37 lemmas;
45 tokens
(17,318 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 2,129 | (1229.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 1,121 | (647.3) | (544.579) | (426.61) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 16 | (9.24) | (6.88) | (12.75) |
| δέ | but | 2 | 357 | (206.14) | (249.629) | (351.92) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 3 | (1.73) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 1 | 3 | (1.73) | (0.107) | (0.16) |
| ἀτυχία | ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap | 1 | 2 | (1.15) | (0.07) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 162 | (93.54) | (173.647) | (126.45) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 17 | (9.82) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 30 | (17.32) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 27 | (15.59) | (17.692) | (15.52) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 6 | (3.46) | (0.343) | (0.39) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 46 | (26.56) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 82 | (47.35) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 73 | (42.15) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 14 | (8.08) | (1.675) | (3.51) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 1 | (0.58) | (0.238) | (0.41) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 10 | (5.77) | (0.782) | (1.0) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 3 | (1.73) | (0.58) | (1.14) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 1 | (0.58) | (0.912) | (1.11) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 1 | (0.58) | (0.498) | (0.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 108 | (62.36) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 180 | (103.94) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 4 | (2.31) | (2.27) | (0.97) |
| μικρός | small, little | 1 | 20 | (11.55) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 59 | (34.07) | (19.178) | (9.89) |
| ὀλοφύρομαι | to lament, wail, moan, weep | 1 | 2 | (1.15) | (0.093) | (0.41) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 357 | (206.14) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 121 | (69.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 5 | (2.89) | (1.469) | (0.72) |
| οὗτος | this; that | 1 | 103 | (59.48) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 122 | (70.45) | (56.75) | (56.58) |
| σπινθήρ | a spark | 1 | 1 | (0.58) | (0.066) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 194 | (112.02) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 60 | (34.65) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 44 | (25.41) | (26.85) | (24.12) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 72 | (41.58) | (0.291) | (0.57) |