2,360 lemmas;
12,442 tokens
(25,245 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 3 | 3 | (1.19) | (0.487) | (0.44) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 4 | 7 | (2.77) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | 7 | (2.77) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 11 | 16 | (6.34) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 25 | 39 | (15.45) | (13.207) | (6.63) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 2 | 2 | (0.79) | (0.097) | (0.01) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 1 | (0.4) | (0.276) | (0.04) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 1 | (0.4) | (1.656) | (0.46) |
| ὡσανεί | as if, as it were | 3 | 5 | (1.98) | (0.153) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 74 | 172 | (68.13) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | 4 | (1.58) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 3 | (1.19) | (2.015) | (1.75) |
| ᾠόν | egg | 1 | 1 | (0.4) | (0.572) | (0.12) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 2 | (0.79) | (0.429) | (0.27) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 1 | (0.4) | (0.484) | (0.59) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 3 | 4 | (1.58) | (0.347) | (0.2) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 3 | (1.19) | (1.85) | (3.4) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 2 | (0.79) | (0.095) | (0.0) |
| ὦ | O! oh! | 6 | 8 | (3.17) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχή | breath, soul | 58 | 118 | (46.74) | (11.437) | (4.29) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 1 | (0.4) | (0.518) | (0.36) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 2 | 3 | (1.19) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδής | lying, false | 4 | 6 | (2.38) | (1.919) | (0.44) |
| ψεκτός | blamed, blameable | 2 | 2 | (0.79) | (0.071) | (0.01) |
| ψαύω | to touch | 1 | 3 | (1.19) | (0.234) | (0.27) |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | 2 | (0.79) | (0.197) | (0.99) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 2 | (0.79) | (0.303) | (1.55) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 5 | 6 | (2.38) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 3 | (1.19) | (1.776) | (2.8) |
| χώρα | land | 8 | 18 | (7.13) | (3.587) | (8.1) |
| χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 1 | 1 | (0.4) | (0.129) | (0.26) |
| χυλός | juice | 1 | 1 | (0.4) | (0.709) | (0.01) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 3 | 3 | (1.19) | (1.072) | (2.49) |
| χρόνος | time | 11 | 19 | (7.53) | (11.109) | (9.36) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 2 | (0.79) | (0.984) | (0.97) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 4 | 9 | (3.57) | (0.381) | (0.43) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 2 | (0.79) | (0.787) | (0.08) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 2 | (0.79) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | 9 | (3.57) | (6.22) | (4.12) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 2 | (0.79) | (0.181) | (0.4) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 4 | (1.58) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 15 | 42 | (16.64) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 9 | 23 | (9.11) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 6 | 18 | (7.13) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 11 | 29 | (11.49) | (5.93) | (6.1) |
| χορευτής | a choral dancer | 1 | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.03) |
| χολή | gall, bile | 1 | 1 | (0.4) | (0.855) | (0.04) |
| χλοηφόρος | bearing green grass | 1 | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) |
| χλεύη | a joke, jest | 1 | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.01) |
| χλευάζω | to joke, jest, scoff, jeer | 1 | 2 | (0.79) | (0.046) | (0.04) |
| χθές | yesterday | 1 | 1 | (0.4) | (0.122) | (0.12) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 1 | (0.4) | (0.17) | (0.06) |
| χέω | to pour | 2 | 3 | (1.19) | (0.435) | (1.53) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 2 | (0.79) | (0.139) | (0.04) |
| χελώνη | a tortoise | 1 | 1 | (0.4) | (0.112) | (0.04) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | 4 | (1.58) | (1.4) | (1.07) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 2 | (0.79) | (0.228) | (0.02) |
| χειροποίητος | made by hand, artificial | 1 | 1 | (0.4) | (0.057) | (0.12) |
| χειροήθης | accustomed to the hand, manageable; | 1 | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.03) |
| χείρ | the hand | 16 | 18 | (7.13) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 5 | 6 | (2.38) | (1.096) | (1.89) |
| χεῖλος | lip | 12 | 12 | (4.75) | (0.395) | (0.41) |
| Χάρυβδις | Charybdis | 1 | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.1) |
| χάριτος | acceptable | 1 | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.01) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 7 | 11 | (4.36) | (3.66) | (3.87) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | 3 | (1.19) | (0.845) | (1.03) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 3 | (1.19) | (0.319) | (0.05) |
| χαρά | joy, delight | 4 | 5 | (1.98) | (0.368) | (0.19) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 1 | (0.4) | (0.166) | (0.14) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 3 | (1.19) | (1.723) | (2.13) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 3 | 3 | (1.19) | (0.188) | (0.11) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 3 | 3 | (1.19) | (1.525) | (2.46) |
| φώς | a man | 2 | 7 | (2.77) | (0.967) | (1.32) |
| φωνή | a sound, tone | 3 | 10 | (3.96) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 7 | 15 | (5.94) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 3 | (1.19) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 2 | 3 | (1.19) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 25 | 70 | (27.73) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 2 | (0.79) | (3.328) | (0.1) |
| φύσημα | that which is blown | 1 | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.01) |
| φύρω | to mix | 1 | 2 | (0.79) | (0.048) | (0.09) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 3 | (1.19) | (2.518) | (2.71) |
| φυλακτήριον | a guarded post, a fort | 1 | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.06) |
| φυλακή | a watching | 1 | 1 | (0.4) | (0.687) | (1.97) |
| φυγή | flight | 1 | 1 | (0.4) | (0.734) | (1.17) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 1 | (0.4) | (0.222) | (0.82) |
| φροντιστής | a deep, hard thinker | 1 | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.04) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 3 | 4 | (1.58) | (0.486) | (0.22) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 4 | 12 | (4.75) | (0.86) | (0.15) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 2 | 4 | (1.58) | (0.433) | (0.41) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 8 | 10 | (3.96) | (1.523) | (2.38) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 2 | (0.79) | (0.791) | (3.96) |
| φρενοβλάβεια | damage of the understanding, madness, folly | 3 | 3 | (1.19) | (0.026) | (0.0) |
| φρέαρ | a well | 1 | 19 | (7.53) | (0.199) | (0.11) |
| φραγμός | a fencing in, blocking up | 1 | 1 | (0.4) | (0.051) | (0.03) |
| φορέω | to bear | 1 | 1 | (0.4) | (0.303) | (1.06) |
| φορά | a carrying | 4 | 7 | (2.77) | (1.093) | (0.13) |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | 6 | (2.38) | (1.426) | (2.23) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 5 | (1.98) | (1.343) | (2.27) |
| φοβερός | fearful | 2 | 3 | (1.19) | (0.492) | (0.58) |
| φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 1 | 2 | (0.79) | (0.069) | (0.06) |
| φλυαρέω | to talk nonsense, play the fool | 1 | 1 | (0.4) | (0.051) | (0.08) |
| φλόξ | a flame | 4 | 4 | (1.58) | (0.469) | (0.46) |
| φλογμός | flame, blaze | 1 | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.02) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 3 | (1.19) | (0.246) | (0.45) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 1 | (0.4) | (0.134) | (0.13) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 3 | 7 | (2.77) | (1.259) | (0.41) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 6 | 12 | (4.75) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοπραγμοσύνη | a busy disposition, meddlesomeness, restless habits of life | 2 | 2 | (0.79) | (0.007) | (0.01) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 2 | 2 | (0.79) | (0.183) | (0.16) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 2 | 2 | (0.79) | (0.35) | (0.46) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 1 | (0.4) | (1.063) | (1.44) |
| φιλήκοος | fond of hearing | 1 | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.07) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 2 | (0.79) | (1.242) | (2.43) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 6 | 8 | (3.17) | (1.418) | (0.14) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 3 | 4 | (1.58) | (1.783) | (0.71) |
| φθαρτός | perishable | 2 | 3 | (1.19) | (0.707) | (0.0) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 5 | (1.98) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 45 | 93 | (36.84) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 14 | 18 | (7.13) | (8.129) | (10.35) |
| φενακισμός | cheatery, quackery, imposition | 1 | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.0) |
| φέγγος | light, splendour, lustre | 2 | 14 | (5.55) | (0.097) | (0.17) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 6 | 6 | (2.38) | (1.387) | (0.76) |
| φάτνη | a manger, crib, feeding-trough | 1 | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.11) |
| φάσμα | an apparition, phantom | 1 | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.1) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 9 | 13 | (5.15) | (1.561) | (1.51) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 3 | (1.19) | (2.51) | (0.63) |
| φάος | light, daylight | 6 | 18 | (7.13) | (1.873) | (1.34) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 7 | 15 | (5.94) | (1.42) | (0.26) |
| φαλάγγιον | venomous spider | 1 | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.0) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 14 | (5.55) | (8.435) | (8.04) |
| ὕψος | height | 2 | 5 | (1.98) | (0.539) | (0.34) |
| ὑφαίνω | to weave | 1 | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.26) |
| ὕστερος | latter, last | 3 | 3 | (1.19) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 2 | (0.79) | (2.598) | (2.47) |
| ὗς | wild swine | 5 | 7 | (2.77) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 1 | (0.4) | (0.223) | (0.43) |
| ὑποπτήσσω | to crouch | 1 | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 4 | (1.58) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 1 | (0.4) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (0.79) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 5 | (1.98) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 2 | (0.79) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 1 | (0.4) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 8 | 15 | (5.94) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκρισις | a reply, answer; performance | 1 | 2 | (0.79) | (0.085) | (0.08) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 2 | (0.79) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποθήκη | a suggestion, counsel, warning, piece of advice | 1 | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.07) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 2 | (0.79) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 2 | 2 | (0.79) | (0.166) | (0.66) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 2 | (0.79) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 1 | (0.4) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 1 | (0.4) | (0.233) | (0.07) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 2 | 4 | (1.58) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 28 | 55 | (21.79) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 12 | 18 | (7.13) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπηχέω | to sound under | 1 | 2 | (0.79) | (0.008) | (0.0) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 2 | (0.79) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 1 | (0.4) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 1 | (0.4) | (0.146) | (0.1) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 1 | (0.4) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπήκοον | horned cummin, Hypecoum procumbens | 4 | 4 | (1.58) | (0.065) | (0.1) |
| ὑπέρογκος | of excessive bulk, swollen to a great size | 1 | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.0) |
| ὑπέρμαχος | a champion, defender | 1 | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.0) |
| ὑπερκύπτω | to stretch and peep over | 1 | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.0) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 1 | (0.4) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 3 | 4 | (1.58) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | 5 | (1.98) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέραντλος | quite full of water | 1 | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 10 | (3.96) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπέκκαυμα | combustible matter, fuel | 1 | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.0) |
| ὑπασπιστής | a shield-bearer, armour-bearer, esquire | 1 | 1 | (0.4) | (0.072) | (0.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 4 | (1.58) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπαντιάζω | to come | 2 | 2 | (0.79) | (0.03) | (0.07) |
| ὑπαίτιος | under accusation, called to account, responsible | 2 | 2 | (0.79) | (0.024) | (0.01) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 1 | (0.4) | (0.426) | (0.47) |
| ὑμός | your | 7 | 8 | (3.17) | (6.015) | (5.65) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 4 | 7 | (2.77) | (0.392) | (0.49) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 2 | 3 | (1.19) | (0.284) | (0.26) |
| ὗλις | mud | 1 | 1 | (0.4) | (0.468) | (0.12) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 3 | (1.19) | (5.5) | (0.94) |
| υἱός | a son | 4 | 12 | (4.75) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 7 | 24 | (9.51) | (7.043) | (3.14) |
| ὕδρα | a hydra, water-serpent | 1 | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.05) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 2 | 3 | (1.19) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 1 | (0.4) | (1.276) | (0.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 65 | 126 | (49.91) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 3 | 4 | (1.58) | (1.898) | (2.33) |
| τυφώς | a whirlwind, typhoon | 1 | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.01) |
| Τυφωεύς | Typhoeus | 1 | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.07) |
| τύφω | to raise a smoke | 1 | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.24) |
| τυφόω | to delude | 1 | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.01) |
| τῦφος | smoke, vapour | 7 | 7 | (2.77) | (0.115) | (0.02) |
| τύφλωσις | a making blind, blinding | 1 | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.0) |
| τυφλός | blind | 3 | 5 | (1.98) | (0.432) | (0.38) |
| τυρός | cheese | 1 | 1 | (0.4) | (0.233) | (0.22) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 1 | (0.4) | (0.898) | (1.54) |
| τυπόω | to form, mould, model | 1 | 2 | (0.79) | (0.047) | (0.01) |
| τύπος | a blow | 1 | 4 | (1.58) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 3 | (1.19) | (6.305) | (6.41) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 3 | (1.19) | (0.528) | (0.09) |
| τρυφερός | delicate, dainty | 1 | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.02) |
| τρυτάνη | the tongue of a balance | 1 | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.0) |
| τροχός | wheel | 1 | 1 | (0.4) | (0.137) | (0.12) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 2 | (0.79) | (0.219) | (0.38) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 2 | (0.79) | (0.153) | (0.08) |
| τρόφιμος | nourishing | 3 | 3 | (1.19) | (0.129) | (0.01) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 12 | 18 | (7.13) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 13 | 35 | (13.86) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 13 | 35 | (13.86) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 4 | 14 | (5.55) | (4.486) | (2.33) |
| τρικυμία | the third wave, a huge wave | 1 | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.01) |
| τρίβω | to rub: to rub | 2 | 2 | (0.79) | (0.71) | (0.25) |
| τριάκοντα | thirty | 2 | 2 | (0.79) | (0.734) | (1.53) |
| τριακάς | the number thirty | 1 | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.01) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 5 | 7 | (2.77) | (1.989) | (2.15) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 5 | 9 | (3.57) | (2.05) | (2.46) |
| τρέπω | to turn | 2 | 7 | (2.77) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 12 | 23 | (9.11) | (4.87) | (3.7) |
| τραχύς | rugged, rough | 2 | 3 | (1.19) | (0.481) | (0.47) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 2 | (0.79) | (0.506) | (0.34) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 2 | (0.79) | (0.588) | (0.68) |
| τρανής | piercing | 3 | 3 | (1.19) | (0.047) | (0.02) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 4 | (1.58) | (0.139) | (0.3) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 3 | (1.19) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 6 | 11 | (4.36) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 8 | 20 | (7.92) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 6 | 11 | (4.36) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 2 | 51 | (20.2) | (8.538) | (6.72) |
| τοπικός | concerning | 1 | 1 | (0.4) | (0.18) | (0.0) |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 1 | 1 | (0.4) | (0.139) | (0.31) |
| τομή | stump, section | 2 | 3 | (1.19) | (0.465) | (0.08) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | 1 | (0.4) | (0.108) | (0.05) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 4 | 5 | (1.98) | (1.2) | (1.96) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 1 | (0.4) | (0.308) | (0.37) |
| τοιοῦτος | such as this | 14 | 30 | (11.88) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 2 | (0.79) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | 13 | (5.15) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 7 | 8 | (3.17) | (0.567) | (0.75) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 2 | (0.79) | (2.299) | (9.04) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 2 | (0.79) | (0.464) | (0.44) |
| τίσις | payment by way of return | 2 | 2 | (0.79) | (0.258) | (0.38) |
| τίς | who? which? | 43 | 104 | (41.2) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 109 | 249 | (98.63) | (97.86) | (78.95) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 2 | 4 | (1.58) | (0.653) | (0.67) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 5 | 9 | (3.57) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 6 | 9 | (3.57) | (1.698) | (2.37) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 13 | (5.15) | (6.429) | (7.71) |
| τιθασός | tame, domestic | 1 | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) |
| τιθασεύω | to tame, domesticate | 1 | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) |
| τιθασεία | taming, domestication | 1 | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) |
| τίη | why? wherefore? | 42 | 84 | (33.27) | (26.493) | (13.95) |
| τηλαυγής | far-shining, far-beaming | 3 | 4 | (1.58) | (0.03) | (0.04) |
| τῇ | here, there | 10 | 21 | (8.32) | (18.312) | (12.5) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 3 | (1.19) | (0.417) | (0.07) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 6 | 14 | (5.55) | (3.221) | (1.81) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 15 | (5.94) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 4 | 11 | (4.36) | (2.963) | (1.9) |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | 1 | (0.4) | (0.095) | (0.19) |
| τερπνός | delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad | 1 | 1 | (0.4) | (0.083) | (0.3) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 2 | (0.79) | (1.328) | (1.33) |
| τέλος | the fulfilment | 5 | 11 | (4.36) | (4.234) | (3.89) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 2 | (0.79) | (1.111) | (2.02) |
| τελευταῖος | last | 1 | 3 | (1.19) | (0.835) | (1.17) |
| τελεσφόρος | bringing to an end | 1 | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.07) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 1 | (0.4) | (0.524) | (0.26) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 7 | 18 | (7.13) | (3.199) | (1.55) |
| τέκνον | a child | 4 | 4 | (1.58) | (1.407) | (2.84) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 3 | (1.19) | (1.646) | (5.01) |
| τείνω | to stretch | 1 | 7 | (2.77) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 54 | 100 | (39.61) | (62.106) | (115.18) |
| ταχυτής | quickness, swiftness | 1 | 1 | (0.4) | (0.093) | (0.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 1 | (0.4) | (0.814) | (1.14) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 5 | (1.98) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 2 | (0.79) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 5 | (1.98) | (2.051) | (3.42) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 5 | 5 | (1.98) | (0.397) | (0.55) |
| τάξις | an arranging | 3 | 9 | (3.57) | (2.44) | (1.91) |
| ταμιεύω | to be controller | 1 | 2 | (0.79) | (0.05) | (0.06) |
| ταμία | a housekeeper, housewife | 1 | 1 | (0.4) | (0.082) | (0.27) |
| τάλας | suffering, wretched | 2 | 2 | (0.79) | (0.18) | (0.63) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 2 | 3 | (1.19) | (0.613) | (0.44) |
| σωτήριος | saving, delivering | 2 | 7 | (2.77) | (0.456) | (0.13) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 1 | (0.4) | (0.184) | (0.45) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 3 | 4 | (1.58) | (0.753) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 21 | 65 | (25.75) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 1 | (0.4) | (2.74) | (2.88) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 2 | (0.79) | (0.21) | (0.2) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 4 | (1.58) | (4.435) | (0.59) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 2 | (0.79) | (1.266) | (2.18) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 2 | (0.79) | (0.238) | (0.13) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 2 | (0.79) | (1.283) | (0.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 3 | (1.19) | (1.407) | (0.69) |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 1 | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.0) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 3 | (1.19) | (0.406) | (0.92) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 1 | (0.4) | (0.231) | (0.3) |
| συρμός | any lengthened sweeping motion | 1 | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 1 | (0.4) | (0.519) | (0.92) |
| Συρία | Syria | 1 | 1 | (0.4) | (0.491) | (0.75) |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 3 | 5 | (1.98) | (0.07) | (0.18) |
| σύντονος | strained tight | 2 | 2 | (0.79) | (0.118) | (0.09) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 1 | (0.4) | (1.368) | (1.15) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 1 | (0.4) | (0.664) | (0.57) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 3 | 3 | (1.19) | (0.151) | (0.1) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 1 | (0.4) | (0.625) | (0.97) |
| σύνολος | all together | 3 | 8 | (3.17) | (0.145) | (0.01) |
| συνοικίζω | to make to live with | 1 | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.13) |
| σύννοος | in deep thought, thoughtful | 1 | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.0) |
| σύννοια | meditation, deep thought | 1 | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.02) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 4 | 8 | (3.17) | (2.685) | (1.99) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 3 | (1.19) | (0.793) | (0.36) |
| συνηγορία | advocacy of anotherʼs cause | 1 | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.0) |
| συνεχής | holding together | 3 | 5 | (1.98) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 1 | (0.4) | (0.294) | (0.13) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 2 | (0.79) | (0.25) | (0.21) |
| συνδιαφθείρω | destroy at the same time, mid. perish along with | 1 | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 1 | (0.4) | (0.139) | (0.15) |
| συνδέομαι | to join in begging | 1 | 1 | (0.4) | (0.081) | (0.07) |
| συναυξάνω | to increase | 1 | 2 | (0.79) | (0.09) | (0.07) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 3 | (1.19) | (1.207) | (1.11) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | 6 | (2.38) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 8 | 8 | (3.17) | (4.575) | (7.0) |
| συμφωνία | concord | 3 | 5 | (1.98) | (0.347) | (0.1) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 5 | (1.98) | (1.366) | (1.96) |
| συμφερόντως | profitably | 1 | 2 | (0.79) | (0.028) | (0.04) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 1 | (0.4) | (0.325) | (0.06) |
| συμποσίαρχος | the president of a drinking-party, toastmaster | 1 | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) |
| συμπλήρωσις | completion | 1 | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.01) |
| συμπλήρωμα | blocking | 1 | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 2 | (0.79) | (0.388) | (0.35) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 6 | (2.38) | (1.33) | (1.47) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 1 | (0.4) | (1.077) | (6.77) |
| συμμαχικός | of or for alliance | 1 | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.25) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 3 | (1.19) | (0.386) | (2.32) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 4 | (1.58) | (0.178) | (0.2) |
| σύμβολος | an augury, omen | 4 | 16 | (6.34) | (0.287) | (0.07) |
| σύμβολον | a sign | 2 | 5 | (1.98) | (0.38) | (0.1) |
| συμβολικός | signifying by a sign | 2 | 6 | (2.38) | (0.083) | (0.0) |
| συμβιόω | to live with | 1 | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.05) |
| σύμβασις | an agreement, arrangement, treaty | 1 | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.21) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 5 | 15 | (5.94) | (9.032) | (7.24) |
| σύλλογος | an assembly | 1 | 1 | (0.4) | (0.118) | (0.26) |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 1 | 1 | (0.4) | (0.114) | (0.05) |
| συζήω | live with | 1 | 1 | (0.4) | (0.082) | (0.0) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 2 | 2 | (0.79) | (0.126) | (0.05) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 2 | 2 | (0.79) | (0.315) | (0.2) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 2 | (0.79) | (0.107) | (0.01) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 1 | (0.4) | (0.364) | (0.12) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 1 | (0.4) | (0.352) | (2.1) |
| συγκλείω | to shut | 1 | 1 | (0.4) | (0.118) | (0.46) |
| συγκάμνω | to labour | 1 | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 4 | 9 | (3.57) | (0.812) | (0.83) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 1 | (0.4) | (0.28) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 28 | 67 | (26.54) | (30.359) | (61.34) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 1 | (0.4) | (0.466) | (0.66) |
| στρεπτός | flexible, pliant | 1 | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.09) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 1 | (0.4) | (1.047) | (3.43) |
| στόμα | the mouth | 8 | 10 | (3.96) | (2.111) | (1.83) |
| στοῖχος | a row | 1 | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.06) |
| στῖφος | a close-pressed | 2 | 4 | (1.58) | (0.058) | (0.07) |
| στιβάς | a bed of straw, rushes | 1 | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.04) |
| στηρίζω | to make fast, prop, fix, set | 1 | 1 | (0.4) | (0.136) | (0.1) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 1 | (0.4) | (0.339) | (0.46) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 3 | (1.19) | (0.775) | (0.94) |
| στέλεχος | the crown of the root, stump | 1 | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.06) |
| στάχυς | an ear of corn | 3 | 3 | (1.19) | (0.094) | (0.09) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 7 | 7 | (2.77) | (0.131) | (0.04) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 5 | 7 | (2.77) | (0.94) | (0.89) |
| στάθμη | a carpenter's line | 1 | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.08) |
| σταθμάω | to measure by rule | 2 | 2 | (0.79) | (0.021) | (0.06) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 1 | (0.4) | (0.163) | (0.51) |
| σπουδή | haste, speed | 8 | 13 | (5.15) | (1.021) | (1.52) |
| σπούδασμα | a thing | 1 | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.0) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 4 | 4 | (1.58) | (0.834) | (0.28) |
| σπουδάζω | to make haste | 5 | 7 | (2.77) | (0.887) | (0.89) |
| σπορά | a sowing | 2 | 3 | (1.19) | (0.079) | (0.02) |
| σπονδοφόρος | one who brings proposals for a truce | 1 | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) |
| σπινθήρ | a spark | 1 | 1 | (0.4) | (0.066) | (0.01) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 2 | 2 | (0.79) | (0.185) | (0.04) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 1 | (0.4) | (0.679) | (1.3) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 4 | (1.58) | (2.127) | (0.32) |
| σπείρω | to sow | 3 | 3 | (1.19) | (0.378) | (0.41) |
| σπειράομαι | to be coiled | 2 | 2 | (0.79) | (0.088) | (0.12) |
| σπάω | to draw | 1 | 2 | (0.79) | (0.186) | (0.25) |
| σπάργανον | a swathing band | 1 | 2 | (0.79) | (0.043) | (0.06) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 13 | 20 | (7.92) | (1.915) | (1.93) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 3 | (1.19) | (0.559) | (0.21) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | 1 | (0.4) | (0.276) | (0.11) |
| σοφία | skill | 10 | 21 | (8.32) | (1.979) | (0.86) |
| σός | your | 7 | 16 | (6.34) | (6.214) | (12.92) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 1 | (0.4) | (0.092) | (0.02) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 1 | (0.4) | (0.7) | (1.82) |
| σκύβαλον | dung, filth, refuse | 1 | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.0) |
| σκότος | darkness, gloom | 6 | 13 | (5.15) | (0.838) | (0.48) |
| σκοπή | lookout-place, watchtower; lookout, watch | 1 | 1 | (0.4) | (0.051) | (0.02) |
| σκοπέω | to look at | 4 | 10 | (3.96) | (1.847) | (2.27) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 1 | (0.4) | (0.277) | (0.32) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 4 | (1.58) | (0.404) | (0.66) |
| σκέδασις | a scattering | 1 | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | 1 | (0.4) | (0.111) | (0.32) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 1 | (0.4) | (0.169) | (0.36) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 1 | (0.4) | (0.183) | (0.37) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 2 | (0.79) | (0.372) | (0.27) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 3 | (1.19) | (0.775) | (0.38) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 5 | (1.98) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 6 | (2.38) | (4.073) | (1.48) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 2 | 2 | (0.79) | (0.146) | (0.12) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 2 | (0.79) | (0.57) | (0.61) |
| σεμίδαλις | the finest wheaten flour | 3 | 3 | (1.19) | (0.068) | (0.0) |
| σελήνη | the moon | 5 | 10 | (3.96) | (1.588) | (0.3) |
| σείω | to shake, move to and fro | 2 | 2 | (0.79) | (0.187) | (0.29) |
| σεισμός | a shaking, shock | 2 | 3 | (1.19) | (0.29) | (0.21) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 3 | 9 | (3.57) | (0.863) | (1.06) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 4 | 14 | (5.55) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 4 | 4 | (1.58) | (3.46) | (0.29) |
| σάλος | tossing: earthquake, wave action; distemper | 1 | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.03) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 2 | 2 | (0.79) | (0.287) | (0.15) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 3 | 6 | (2.38) | (0.426) | (0.38) |
| ῥῦσις | deliverance | 1 | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.05) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 2 | 2 | (0.79) | (0.175) | (0.07) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | 2 | (0.79) | (0.121) | (0.12) |
| ῥοώδης | with a strong stream | 1 | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.01) |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | 1 | (0.4) | (0.165) | (0.44) |
| ῥίς | the nose | 1 | 3 | (1.19) | (0.825) | (0.21) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 3 | 3 | (1.19) | (0.59) | (0.82) |
| ῥιπή | the swing | 2 | 2 | (0.79) | (0.042) | (0.2) |
| ῥίνη | a file | 1 | 2 | (0.79) | (0.313) | (0.08) |
| ῥίζα | a root | 2 | 4 | (1.58) | (0.974) | (0.28) |
| ῥητορεύω | to speak in public, to use | 1 | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.0) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 1 | (0.4) | (0.488) | (0.13) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 5 | 6 | (2.38) | (1.704) | (0.56) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 6 | 6 | (2.38) | (1.029) | (1.83) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 3 | 3 | (1.19) | (0.514) | (0.32) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 1 | (0.4) | (0.141) | (0.15) |
| ῥᾳδιουργός | doing things easily; | 1 | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 5 | (1.98) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 9 | (3.57) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 9 | (3.57) | (9.844) | (7.58) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 2 | 2 | (0.79) | (0.297) | (0.17) |
| πυρός | wheat | 1 | 1 | (0.4) | (0.199) | (0.37) |
| πυρεῖον | pieces of wood | 1 | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.01) |
| πύργος | a tower | 1 | 1 | (0.4) | (0.457) | (0.98) |
| πῦρ | fire | 3 | 7 | (2.77) | (4.894) | (2.94) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 1 | (0.4) | (0.232) | (0.04) |
| πυθμήν | the hollow bottom | 5 | 5 | (1.98) | (0.135) | (0.08) |
| πτῶμα | a fall | 1 | 2 | (0.79) | (0.1) | (0.1) |
| πτοέω | to terrify, scare | 1 | 1 | (0.4) | (0.084) | (0.13) |
| πτηνός | feathered, winged | 3 | 3 | (1.19) | (0.287) | (0.08) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 2 | (0.79) | (0.306) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 13 | 26 | (10.3) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτεῖον | the chief rank, first place | 1 | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.04) |
| πρώϊος | early | 1 | 1 | (0.4) | (0.204) | (0.04) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 1 | (0.4) | (0.224) | (0.11) |
| πρύτανις | a prince, ruler, lord, chief | 1 | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.12) |
| πρυτανεύω | to hold the presidency | 1 | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.04) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 2 | (0.79) | (2.47) | (0.21) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 1 | (0.4) | (0.248) | (0.55) |
| πρότερος | before, earlier | 21 | 44 | (17.43) | (25.424) | (23.72) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 3 | (1.19) | (0.147) | (0.16) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 4 | (1.58) | (1.94) | (0.95) |
| προσφέρω | to bring to | 4 | 5 | (1.98) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 4 | 6 | (2.38) | (3.747) | (1.45) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 1 | (0.4) | (0.141) | (0.31) |
| προστάσσω | to order | 1 | 4 | (1.58) | (1.223) | (1.25) |
| προστασία | a standing before, leadership | 1 | 2 | (0.79) | (0.076) | (0.19) |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 1 | 1 | (0.4) | (0.096) | (0.01) |
| προσσαίνω | to fawn upon | 1 | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) |
| προσπταίω | to strike against | 1 | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.1) |
| προσποίησις | a taking something to oneself, acquisition | 1 | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.02) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 3 | (1.19) | (0.705) | (1.77) |
| προσοχή | attention | 1 | 3 | (1.19) | (0.027) | (0.0) |
| προσορμίζω | to bring to anchor near; mid. to anchor near | 1 | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.01) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 12 | 12 | (4.75) | (0.658) | (0.35) |
| πρόσκρουσμα | that against which one strikes, a stumbling-block, offence | 2 | 2 | (0.79) | (0.005) | (0.01) |
| προσίημι | to send to | 1 | 2 | (0.79) | (0.675) | (0.45) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 1 | (0.4) | (0.46) | (0.01) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 1 | 1 | (0.4) | (0.281) | (0.02) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.04) |
| προσήλυτος | one that has arrived at | 1 | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.0) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 3 | (1.19) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 2 | (0.79) | (1.101) | (1.28) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 1 | (0.4) | (0.285) | (0.07) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 1 | (0.4) | (0.794) | (0.8) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 1 | (0.4) | (0.159) | (0.31) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 8 | (3.17) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 65 | 156 | (61.79) | (56.75) | (56.58) |
| πρόποσις | a drinking to | 1 | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.0) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | 1 | (0.4) | (0.154) | (0.07) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 2 | (0.79) | (0.307) | (0.18) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 2 | 2 | (0.79) | (0.781) | (0.72) |
| προμηθέομαι | to take care beforehand, to provide for | 1 | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.04) |
| προκόπτω | to advance | 3 | 3 | (1.19) | (0.124) | (0.06) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 2 | (0.79) | (0.496) | (1.2) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | 2 | (0.79) | (0.934) | (0.61) |
| πρόεδρος | one who sits in the first place, a president | 1 | 1 | (0.4) | (0.057) | (0.01) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | 6 | (2.38) | (0.719) | (0.89) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 1 | (0.4) | (0.951) | (1.23) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 2 | (0.79) | (0.642) | (1.52) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 1 | (0.4) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 11 | 26 | (10.3) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | 6 | (2.38) | (2.157) | (5.09) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 3 | 9 | (3.57) | (2.001) | (3.67) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 2 | (0.79) | (0.865) | (1.06) |
| πραΰνω | make soft, mild | 3 | 3 | (1.19) | (0.071) | (0.12) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 4 | (1.58) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 4 | 5 | (1.98) | (2.288) | (3.51) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | 1 | (0.4) | (0.125) | (0.19) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 19 | 38 | (15.05) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 2 | 3 | (1.19) | (2.799) | (4.94) |
| ποῦ | where | 1 | 4 | (1.58) | (0.998) | (1.25) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 2 | (0.79) | (2.474) | (4.56) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 3 | 4 | (1.58) | (0.41) | (0.3) |
| ποτόν | drink, liquid | 1 | 1 | (0.4) | (0.082) | (0.04) |
| ποτνιάομαι | cry aloud ('πότνια') | 2 | 2 | (0.79) | (0.016) | (0.01) |
| πότμος | that which befals one, one's lot, destiny | 1 | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.49) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 3 | (1.19) | (0.112) | (0.02) |
| ποτίζω | to give to drink | 2 | 2 | (0.79) | (0.14) | (0.0) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 5 | 5 | (1.98) | (0.409) | (0.07) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 1 | (0.4) | (0.488) | (0.33) |
| ποτε | ever, sometime | 12 | 17 | (6.73) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 27 | 31 | (12.28) | (2.456) | (7.1) |
| ποτάμιος | of or from a river | 2 | 2 | (0.79) | (0.08) | (0.04) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 2 | 2 | (0.79) | (0.126) | (0.28) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 3 | 3 | (1.19) | (0.313) | (1.06) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 2 | (0.79) | (0.277) | (0.42) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 1 | (0.4) | (0.221) | (0.72) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 2 | (0.79) | (1.56) | (3.08) |
| πόντος | the sea | 1 | 1 | (0.4) | (0.319) | (2.0) |
| πόνος | work | 1 | 4 | (1.58) | (1.767) | (1.9) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 3 | 3 | (1.19) | (1.795) | (0.65) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | 3 | (1.19) | (0.657) | (0.82) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 2 | 2 | (0.79) | (0.16) | (0.44) |
| πολύτροπος | much-turned | 2 | 3 | (1.19) | (0.099) | (0.04) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 3 | 6 | (2.38) | (0.296) | (0.32) |
| πολύς | much, many | 23 | 42 | (16.64) | (35.28) | (44.3) |
| πολυποσία | hard-drinking | 1 | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) |
| πολύμορφος | multiform, manifold | 1 | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.0) |
| πολυκέφαλος | many-headed | 1 | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.01) |
| πολύγονος | producing many at a birth, prolific | 1 | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.02) |
| πολυάνθρωπος | full of people, populous | 2 | 2 | (0.79) | (0.06) | (0.04) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 12 | (4.75) | (3.702) | (1.91) |
| πόλις | a city | 17 | 29 | (11.49) | (11.245) | (29.3) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 2 | (0.79) | (0.385) | (0.68) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 11 | 15 | (5.94) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | 5 | (1.98) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμέω | to be at war | 2 | 3 | (1.19) | (1.096) | (2.71) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 1 | (0.4) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 1 | (0.4) | (3.169) | (2.06) |
| ποίμνιον | a flock | 1 | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.17) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 1 | (0.4) | (0.479) | (0.94) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 3 | 18 | (7.13) | (0.764) | (0.83) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 2 | (0.79) | (1.437) | (0.18) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 5 | (1.98) | (1.39) | (1.28) |
| ποιέω | to make, to do | 16 | 32 | (12.68) | (29.319) | (37.03) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 3 | 3 | (1.19) | (0.254) | (0.35) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 2 | 4 | (1.58) | (0.277) | (0.37) |
| πνέω | to blow | 1 | 2 | (0.79) | (0.334) | (0.44) |
| πνεῦμα | a blowing | 6 | 7 | (2.77) | (5.838) | (0.58) |
| πλωτήρ | a sailor, seaman | 1 | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.01) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 4 | 8 | (3.17) | (1.072) | (0.8) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 1 | (0.4) | (0.277) | (0.18) |
| Πλούταρχος | Plutarch, Plutarchus | 1 | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.0) |
| πλόος | a sailing, voyage | 2 | 4 | (1.58) | (0.306) | (1.25) |
| πλοκή | a twining: anything woven, a web | 1 | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.01) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 3 | (1.19) | (1.174) | (0.76) |
| πληρόω | to make full | 5 | 6 | (2.38) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 7 | 11 | (4.36) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 1 | 3 | (1.19) | (2.523) | (3.25) |
| πλήθω | to be or become full | 1 | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.17) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 2 | (0.79) | (0.201) | (0.18) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 3 | (1.19) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 1 | (0.4) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 2 | 2 | (0.79) | (1.067) | (4.18) |
| πλέος | full. | 1 | 1 | (0.4) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 1 | (0.4) | (0.337) | (0.3) |
| πλεονάζω | to be more | 2 | 2 | (0.79) | (0.323) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 3 | 5 | (1.98) | (7.783) | (7.12) |
| πλαστός | formed, moulded | 1 | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.03) |
| πίων | fat, plump | 1 | 1 | (0.4) | (0.231) | (0.52) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 4 | (1.58) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 1 | (0.4) | (3.079) | (2.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 1 | (0.4) | (1.713) | (3.51) |
| πίνω | to drink | 4 | 4 | (1.58) | (2.254) | (1.59) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | 2 | (0.79) | (0.817) | (0.77) |
| πικρία | bitterness | 1 | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.08) |
| πιθανότης | persuasiveness | 1 | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.09) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 2 | 3 | (1.19) | (0.382) | (0.78) |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.01) |
| πηγός | well put together, compact, strong | 1 | 1 | (0.4) | (0.095) | (0.06) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 2 | (0.79) | (0.947) | (0.74) |
| πηγή | running waters, streams | 6 | 9 | (3.57) | (0.851) | (0.74) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 1 | (0.4) | (0.791) | (0.44) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 2 | (0.79) | (0.682) | (1.42) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 1 | (0.4) | (1.545) | (6.16) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 1 | (0.4) | (0.248) | (0.24) |
| περιτομή | circumcision | 2 | 2 | (0.79) | (0.319) | (0.01) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 2 | (0.79) | (0.34) | (0.41) |
| περιτέμνω | to cut | 1 | 1 | (0.4) | (0.134) | (0.1) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 1 | (0.4) | (1.464) | (0.34) |
| περισκοπέω | to look round | 1 | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.04) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 1 | (0.4) | (0.582) | (0.19) |
| περιμάχητος | fought about, fought for | 3 | 3 | (1.19) | (0.034) | (0.06) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 1 | (0.4) | (0.181) | (0.07) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 2 | (0.79) | (0.352) | (0.83) |
| περιανίστημι | rouse up | 1 | 2 | (0.79) | (0.003) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 45 | 88 | (34.86) | (44.62) | (43.23) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 1 | (0.4) | (0.238) | (0.68) |
| πέρασις | a crossing | 1 | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.0) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 5 | (1.98) | (1.988) | (0.42) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 1 | (0.4) | (0.154) | (0.46) |
| πέπειρος | ripe | 2 | 2 | (0.79) | (0.016) | (0.0) |
| πενιχρός | poor, needy | 1 | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.03) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 1 | (0.4) | (0.23) | (0.52) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 3 | 3 | (1.19) | (0.146) | (0.13) |
| πέμμα | any kind of dressed food; | 2 | 2 | (0.79) | (0.049) | (0.02) |
| πέλαγος | the sea | 8 | 9 | (3.57) | (0.385) | (1.11) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 3 | (1.19) | (4.016) | (9.32) |
| πειθαρχέω | to obey one in authority | 2 | 2 | (0.79) | (0.089) | (0.48) |
| πεδίον | a plain | 1 | 1 | (0.4) | (0.696) | (3.11) |
| παύω | to make to cease | 3 | 5 | (1.98) | (1.958) | (2.55) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 4 | (1.58) | (0.402) | (0.89) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 4 | (1.58) | (1.164) | (3.1) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 4 | 5 | (1.98) | (0.383) | (0.61) |
| πατήρ | a father | 12 | 36 | (14.26) | (9.224) | (10.48) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 1 | (0.4) | (0.279) | (0.17) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | 5 | (1.98) | (6.528) | (5.59) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 1 | (0.4) | (0.277) | (0.4) |
| πᾶς | all, the whole | 71 | 158 | (62.59) | (59.665) | (51.63) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 3 | 3 | (1.19) | (0.407) | (0.29) |
| παροινία | drunken behaviour, drunken violence, a drunken frolic | 4 | 4 | (1.58) | (0.055) | (0.01) |
| παροινέω | to behave ill at wine, play drunken tricks | 1 | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.01) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 3 | (1.19) | (1.412) | (1.77) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | 4 | (1.58) | (0.721) | (1.13) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 3 | (1.19) | (1.028) | (0.87) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 5 | 7 | (2.77) | (1.127) | (1.08) |
| πάρειμι | be present | 2 | 4 | (1.58) | (5.095) | (8.94) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 1 | (0.4) | (0.122) | (0.2) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 3 | (1.19) | (1.406) | (2.3) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 5 | 10 | (3.96) | (0.26) | (0.55) |
| παραπαίω | to strike on one side: to strike a false note | 2 | 2 | (0.79) | (0.033) | (0.1) |
| παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 1 | 1 | (0.4) | (0.093) | (0.07) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 3 | (1.19) | (1.745) | (2.14) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 1 | (0.4) | (0.321) | (0.44) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 1 | (0.4) | (1.069) | (2.89) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 3 | 3 | (1.19) | (0.565) | (1.11) |
| παράδεισος | a park | 2 | 2 | (0.79) | (0.236) | (0.15) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 6 | (2.38) | (1.433) | (0.41) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 2 | 2 | (0.79) | (0.151) | (0.16) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 2 | (0.79) | (0.491) | (1.68) |
| παράβασις | a going aside, deviation | 1 | 1 | (0.4) | (0.116) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 26 | 44 | (17.43) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 4 | (1.58) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 2 | 6 | (2.38) | (2.955) | (0.78) |
| παντοκράτωρ | almighty | 1 | 1 | (0.4) | (0.149) | (0.0) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 3 | 7 | (2.77) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 3 | (1.19) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 1 | (0.4) | (0.513) | (0.65) |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | 1 | (0.4) | (0.117) | (0.14) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.02) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 1 | (0.4) | (0.209) | (0.27) |
| παμποίκιλος | all-variegated, of rich and varied work | 1 | 3 | (1.19) | (0.013) | (0.04) |
| παλίρροια | the reflux of water, back-water | 1 | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.04) |
| παλινδρομέω | to run back again | 1 | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.01) |
| πάλιν | back, backwards | 15 | 22 | (8.71) | (10.367) | (6.41) |
| πάλαισμα | a bout | 1 | 2 | (0.79) | (0.03) | (0.07) |
| παλαιός | old in years | 4 | 6 | (2.38) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 1 | (0.4) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 3 | 7 | (2.77) | (5.845) | (12.09) |
| παιδικός | of, for children | 1 | 2 | (0.79) | (0.109) | (0.15) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 1 | (0.4) | (0.179) | (0.13) |
| παιδεύω | to bring up | 2 | 5 | (1.98) | (0.727) | (0.59) |
| παιδεία | the rearing of a child | 6 | 14 | (5.55) | (0.557) | (0.35) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 14 | 21 | (8.32) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 4 | 7 | (2.77) | (0.63) | (0.1) |
| παγχάλεπος | most difficult to deal with | 2 | 2 | (0.79) | (0.021) | (0.01) |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 4 | 8 | (3.17) | (0.092) | (0.09) |
| πάγιος | solid | 7 | 10 | (3.96) | (0.052) | (0.01) |
| πάγη | anything that fixes | 1 | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.07) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 4 | 9 | (3.57) | (2.378) | (1.7) |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.12) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 2 | (0.79) | (0.695) | (1.14) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 9 | (3.57) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 18 | 39 | (15.45) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 82 | 196 | (77.64) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 18 | 24 | (9.51) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 4 | 6 | (2.38) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 4 | 9 | (3.57) | (1.469) | (0.72) |
| οὔριος | with a fair wind | 2 | 2 | (0.79) | (0.046) | (0.05) |
| οὔριον | ward, watch | 1 | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.01) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 1 | (0.4) | (0.385) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 11 | 45 | (17.83) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 3 | 7 | (2.77) | (0.894) | (0.21) |
| οὔπω | not yet | 2 | 3 | (1.19) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 45 | 97 | (38.42) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (1.58) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδός | a threshold | 1 | 1 | (0.4) | (0.134) | (0.44) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 2 | (0.79) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 2 | (0.79) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδένεια | nothingness, worthlessness | 1 | 3 | (1.19) | (0.006) | (0.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 13 | 41 | (16.24) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 13 | 21 | (8.32) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 7 | (2.77) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 9 | 25 | (9.9) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 146 | 282 | (111.71) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 54 | 126 | (49.91) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 54 | 126 | (49.91) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 7 | 14 | (5.55) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 21 | 38 | (15.05) | (9.255) | (4.07) |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 1 | 1 | (0.4) | (0.16) | (0.04) |
| ὀστέον | bone | 1 | 1 | (0.4) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστε | who, which | 3 | 4 | (1.58) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | 8 | (3.17) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 24 | 51 | (20.2) | (13.469) | (13.23) |
| ὁσιότης | piety, holiness | 1 | 1 | (0.4) | (0.084) | (0.05) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 1 | (0.4) | (0.414) | (1.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 84 | 210 | (83.18) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 267 | 570 | (225.79) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | 2 | (0.79) | (0.101) | (0.1) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 4 | 7 | (2.77) | (3.953) | (1.03) |
| ὅρμημα | stir, impulse | 1 | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.01) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 4 | 5 | (1.98) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 3 | (1.19) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 6 | (2.38) | (1.424) | (4.39) |
| ὀρθόω | to set straight | 2 | 2 | (0.79) | (0.165) | (0.35) |
| ὀρθότης | upright posture, erectness | 1 | 1 | (0.4) | (0.107) | (0.04) |
| ὀρθός | straight | 7 | 9 | (3.57) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 1 | (0.4) | (0.486) | (0.62) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 1 | (0.4) | (0.401) | (0.38) |
| ὀργή | natural impulse | 4 | 7 | (2.77) | (1.273) | (1.39) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 9 | (3.57) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 43 | 91 | (36.05) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατικός | able to see | 1 | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.0) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 3 | 7 | (2.77) | (0.319) | (0.05) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 5 | (1.98) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπτήρ | one who looks | 1 | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.02) |
| ὅπου | where | 1 | 1 | (0.4) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπότε | when | 5 | 14 | (5.55) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 1 | (0.4) | (0.559) | (0.17) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 7 | (2.77) | (1.325) | (3.42) |
| ὀπίσω | backwards | 2 | 4 | (1.58) | (0.796) | (1.79) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 3 | (1.19) | (1.671) | (1.89) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 3 | 6 | (2.38) | (0.913) | (0.13) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 1 | (0.4) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 17 | (6.73) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 10 | 25 | (9.9) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνειρώσσω | dream | 1 | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.05) |
| ὄνειρος | a dream | 13 | 16 | (6.34) | (0.368) | (0.59) |
| ὀνειροπόλος | interpreter of dreams | 1 | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.05) |
| ὀνειροπολέω | to deal with dreams | 1 | 2 | (0.79) | (0.02) | (0.05) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 7 | 11 | (4.36) | (0.229) | (0.27) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 5 | 5 | (1.98) | (1.529) | (1.34) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 2 | (0.79) | (0.128) | (0.29) |
| ὁμοπάτριος | by the same father | 2 | 2 | (0.79) | (0.015) | (0.01) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 1 | (0.4) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 4 | 7 | (2.77) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | 12 | (4.75) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμογάστριος | from the same womb, born of the same mother | 1 | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 5 | (1.98) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 2 | 3 | (1.19) | (0.351) | (0.28) |
| ὀμβρέω | to rain | 1 | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 3 | (1.19) | (0.257) | (0.73) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 24 | 48 | (19.01) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 3 | 4 | (1.58) | (0.196) | (0.01) |
| ὁλκός | drawing to oneself, attractive | 1 | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.09) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 7 | (2.77) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγανδρία | scantiness of men | 1 | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 2 | 3 | (1.19) | (0.352) | (0.9) |
| ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 1 | 2 | (0.79) | (0.066) | (0.11) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 1 | (0.4) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 19 | (7.53) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 21 | 27 | (10.7) | (5.405) | (7.32) |
| οἰνοχόος | a wine-pourer, cupbearer | 4 | 4 | (1.58) | (0.069) | (0.12) |
| οἰνοχοέω | to pour out wine; be a cup bearer | 1 | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.07) |
| οἰνοφλυγία | drunkenness | 1 | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.01) |
| οἶνος | wine | 5 | 5 | (1.98) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 2 | 3 | (1.19) | (0.115) | (0.17) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 1 | (0.4) | (0.452) | (0.38) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 5 | 15 | (5.94) | (2.871) | (3.58) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 1 | (0.4) | (0.267) | (0.35) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | 4 | (1.58) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 5 | 10 | (3.96) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 2 | (0.79) | (0.141) | (0.24) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 2 | (0.79) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκειόω | to make one's own | 2 | 2 | (0.79) | (0.133) | (0.07) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 1 | (0.4) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 12 | 19 | (7.53) | (5.153) | (2.94) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 3 | (1.19) | (0.313) | (1.08) |
| οἶδα | to know | 13 | 25 | (9.9) | (9.863) | (11.77) |
| οἴαξ | the handle of the rudder, the tiller | 1 | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.02) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 2 | 2 | (0.79) | (0.203) | (0.22) |
| ὀθνεῖος | strange, foreign | 1 | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.1) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 1 | (0.4) | (1.021) | (0.3) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | 11 | (4.36) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 4 | 12 | (4.75) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 5 | (1.98) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 5 | (1.98) | (0.853) | (0.09) |
| ὄα | service-tree, Sorbus domestica | 1 | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.01) |
| ὁ | the | 1,497 | 2,978 | (1179.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 1 | (0.4) | (0.206) | (0.07) |
| ξύλον | wood | 4 | 4 | (1.58) | (1.689) | (0.89) |
| ξίφος | a sword | 1 | 2 | (0.79) | (0.597) | (0.8) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 1 | (0.4) | (0.265) | (2.4) |
| νύσσω | to touch with a sharp point, to prick, spur, pierce | 1 | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.21) |
| νύξ | the night | 8 | 13 | (5.15) | (2.561) | (5.42) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 7 | (2.77) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 8 | 16 | (6.34) | (12.379) | (21.84) |
| νοσφίζω | turn away, shrink back | 1 | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.15) |
| νοσφίζομαι | to turn one's back upon | 1 | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.07) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 3 | (1.19) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 2 | (0.79) | (1.694) | (0.23) |
| νοσερός | of sickness | 1 | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.0) |
| νόος | mind, perception | 13 | 39 | (15.45) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 9 | 17 | (6.73) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 9 | 17 | (6.73) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 5 | (1.98) | (0.301) | (0.1) |
| νομιστέος | to be accounted | 2 | 2 | (0.79) | (0.098) | (0.15) |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 2 | 2 | (0.79) | (0.265) | (0.15) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 1 | (0.4) | (0.417) | (0.43) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 15 | 26 | (10.3) | (4.613) | (6.6) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 2 | 4 | (1.58) | (0.211) | (0.27) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 6 | (2.38) | (1.254) | (0.1) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 1 | (0.4) | (0.461) | (0.26) |
| νικηφόρος | bringing victory | 1 | 1 | (0.4) | (0.233) | (0.1) |
| νίκη | victory | 2 | 2 | (0.79) | (1.082) | (1.06) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 2 | (0.79) | (2.089) | (3.95) |
| νήφω | to drink no wine | 2 | 2 | (0.79) | (0.089) | (0.07) |
| νῆσος | an island | 1 | 1 | (0.4) | (1.017) | (3.96) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.02) |
| νέος | young, youthful | 3 | 4 | (1.58) | (2.183) | (4.18) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 2 | 2 | (0.79) | (0.685) | (2.19) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 2 | (0.79) | (1.591) | (2.21) |
| ναῦς | a ship | 1 | 5 | (1.98) | (3.843) | (21.94) |
| ναύκληρος | a shipowner, ship-master | 1 | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.12) |
| ναυαγέω | to suffer shipwreck, be shipwrecked | 1 | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.02) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 2 | (0.79) | (1.339) | (1.29) |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 4 | 4 | (1.58) | (0.083) | (0.03) |
| Μωυσῆς | Moses | 15 | 24 | (9.51) | (1.297) | (0.1) |
| μύστης | one initiated; (adj.) mystic | 1 | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.02) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 8 | 12 | (4.75) | (1.186) | (1.73) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 1 | (0.4) | (0.115) | (0.15) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 6 | (2.38) | (1.038) | (0.62) |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 1 | 2 | (0.79) | (0.129) | (0.18) |
| μονόω | to make single | 1 | 1 | (0.4) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 43 | 102 | (40.4) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 2 | (0.79) | (0.811) | (0.12) |
| μονάς | alone, solitary | 1 | 1 | (0.4) | (1.202) | (0.02) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 6 | 10 | (3.96) | (1.803) | (1.84) |
| μνημόσυνον | a remembrance, memorial, record | 1 | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.13) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 3 | 5 | (1.98) | (1.059) | (0.79) |
| μῖσος | hate, hatred | 3 | 3 | (1.19) | (0.229) | (0.31) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 2 | 2 | (0.79) | (0.132) | (0.19) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 1 | (0.4) | (0.682) | (1.26) |
| μισέω | to hate | 2 | 2 | (0.79) | (0.74) | (0.66) |
| μιμνήσκω | to remind | 3 | 3 | (1.19) | (1.852) | (2.27) |
| μίμησις | imitation | 1 | 1 | (0.4) | (0.208) | (0.51) |
| μικρός | small, little | 8 | 13 | (5.15) | (5.888) | (3.02) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 1 | (0.4) | (0.312) | (0.77) |
| μητρῷος | of a mother, a mother's, maternal | 1 | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.07) |
| μήτηρ | a mother | 4 | 5 | (1.98) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 7 | 9 | (3.57) | (5.253) | (5.28) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 5 | (1.98) | (0.494) | (0.31) |
| μήν | now verily, full surely | 7 | 9 | (3.57) | (6.388) | (6.4) |
| μηδέποτε | never | 3 | 5 | (1.98) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 20 | 35 | (13.86) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 8 | 11 | (4.36) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 58 | 125 | (49.51) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 8 | 12 | (4.75) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 3 | (1.19) | (1.22) | (0.77) |
| μετρέω | to measure in any way | 2 | 2 | (0.79) | (0.963) | (0.27) |
| μετουσία | participation, partnership, communion | 2 | 2 | (0.79) | (0.102) | (0.01) |
| μετόπωρον | late autumn | 1 | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.07) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 2 | 5 | (1.98) | (0.442) | (0.55) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 1 | (0.4) | (0.382) | (0.24) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 2 | (0.79) | (2.792) | (1.7) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 3 | 3 | (1.19) | (0.341) | (0.04) |
| μετανίστημι | to remove | 1 | 2 | (0.79) | (0.043) | (0.07) |
| μετανάστης | one who has changed his home, a wanderer, immigrant | 2 | 3 | (1.19) | (0.011) | (0.01) |
| μετανάστασις | migration | 1 | 2 | (0.79) | (0.024) | (0.02) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 3 | 5 | (1.98) | (0.802) | (0.5) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 1 | 1 | (0.4) | (0.165) | (0.03) |
| μεταδιώκω | to follow closely after, pursue | 2 | 3 | (1.19) | (0.053) | (0.04) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 1 | (0.4) | (0.409) | (0.24) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 2 | (0.79) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 4 | 9 | (3.57) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 16 | 32 | (12.68) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 5 | 11 | (4.36) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 21 | 30 | (11.88) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 7 | (2.77) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 9 | 26 | (10.3) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 169 | 347 | (137.45) | (109.727) | (118.8) |
| μελῳδία | a singing, chanting | 2 | 2 | (0.79) | (0.019) | (0.01) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 1 | (0.4) | (0.505) | (1.48) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 8 | 13 | (5.15) | (5.491) | (7.79) |
| μελλητής | a delayer, loiterer | 1 | 2 | (0.79) | (0.007) | (0.01) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 5 | (1.98) | (0.228) | (0.23) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 1 | (0.4) | (0.319) | (0.23) |
| μελαγχολία | atrabiliousness, melancholy | 1 | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.0) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 1 | (0.4) | (0.235) | (0.2) |
| μειρακιώδης | becoming a youth, youthful | 1 | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.07) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 1 | (0.4) | (0.177) | (0.02) |
| μείλιγμα | anything that serves to soothe | 1 | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.02) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 1 | (0.4) | (0.226) | (0.18) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | 1 | (0.4) | (0.096) | (0.12) |
| μεθυμναῖος | wine-god | 1 | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 3 | 4 | (1.58) | (0.071) | (0.1) |
| μέθη | strong drink | 5 | 5 | (1.98) | (0.322) | (0.23) |
| μέγας | big, great | 27 | 57 | (22.58) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλοεργία | magnificence | 1 | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.0) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 1 | (0.4) | (1.504) | (4.23) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 1 | (0.4) | (0.254) | (0.3) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 1 | (0.4) | (0.185) | (0.32) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | 1 | (0.4) | (0.087) | (0.15) |
| μάρτυς | a witness | 2 | 2 | (0.79) | (0.889) | (0.54) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 3 | 5 | (1.98) | (1.017) | (0.5) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 3 | (1.19) | (0.392) | (0.27) |
| μανθάνω | to learn | 6 | 14 | (5.55) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 11 | 25 | (9.9) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 5 | 9 | (3.57) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 2 | 5 | (1.98) | (0.963) | (0.55) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 2 | (0.79) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 4 | 11 | (4.36) | (1.989) | (2.83) |
| μακρόθεν | from afar | 1 | 4 | (1.58) | (0.059) | (0.01) |
| μακρηγορέω | to speak at great length | 1 | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.02) |
| μακράν | a long way, far, far away | 3 | 7 | (2.77) | (0.444) | (0.4) |
| μακαρισμός | a pronouncing happy, blessing | 1 | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.01) |
| μακάριος | blessed, happy | 3 | 4 | (1.58) | (0.896) | (0.38) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 5 | (1.98) | (0.326) | (0.15) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | 4 | (1.58) | (0.575) | (0.51) |
| μᾶζα | a barley-cake | 1 | 1 | (0.4) | (0.113) | (0.03) |
| λώβη | despiteful treatment, outrage, dishonour | 1 | 3 | (1.19) | (0.064) | (0.18) |
| λύω | to loose | 1 | 2 | (0.79) | (2.411) | (3.06) |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | 3 | (1.19) | (0.136) | (0.26) |
| λύπη | pain of body | 3 | 4 | (1.58) | (0.996) | (0.48) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (0.4) | (1.004) | (0.66) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 1 | (0.4) | (0.15) | (0.21) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 3 | (1.19) | (6.377) | (5.2) |
| λοιμώδης | like plague, pestilential | 1 | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.01) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 1 | (0.4) | (0.153) | (0.13) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 1 | (0.4) | (0.103) | (0.11) |
| λόγος | the word | 49 | 141 | (55.85) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 8 | 12 | (4.75) | (1.151) | (0.61) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | 4 | (1.58) | (0.248) | (0.08) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 9 | (3.57) | (2.086) | (0.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 4 | 5 | (1.98) | (0.897) | (0.58) |
| λογάς2 | (usu. pl.) whites of the eyes | 1 | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.04) |
| λογάς | gathered, picked, chosen | 1 | 1 | (0.4) | (0.099) | (0.17) |
| λίχνος | dainty, lickerish, greedy | 1 | 2 | (0.79) | (0.029) | (0.03) |
| λιτή | a prayer, entreaty | 1 | 1 | (0.4) | (0.086) | (0.16) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 1 | (0.4) | (0.299) | (0.35) |
| λιπαρής | persisting | 1 | 1 | (0.4) | (0.057) | (0.02) |
| λιμός | hunger, famine | 2 | 3 | (1.19) | (0.568) | (0.45) |
| λιμηρός | hungry, causing hunger | 1 | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 2 | 3 | (1.19) | (0.478) | (1.59) |
| λίθος | a stone | 3 | 8 | (3.17) | (2.39) | (1.5) |
| λιθοκόλλητος | set with precious stones | 1 | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.0) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 1 | (0.4) | (0.456) | (1.86) |
| λιβάς | anything that drops: a spring, a stream | 1 | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.02) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 1 | (0.4) | (0.206) | (0.09) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 9 | (3.57) | (0.971) | (1.11) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 1 | (0.4) | (0.476) | (0.77) |
| λέων | a lion | 1 | 2 | (0.79) | (0.675) | (0.88) |
| Λευίτης | Levi | 1 | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.0) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 4 | 4 | (1.58) | (1.671) | (0.44) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 3 | (1.19) | (0.527) | (0.16) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 1 | (0.4) | (0.17) | (0.01) |
| λειτουργός | one who performed a λειτουργία | 2 | 2 | (0.79) | (0.067) | (0.04) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 2 | (0.79) | (0.225) | (0.05) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 1 | (0.4) | (1.614) | (4.04) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 3 | (1.19) | (0.724) | (0.14) |
| λέγω | to pick; to say | 77 | 183 | (72.49) | (90.021) | (57.06) |
| λεαίνω | to smooth | 1 | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.07) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 1 | (0.4) | (0.154) | (0.01) |
| λαός | the people | 2 | 5 | (1.98) | (2.428) | (2.78) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 2 | (0.79) | (1.665) | (2.81) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 4 | 6 | (2.38) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 9 | 24 | (9.51) | (15.895) | (13.47) |
| Λαΐς | Lais | 1 | 1 | (0.4) | (0.089) | (0.0) |
| λαιμαργία | gluttony | 1 | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.01) |
| λαῖλαψ | a tempest, furious storm, hurricane | 1 | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.11) |
| λαγών | the hollow on each side below the ribs, the flank | 1 | 1 | (0.4) | (0.12) | (0.06) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 4 | 10 | (3.96) | (0.535) | (0.94) |
| λάβρος | furious, boisterous | 1 | 1 | (0.4) | (0.089) | (0.24) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 6 | (2.38) | (0.171) | (0.03) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 5 | (1.98) | (2.081) | (1.56) |
| κύων | a dog | 1 | 2 | (0.79) | (1.241) | (1.9) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 1 | (0.4) | (0.093) | (0.03) |
| κυρίως | like a lord | 3 | 4 | (1.58) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος2 | a lord, master | 9 | 29 | (11.49) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 14 | 39 | (15.45) | (8.273) | (1.56) |
| κυριεύω | to be lord | 2 | 2 | (0.79) | (0.16) | (0.45) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 1 | (0.4) | (0.376) | (1.27) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | 1 | (0.4) | (0.176) | (0.04) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 7 | 12 | (4.75) | (3.609) | (1.17) |
| κυκάω | to stir up | 1 | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.1) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 2 | 3 | (1.19) | (0.268) | (0.46) |
| κύαθος | a cup | 1 | 1 | (0.4) | (0.254) | (0.01) |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | 1 | (0.4) | (0.237) | (0.29) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 5 | 7 | (2.77) | (0.448) | (0.69) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.4) | (0.844) | (2.43) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 4 | (1.58) | (1.415) | (1.83) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 10 | (3.96) | (0.752) | (0.83) |
| κρυμός | icy cold, frost | 2 | 3 | (1.19) | (0.022) | (0.02) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 2 | 4 | (1.58) | (0.321) | (0.2) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 2 | (0.79) | (1.732) | (0.64) |
| κριός | a ram | 1 | 5 | (1.98) | (0.397) | (0.35) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 3 | (1.19) | (2.811) | (3.25) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 1 | (0.4) | (0.219) | (0.19) |
| κρημνός | an overhanging bank | 2 | 2 | (0.79) | (0.12) | (0.37) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 6 | (2.38) | (1.966) | (1.67) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 1 | (0.4) | (0.542) | (0.82) |
| κράτος | strength, might | 5 | 6 | (2.38) | (0.653) | (1.34) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 1 | (0.4) | (0.345) | (0.75) |
| κρατήρ | a mixing vessel | 2 | 2 | (0.79) | (0.187) | (0.71) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 4 | 5 | (1.98) | (2.779) | (3.98) |
| κραταιός | strong, mighty, resistless | 1 | 4 | (1.58) | (0.062) | (0.13) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 1 | (0.4) | (1.047) | (0.01) |
| κοῦφος | light, nimble | 3 | 5 | (1.98) | (0.942) | (0.38) |
| κόσμος | order | 17 | 48 | (19.01) | (3.744) | (1.56) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 1 | (0.4) | (0.659) | (0.71) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 2 | (0.79) | (0.483) | (0.72) |
| κορυφαῖος | the head man, chief man, leader | 1 | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.05) |
| κορέννυμι | to sate, satiate, satisfy | 1 | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.24) |
| κοπάζω | to grow weary | 2 | 2 | (0.79) | (0.01) | (0.01) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 2 | (0.79) | (1.249) | (2.89) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 1 | (0.4) | (0.419) | (1.22) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 1 | (0.4) | (0.902) | (0.25) |
| κοιμάω | to lull | 2 | 9 | (3.57) | (0.492) | (0.55) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 1 | (0.4) | (1.676) | (0.1) |
| κοιλαίνω | to make hollow, scoop out | 1 | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.01) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 1 | (0.4) | (0.465) | (0.0) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 1 | (0.4) | (0.115) | (0.09) |
| κλονέω | to drive in confusion, drive before one | 1 | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.21) |
| κλοιός | a dog-collar | 1 | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 2 | (0.79) | (0.229) | (0.74) |
| κλιντήρ | a couch, sofa | 1 | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 3 | (1.19) | (0.418) | (0.28) |
| κλῖμαξ | a ladder | 2 | 12 | (4.75) | (0.186) | (0.5) |
| κλίμα | an inclination, slope | 2 | 2 | (0.79) | (0.11) | (0.05) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 2 | (0.79) | (0.114) | (0.05) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 4 | 6 | (2.38) | (0.597) | (0.32) |
| κληματίς | brush-wood, fagot-wood | 1 | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.01) |
| κίων | a pillar | 1 | 1 | (0.4) | (0.23) | (0.29) |
| κισσύβιον | a rustic drinking-cup | 1 | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.03) |
| κισσός | ivy | 1 | 1 | (0.4) | (0.077) | (0.11) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 6 | (2.38) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 6 | 13 | (5.15) | (13.044) | (1.39) |
| κημός | a muzzle; nose bag for horses; top of voting urn | 1 | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) |
| κηλίς | a stain, spot, defilement | 1 | 2 | (0.79) | (0.031) | (0.04) |
| κηδεμών | one who is in charge | 1 | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.06) |
| κεφαλή | the head | 6 | 19 | (7.53) | (3.925) | (2.84) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 1 | (0.4) | (0.198) | (0.44) |
| κεραύνιος | of a thunderbolt | 1 | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.07) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 2 | 4 | (1.58) | (0.321) | (0.24) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 1 | (0.4) | (1.175) | (0.21) |
| κεντέω | to prick, goad, spur on | 1 | 1 | (0.4) | (0.054) | (0.13) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 2 | (0.79) | (0.776) | (0.09) |
| κενός | empty | 20 | 26 | (10.3) | (2.157) | (3.12) |
| κελεύω | to urge | 2 | 2 | (0.79) | (3.175) | (6.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 1 | (0.4) | (3.717) | (4.75) |
| κατορύσσω | to bury in the earth | 1 | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.12) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 2 | (0.79) | (0.242) | (0.18) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 2 | 2 | (0.79) | (0.566) | (0.38) |
| κάτοπτρον | a mirror | 1 | 1 | (0.4) | (0.125) | (0.03) |
| κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 1 | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.05) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 1 | (0.4) | (3.352) | (0.88) |
| κατέχω | to hold fast | 4 | 7 | (2.77) | (1.923) | (2.47) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 2 | 2 | (0.79) | (0.221) | (0.18) |
| κάτειμι | go down | 1 | 6 | (2.38) | (0.298) | (0.32) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 2 | 2 | (0.79) | (0.091) | (0.07) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 2 | (0.79) | (0.668) | (0.63) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 1 | (0.4) | (0.561) | (0.38) |
| κατάσκοπος | one who keeps a look out, a scout, spy | 1 | 5 | (1.98) | (0.112) | (0.32) |
| κατασκήπτω | to rush down | 1 | 2 | (0.79) | (0.042) | (0.04) |
| κατασκευάζω | to equip | 4 | 6 | (2.38) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκαφή | a rasing to the ground, destruction; a grave | 1 | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.02) |
| κατασείω | to shake down, throw down | 1 | 1 | (0.4) | (0.066) | (0.01) |
| καταρρήγνυμι | to break down | 1 | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.13) |
| καταπτήσσω | to crouch down, to lie crouching | 1 | 2 | (0.79) | (0.016) | (0.05) |
| καταποντόω | to throw into the sea, drown therein | 1 | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.02) |
| καταπλήσσω | to strike down | 2 | 3 | (1.19) | (0.323) | (1.06) |
| καταπλαστός | plastered over | 1 | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 1 | (0.4) | (0.238) | (0.15) |
| καταμύω | to close one’s eyes, doze off | 1 | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 5 | 7 | (2.77) | (0.581) | (0.97) |
| καταλογάδην | by way of conversation, in prose | 1 | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 5 | (1.98) | (0.305) | (0.13) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 5 | (1.98) | (1.869) | (2.45) |
| κατακορής | satiated, glutted | 1 | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.03) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 3 | 3 | (1.19) | (0.16) | (0.01) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 1 | (0.4) | (0.243) | (0.4) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 3 | (1.19) | (0.193) | (0.65) |
| καταδέω2 | to want, lack, need | 3 | 3 | (1.19) | (0.058) | (0.22) |
| καταδέω | to bind, take prisoner, convict, cast a spell on | 3 | 3 | (1.19) | (0.073) | (0.26) |
| καταγνωστέος | one must condemn | 1 | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 1 | (0.4) | (0.212) | (0.12) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 3 | 3 | (1.19) | (0.118) | (0.14) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 5 | 7 | (2.77) | (0.442) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 59 | 130 | (51.5) | (76.461) | (54.75) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | 3 | (1.19) | (0.115) | (0.04) |
| καρπόω | to bear fruit | 2 | 3 | (1.19) | (0.265) | (0.27) |
| καρποφόρος | fruit-bearing, fruitful | 1 | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.06) |
| καρπός | fruit | 4 | 8 | (3.17) | (1.621) | (1.05) |
| καρδία | the heart | 1 | 2 | (0.79) | (2.87) | (0.99) |
| Κάρ | a Carian | 1 | 1 | (0.4) | (0.131) | (0.41) |
| κάρ | a lock of hair (?); worthless | 1 | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.04) |
| καπνός | smoke | 1 | 1 | (0.4) | (0.297) | (0.4) |
| κάνεον | a basket of reed | 5 | 5 | (1.98) | (0.063) | (0.19) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 2 | (0.79) | (1.617) | (0.18) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 3 | 4 | (1.58) | (0.701) | (0.1) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 1 | (0.4) | (0.2) | (0.54) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 1 | (0.4) | (0.089) | (0.21) |
| καλός | beautiful | 23 | 39 | (15.45) | (9.11) | (12.96) |
| καλοκἀγαθία | the character and conduct of a καλὸς κἀγαθός, nobleness, goodness | 3 | 7 | (2.77) | (0.078) | (0.12) |
| κάλλος | beauty | 1 | 2 | (0.79) | (0.894) | (0.97) |
| καλέω | to call, summon | 8 | 32 | (12.68) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 16 | 23 | (9.11) | (7.257) | (12.65) |
| κακοποιέω | to do ill, play the knave | 1 | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.1) |
| κακόνοος | ill-disposed, disaffected | 1 | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.03) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | 1 | (0.4) | (0.165) | (0.01) |
| κακία | badness | 3 | 4 | (1.58) | (1.366) | (0.41) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 4 | 9 | (3.57) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 3 | 5 | (1.98) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 7 | 11 | (4.36) | (4.163) | (8.09) |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 1 | 1 | (0.4) | (0.126) | (0.15) |
| καίνω | to kill, slay | 2 | 2 | (0.79) | (0.115) | (0.21) |
| καινουργέω | to begin something new | 1 | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.0) |
| καινός | new, fresh | 2 | 4 | (1.58) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 912 | 1,744 | (690.83) | (544.579) | (426.61) |
| καθότι | in what manner | 1 | 1 | (0.4) | (0.215) | (0.05) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 3 | 5 | (1.98) | (0.423) | (0.89) |
| καθίστημι | to set down, place | 3 | 3 | (1.19) | (2.674) | (4.86) |
| καθιερόω | to dedicate, devote, hallow | 1 | 1 | (0.4) | (0.057) | (0.04) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 1 | (0.4) | (0.211) | (0.54) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 1 | (0.4) | (0.392) | (0.05) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 8 | (3.17) | (1.603) | (0.65) |
| καθαίρω | to make pure | 4 | 8 | (3.17) | (0.786) | (0.29) |
| καθαιρέω | to take down | 4 | 8 | (3.17) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 2 | 2 | (0.79) | (0.173) | (0.02) |
| καθά | according as, just as | 7 | 19 | (7.53) | (5.439) | (4.28) |
| Ἰωνικός | Ionic, Ionian | 1 | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.07) |
| ἰχθύς | a fish | 2 | 2 | (0.79) | (1.082) | (0.54) |
| ἴσως | equally, in like manner | 4 | 13 | (5.15) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 3 | (1.19) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχύω | to be strong | 4 | 6 | (2.38) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 4 | (1.58) | (0.923) | (0.62) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 2 | (0.79) | (1.084) | (1.17) |
| ἵστημι | to make to stand | 23 | 32 | (12.68) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσότης | equality | 3 | 3 | (1.19) | (0.289) | (0.03) |
| ἰσοταχής | possessing equal velocity | 1 | 1 | (0.4) | (0.087) | (0.02) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 9 | 20 | (7.92) | (9.107) | (4.91) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 1 | (0.4) | (0.943) | (0.25) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 3 | (1.19) | (3.33) | (7.22) |
| Ἰούδας | Judas | 2 | 3 | (1.19) | (0.915) | (0.07) |
| ἰού | ho! | 2 | 3 | (1.19) | (0.273) | (0.33) |
| ἰός | an arrow | 9 | 19 | (7.53) | (0.939) | (0.56) |
| ἰόομαι | become rusty | 2 | 3 | (1.19) | (0.196) | (0.02) |
| ἴον | the violet | 1 | 1 | (0.4) | (0.34) | (0.11) |
| Ἰνδός | an Indian | 2 | 2 | (0.79) | (0.396) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 11 | 23 | (9.11) | (8.778) | (7.86) |
| ἵμερος | a longing | 3 | 6 | (2.38) | (0.068) | (0.27) |
| ἰλύς | mud, slime, dirt | 1 | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.07) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 3 | 5 | (1.98) | (0.138) | (0.17) |
| ἱκέτις | suppliant | 1 | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.06) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 2 | 2 | (0.79) | (0.161) | (0.57) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 1 | (0.4) | (0.317) | (0.32) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 6 | 10 | (3.96) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 9 | 19 | (7.53) | (12.618) | (6.1) |
| ἱεροφάντης | a hierophant, one who teaches the rites of sacrifice and worship | 3 | 3 | (1.19) | (0.035) | (0.02) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 1 | (0.4) | (0.798) | (0.0) |
| ἱερουργέω | to perform sacred rites | 1 | 4 | (1.58) | (0.024) | (0.0) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 21 | 46 | (18.22) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 6 | (2.38) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 4 | 8 | (3.17) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | 2 | (0.79) | (0.219) | (0.29) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 4 | 6 | (2.38) | (0.45) | (0.74) |
| ἵδρυσις | a founding, building | 2 | 2 | (0.79) | (0.023) | (0.01) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 3 | (1.19) | (0.552) | (0.61) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 3 | (1.19) | (0.281) | (0.19) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | 15 | (5.94) | (7.241) | (5.17) |
| Ἴδη | Ida | 1 | 1 | (0.4) | (0.087) | (0.33) |
| ἴδη | a timber-tree | 1 | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.05) |
| ἰδέα | form | 1 | 10 | (3.96) | (1.544) | (0.48) |
| Ἴδας | Idas | 1 | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.1) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 1 | (0.4) | (0.403) | (0.02) |
| ἰάσιμος | to be cured, curable | 1 | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.0) |
| Ἰάς | Ionian, Ionic | 1 | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.1) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 3 | 4 | (1.58) | (1.023) | (0.32) |
| ἰά | a voice, cry | 2 | 7 | (2.77) | (0.684) | (0.1) |
| θυσιαστήριον | an altar | 1 | 1 | (0.4) | (0.233) | (0.0) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 5 | 9 | (3.57) | (1.141) | (0.81) |
| θυμός | the soul | 3 | 4 | (1.58) | (1.72) | (7.41) |
| θρύψις | a breaking in small pieces | 1 | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.0) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 1 | (0.4) | (0.18) | (0.18) |
| θρέμμα | a nursling, creature | 4 | 6 | (2.38) | (0.132) | (0.27) |
| θολερός | muddy, foul, thick, troubled | 1 | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.04) |
| θοίνη | a meal, feast, banquet, dinner | 1 | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.06) |
| θνητός | liable to death, mortal | 6 | 16 | (6.34) | (1.296) | (1.37) |
| θιασώτης | the member of a θίασος | 3 | 4 | (1.58) | (0.034) | (0.01) |
| θίασος | a band | 4 | 5 | (1.98) | (0.041) | (0.08) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 3 | 4 | (1.58) | (1.068) | (1.39) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 3 | (1.19) | (0.233) | (0.2) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | 1 | (0.4) | (0.205) | (0.52) |
| θῆλυς | female | 1 | 1 | (0.4) | (1.183) | (0.69) |
| θεωρός | a spectator | 1 | 1 | (0.4) | (0.064) | (0.06) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 2 | 2 | (0.79) | (0.444) | (0.01) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 5 | (1.98) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 3 | 5 | (1.98) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 1 | 2 | (0.79) | (0.925) | (1.43) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 1 | (0.4) | (0.154) | (0.18) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 2 | (0.79) | (0.779) | (1.22) |
| θερίστριον | a light summer garment | 1 | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) |
| θερισμός | reaping-time, harvest | 8 | 8 | (3.17) | (0.095) | (0.02) |
| θερίζω | to do summer-work, to mow, reap | 5 | 5 | (1.98) | (0.104) | (0.08) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 6 | (2.38) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 3 | (1.19) | (0.954) | (0.4) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 2 | (0.79) | (0.257) | (0.23) |
| θεός | god | 71 | 178 | (70.51) | (26.466) | (19.54) |
| θεοπρόπιον | a prophecy, oracle | 1 | 2 | (0.79) | (0.017) | (0.15) |
| θεόπεμπτος | sent by the gods | 1 | 2 | (0.79) | (0.006) | (0.01) |
| θεοειδής | divine of form | 1 | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.35) |
| θέμις | that which is laid down | 2 | 4 | (1.58) | (0.301) | (0.8) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 1 | (0.4) | (0.295) | (0.06) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 1 | (0.4) | (0.249) | (0.11) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 14 | 40 | (15.84) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 2 | (0.79) | (0.249) | (0.13) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 4 | (1.58) | (0.576) | (0.07) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 2 | (0.79) | (0.12) | (0.18) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | 6 | (2.38) | (1.993) | (1.71) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 3 | 7 | (2.77) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 3 | 5 | (1.98) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 3 | (1.19) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | 7 | (2.77) | (1.706) | (1.96) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 3 | 3 | (1.19) | (0.946) | (1.63) |
| θάνατος | death | 2 | 3 | (1.19) | (3.384) | (2.71) |
| θάλπος | warmth, heat | 1 | 3 | (1.19) | (0.061) | (0.03) |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 3 | 3 | (1.19) | (0.153) | (0.26) |
| θαλλός | a young shoot, young branch | 1 | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.07) |
| θάλασσα | the sea | 10 | 16 | (6.34) | (3.075) | (7.18) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 2 | (0.79) | (0.679) | (2.1) |
| ἦχος | sound | 1 | 2 | (0.79) | (0.194) | (0.07) |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.24) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 6 | 7 | (2.77) | (0.58) | (1.14) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 4 | 4 | (1.58) | (0.292) | (0.69) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 3 | (1.19) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 3 | 5 | (1.98) | (0.851) | (1.32) |
| ἡρωικός | of or for a hero, heroic (verse: hexameter) | 1 | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.04) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 1 | 3 | (1.19) | (0.392) | (0.0) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 2 | 4 | (1.58) | (0.775) | (0.02) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | 2 | (0.79) | (2.882) | (1.73) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 3 | 4 | (1.58) | (0.157) | (0.28) |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | 5 | (1.98) | (0.856) | (0.54) |
| ἡνία2 | the bridle | 2 | 2 | (0.79) | (0.098) | (0.12) |
| ἡνία | reins | 2 | 2 | (0.79) | (0.107) | (0.32) |
| ἥμισυς | half | 2 | 2 | (0.79) | (1.26) | (1.05) |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 1 | 1 | (0.4) | (0.154) | (0.15) |
| ἡμέτερος | our | 3 | 7 | (2.77) | (2.045) | (2.83) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 1 | (0.4) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμερίς | the cultivated vine | 1 | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) |
| ἡμέρα | day | 12 | 22 | (8.71) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 9 | 42 | (16.64) | (3.819) | (3.15) |
| ἧλιξ | of the same age | 1 | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.15) |
| ἡλίκος | as big as | 3 | 3 | (1.19) | (0.148) | (0.13) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 3 | (1.19) | (2.341) | (4.29) |
| ἥκιστος | least | 2 | 2 | (0.79) | (0.653) | (1.14) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 3 | (1.19) | (0.735) | (0.82) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 1 | (0.4) | (0.159) | (0.21) |
| ἥδυσμα | that which gives a relish | 4 | 4 | (1.58) | (0.049) | (0.02) |
| ἡδύς | sweet | 3 | 6 | (2.38) | (2.071) | (1.82) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 16 | 18 | (7.13) | (3.069) | (1.42) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 1 | (0.4) | (0.699) | (0.69) |
| ἤδη | already | 7 | 15 | (5.94) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 1 | (0.4) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμών | leader, guide | 12 | 24 | (9.51) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 1 | (0.4) | (0.215) | (0.1) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 9 | 11 | (4.36) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 44 | 77 | (30.5) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 1 | (0.4) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | 15 | (5.94) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 2 | 6 | (2.38) | (2.864) | (0.6) |
| ζῴδιον | a small figure | 1 | 1 | (0.4) | (0.289) | (0.04) |
| ζῳδιακός | of or for ζῴδια, (animals of the) zodiac | 3 | 3 | (1.19) | (0.187) | (0.01) |
| ζωγραφία | the art of painting | 1 | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.01) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 10 | 14 | (5.55) | (5.09) | (3.3) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 4 | (1.58) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 4 | 10 | (3.96) | (5.036) | (1.78) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | 2 | (0.79) | (0.08) | (0.1) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | 2 | (0.79) | (0.094) | (0.07) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 3 | 3 | (1.19) | (0.278) | (0.26) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 3 | 3 | (1.19) | (0.301) | (0.23) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 4 | (1.58) | (1.826) | (1.25) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | 1 | (0.4) | (0.153) | (0.64) |
| ζάω | to live | 3 | 4 | (1.58) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 9 | 13 | (5.15) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 19 | 65 | (25.75) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχυρότης | strength | 1 | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) |
| ἐχυρός | strong, secure | 1 | 2 | (0.79) | (0.047) | (0.16) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 8 | 11 | (4.36) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 2 | (0.79) | (0.288) | (0.56) |
| ἐχθαίρω | to hate, detest | 1 | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.16) |
| ἐφύω | to rain upon | 1 | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.1) |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 2 | 2 | (0.79) | (0.133) | (0.49) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 2 | (0.79) | (0.325) | (0.56) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 2 | 2 | (0.79) | (0.4) | (1.15) |
| ἔφοδος | accessible | 2 | 2 | (0.79) | (0.418) | (1.26) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | 5 | (1.98) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 2 | 6 | (2.38) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 2 | 4 | (1.58) | (0.092) | (0.26) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 2 | 5 | (1.98) | (0.378) | (0.04) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 3 | 3 | (1.19) | (0.347) | (0.3) |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 1 | 1 | (0.4) | (0.126) | (0.1) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 2 | 2 | (0.79) | (0.239) | (0.11) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 6 | (2.38) | (1.045) | (2.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 7 | (2.77) | (0.766) | (0.29) |
| εὐχάριστος | winning | 2 | 2 | (0.79) | (0.042) | (0.01) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | 1 | (0.4) | (0.152) | (0.07) |
| εὐφυΐα | natural goodness of growth | 2 | 2 | (0.79) | (0.06) | (0.06) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 2 | 3 | (1.19) | (0.209) | (0.62) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 10 | 10 | (3.96) | (0.244) | (0.14) |
| Εὐφράτης | the river Euphrates | 2 | 2 | (0.79) | (0.14) | (0.18) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 11 | 11 | (4.36) | (0.305) | (0.16) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 1 | (0.4) | (0.167) | (0.01) |
| εὐτρεπίζω | to make ready, get ready | 2 | 3 | (1.19) | (0.071) | (0.02) |
| εὐτονία | tension, vigour | 1 | 2 | (0.79) | (0.036) | (0.0) |
| εὐτολμία | courage, boldness | 1 | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.01) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 4 | (1.58) | (0.214) | (0.07) |
| εὐστάθεια | stability: good health, vigour | 3 | 3 | (1.19) | (0.019) | (0.0) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 4 | 6 | (2.38) | (0.782) | (0.13) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 1 | (0.4) | (0.254) | (1.02) |
| εὐρύνω | to broaden | 1 | 2 | (0.79) | (0.028) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 10 | 22 | (8.71) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 2 | 4 | (1.58) | (0.392) | (0.02) |
| εὐπραξία | good conduct | 1 | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.04) |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 1 | 2 | (0.79) | (0.073) | (0.1) |
| εὐπορία | an easy way | 1 | 1 | (0.4) | (0.175) | (0.12) |
| εὐοδέω | to have a free course | 1 | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.0) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 2 | 2 | (0.79) | (0.252) | (0.12) |
| εὐνομία | good order, order | 1 | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.1) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 1 | (0.4) | (0.537) | (1.08) |
| εὐμάρεια | easiness, ease, opportunity | 1 | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.02) |
| εὐμαθής | ready | 1 | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.05) |
| εὐλογία | good | 1 | 1 | (0.4) | (0.211) | (0.06) |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | 1 | (0.4) | (0.079) | (0.11) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 3 | 3 | (1.19) | (0.146) | (0.07) |
| εὐκοσμία | orderly behaviour, good conduct, decency | 1 | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.01) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.26) |
| εὐκαρπία | fruitfulness | 1 | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.0) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 1 | (0.4) | (0.145) | (0.35) |
| εὐθύς | straight, direct | 6 | 16 | (6.34) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 1 | (0.4) | (0.105) | (0.1) |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 3 | 3 | (1.19) | (0.07) | (0.02) |
| εὐήθεια | goodness of heart, good nature, guilelessness, simplicity, honesty | 2 | 2 | (0.79) | (0.043) | (0.07) |
| εὔδιος | calm, fine, clear | 2 | 2 | (0.79) | (0.021) | (0.01) |
| εὐδικία | righteous dealing | 1 | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.02) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 4 | 7 | (2.77) | (0.652) | (0.95) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 3 | 5 | (1.98) | (0.772) | (0.53) |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 2 | 2 | (0.79) | (0.118) | (0.09) |
| εὔβοτος | with good pasture | 1 | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.02) |
| εὐαγής | free from pollution, guiltless, pure, undefiled | 1 | 2 | (0.79) | (0.045) | (0.08) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 1 | (0.4) | (0.205) | (0.01) |
| εὖ | well | 6 | 7 | (2.77) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτυμος | true, real, actual | 1 | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.09) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 4 | (1.58) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 14 | 31 | (12.28) | (11.058) | (14.57) |
| ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 2 | 3 | (1.19) | (0.086) | (0.04) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 2 | (0.79) | (0.293) | (0.01) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 3 | (1.19) | (0.174) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 37 | 75 | (29.71) | (18.33) | (7.31) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 4 | 5 | (1.98) | (0.869) | (4.29) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 2 | (0.79) | (0.302) | (0.59) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 3 | (1.19) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσχατιά | the furthest part, edge, border, verge | 1 | 1 | (0.4) | (0.074) | (0.24) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 3 | (1.19) | (0.592) | (0.63) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 2 | (0.79) | (2.007) | (1.91) |
| ἔρως | love | 3 | 6 | (2.38) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 9 | (3.57) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 9 | 29 | (11.49) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρυμα | a fence, guard | 1 | 3 | (1.19) | (0.084) | (0.24) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 1 | (0.4) | (0.18) | (0.28) |
| ἔρνος | a young sprout, shoot, scion | 1 | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.15) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 1 | (0.4) | (0.807) | (0.8) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 7 | 13 | (5.15) | (0.377) | (0.06) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 3 | 4 | (1.58) | (0.331) | (0.01) |
| ἐριστικός | eager for strife | 1 | 1 | (0.4) | (0.123) | (0.01) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | 5 | (1.98) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | 2 | (0.79) | (0.675) | (0.47) |
| ἐρευνητέος | one must seek out | 1 | 3 | (1.19) | (0.006) | (0.0) |
| ἐρευνάω | to seek | 2 | 6 | (2.38) | (0.126) | (0.13) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 2 | (0.79) | (0.141) | (0.49) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 1 | (0.4) | (0.169) | (0.18) |
| ἔργον | work | 8 | 16 | (6.34) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 1 | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.02) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 8 | (3.17) | (2.772) | (1.58) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | 2 | (0.79) | (0.784) | (0.99) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | 2 | (0.79) | (0.99) | (1.38) |
| ἐραστής | a lover | 2 | 6 | (2.38) | (0.285) | (0.4) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 2 | 4 | (1.58) | (0.486) | (0.69) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 1 | (0.4) | (0.169) | (0.28) |
| ἑπτάς | period of seven days | 6 | 6 | (2.38) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 5 | 5 | (1.98) | (1.073) | (1.19) |
| ἔπος | a word | 1 | 3 | (1.19) | (1.082) | (5.8) |
| ἕπομαι | follow | 3 | 7 | (2.77) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 3 | 3 | (1.19) | (0.198) | (0.15) |
| ἐπίχειρον | wages of manual labour | 1 | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.05) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | 1 | (0.4) | (0.587) | (0.03) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 3 | (1.19) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφύω | to produce on | 1 | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.04) |
| ἐπίφυσις | ongrowth, excrescence | 1 | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.0) |
| ἐπιφοιτάω | to come habitually to, visit again and again | 1 | 2 | (0.79) | (0.052) | (0.08) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 3 | 9 | (3.57) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 4 | (1.58) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 3 | (1.19) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 5 | (1.98) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 2 | (0.79) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 1 | 2 | (0.79) | (0.135) | (0.15) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 3 | 3 | (1.19) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 3 | (1.19) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτολμάω | to submit | 1 | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) |
| ἐπίτιμος | in possession of his rights and franchises | 1 | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.03) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 3 | 3 | (1.19) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 4 | 6 | (2.38) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 5 | 7 | (2.77) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 2 | 5 | (1.98) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 4 | (1.58) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτειχισμός | the building a fort on the enemy’s frontier, the occupation of it | 1 | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.03) |
| ἐπιτειχίζω | to build a fort on the frontier | 2 | 2 | (0.79) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 3 | (1.19) | (0.077) | (0.07) |
| ἐπίσχω | to hold | 1 | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.16) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 2 | 2 | (0.79) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 3 | 20 | (7.92) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 2 | (0.79) | (0.1) | (0.13) |
| ἐπιστασία | authority, dominion | 1 | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.0) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 1 | (0.4) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 4 | (1.58) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 1 | (0.4) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 1 | (0.4) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιπόλαιος | on the surface, superficial | 1 | 1 | (0.4) | (0.083) | (0.0) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 3 | (1.19) | (0.111) | (0.08) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 3 | 4 | (1.58) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 4 | (1.58) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιμονή | a staying on, tarrying, delay | 1 | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.02) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 1 | (0.4) | (0.104) | (0.22) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 3 | 3 | (1.19) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπίμαχος | easily attacked, assailable | 1 | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.06) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 2 | (0.79) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 2 | (0.79) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 3 | 4 | (1.58) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιλάμπω | to shine after | 1 | 2 | (0.79) | (0.041) | (0.06) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 1 | (0.4) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπίκηρος | subject to death, perishable | 1 | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.0) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 1 | (0.4) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 2 | (0.79) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 1 | (0.4) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 1 | (0.4) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 1 | 1 | (0.4) | (0.119) | (0.23) |
| ἐπιθειάζω | to call upon in the name of the gods, to adjure, conjure | 1 | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.01) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 1 | (0.4) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 2 | 3 | (1.19) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιδρομή | a sudden inroad, a raid, attack | 2 | 3 | (1.19) | (0.066) | (0.07) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 3 | 4 | (1.58) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 8 | 13 | (5.15) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιδεής | in want of | 1 | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.01) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 2 | (0.79) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 1 | (0.4) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 2 | (0.79) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπίβουλος | plotting against | 4 | 7 | (2.77) | (0.105) | (0.02) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 1 | (0.4) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 2 | 2 | (0.79) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 2 | (0.79) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιβάλλον | ephemeron | 1 | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.01) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 2 | 3 | (1.19) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιβάθρα | a ladder | 1 | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 80 | 161 | (63.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 3 | 6 | (2.38) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 1 | (0.4) | (0.876) | (1.74) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 3 | (1.19) | (2.603) | (7.5) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | 3 | (1.19) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | 2 | (0.79) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.07) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 3 | 4 | (1.58) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 24 | 43 | (17.03) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαύω | to shout over | 2 | 3 | (1.19) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπαξιόω | to think right, deem right | 1 | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) |
| ἐπάξιος | worthy, deserving of | 2 | 3 | (1.19) | (0.062) | (0.07) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 1 | (0.4) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπανίημι | to let loose at | 1 | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.02) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 1 | (0.4) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπάλληλος | one after another | 2 | 3 | (1.19) | (0.055) | (0.04) |
| ἐπαισθάνομαι | to have a perception | 2 | 2 | (0.79) | (0.011) | (0.04) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 4 | (1.58) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 4 | 4 | (1.58) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαινετός | to be praised, laudable | 2 | 2 | (0.79) | (0.18) | (0.07) |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | 4 | (1.58) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 1 | (0.4) | (0.759) | (0.83) |
| ἑός | his, her own | 2 | 2 | (0.79) | (0.445) | (1.93) |
| ἑορτή | a feast | 2 | 3 | (1.19) | (0.773) | (0.75) |
| ἐοικότως | similarly, like | 5 | 12 | (4.75) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 12 | 24 | (9.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 7 | (2.77) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 2 | 3 | (1.19) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξουσία | power | 1 | 1 | (0.4) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 2 | 5 | (1.98) | (0.081) | (0.03) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 2 | 3 | (1.19) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 1 | (0.4) | (0.311) | (0.69) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | 4 | (1.58) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 1 | (0.4) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξετάζω | to examine well | 4 | 7 | (2.77) | (0.695) | (0.41) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 2 | (0.79) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 8 | (3.17) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 3 | (1.19) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξεγείρω | to awaken | 1 | 2 | (0.79) | (0.043) | (0.1) |
| ἔξαρχος | a leader, beginner | 2 | 2 | (0.79) | (0.021) | (0.01) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | 1 | (0.4) | (0.083) | (0.06) |
| ἐξαπίναιος | sudden, unexpected. | 1 | 2 | (0.79) | (0.047) | (0.07) |
| ἐξανεμόω | to blow out with wind, inflate | 1 | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 1 | (0.4) | (0.173) | (0.31) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 1 | (0.4) | (0.427) | (0.51) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 3 | 3 | (1.19) | (0.224) | (0.23) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 3 | (1.19) | (0.328) | (0.18) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 2 | (0.79) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξαγριόω | to make wild | 1 | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 1 | (0.4) | (0.451) | (0.01) |
| ἐνώμοτος | bound by oath | 1 | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 3 | 4 | (1.58) | (0.139) | (0.11) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 5 | 5 | (1.98) | (0.139) | (0.15) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 1 | 2 | (0.79) | (0.149) | (0.03) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 5 | (1.98) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντρέφω | to bring up in | 1 | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.01) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 1 | (0.4) | (0.701) | (0.63) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 2 | (0.79) | (0.318) | (0.31) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 1 | (0.4) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνσπονδος | included in a truce | 2 | 2 | (0.79) | (0.023) | (0.07) |
| ἔνοχος | held in | 1 | 1 | (0.4) | (0.114) | (0.08) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 2 | (0.79) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 2 | 2 | (0.79) | (0.778) | (1.23) |
| ἔνιοι | some | 1 | 3 | (1.19) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 1 | 1 | (0.4) | (0.083) | (0.03) |
| ἔνθερμος | hot | 1 | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) |
| ἐνήλατον | anything driven in | 1 | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.02) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 1 | (0.4) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 7 | 12 | (4.75) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 2 | (0.79) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 1 | 1 | (0.4) | (0.093) | (0.09) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 2 | (0.79) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 1 | (0.4) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνδοιάζω | to be in doubt, at a loss | 1 | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.02) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 1 | (0.4) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδικος | according to right, right, just, legitimate | 3 | 3 | (1.19) | (0.063) | (0.14) |
| ἐνδιαίτημα | dwelling-place | 2 | 3 | (1.19) | (0.018) | (0.0) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 2 | 2 | (0.79) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 2 | 3 | (1.19) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 1 | (0.4) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδελεχής | continuous, perpetual | 1 | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.01) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 3 | 3 | (1.19) | (0.155) | (0.24) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 2 | 2 | (0.79) | (0.31) | (0.34) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 2 | (0.79) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 1 | 1 | (0.4) | (0.176) | (0.04) |
| ἐναντίος | opposite | 13 | 20 | (7.92) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 5 | 5 | (1.98) | (0.288) | (0.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 113 | 255 | (101.01) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 1 | (0.4) | (0.251) | (0.12) |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 1 | 1 | (0.4) | (0.117) | (0.15) |
| ἐμφορέω | to be borne about in | 1 | 1 | (0.4) | (0.057) | (0.06) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 1 | (0.4) | (0.092) | (0.1) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 1 | (0.4) | (0.19) | (0.24) |
| ἐμφανής | obvious | 2 | 6 | (2.38) | (0.249) | (0.28) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 7 | 10 | (3.96) | (0.606) | (0.15) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 1 | (0.4) | (0.209) | (0.21) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 1 | (0.4) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμπνέω | to blow | 1 | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.19) |
| ἐμπεριπατέω | to walk about in | 1 | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 5 | 6 | (2.38) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμός | mine | 8 | 14 | (5.55) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 1 | (0.4) | (0.282) | (0.33) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 1 | (0.4) | (1.417) | (1.63) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 4 | 7 | (2.77) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 6 | 7 | (2.77) | (0.798) | (1.28) |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 1 | 1 | (0.4) | (0.185) | (1.09) |
| ἐλεφαντόπους | ivory-footed | 1 | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 1 | (0.4) | (0.302) | (0.8) |
| ἐλεύθερος | free | 7 | 9 | (3.57) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 1 | (0.4) | (0.488) | (1.08) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 4 | (1.58) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 4 | (1.58) | (0.141) | (0.16) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 2 | 2 | (0.79) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 4 | 6 | (2.38) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 3 | (1.19) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 1 | (0.4) | (0.312) | (0.43) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 2 | (0.79) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 2 | (0.79) | (0.22) | (0.22) |
| ἐκφωνέω | to cry out | 1 | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.0) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 2 | (0.79) | (0.143) | (0.15) |
| ἐκτραχηλίζω | to throw the rider over its head | 1 | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) |
| ἐκτός | outside | 3 | 6 | (2.38) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτόπιος | put away | 1 | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.02) |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 3 | 3 | (1.19) | (0.113) | (0.06) |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 1 | 1 | (0.4) | (0.17) | (0.19) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 1 | (0.4) | (0.11) | (0.16) |
| ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | 2 | (0.79) | (0.061) | (0.04) |
| ἑκούσιος | voluntary | 3 | 5 | (1.98) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκνικάω | to achieve by force | 1 | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.02) |
| ἐκνίζω | to wash out, purge away | 1 | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.08) |
| ἐκμαγεῖον | that on | 1 | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.0) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 1 | (0.4) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκλάμπω | to shine | 1 | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.08) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 2 | (0.79) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκθλίβω | to squeeze much: to distress greatly | 1 | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 17 | 37 | (14.66) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 1 | (0.4) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 5 | 8 | (3.17) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 1 | (0.4) | (0.425) | (0.79) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 14 | 19 | (7.53) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 14 | 28 | (11.09) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 52 | 108 | (42.78) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 8 | 11 | (4.36) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 5 | 6 | (2.38) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 8 | 9 | (3.57) | (4.335) | (1.52) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 1 | (0.4) | (1.02) | (1.34) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 2 | (0.79) | (0.402) | (0.65) |
| εἰσίημι | to send into | 3 | 4 | (1.58) | (0.37) | (0.41) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 5 | 6 | (2.38) | (1.634) | (1.72) |
| εἴσειμι | to go into | 3 | 6 | (2.38) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσάγω | to lead in | 4 | 7 | (2.77) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 19 | 34 | (13.47) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 57 | 134 | (53.08) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 13 | 13 | (5.15) | (1.348) | (1.32) |
| εἰρηναῖος | peaceful, peaceable | 1 | 1 | (0.4) | (0.081) | (0.04) |
| εἶπον | to speak, say | 16 | 45 | (17.83) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 7 | 26 | (10.3) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 205 | 439 | (173.9) | (217.261) | (145.55) |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | 1 | (0.4) | (0.156) | (0.42) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 1 | (0.4) | (0.208) | (0.07) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | 8 | (3.17) | (1.509) | (0.52) |
| εἴκω | give way | 2 | 2 | (0.79) | (0.274) | (0.97) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 5 | 12 | (4.75) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 5 | 12 | (4.75) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 2 | 6 | (2.38) | (0.328) | (0.54) |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 1 | 1 | (0.4) | (0.116) | (0.27) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 2 | 3 | (1.19) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 13 | 23 | (9.11) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 13 | 34 | (13.47) | (4.063) | (7.0) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 1 | (0.4) | (0.344) | (1.11) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 1 | (0.4) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 33 | 59 | (23.37) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 5 | 8 | (3.17) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 5 | (1.98) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 7 | (2.77) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθάς | customary, accustomed to | 1 | 2 | (0.79) | (0.012) | (0.01) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 4 | 4 | (1.58) | (0.118) | (0.18) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 3 | 4 | (1.58) | (0.186) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 82 | 163 | (64.57) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγχος | a spear, lance | 1 | 1 | (0.4) | (0.189) | (1.94) |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | 1 | (0.4) | (0.149) | (0.13) |
| ἐγχειρητής | an undertaker, an adventurer | 1 | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 1 | (0.4) | (0.17) | (0.63) |
| ἐγκώμιος | native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) | 2 | 2 | (0.79) | (0.104) | (0.1) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 3 | 4 | (1.58) | (0.214) | (0.04) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 1 | (0.4) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγκαλύπτω | to veil in | 1 | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.03) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 3 | 6 | (2.38) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 4 | (1.58) | (1.452) | (2.28) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 5 | 8 | (3.17) | (0.094) | (0.01) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | 3 | (1.19) | (0.594) | (0.73) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 2 | (0.79) | (0.59) | (0.0) |
| ἕβδομος | seventh | 2 | 2 | (0.79) | (0.727) | (0.27) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 9 | 9 | (3.57) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 57 | 112 | (44.37) | (24.797) | (21.7) |
| ἔαρ | spring | 1 | 1 | (0.4) | (0.493) | (0.42) |
| ἐάν | if | 12 | 29 | (11.49) | (23.689) | (20.31) |
| δῶρον | a gift, present | 5 | 7 | (2.77) | (0.798) | (2.13) |
| δωρέω | to give, present | 3 | 3 | (1.19) | (0.278) | (0.36) |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | 1 | (0.4) | (0.146) | (0.18) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 1 | (0.4) | (0.398) | (0.44) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 4 | (1.58) | (0.221) | (0.15) |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | 2 | (0.79) | (0.12) | (0.07) |
| δύστηνος | wretched, unhappy, unfortunate, disastrous | 1 | 1 | (0.4) | (0.092) | (0.51) |
| δυσμή | setting | 1 | 4 | (1.58) | (0.203) | (0.15) |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | 1 | (0.4) | (0.164) | (0.38) |
| δύσκλεια | ill-fame, an ill name, infamy | 1 | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.04) |
| δυσάλωτος | hard to catch | 2 | 2 | (0.79) | (0.02) | (0.01) |
| δυοκαίδεκα | twelve | 1 | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.13) |
| δύο | two | 8 | 11 | (4.36) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 4 | 9 | (3.57) | (3.942) | (3.03) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 1 | (0.4) | (0.167) | (0.15) |
| δυναστεύω | to hold power | 2 | 2 | (0.79) | (0.076) | (0.14) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 1 | (0.4) | (0.236) | (0.86) |
| δύναμις | power, might, strength | 19 | 33 | (13.07) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 19 | 41 | (16.24) | (12.481) | (8.47) |
| δυάς | the number two | 1 | 1 | (0.4) | (0.591) | (0.0) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 1 | (0.4) | (0.517) | (0.75) |
| δράω | to do | 2 | 4 | (1.58) | (1.634) | (2.55) |
| δράσσομαι | to grasp | 1 | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.06) |
| δράξ | handful | 1 | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | 1 | (0.4) | (0.306) | (0.26) |
| δράγμα | as much as one can grasp, a handful, truss | 16 | 16 | (6.34) | (0.042) | (0.01) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 2 | (0.79) | (0.201) | (0.41) |
| δοῦλος | slave | 6 | 6 | (2.38) | (1.48) | (1.11) |
| δουλεύω | to be a slave | 3 | 3 | (1.19) | (0.501) | (0.46) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 3 | (1.19) | (0.143) | (0.25) |
| δορυφορέω | to attend as a bodyguard | 1 | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.08) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 4 | (1.58) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 20 | 29 | (11.49) | (4.474) | (2.49) |
| δοκησίσοφος | wise in one's own conceit | 1 | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 11 | 24 | (9.51) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 6 | 11 | (4.36) | (1.275) | (0.55) |
| διωλύγιος | far-sounding, enormous, immense | 1 | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) |
| διώκω | to pursue | 1 | 2 | (0.79) | (1.336) | (1.86) |
| δίψα | thirst | 2 | 3 | (1.19) | (0.179) | (0.18) |
| διχόθεν | from both sides, both ways | 1 | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.01) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 1 | (0.4) | (0.555) | (0.4) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 2 | (0.79) | (1.099) | (0.3) |
| δίς | twice, doubly | 2 | 2 | (0.79) | (0.833) | (0.53) |
| διπλόος | twofold, double | 3 | 3 | (1.19) | (0.673) | (0.55) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 6 | (2.38) | (2.819) | (2.97) |
| διό | wherefore, on which account | 9 | 19 | (7.53) | (5.73) | (5.96) |
| δίνη | a whirlpool, eddy | 1 | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.18) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 3 | (1.19) | (2.021) | (2.95) |
| δικαστής | a judge | 1 | 1 | (0.4) | (0.639) | (0.52) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 2 | (0.79) | (0.371) | (0.21) |
| δικαίωμα | an act by which wrong is set right | 1 | 1 | (0.4) | (0.118) | (0.03) |
| δικαιόω | to set right | 4 | 8 | (3.17) | (0.311) | (0.38) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 6 | (2.38) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 9 | 11 | (4.36) | (4.795) | (6.12) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 2 | (0.79) | (0.7) | (0.41) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 4 | 5 | (1.98) | (0.825) | (0.38) |
| διερευνάω | to search through, examine closely | 1 | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.04) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 4 | (1.58) | (0.397) | (0.31) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 2 | 3 | (1.19) | (0.343) | (0.39) |
| διεκδύομαι | to slip out through | 1 | 2 | (0.79) | (0.004) | (0.0) |
| διείρω | to pass | 1 | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.05) |
| διείρομαι | to question closely | 1 | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.04) |
| δίδωμι | to give | 10 | 19 | (7.53) | (11.657) | (13.85) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 2 | 2 | (0.79) | (0.243) | (0.21) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 6 | (2.38) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 2 | (0.79) | (1.058) | (0.31) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 3 | (1.19) | (1.33) | (0.05) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 2 | (0.79) | (0.24) | (0.38) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 4 | (1.58) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 1 | (0.4) | (0.143) | (0.11) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 2 | (0.79) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 7 | 14 | (5.55) | (4.463) | (2.35) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 3 | (1.19) | (0.212) | (0.55) |
| διαφανής | seen through, transparent | 1 | 1 | (0.4) | (0.408) | (0.08) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 2 | 3 | (1.19) | (0.65) | (0.77) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 4 | 4 | (1.58) | (0.617) | (0.8) |
| διατηρέω | to watch closely, observe | 2 | 2 | (0.79) | (0.095) | (0.21) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 1 | (0.4) | (0.457) | (0.41) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 1 | (0.4) | (0.246) | (0.07) |
| διάπυρος | red-hot | 1 | 2 | (0.79) | (0.065) | (0.01) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 17 | 34 | (13.47) | (2.096) | (1.0) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 2 | 4 | (1.58) | (0.525) | (1.1) |
| διανίστημι | awaken, rouse | 1 | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.06) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 2 | (0.79) | (0.235) | (0.16) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 5 | 5 | (1.98) | (0.436) | (0.02) |
| διακρίνω | to separate one from another | 3 | 6 | (2.38) | (0.94) | (0.53) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 1 | (0.4) | (0.791) | (0.79) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 2 | (0.79) | (0.746) | (0.41) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 2 | (0.79) | (3.133) | (1.05) |
| διαθήκη | a disposition | 5 | 5 | (1.98) | (0.558) | (0.02) |
| διαζεύγνυμι | part, separate | 2 | 2 | (0.79) | (0.054) | (0.04) |
| διαζάω | to live through, pass | 1 | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.04) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 1 | (0.4) | (0.26) | (0.09) |
| διάδηλος | distinguishable among others | 1 | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.04) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (0.4) | (0.43) | (0.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 54 | 119 | (47.14) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | 3 | (1.19) | (0.763) | (0.43) |
| δήν | long, for a long while | 3 | 3 | (1.19) | (0.176) | (0.41) |
| δημοτελής | at the public cost, public, national | 1 | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.03) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 1 | (0.4) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 1 | (0.4) | (1.62) | (3.58) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 7 | 10 | (3.96) | (0.842) | (0.49) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 4 | 4 | (1.58) | (0.308) | (0.14) |
| δημαρχία | the office | 1 | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) |
| δημαγωγία | leadership of the people | 1 | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.04) |
| δηλόω | to make visible | 7 | 18 | (7.13) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 6 | (2.38) | (5.582) | (2.64) |
| δηκτικός | able to bite, biting, stinging | 1 | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 16 | 37 | (14.66) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 19 | 25 | (9.9) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 19 | 24 | (9.51) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 4 | (1.58) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 3 | 15 | (5.94) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερεῖος | of second place, second quality; δευτερεῖα second prize | 2 | 4 | (1.58) | (0.037) | (0.02) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | 4 | (1.58) | (1.404) | (1.3) |
| δεσμεύω | to fetter, put in chains | 3 | 3 | (1.19) | (0.049) | (0.01) |
| δέρκομαι | to see clearly, see | 1 | 1 | (0.4) | (0.105) | (0.42) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 1 | (0.4) | (0.383) | (0.66) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 3 | (1.19) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 2 | (0.79) | (0.253) | (0.26) |
| Δεξαμένη | Dexamene | 1 | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) |
| δεξαμενή | a reservoir, tank, cistern | 2 | 3 | (1.19) | (0.047) | (0.01) |
| δένδρον | a tree | 1 | 2 | (0.79) | (0.702) | (0.76) |
| δέλεαρ | a bait | 1 | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.05) |
| δέκα | ten | 1 | 1 | (0.4) | (1.54) | (2.42) |
| δεινότης | terribleness | 1 | 1 | (0.4) | (0.096) | (0.07) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 4 | (1.58) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 6 | (2.38) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 2 | 3 | (1.19) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 4 | 5 | (1.98) | (0.15) | (0.1) |
| δεῖ | it is necessary | 15 | 18 | (7.13) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 278 | 527 | (208.75) | (249.629) | (351.92) |
| δάφνη | the laurel | 1 | 1 | (0.4) | (0.16) | (0.1) |
| δασμός | a division, distribution, sharing of spoil | 2 | 2 | (0.79) | (0.063) | (0.07) |
| δαπάνημα | money spent | 1 | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.02) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 1 | (0.4) | (1.064) | (0.23) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | 1 | (0.4) | (0.149) | (0.1) |
| δᾶ | exclam. | 1 | 1 | (0.4) | (0.139) | (0.02) |
| γυνή | a woman | 1 | 4 | (1.58) | (6.224) | (8.98) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 1 | (0.4) | (0.188) | (0.04) |
| γυναικωνῖτις | the women's apartments | 2 | 2 | (0.79) | (0.034) | (0.01) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 1 | (0.4) | (0.288) | (0.18) |
| γυμνοσοφισταί | the naked philosophers | 1 | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.0) |
| γυμνός | naked, unclad | 2 | 5 | (1.98) | (0.564) | (0.65) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 2 | (0.79) | (0.53) | (0.21) |
| γρύζω | grumble, mutter | 1 | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 6 | 12 | (4.75) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 8 | 13 | (5.15) | (3.743) | (0.99) |
| γονεύς | a begetter, father | 3 | 3 | (1.19) | (0.464) | (0.41) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.07) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 2 | (0.79) | (1.012) | (0.3) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 10 | 15 | (5.94) | (2.36) | (4.52) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 6 | 8 | (3.17) | (0.472) | (0.18) |
| γλῶσσα | the tongue | 8 | 10 | (3.96) | (1.427) | (1.17) |
| γλυφή | carving: carved work | 1 | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) |
| γλισχρολογία | straw-splitting | 1 | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 5 | 15 | (5.94) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 30 | 67 | (26.54) | (53.204) | (45.52) |
| γῆρας | old age | 2 | 4 | (1.58) | (0.553) | (0.83) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 1 | (0.4) | (0.083) | (0.01) |
| γῆ | earth | 18 | 57 | (22.58) | (10.519) | (12.21) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 1 | (0.4) | (0.318) | (0.31) |
| γεωργικός | agricultural, of farming, skilled in farming | 1 | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.04) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | 1 | (0.4) | (0.126) | (0.07) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 2 | 2 | (0.79) | (0.178) | (0.1) |
| γέφυρα | a dyke, dam | 1 | 1 | (0.4) | (0.173) | (0.75) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 4 | (1.58) | (0.409) | (0.44) |
| γεῦσις | sense of taste | 2 | 4 | (1.58) | (0.388) | (0.01) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | 2 | (0.79) | (0.646) | (2.58) |
| γένος | race, stock, family | 14 | 28 | (11.09) | (8.844) | (3.31) |
| γεννητικός | generative, productive | 3 | 3 | (1.19) | (0.163) | (0.0) |
| γεννητής | a parent | 1 | 1 | (0.4) | (0.054) | (0.01) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 10 | (3.96) | (2.666) | (0.6) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 1 | (0.4) | (0.162) | (0.05) |
| γενναῖος | noble, excellent | 2 | 3 | (1.19) | (0.793) | (0.93) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 2 | (0.79) | (0.243) | (0.1) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 13 | 24 | (9.51) | (4.522) | (0.32) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 2 | (0.79) | (0.544) | (0.95) |
| γέμω | to be full | 5 | 6 | (2.38) | (0.19) | (0.24) |
| γέλως | laughter | 1 | 1 | (0.4) | (0.371) | (0.46) |
| γε | at least, at any rate | 21 | 37 | (14.66) | (24.174) | (31.72) |
| γαυριάω | to bear oneself proudly, prance | 1 | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.0) |
| γάστρων | pot-belly | 1 | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) |
| γαστρίμαργος | gluttonous | 1 | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.02) |
| γαστριμαργία | gluttony | 3 | 3 | (1.19) | (0.032) | (0.0) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | 4 | (1.58) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 158 | 351 | (139.04) | (110.606) | (74.4) |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 2 | 2 | (0.79) | (0.103) | (0.1) |
| γάλα | milk | 1 | 1 | (0.4) | (0.9) | (0.37) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 2 | 3 | (1.19) | (0.624) | (1.06) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 1 | (0.4) | (0.488) | (0.44) |
| βρῶσις | meat | 2 | 2 | (0.79) | (0.153) | (0.15) |
| βρέφος | the babe in the womb | 2 | 3 | (1.19) | (0.235) | (0.09) |
| βοῦς | cow | 5 | 6 | (2.38) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 10 | 17 | (6.73) | (8.59) | (11.98) |
| βούλημα | purpose | 1 | 1 | (0.4) | (0.188) | (0.03) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 1 | (0.4) | (1.357) | (1.49) |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 1 | 1 | (0.4) | (0.094) | (0.46) |
| βουκόλιον | a herd of cattle | 1 | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.02) |
| βότρυς | a cluster or bunch of grapes | 4 | 4 | (1.58) | (0.099) | (0.17) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 1 | (0.4) | (0.182) | (0.15) |
| βοή | a loud cry, shout | 2 | 2 | (0.79) | (0.664) | (1.73) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 2 | 2 | (0.79) | (0.299) | (0.61) |
| βόα | fish | 1 | 1 | (0.4) | (0.336) | (0.77) |
| βλασφημέω | to drop evil | 1 | 1 | (0.4) | (0.211) | (0.04) |
| βλαστός | a sprout, shoot, sucker | 2 | 2 | (0.79) | (0.036) | (0.02) |
| βλάστημα | offspring, an offshoot | 4 | 4 | (1.58) | (0.042) | (0.02) |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 3 | 3 | (1.19) | (0.12) | (0.18) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 2 | (0.79) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 3 | (1.19) | (0.763) | (0.45) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 2 | 3 | (1.19) | (0.225) | (0.1) |
| βιώσκομαι | to quicken, make or keep alive | 1 | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.07) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 2 | (0.79) | (0.513) | (0.3) |
| βίος | life | 30 | 54 | (21.39) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 30 | 54 | (21.39) | (3.814) | (4.22) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 1 | (0.4) | (0.315) | (0.02) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 1 | (0.4) | (1.897) | (0.35) |
| βιάω | to constrain | 1 | 1 | (0.4) | (0.132) | (0.36) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 2 | (0.79) | (0.622) | (0.49) |
| βιάζω | to constrain | 4 | 5 | (1.98) | (0.763) | (1.2) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 3 | 3 | (1.19) | (0.98) | (2.59) |
| Βενιαμίν | Benjamin | 1 | 1 | (0.4) | (0.136) | (0.0) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 2 | (0.79) | (0.533) | (1.37) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 1 | 2 | (0.79) | (0.1) | (0.03) |
| βεβαιότης | firmness, steadfastness, stability, assurance, certainty | 1 | 2 | (0.79) | (0.035) | (0.04) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 7 | 11 | (4.36) | (0.761) | (0.93) |
| βδελυρία | brutal conduct, want of shame and decency, brutality | 1 | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.01) |
| βαφή | a dipping | 1 | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.07) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 2 | 3 | (1.19) | (0.228) | (0.2) |
| βάσις | a stepping, step | 3 | 7 | (2.77) | (0.694) | (0.15) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 1 | (0.4) | (0.359) | (0.0) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 4 | (1.58) | (0.97) | (0.55) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 10 | 10 | (3.96) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 15 | 18 | (7.13) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλεια | a queen, princess | 3 | 3 | (1.19) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 3 | (1.19) | (2.877) | (2.08) |
| βαρύς | heavy | 5 | 10 | (3.96) | (1.527) | (1.65) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 1 | (0.4) | (0.225) | (0.19) |
| βαρυδαίμων | pressed by a heavy fate, luckless | 1 | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) |
| βάραθρον | a gulf, pit | 1 | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.07) |
| βάπτω | to dip in water | 1 | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.12) |
| βάλλω | to throw | 1 | 4 | (1.58) | (1.692) | (5.49) |
| βάκτρον | stick, cudgel | 1 | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.03) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 3 | (1.19) | (0.745) | (4.32) |
| βαθύς | deep | 12 | 15 | (5.94) | (0.552) | (0.7) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 2 | (0.79) | (1.133) | (0.31) |
| Βαβυλών | Babylon | 1 | 1 | (0.4) | (0.597) | (0.64) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 2 | 3 | (1.19) | (0.583) | (0.04) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 6 | 16 | (6.34) | (1.217) | (0.15) |
| ἄχος | pain, distress | 2 | 2 | (0.79) | (0.085) | (0.75) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 3 | 5 | (1.98) | (0.092) | (0.13) |
| ἀχέω2 | utter | 1 | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.17) |
| ἀχεύω | grieving, sorrowing, mourning | 1 | 1 | (0.4) | (0.103) | (1.13) |
| ἀχαλίνωτος | without bridle | 2 | 2 | (0.79) | (0.004) | (0.0) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 2 | (0.79) | (0.284) | (0.32) |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 12 | 12 | (4.75) | (0.166) | (0.12) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 3 | 4 | (1.58) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 4 | 12 | (4.75) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 2 | (0.79) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφθονος | without envy | 4 | 4 | (1.58) | (0.275) | (0.36) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 4 | 9 | (3.57) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 1 | 4 | (1.58) | (0.171) | (0.0) |
| ἄφετος | let loose, at large, ranging at will | 1 | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.01) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | 3 | (1.19) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 4 | 11 | (4.36) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 4 | (1.58) | (2.254) | (1.6) |
| αὐχήν | the neck, throat | 3 | 3 | (1.19) | (0.335) | (0.63) |
| αὐχέω | to boast, plume oneself | 2 | 2 | (0.79) | (0.077) | (0.04) |
| αὐτουργός | self-working | 1 | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.05) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 14 | 49 | (19.41) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτοσχέδιος | hand to hand | 1 | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 133 | 315 | (124.78) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 2 | 2 | (0.79) | (0.1) | (0.39) |
| αὐτομολέω | to desert | 1 | 1 | (0.4) | (0.104) | (0.24) |
| αὐτομαθής | having learnt of oneself, self- taught | 1 | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) |
| αὐτοκέλευστος | self-bidden | 1 | 2 | (0.79) | (0.008) | (0.01) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 3 | 6 | (2.38) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 3 | 3 | (1.19) | (0.551) | (0.1) |
| αὔρα | air in motion, a breeze | 1 | 4 | (1.58) | (0.081) | (0.19) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 1 | (0.4) | (1.963) | (1.01) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 3 | (1.19) | (2.732) | (4.52) |
| αὐθάδης | self-willed, wilful, dogged, stubborn, contumacious, presumptuous | 1 | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.06) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 7 | (2.77) | (0.298) | (0.3) |
| αὐγάζω | to view in the clearest light, see distinctly, discern | 1 | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.04) |
| ἄτυφος | without pride | 1 | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.0) |
| ἀτυφία | freedom from arrogance | 3 | 3 | (1.19) | (0.007) | (0.0) |
| ἄτρωτος | unwounded | 1 | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.04) |
| ἀτριβής | not rubbed | 1 | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.04) |
| ἄτρεπτος | unmoved, immutable | 3 | 5 | (1.98) | (0.085) | (0.01) |
| ἀτραπός | short cut | 1 | 1 | (0.4) | (0.087) | (0.18) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 3 | (1.19) | (2.003) | (0.41) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 1 | (0.4) | (0.224) | (0.36) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 2 | 2 | (0.79) | (0.205) | (0.13) |
| ἀτελής | without end | 1 | 2 | (0.79) | (0.711) | (0.19) |
| ἀτελεύτητος | not brought to an end | 1 | 2 | (0.79) | (0.05) | (0.02) |
| ἀτέκμαρτος | not to be guessed, obscure, baffling | 3 | 5 | (1.98) | (0.012) | (0.04) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 7 | 8 | (3.17) | (1.165) | (1.55) |
| ἄταφος | unburied | 1 | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.05) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 1 | 2 | (0.79) | (0.13) | (0.09) |
| ἄσωτος | having no hope of safety, abandoned, profligate | 1 | 1 | (0.4) | (0.066) | (0.02) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 10 | (3.96) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσχημάτιστος | without form | 1 | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.0) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 4 | (1.58) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσύμφωνος | not agreeing in sound | 1 | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.01) |
| ἀσύγκριτος | not to be compared, unlike | 1 | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.0) |
| ἀστήρ | star | 6 | 11 | (4.36) | (1.24) | (0.27) |
| ἀστεῖος | of the town | 7 | 10 | (3.96) | (0.144) | (0.05) |
| ἄσπονδος | without drink-offering | 2 | 3 | (1.19) | (0.05) | (0.05) |
| ἀσπίς | a round shield | 3 | 3 | (1.19) | (0.481) | (1.51) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 1 | (0.4) | (0.387) | (0.39) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 2 | 2 | (0.79) | (0.139) | (0.04) |
| ἀσκητής | one who practises any art | 2 | 14 | (5.55) | (0.053) | (0.02) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 2 | (0.79) | (0.186) | (0.07) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 1 | (0.4) | (0.787) | (2.44) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 1 | (0.4) | (0.122) | (0.08) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 3 | (1.19) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 2 | 2 | (0.79) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 4 | (1.58) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 3 | (1.19) | (0.238) | (0.1) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 2 | 2 | (0.79) | (0.395) | (0.27) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 1 | 1 | (0.4) | (0.104) | (0.13) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 2 | 2 | (0.79) | (0.124) | (0.02) |
| ἄρωμα2 | arable land, corn-land | 1 | 2 | (0.79) | (0.074) | (0.03) |
| ἄρωμα | any spice | 1 | 2 | (0.79) | (0.075) | (0.03) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 3 | (1.19) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 10 | 17 | (6.73) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχιτέκτων | a chief-artificer, master-builder, director of works, architect, engineer | 1 | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.07) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 3 | 7 | (2.77) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 14 | 22 | (8.71) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχέτυπος | first-moulded as a pattern | 1 | 7 | (2.77) | (0.067) | (0.0) |
| ἀρύω | to draw | 1 | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.05) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 3 | (1.19) | (1.04) | (0.41) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 1 | (0.4) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρσην | male | 2 | 3 | (1.19) | (1.187) | (0.63) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 2 | 2 | (0.79) | (0.507) | (0.89) |
| ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 2 | 2 | (0.79) | (0.123) | (0.61) |
| ἄρνησις | denial | 1 | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.01) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 4 | (1.58) | (0.613) | (0.44) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 7 | 14 | (5.55) | (1.185) | (1.18) |
| ἅρμα | a chariot | 4 | 5 | (1.98) | (0.52) | (1.14) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 1 | (0.4) | (0.308) | (0.35) |
| ἄριστος | best | 6 | 16 | (6.34) | (2.087) | (4.08) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 1 | (0.4) | (0.284) | (0.36) |
| ἀριστίνδην | according to birth | 1 | 2 | (0.79) | (0.027) | (0.02) |
| ἀριθμός | number | 3 | 5 | (1.98) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 1 | (0.4) | (0.512) | (0.18) |
| Ἀρία | mountainous region in Asia, current NE Afghanistan | 1 | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 1 | (0.4) | (0.32) | (0.3) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 24 | 46 | (18.22) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρετάω | to be fit | 4 | 7 | (2.77) | (0.345) | (0.13) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 1 | (0.4) | (0.456) | (0.52) |
| Ἀρεία | Area, daughter of Cleochus; also a placename | 1 | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) |
| ἄρδω | to water | 3 | 4 | (1.58) | (0.118) | (0.24) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 1 | (0.4) | (0.274) | (0.63) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 1 | (0.4) | (0.142) | (0.06) |
| ἆρα | particle introducing a question | 3 | 4 | (1.58) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 7 | (2.77) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 1 | (0.4) | (0.349) | (0.3) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 1 | (0.4) | (0.32) | (0.15) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 6 | (2.38) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 2 | 3 | (1.19) | (0.107) | (0.16) |
| ἀπροόρατος | not previously seen | 1 | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 3 | 7 | (2.77) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπουσία | absence | 1 | 1 | (0.4) | (0.16) | (0.02) |
| ἀποτομή | a cutting off | 1 | 1 | (0.4) | (0.136) | (0.01) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 3 | 3 | (1.19) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 2 | (0.79) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποσχοινίζω | to separate by a cord | 1 | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) |
| ἀποσκοπέω | look steadily at | 1 | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.04) |
| ἀποσείω | to shake off | 1 | 1 | (0.4) | (0.063) | (0.04) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 2 | (0.79) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 1 | (0.4) | (0.159) | (0.1) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 2 | 2 | (0.79) | (0.257) | (0.1) |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | 2 | (0.79) | (0.084) | (0.04) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 1 | (0.4) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπόλεμος | unwarlike, unfit for war | 1 | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.04) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 5 | (1.98) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 2 | 3 | (1.19) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 4 | 4 | (1.58) | (0.191) | (0.08) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.4) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 2 | (0.79) | (0.243) | (0.18) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 2 | (0.79) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 2 | 2 | (0.79) | (0.115) | (0.16) |
| ἄποιος | without quality | 1 | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 10 | 15 | (5.94) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 8 | (3.17) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 2 | 4 | (1.58) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 2 | 7 | (2.77) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 1 | (0.4) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 3 | 3 | (1.19) | (0.465) | (1.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 39 | 79 | (31.29) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπνευστί | to hold one's breath | 2 | 2 | (0.79) | (0.02) | (0.01) |
| ἄπλωτος | not navigated, not navigable | 2 | 2 | (0.79) | (0.008) | (0.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 5 | (1.98) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | 2 | (0.79) | (0.085) | (0.08) |
| ἀπληστία | insatiate desire, greediness | 1 | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.05) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 2 | (0.79) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 2 | (0.79) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπέοικα | to be unlike, differ from | 1 | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.02) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 1 | (0.4) | (0.282) | (0.18) |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 1 | 2 | (0.79) | (0.075) | (0.05) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 1 | (0.4) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 3 | 4 | (1.58) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 11 | 24 | (9.51) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάρχομαι | to make a beginning | 3 | 3 | (1.19) | (0.048) | (0.04) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 3 | 3 | (1.19) | (0.227) | (0.07) |
| ἀπαραίτητος | not to be moved by prayer, inexorable | 2 | 3 | (1.19) | (0.069) | (0.14) |
| ἀπαξιόω | to disclaim as unworthy, disown | 1 | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.04) |
| ἅπαξ | once | 1 | 3 | (1.19) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 8 | (3.17) | (0.895) | (0.92) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 2 | (0.79) | (0.257) | (0.3) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 2 | (0.79) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | 1 | (0.4) | (0.102) | (0.03) |
| ἀπαιδευσία | want of education | 2 | 3 | (1.19) | (0.055) | (0.04) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 2 | (0.79) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 2 | (0.79) | (0.471) | (0.66) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 6 | 18 | (7.13) | (0.486) | (0.04) |
| ἀοίδιμος | sung of, famous in song | 1 | 1 | (0.4) | (0.054) | (0.05) |
| ἀοιδή | song, a singing | 3 | 4 | (1.58) | (0.28) | (0.84) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | 15 | (5.94) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 10 | 21 | (8.32) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιομνημόνευτος | worthy of mention | 1 | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.01) |
| ἀξιέραστος | worthy of love | 1 | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.0) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 4 | (1.58) | (0.326) | (0.27) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.13) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 3 | 4 | (1.58) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνυπεύθυνος | not liable to give account, irresponsible | 1 | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 2 | 4 | (1.58) | (0.17) | (0.35) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 5 | 6 | (2.38) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντίθεος | equal to the gods, godlike | 1 | 1 | (0.4) | (0.063) | (0.49) |
| ἀντιδίδωμι | to give in return, repay | 1 | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.1) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 5 | 7 | (2.77) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντεπιτίθημι | entrust in answer; mid. counter attack | 1 | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) |
| ἄνοσος | without sickness, healthy, sound | 1 | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.02) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 2 | 2 | (0.79) | (0.255) | (0.49) |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | 1 | (0.4) | (0.185) | (0.13) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 4 | 4 | (1.58) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 3 | 3 | (1.19) | (0.351) | (0.21) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | 7 | (2.77) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 2 | 2 | (0.79) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνίκητος | unconquered, unconquerable | 1 | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.07) |
| ἀνίερος | unholy, unhallowed | 1 | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) |
| ἀνίατος | incurable | 3 | 5 | (1.98) | (0.163) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 25 | 64 | (25.35) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 5 | 13 | (5.15) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 7 | 10 | (3.96) | (0.327) | (0.43) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 2 | (0.79) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνθίστημι | to set against | 2 | 2 | (0.79) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 3 | 5 | (1.98) | (0.15) | (0.15) |
| ἀνθέλκω | to draw | 2 | 2 | (0.79) | (0.013) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 12 | 15 | (5.94) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνήλιος | without sun, sunless | 1 | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.02) |
| ἀνηλεής | without pity, unmerciful | 1 | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.01) |
| ἀνήκοος | without hearing | 1 | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.0) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 5 | (1.98) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 2 | 4 | (1.58) | (0.12) | (0.18) |
| ἄνευ | without | 3 | 8 | (3.17) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | 1 | (0.4) | (0.2) | (0.04) |
| ἀνεπιστήμων | not knowing, ignorant, unskilful | 2 | 2 | (0.79) | (0.046) | (0.06) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 2 | (0.79) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνεγείρω | to wake up, rouse | 2 | 3 | (1.19) | (0.09) | (0.15) |
| ἀνδρωνῖτις | passage between two courts of a house | 1 | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) |
| ἀνδρών | the men's apartment | 2 | 2 | (0.79) | (0.057) | (0.07) |
| ἀνάχυσις | effusion | 2 | 3 | (1.19) | (0.009) | (0.0) |
| ἀναχέω | to pour forth | 1 | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.05) |
| ἀναχαιτίζω | to throw back the mane, rear up | 1 | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.01) |
| ἀναφύω | to produce again, to let grow | 1 | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.04) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 4 | (1.58) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 2 | (0.79) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 3 | 4 | (1.58) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 3 | 7 | (2.77) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνασείω | to shake back, swing to and fro, move up and down | 1 | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.02) |
| ἀναρχία | lack of a leader | 5 | 5 | (1.98) | (0.031) | (0.07) |
| ἀναπίμπλημι | to fill up; to contaminate, infect | 1 | 2 | (0.79) | (0.061) | (0.18) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 4 | 4 | (1.58) | (0.229) | (0.41) |
| ἀνανταγώνιστος | without a rival, without a struggle | 2 | 4 | (1.58) | (0.018) | (0.01) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (0.4) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάμεστος | filled full | 1 | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.01) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 1 | (0.4) | (0.257) | (0.25) |
| ἀνάλωμα | expenditure, cost | 1 | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.04) |
| ἀναλογέω | to be analogous | 1 | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.0) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 1 | (0.4) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 3 | (1.19) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 1 | (0.4) | (0.111) | (0.18) |
| ἀνακινέω | to sway | 1 | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.01) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 3 | 4 | (1.58) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνακαίω | to light up | 1 | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.15) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 1 | (0.4) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 4 | 5 | (1.98) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 1 | (0.4) | (0.296) | (0.13) |
| ἄναιμος | without blood, bloodless | 1 | 1 | (0.4) | (0.136) | (0.0) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 2 | 2 | (0.79) | (0.097) | (0.07) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 3 | (1.19) | (0.169) | (0.15) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 1 | (0.4) | (0.274) | (0.38) |
| ἀνάγωγος | ill-trained, ill-bred | 1 | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.01) |
| ἀναγωγός | bringing up, eliciting | 1 | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.0) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | 3 | (1.19) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 7 | 11 | (4.36) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναγραφή | a registering | 2 | 4 | (1.58) | (0.084) | (0.04) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 12 | 18 | (7.13) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 8 | 16 | (6.34) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 4 | 6 | (2.38) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 4 | 9 | (3.57) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 2 | (0.79) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναβλαστάνω | to shoot up, grow up again | 1 | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) |
| ἀναβιβάζω | to make go up, cause to mount | 1 | 1 | (0.4) | (0.077) | (0.15) |
| ἀναβάτης | one mounted | 1 | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.01) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 6 | 13 | (5.15) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναβαθμός | flight of steps, stair | 1 | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.02) |
| ἀνά | up, upon | 5 | 10 | (3.96) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 35 | 76 | (30.1) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμωμος | without blame, blameless | 2 | 3 | (1.19) | (0.132) | (0.02) |
| ἄμφω | both | 3 | 4 | (1.58) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 7 | 10 | (3.96) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 1 | (0.4) | (0.211) | (0.04) |
| ἀμύθητος | unspeakable, unspeakably many | 1 | 2 | (0.79) | (0.049) | (0.01) |
| ἀμύητος | uninitiated | 1 | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.0) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 2 | 4 | (1.58) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμπεχόνη | a fine robe | 3 | 6 | (2.38) | (0.019) | (0.01) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 14 | 14 | (5.55) | (0.403) | (0.33) |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | 1 | (0.4) | (0.104) | (0.08) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 1 | (0.4) | (0.173) | (0.13) |
| ἀμνηστία | forgetfulness of wrong: an amnesty | 2 | 2 | (0.79) | (0.041) | (0.0) |
| ἁμιλλάομαι | to compete, vie, contend with | 1 | 1 | (0.4) | (0.06) | (0.18) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.02) |
| ἀμιγής | unmixed, pure | 1 | 2 | (0.79) | (0.08) | (0.01) |
| ἀμήχανος | without means | 2 | 5 | (1.98) | (0.303) | (0.42) |
| ἄμητος | a reaping, harvesting | 3 | 3 | (1.19) | (0.034) | (0.04) |
| ἀμέτοχος | having no share of | 1 | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.0) |
| ἀμετάβλητος | unchangeable | 1 | 1 | (0.4) | (0.133) | (0.0) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 2 | (0.79) | (0.126) | (0.07) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 6 | 11 | (4.36) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμβρόσιος | immortal | 1 | 1 | (0.4) | (0.089) | (0.26) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 2 | (0.79) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 3 | 6 | (2.38) | (0.732) | (0.41) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 1 | (0.4) | (0.171) | (0.24) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 2 | (0.79) | (6.88) | (12.75) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 1 | (0.4) | (0.156) | (0.03) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 2 | (0.79) | (0.493) | (1.14) |
| ἄλογος | without | 7 | 10 | (3.96) | (1.824) | (0.47) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 2 | (0.79) | (0.229) | (0.13) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 4 | (1.58) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλοτριόω | to estrange from | 1 | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.05) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 4 | (1.58) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 32 | 70 | (27.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 2 | (0.79) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 105 | 211 | (83.58) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλκή | strength | 2 | 2 | (0.79) | (0.19) | (0.95) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 1 | (0.4) | (1.284) | (1.67) |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | 3 | (1.19) | (0.124) | (0.44) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 1 | (0.4) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 8 | 16 | (6.34) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 10 | 27 | (10.7) | (3.154) | (1.99) |
| ἁλή | salt-works | 1 | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.0) |
| ἄλη | ceaseless wandering | 1 | 1 | (0.4) | (0.099) | (0.03) |
| ἀλεξάνεμος | keeping off the wind | 1 | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) |
| ἄλεκτος | not to be told, indescribable | 2 | 2 | (0.79) | (0.014) | (0.01) |
| ἄλειμμα | anything used for anointing, unguent, fat, oil | 2 | 2 | (0.79) | (0.037) | (0.0) |
| ἀλέα | an escape; warmth | 1 | 1 | (0.4) | (0.076) | (0.05) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 1 | (0.4) | (0.27) | (0.0) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 1 | (0.4) | (0.146) | (0.07) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 1 | (0.4) | (0.446) | (0.51) |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 1 | 1 | (0.4) | (0.122) | (0.07) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 2 | 3 | (1.19) | (0.383) | (1.11) |
| ἄκων | a javelin, dart | 2 | 2 | (0.79) | (0.32) | (0.63) |
| ἀκύμων | washed by no waves | 1 | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) |
| ἀκύμαντος | not washed by the waves | 1 | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) |
| ἀκρότομος | cut off sharp, abrupt | 1 | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) |
| ἄκρος | at the furthest point | 5 | 11 | (4.36) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | 3 | (1.19) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκρόδρυα | fruit-trees | 1 | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.0) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 1 | (0.4) | (0.269) | (0.05) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 1 | (0.4) | (0.148) | (0.29) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 4 | (1.58) | (0.086) | (0.04) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 9 | (3.57) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκράχολος | quick to anger, passionate | 1 | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 7 | 12 | (4.75) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 2 | 2 | (0.79) | (0.371) | (0.06) |
| ἀκρατέω | to be powerless, impotent | 2 | 2 | (0.79) | (0.057) | (0.01) |
| ἀκρασία2 | incontinence | 3 | 3 | (1.19) | (0.212) | (0.03) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 3 | 3 | (1.19) | (0.215) | (0.02) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 1 | (0.4) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκούω | to hear | 6 | 14 | (5.55) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκοσμος | without order, disorderly | 1 | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.04) |
| ἀκοσμία | disorder | 1 | 2 | (0.79) | (0.032) | (0.01) |
| ἄκος | a cure, relief, remedy for | 1 | 2 | (0.79) | (0.049) | (0.13) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | 6 | (2.38) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 1 | (0.4) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 1 | (0.4) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκολασταίνω | to be licentious, intemperate | 1 | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.03) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 2 | 2 | (0.79) | (0.233) | (0.11) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 3 | 11 | (4.36) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 1 | (0.4) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκλινής | bending to neither side, unswerving | 1 | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.0) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 2 | 5 | (1.98) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 2 | 3 | (1.19) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκήρυκτος | unannounced, unproclaimed | 1 | 2 | (0.79) | (0.018) | (0.04) |
| ἀκέφαλος | without head | 1 | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) |
| ἀκατάσχετος | not to be checked | 1 | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.0) |
| ἀκατάλλακτος | irreconcileable | 1 | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.04) |
| ἀκαρπία | unfruitfulness, barrenness | 1 | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 2 | 2 | (0.79) | (0.191) | (0.05) |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.06) |
| αἰώρα | a machine for suspending | 2 | 2 | (0.79) | (0.01) | (0.01) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 1 | (0.4) | (0.55) | (0.14) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 6 | 10 | (3.96) | (1.619) | (0.49) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 2 | 2 | (0.79) | (0.158) | (0.24) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 4 | 11 | (4.36) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | 3 | (1.19) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 8 | (3.17) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσχρουργία | shameless conduct | 1 | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.01) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 5 | 5 | (1.98) | (1.068) | (1.87) |
| αἴσιος | boding well, auspicious | 1 | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.09) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 9 | (3.57) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 7 | (2.77) | (0.887) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 8 | 44 | (17.43) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 4 | 5 | (1.98) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 6 | 10 | (3.96) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | 5 | (1.98) | (3.052) | (8.73) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 1 | (0.4) | (0.797) | (0.15) |
| αἰπόλιον | a herd of goats | 1 | 2 | (0.79) | (0.02) | (0.13) |
| αἴξ | a goat | 1 | 5 | (1.98) | (0.384) | (1.43) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 3 | 4 | (1.58) | (0.381) | (0.1) |
| αἰνιγματώδης | riddling, dark | 1 | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.01) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 2 | 2 | (0.79) | (0.13) | (0.05) |
| αἷμα | blood | 1 | 5 | (1.98) | (3.53) | (1.71) |
| αἰθρία | in clear weather | 1 | 2 | (0.79) | (0.049) | (0.05) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 2 | 4 | (1.58) | (0.378) | (0.55) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 1 | (0.4) | (1.232) | (0.1) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 3 | (1.19) | (0.372) | (0.64) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 10 | 13 | (5.15) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰγυπτιόω | to make like an Egyptian | 1 | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.02) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 6 | 6 | (2.38) | (1.206) | (2.43) |
| Αἰγυπτιακός | of/for Egyptians | 1 | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.01) |
| αἰ | if | 1 | 2 | (0.79) | (0.605) | (0.09) |
| Ἄθως | mount Athos | 1 | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.16) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 2 | (0.79) | (1.056) | (0.86) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 1 | (0.4) | (0.621) | (1.13) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 2 | (0.79) | (0.249) | (1.09) |
| ἀθεότης | ungodliness | 1 | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.0) |
| ἀθανατόω | make immortal | 1 | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.0) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 6 | 9 | (3.57) | (1.155) | (2.91) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 1 | (0.4) | (0.176) | (0.04) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 16 | (6.34) | (3.751) | (0.71) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 2 | 3 | (1.19) | (0.38) | (1.09) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 4 | 5 | (1.98) | (1.616) | (8.21) |
| ἀείδω | to sing | 5 | 9 | (3.57) | (0.923) | (1.22) |
| ἀεί | always, for ever | 18 | 33 | (13.07) | (7.241) | (8.18) |
| ἄδυτος | not to be entered | 1 | 1 | (0.4) | (0.079) | (0.05) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 3 | (1.19) | (4.713) | (1.73) |
| ἄδραστος | not running away, not inclined to do so | 1 | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) |
| ἄδολος | without fraud, guileless | 1 | 2 | (0.79) | (0.052) | (0.1) |
| ἀδόκιμος | not standing the test, spurious | 1 | 2 | (0.79) | (0.062) | (0.03) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 3 | (1.19) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 2 | 6 | (2.38) | (0.283) | (0.49) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 4 | (1.58) | (2.105) | (2.89) |
| ἄδηλος | not seen | 2 | 7 | (2.77) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδέσποτος | without master | 1 | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.01) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 10 | 13 | (5.15) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 2 | (0.79) | (0.542) | (0.56) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 1 | (0.4) | (0.187) | (0.13) |
| ἀγώνισμα | a contest | 1 | 1 | (0.4) | (0.051) | (0.13) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 3 | (1.19) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωγός | leading | 1 | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.06) |
| ἄγω | to lead | 4 | 14 | (5.55) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγχόνη | a throttling, strangling, hanging | 1 | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.04) |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | 3 | (1.19) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 2 | (0.79) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 1 | (0.4) | (0.219) | (0.13) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 2 | 3 | (1.19) | (0.754) | (1.98) |
| ἄγονος | unborn | 1 | 4 | (1.58) | (0.093) | (0.03) |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | 2 | (0.79) | (0.064) | (0.07) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 2 | (0.79) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 4 | 6 | (2.38) | (1.829) | (1.05) |
| ἁγνεία | purity, chastity | 1 | 1 | (0.4) | (0.099) | (0.01) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 8 | 19 | (7.53) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 2 | 4 | (1.58) | (0.392) | (0.0) |
| ἀγέλη | a herd | 3 | 6 | (2.38) | (0.22) | (0.52) |
| ἀγελαῖος | belonging to a herd, feeding at large | 1 | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.07) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 1 | (0.4) | (0.329) | (0.79) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 4 | (1.58) | (0.325) | (0.07) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 2 | 2 | (0.79) | (0.367) | (0.32) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 1 | (0.4) | (0.438) | (0.42) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 1 | (0.4) | (0.181) | (0.46) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 1 | (0.4) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγάλλω | to make glorious, glorify, exalt | 2 | 2 | (0.79) | (0.072) | (0.24) |
| ἀγαθός | good | 24 | 29 | (11.49) | (9.864) | (6.93) |
| ἁβροδίαιτος | living delicately | 1 | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.01) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 4 | 31 | (12.28) | (0.949) | (0.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 7 | 17 | (6.73) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβασίλευτος | not ruled by a king | 1 | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.01) |
| Ἀαρών | Aaron | 1 | 1 | (0.4) | (0.293) | (0.0) |