53 lemmas;
72 tokens
(17,318 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 2,129 | (1229.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,121 | (647.3) | (544.579) | (426.61) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 33 | (19.06) | (8.778) | (7.86) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 7 | (4.04) | (2.641) | (2.69) |
| οὐ | not | 2 | 197 | (113.75) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 32 | (18.48) | (13.727) | (16.2) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 12 | (6.93) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 127 | (73.33) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάπαυλα | repose, rest | 1 | 1 | (0.58) | (0.042) | (0.04) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 3 | (1.73) | (0.318) | (0.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 162 | (93.54) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 21 | (12.13) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 1 | (0.58) | (1.67) | (3.01) |
| βαρύς | heavy | 1 | 9 | (5.2) | (1.527) | (1.65) |
| γάρ | for | 1 | 214 | (123.57) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 357 | (206.14) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 105 | (60.63) | (56.77) | (30.67) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 6 | (3.46) | (0.284) | (0.65) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 25 | (14.44) | (12.481) | (8.47) |
| δυσμένεια | ill-will, enmity | 1 | 2 | (1.15) | (0.059) | (0.1) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 46 | (26.56) | (24.797) | (21.7) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 33 | (19.06) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 264 | (152.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 23 | (13.28) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 2 | (1.15) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 98 | (56.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 2 | (1.15) | (0.629) | (0.2) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 3 | (1.73) | (0.229) | (0.26) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 2 | (1.15) | (1.18) | (0.07) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 7 | (4.04) | (1.678) | (2.39) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 7 | (4.04) | (3.069) | (1.42) |
| ἡμέρα | day | 1 | 18 | (10.39) | (8.416) | (8.56) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 108 | (62.36) | (76.461) | (54.75) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 1 | (0.58) | (0.129) | (0.15) |
| καταχράω | to suffice, see καταχράομαι end of entry | 1 | 1 | (0.58) | (0.047) | (0.08) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 4 | (2.31) | (0.237) | (0.15) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 16 | (9.24) | (13.044) | (1.39) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 41 | (23.67) | (21.235) | (25.5) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 4 | (2.31) | (0.36) | (0.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 357 | (206.14) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 103 | (59.48) | (133.027) | (121.95) |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | 1 | (0.58) | (0.117) | (0.14) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 15 | (8.66) | (0.926) | (0.27) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 2 | (1.15) | (0.179) | (0.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 122 | (70.45) | (56.75) | (56.58) |
| σκῶμμα | a jest, joke, gibe, scoff | 1 | 3 | (1.73) | (0.051) | (0.06) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 5 | (2.89) | (0.107) | (0.01) |
| συμπάρειμι | be present also | 1 | 1 | (0.58) | (0.08) | (0.1) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 1 | (0.58) | (0.484) | (0.56) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 1 | (0.58) | (0.401) | (0.31) |
| τεχνιτεύω | make | 1 | 1 | (0.58) | (0.0) | (0.0) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 7 | (4.04) | (1.723) | (2.13) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 72 | (41.58) | (0.291) | (0.57) |