53 lemmas;
74 tokens
(15,530 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,925 | (1239.54) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 1,026 | (660.66) | (544.579) | (426.61) |
| ἔξω | out | 3 | 13 | (8.37) | (2.334) | (2.13) |
| δέ | but | 2 | 367 | (236.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 249 | (160.33) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 143 | (92.08) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 4 | (2.58) | (1.222) | (1.6) |
| ὁπότε | when | 2 | 6 | (3.86) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 391 | (251.77) | (208.764) | (194.16) |
| σῶμα | the body | 2 | 49 | (31.55) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 2 | 21 | (13.52) | (18.312) | (12.5) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 88 | (56.66) | (11.437) | (4.29) |
| ἁγιστεία | holy rites, temple-worship | 1 | 1 | (0.64) | (0.016) | (0.0) |
| ἄδυτον | the innermost sanctuary | 1 | 1 | (0.64) | (0.013) | (0.01) |
| ἄδυτος | not to be entered | 1 | 1 | (0.64) | (0.079) | (0.05) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 2 | (1.29) | (0.127) | (0.03) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 3 | (1.93) | (0.7) | (0.21) |
| βιός | a bow | 1 | 14 | (9.01) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 14 | (9.01) | (3.82) | (4.12) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 32 | (20.61) | (8.844) | (3.31) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 1 | (0.64) | (0.65) | (0.77) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 26 | (16.74) | (12.481) | (8.47) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 6 | (3.86) | (0.505) | (0.24) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 1 | (0.64) | (0.648) | (0.97) |
| ἐσώτατος | innermost | 1 | 1 | (0.64) | (0.016) | (0.0) |
| ζάω | to live | 1 | 7 | (4.51) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 4 | (2.58) | (1.826) | (1.25) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 33 | (21.25) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 3 | (1.93) | (3.657) | (4.98) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 3 | (1.93) | (0.257) | (0.23) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 1 | 2 | (1.29) | (0.091) | (0.02) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 2 | (1.29) | (0.128) | (0.07) |
| ἰός | an arrow | 1 | 15 | (9.66) | (0.939) | (0.56) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 5 | (3.22) | (4.072) | (7.15) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 1 | (0.64) | (0.11) | (0.22) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 103 | (66.32) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 202 | (130.07) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 24 | (15.45) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 52 | (33.48) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 3 | (1.93) | (4.628) | (5.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 63 | (40.57) | (19.178) | (9.89) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 22 | (14.17) | (13.567) | (4.4) |
| οὐ | not | 1 | 186 | (119.77) | (104.879) | (82.22) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 4 | (2.58) | (1.164) | (3.1) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 4 | (2.58) | (0.402) | (0.89) |
| περιρραντήριον | an utensil for besprinkling | 1 | 1 | (0.64) | (0.011) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 94 | (60.53) | (62.106) | (115.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 13 | (8.37) | (3.199) | (1.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 108 | (69.54) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 5 | (3.22) | (1.526) | (1.65) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 2 | (1.29) | (2.734) | (1.67) |
| ἄν | modal particle | 1 | 39 | (25.11) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 14 | (9.01) | (5.09) | (3.3) |