47 lemmas;
71 tokens
(25,245 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 1,744 | (690.83) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 2,978 | (1179.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| φάος | light, daylight | 4 | 18 | (7.13) | (1.873) | (1.34) |
| γάρ | for | 3 | 351 | (139.04) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 527 | (208.75) | (249.629) | (351.92) |
| ἀρχέτυπος | first-moulded as a pattern | 2 | 7 | (2.77) | (0.067) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 315 | (124.78) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 67 | (26.54) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 163 | (64.57) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 439 | (173.9) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 2 | 178 | (70.51) | (26.466) | (19.54) |
| λόγος | the word | 2 | 141 | (55.85) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 347 | (137.45) | (109.727) | (118.8) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 6 | (2.38) | (1.433) | (0.41) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 158 | (62.59) | (59.665) | (51.63) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 9 | (3.57) | (0.923) | (1.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 211 | (83.58) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 70 | (27.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 4 | (1.58) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνώτερος | higher | 1 | 1 | (0.4) | (0.134) | (0.22) |
| ἀρχέτυπον | an archetype, pattern, model | 1 | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 49 | (19.41) | (26.948) | (12.74) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 45 | (17.83) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 108 | (42.78) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 255 | (101.01) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 43 | (17.03) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιλογισμός | reckoning | 1 | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 75 | (29.71) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 65 | (25.75) | (48.945) | (46.31) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 5 | (1.98) | (0.423) | (0.89) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 1 | (0.4) | (0.128) | (0.24) |
| κύριος | having power | 1 | 39 | (15.45) | (8.273) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 183 | (72.49) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 25 | (9.9) | (11.489) | (8.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 102 | (40.4) | (19.178) | (9.89) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 12 | (4.75) | (10.645) | (5.05) |
| οὐ | not | 1 | 282 | (111.71) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 41 | (16.24) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 196 | (77.64) | (133.027) | (121.95) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 9 | (3.57) | (2.001) | (3.67) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 44 | (17.43) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 26 | (10.3) | (18.707) | (16.57) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 5 | (1.98) | (2.343) | (2.93) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 1 | (0.4) | (1.681) | (0.33) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 7 | (2.77) | (0.392) | (0.49) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 93 | (36.84) | (36.921) | (31.35) |
| φώς | a man | 1 | 7 | (2.77) | (0.967) | (1.32) |