47 lemmas;
53 tokens
(17,318 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 2,129 | (1229.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 1,121 | (647.3) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 357 | (206.14) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 357 | (206.14) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 162 | (93.54) | (173.647) | (126.45) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 127 | (73.33) | (54.595) | (46.87) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 121 | (69.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 107 | (61.79) | (68.814) | (63.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 103 | (59.48) | (133.027) | (121.95) |
| ἐκ | from out of | 1 | 88 | (50.81) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 82 | (47.35) | (54.345) | (87.02) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 72 | (41.58) | (0.291) | (0.57) |
| μέγας | big, great | 1 | 56 | (32.34) | (18.419) | (25.96) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 51 | (29.45) | (25.424) | (23.72) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 49 | (28.29) | (19.346) | (18.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 44 | (25.41) | (26.85) | (24.12) |
| θεός | god | 1 | 42 | (24.25) | (26.466) | (19.54) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 41 | (23.67) | (21.235) | (25.5) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 40 | (23.1) | (15.198) | (3.78) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 39 | (22.52) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 39 | (22.52) | (49.49) | (23.92) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 32 | (18.48) | (5.253) | (5.28) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 30 | (17.32) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 27 | (15.59) | (17.692) | (15.52) |
| ἤδη | already | 1 | 24 | (13.86) | (8.333) | (11.03) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 20 | (11.55) | (20.427) | (22.36) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 17 | (9.82) | (13.387) | (11.02) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 15 | (8.66) | (24.174) | (31.72) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 14 | (8.08) | (6.305) | (6.41) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 13 | (7.51) | (4.169) | (5.93) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 13 | (7.51) | (1.529) | (1.34) |
| μηδέ | but not | 1 | 12 | (6.93) | (4.628) | (5.04) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 12 | (6.93) | (6.249) | (14.54) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 7 | (4.04) | (1.348) | (0.75) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 7 | (4.04) | (9.255) | (4.07) |
| ἐξουσία | power | 1 | 6 | (3.46) | (1.082) | (0.97) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 5 | (2.89) | (3.86) | (3.62) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 4 | (2.31) | (0.192) | (0.24) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 4 | (2.31) | (9.012) | (0.6) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 4 | (2.31) | (0.951) | (1.23) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 1 | 3 | (1.73) | (0.081) | (0.03) |
| ἡμίθεος | a half-god, demigod | 1 | 3 | (1.73) | (0.034) | (0.1) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 3 | (1.73) | (0.183) | (0.16) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 2 | (1.15) | (1.208) | (2.41) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 2 | (1.15) | (0.664) | (0.81) |
| τυφλός | blind | 1 | 2 | (1.15) | (0.432) | (0.38) |
| κενοδοξία | liability to vain imagination | 1 | 1 | (0.58) | (0.047) | (0.02) |