Πυθιάς | Pythian | 1 | 3 | (3.78) | (0.022) | (0.03) |
| ἀντίθεος | equal to the gods, godlike | 1 | 3 | (3.78) | (0.063) | (0.49) |
| ἀγλαΐα | splendour, beauty | 1 | 3 | (3.78) | (0.041) | (0.18) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 3 | (3.78) | (0.519) | (0.86) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 4 | (5.04) | (0.198) | (0.44) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | 4 | (5.04) | (0.177) | (0.57) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | 4 | (5.04) | (0.253) | (1.6) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 4 | (5.04) | (5.82) | (8.27) |
| δονέω | to shake | 1 | 4 | (5.04) | (0.017) | (0.11) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 4 | (5.04) | (20.677) | (14.9) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 4 | (5.04) | (12.401) | (17.56) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 4 | (5.04) | (1.179) | (1.03) |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 1 | 4 | (5.04) | (0.149) | (0.5) |
| φόρμιγξ | the phorminx | 2 | 4 | (5.04) | (0.039) | (0.33) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 4 | (5.04) | (0.99) | (1.38) |
| ἀΐω | perceive | 1 | 4 | (5.04) | (0.094) | (0.88) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 2 | 4 | (5.04) | (0.229) | (0.28) |
| Δαναοί | the Danaans | 1 | 4 | (5.04) | (0.095) | (1.22) |
| βραχύς | short | 1 | 4 | (5.04) | (2.311) | (2.66) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 2 | 4 | (5.04) | (0.476) | (1.33) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 4 | (5.04) | (0.123) | (0.36) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 4 | (5.04) | (2.071) | (1.82) |
| κελαδέω | to sound as rushing water | 1 | 4 | (5.04) | (0.022) | (0.17) |
| ἀετός | an eagle | 1 | 4 | (5.04) | (0.297) | (0.41) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 4 | (5.04) | (0.165) | (0.24) |
| μάλιστα | most | 1 | 4 | (5.04) | (6.673) | (9.11) |
| ὄλβιος | happy, blest | 1 | 4 | (5.04) | (0.069) | (0.38) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 3 | 4 | (5.04) | (1.144) | (1.08) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 4 | (5.04) | (0.664) | (1.73) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 4 | (5.04) | (0.383) | (1.11) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 4 | (5.04) | (17.994) | (15.68) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 4 | (5.04) | (2.176) | (5.7) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 4 | (5.04) | (0.682) | (1.42) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 4 | (5.04) | (3.953) | (12.13) |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 2 | 4 | (5.04) | (0.139) | (0.23) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 4 | (5.04) | (1.273) | (1.39) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 4 | (5.04) | (6.377) | (5.2) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 4 | (5.04) | (0.452) | (0.68) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 4 | (5.04) | (0.603) | (1.59) |
| νόστος | a return home | 1 | 4 | (5.04) | (0.098) | (0.83) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 4 | (5.04) | (1.229) | (1.25) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 5 | (6.3) | (4.693) | (6.06) |
| ἐφέπω | to go after, follow, pursue | 2 | 5 | (6.3) | (0.114) | (0.83) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 5 | (6.3) | (5.63) | (4.23) |
| μαλθακός | soft | 1 | 5 | (6.3) | (0.252) | (0.17) |
| τρέπω | to turn | 1 | 5 | (6.3) | (1.263) | (3.2) |
| Μοῖσα | art of the muse | 1 | 5 | (6.3) | (0.017) | (0.15) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 5 | (6.3) | (13.803) | (8.53) |
| καρδία | the heart | 1 | 5 | (6.3) | (2.87) | (0.99) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 5 | (6.3) | (0.306) | (1.25) |
| βαθύς | deep | 1 | 5 | (6.3) | (0.552) | (0.7) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 5 | (6.3) | (0.644) | (2.29) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 5 | (6.3) | (2.059) | (3.39) |
| κλεινός | famous, renowned, illustrious | 1 | 5 | (6.3) | (0.07) | (0.27) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 5 | (6.3) | (0.184) | (0.77) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 5 | (6.3) | (0.37) | (0.68) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 5 | (6.3) | (0.502) | (3.61) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 5 | (6.3) | (0.237) | (1.81) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 5 | (6.3) | (2.014) | (6.77) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 5 | (6.3) | (1.678) | (2.39) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 5 | (6.3) | (0.745) | (4.32) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 5 | (6.3) | (0.436) | (2.51) |
| παλάμη | the palm of the hand, the hand | 2 | 5 | (6.3) | (0.053) | (0.32) |
| νέω | to swim | 1 | 5 | (6.3) | (0.993) | (1.53) |
| Φοῖβος | Phoebus | 1 | 5 | (6.3) | (0.097) | (0.82) |
| πρό | before | 2 | 5 | (6.3) | (5.786) | (4.33) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 5 | (6.3) | (5.553) | (4.46) |
| Λητοΐδης | son of Leto | 1 | 5 | (6.3) | (0.012) | (0.11) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 6 | (7.56) | (55.077) | (29.07) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 6 | (7.56) | (0.649) | (0.91) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 6 | (7.56) | (3.717) | (4.75) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 6 | (7.56) | (1.852) | (2.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 6 | (7.56) | (2.932) | (4.24) |
| δόξα | a notion | 1 | 6 | (7.56) | (4.474) | (2.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 6 | (7.56) | (10.904) | (7.0) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 6 | (7.56) | (4.016) | (9.32) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 6 | (7.56) | (1.427) | (1.17) |
| σοφία | skill | 1 | 6 | (7.56) | (1.979) | (0.86) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 6 | (7.56) | (0.2) | (0.54) |
| κτέανον | possessions, property | 2 | 6 | (7.56) | (0.033) | (0.24) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 6 | (7.56) | (4.515) | (5.86) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 6 | (7.56) | (28.875) | (14.91) |
| ναίω | to dwell, abide | 1 | 6 | (7.56) | (0.179) | (1.32) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 6 | (7.56) | (6.886) | (9.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 6 | (7.56) | (11.437) | (4.29) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 6 | (7.56) | (1.675) | (3.51) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 6 | (7.56) | (4.163) | (8.09) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 6 | (7.56) | (3.502) | (6.07) |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 1 | 6 | (7.56) | (0.117) | (0.49) |
| νῶτον | the back | 2 | 6 | (7.56) | (0.384) | (0.79) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 6 | (7.56) | (1.614) | (4.04) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 6 | (7.56) | (0.823) | (4.14) |
| μακρός | long | 1 | 7 | (8.83) | (1.989) | (2.83) |
| δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 1 | 7 | (8.83) | (0.173) | (1.56) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 7 | (8.83) | (1.072) | (0.8) |
| ὁπότε | when | 1 | 7 | (8.83) | (1.361) | (2.1) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 7 | (8.83) | (6.528) | (5.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 7 | (8.83) | (0.971) | (2.29) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 7 | (8.83) | (2.871) | (3.58) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (8.83) | (6.305) | (6.41) |
| κλυτός | heard of: renowned, famous | 1 | 7 | (8.83) | (0.081) | (0.85) |
| πῦρ | fire | 1 | 7 | (8.83) | (4.894) | (2.94) |
| ὄφρα | in order that; as long as, until | 1 | 7 | (8.83) | (0.261) | (3.29) |
| Αἶσα | the goddess of destiny | 1 | 7 | (8.83) | (0.058) | (0.55) |
| εὖ | well | 2 | 7 | (8.83) | (2.642) | (5.92) |
| αἶσα | share, portion | 1 | 7 | (8.83) | (0.061) | (0.55) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 8 | (10.09) | (3.33) | (7.22) |
| πόντος | the sea | 3 | 8 | (10.09) | (0.319) | (2.0) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 8 | (10.09) | (13.469) | (13.23) |
| Ἱέρων | Hiero | 4 | 8 | (10.09) | (0.195) | (0.28) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 8 | (10.09) | (4.574) | (7.56) |
| ἀστός | a townsman, citizen | 2 | 8 | (10.09) | (0.126) | (0.9) |
| πρῶτος | first | 2 | 8 | (10.09) | (18.707) | (16.57) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 8 | (10.09) | (1.962) | (2.21) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 8 | (10.09) | (2.05) | (2.46) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 2 | 8 | (10.09) | (0.392) | (0.49) |
| ἐσθλός | good | 1 | 8 | (10.09) | (0.213) | (1.71) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 8 | (10.09) | (1.252) | (2.43) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 8 | (10.09) | (4.068) | (4.18) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 8 | (10.09) | (1.803) | (1.84) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 8 | (10.09) | (2.231) | (8.66) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 8 | (10.09) | (2.021) | (2.95) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 9 | (11.35) | (3.117) | (19.2) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 9 | (11.35) | (3.052) | (8.73) |
| πόνος | work | 1 | 9 | (11.35) | (1.767) | (1.9) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 9 | (11.35) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 9 | (11.35) | (26.85) | (24.12) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 9 | (11.35) | (1.047) | (3.43) |
| ὄρνυμι | to stir, stir up | 1 | 9 | (11.35) | (0.203) | (2.44) |
| θυμός | the soul | 1 | 9 | (11.35) | (1.72) | (7.41) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 9 | (11.35) | (1.394) | (1.77) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 10 | (12.61) | (1.111) | (2.02) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 10 | (12.61) | (4.116) | (5.17) |
| στέφανος | that which surrounds | 2 | 10 | (12.61) | (0.775) | (0.94) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 10 | (12.61) | (25.424) | (23.72) |
| ὁράω | to see | 1 | 11 | (13.87) | (16.42) | (18.27) |
| Μοῦσα | the Muse | 3 | 11 | (13.87) | (0.431) | (0.89) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 3 | 11 | (13.87) | (1.242) | (2.43) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 11 | (13.87) | (7.241) | (8.18) |
| ἅρμα | a chariot | 2 | 11 | (13.87) | (0.52) | (1.14) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 11 | (13.87) | (13.835) | (3.57) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 11 | (13.87) | (47.672) | (39.01) |
| χρόνος | time | 2 | 11 | (13.87) | (11.109) | (9.36) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 11 | (13.87) | (4.312) | (2.92) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 12 | (15.13) | (0.751) | (1.38) |
| ἥρως | hero | 1 | 12 | (15.13) | (0.431) | (1.98) |
| ὄλβος | happiness, bliss, weal, wealth | 1 | 12 | (15.13) | (0.101) | (0.49) |
| βάλλω | to throw | 2 | 12 | (15.13) | (1.692) | (5.49) |
| ναῦς | a ship | 1 | 12 | (15.13) | (3.843) | (21.94) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 12 | (15.13) | (6.388) | (6.4) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 12 | (15.13) | (3.66) | (3.87) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 12 | (15.13) | (6.155) | (4.65) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 12 | (15.13) | (1.072) | (2.49) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 13 | (16.39) | (2.299) | (9.04) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 13 | (16.39) | (1.915) | (1.93) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 13 | (16.39) | (76.461) | (54.75) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 14 | (17.65) | (9.519) | (15.15) |
| νόος | mind, perception | 2 | 14 | (17.65) | (5.507) | (3.33) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 14 | (17.65) | (19.466) | (11.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 14 | (17.65) | (11.657) | (13.85) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 15 | (18.91) | (6.146) | (14.88) |
| κενός | empty | 2 | 15 | (18.91) | (2.157) | (3.12) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 15 | (18.91) | (16.105) | (11.17) |
| γῆ | earth | 2 | 15 | (18.91) | (10.519) | (12.21) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 15 | (18.91) | (20.427) | (22.36) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 16 | (20.17) | (36.921) | (31.35) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 16 | (20.17) | (12.379) | (21.84) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 16 | (20.17) | (24.174) | (31.72) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 17 | (21.43) | (3.295) | (3.91) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 17 | (21.43) | (0.986) | (2.42) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 17 | (21.43) | (6.429) | (7.71) |
| λόγος | the word | 2 | 17 | (21.43) | (29.19) | (16.1) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 17 | (21.43) | (4.36) | (12.78) |
| πόλις | a city | 3 | 18 | (22.69) | (11.245) | (29.3) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 18 | (22.69) | (0.791) | (3.96) |
| υἱός | a son | 2 | 19 | (23.95) | (7.898) | (7.64) |
| πολύς | much, many | 3 | 19 | (23.95) | (35.28) | (44.3) |
| χείρ | the hand | 1 | 19 | (23.95) | (5.786) | (10.92) |
| μή | not | 5 | 20 | (25.21) | (50.606) | (37.36) |
| καλός | beautiful | 1 | 20 | (25.21) | (9.11) | (12.96) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 20 | (25.21) | (1.179) | (5.12) |
| ἄν | modal particle | 3 | 20 | (25.21) | (32.618) | (38.42) |
| φέρω | to bear | 3 | 22 | (27.74) | (8.129) | (10.35) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 22 | (27.74) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 23 | (29.0) | (9.224) | (10.48) |
| μέγας | big, great | 1 | 23 | (29.0) | (18.419) | (25.96) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 23 | (29.0) | (30.074) | (22.12) |
| Ζεύς | Zeus | 4 | 24 | (30.26) | (4.739) | (12.03) |
| ἄγω | to lead | 1 | 24 | (30.26) | (5.181) | (10.6) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 24 | (30.26) | (22.812) | (17.62) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 25 | (31.52) | (50.199) | (32.23) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 26 | (32.78) | (7.502) | (8.73) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 26 | (32.78) | (6.984) | (16.46) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 27 | (34.04) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 29 | (36.56) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 30 | (37.82) | (56.75) | (56.58) |
| παῖς | a child | 2 | 31 | (39.08) | (5.845) | (12.09) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 31 | (39.08) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 32 | (40.34) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 2 | 33 | (41.6) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 33 | (41.6) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 33 | (41.6) | (54.345) | (87.02) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 37 | (46.65) | (22.709) | (26.08) |
| νιν | him, her | 4 | 37 | (46.65) | (0.201) | (1.39) |
| θεός | god | 4 | 41 | (51.69) | (26.466) | (19.54) |
| σύν | along with, in company with, together with | 5 | 41 | (51.69) | (4.575) | (7.0) |
| οὐ | not | 2 | 42 | (52.95) | (104.879) | (82.22) |
| ἐκ | from out of | 2 | 43 | (54.21) | (54.157) | (51.9) |
| εἰμί | to be | 6 | 47 | (59.25) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 6 | 52 | (65.56) | (110.606) | (74.4) |
| ἀνήρ | a man | 7 | 52 | (65.56) | (10.82) | (29.69) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 53 | (66.82) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 62 | (78.16) | (109.727) | (118.8) |
| σύ | you (personal pronoun) | 7 | 79 | (99.6) | (30.359) | (61.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 129 | (162.63) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 13 | 147 | (185.33) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 153 | (192.89) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 21 | 167 | (210.54) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 22 | 229 | (288.7) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 34 | 304 | (383.26) | (249.629) | (351.92) |