45 lemmas;
51 tokens
(17,318 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 2,129 | (1229.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 1,121 | (647.3) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 180 | (103.94) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 197 | (113.75) | (104.879) | (82.22) |
| αἰ | if | 1 | 5 | (2.89) | (0.605) | (0.09) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 8 | (4.62) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 14 | (8.08) | (6.886) | (9.12) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 1 | (0.58) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 1 | (0.58) | (0.169) | (0.15) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 27 | (15.59) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 33 | (19.06) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 162 | (93.54) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 21 | (12.13) | (26.948) | (12.74) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 10 | (5.77) | (1.217) | (0.15) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 2 | (1.15) | (1.012) | (0.3) |
| δέ | but | 1 | 357 | (206.14) | (249.629) | (351.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 28 | (16.17) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 82 | (47.35) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 73 | (42.15) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 264 | (152.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 156 | (90.08) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 34 | (19.63) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπάλληλος | one after another | 1 | 4 | (2.31) | (0.055) | (0.04) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 2 | (1.15) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 2 | (1.15) | (0.135) | (0.04) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 11 | (6.35) | (1.043) | (0.6) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 28 | (16.17) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 8 | (4.62) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 46 | (26.56) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 3 | (1.73) | (2.341) | (4.29) |
| μακρός | long | 1 | 10 | (5.77) | (1.989) | (2.83) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 5 | (2.89) | (3.86) | (3.62) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 7 | (4.04) | (0.408) | (0.38) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 9 | (5.2) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 357 | (206.14) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 20 | (11.55) | (20.427) | (22.36) |
| πάρειμι | be present | 1 | 22 | (12.7) | (5.095) | (8.94) |
| παύω | to make to cease | 1 | 7 | (4.04) | (1.958) | (2.55) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 2 | (1.15) | (0.651) | (0.8) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 39 | (22.52) | (30.359) | (61.34) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 5 | (2.89) | (0.107) | (0.01) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 8 | (4.62) | (1.561) | (1.51) |
| χείρ | the hand | 1 | 14 | (8.08) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 107 | (61.79) | (68.814) | (63.16) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 72 | (41.58) | (0.291) | (0.57) |