60 lemmas;
83 tokens
(17,318 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 2,129 | (1229.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,121 | (647.3) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 357 | (206.14) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 121 | (69.87) | (47.672) | (39.01) |
| δέ | but | 2 | 357 | (206.14) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 264 | (152.44) | (217.261) | (145.55) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 32 | (18.48) | (5.253) | (5.28) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 120 | (69.29) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 122 | (70.45) | (56.75) | (56.58) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 9 | (5.2) | (1.829) | (1.05) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 14 | (8.08) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 1 | 2 | (1.15) | (0.122) | (0.07) |
| ἀλλοτρίωσις | estrangement | 1 | 1 | (0.58) | (0.018) | (0.01) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 16 | (9.24) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 4 | (2.31) | (0.303) | (0.42) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 2 | (1.15) | (0.12) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 16 | (9.24) | (2.976) | (2.93) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 3 | (1.73) | (0.428) | (0.47) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 162 | (93.54) | (173.647) | (126.45) |
| βαρύτης | weight, heaviness | 1 | 1 | (0.58) | (0.166) | (0.06) |
| γάρ | for | 1 | 214 | (123.57) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 22 | (12.7) | (8.844) | (3.31) |
| γραμματεῖον | that on which one writes, tablets | 1 | 1 | (0.58) | (0.053) | (0.01) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 28 | (16.17) | (1.404) | (1.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 105 | (60.63) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 3 | (1.73) | (2.333) | (3.87) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 33 | (19.06) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 73 | (42.15) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 23 | (13.28) | (16.169) | (13.73) |
| Ἑλικών | Helicon | 1 | 4 | (2.31) | (0.042) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 185 | (106.83) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 16 | (9.24) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 23 | (13.28) | (19.86) | (21.4) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 28 | (16.17) | (11.058) | (14.57) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 40 | (23.1) | (2.187) | (0.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 108 | (62.36) | (76.461) | (54.75) |
| κεφαλαιώδης | capital, principal, chief | 1 | 1 | (0.58) | (0.04) | (0.17) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 16 | (9.24) | (13.044) | (1.39) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 71 | (41.0) | (90.021) | (57.06) |
| λίθος | a stone | 1 | 3 | (1.73) | (2.39) | (1.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 180 | (103.94) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 29 | (16.75) | (11.449) | (6.76) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 43 | (24.83) | (8.165) | (6.35) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 49 | (28.29) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 103 | (59.48) | (133.027) | (121.95) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 1 | (0.58) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 1 | (0.58) | (0.362) | (0.25) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 9 | (5.2) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 61 | (35.22) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 1 | (0.58) | (2.596) | (0.61) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 1 | (0.58) | (0.657) | (0.82) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 4 | (2.31) | (0.91) | (0.78) |
| τε | and | 1 | 68 | (39.27) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 194 | (112.02) | (97.86) | (78.95) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 4 | (2.31) | (1.2) | (1.96) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 14 | (8.08) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 1 | 3 | (1.73) | (0.945) | (0.32) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 27 | (15.59) | (6.432) | (8.19) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 11 | (6.35) | (5.601) | (4.92) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 72 | (41.58) | (0.291) | (0.57) |